No ay temor que no le prive el amor: sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Bari
Adriatica Ed.
2003
|
| Schriftenreihe: | Biblioteca di filologia romanza
45 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | C. de Castillejo (1490 ca.-1550). - Also contains original Spanish text of Historia de Pŕamo y Tisbe, with Italian translation. - Contains bibliography, bibliographical references, notes and name index |
| Beschreibung: | 210 p. 21 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017651537 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20031208 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 031111s2003 it |||| |||| 00||| ita d | ||
| 035 | |a (ItFiC)03913717 | ||
| 035 | |a (OCoLC)53340617 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017651537 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 045 | |a o0s9 | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PQ6321.C5 | |
| 082 | 1 | |a 861 |2 12 | |
| 100 | 1 | |a Zilli, Carmelo |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)1057226114 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a No ay temor que no le prive el amor |b sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo |c Carmelo Zilli |
| 264 | 1 | |a Bari |b Adriatica Ed. |c 2003 | |
| 300 | |a 210 p. |b 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteca di filologia romanza |v 45 | |
| 500 | |a C. de Castillejo (1490 ca.-1550). - Also contains original Spanish text of Historia de Pŕamo y Tisbe, with Italian translation. - Contains bibliography, bibliographical references, notes and name index | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Castillejo, Cristóbal de |t Historia de Píramo y Tisbe |
| 600 | 1 | 7 | |a Castillejo, Cristóbal de |d 1490-1550 |0 (DE-588)120770180 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Castillejo, Cristóbal de |d 1490-1550 |0 (DE-588)120770180 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Castillejo, Cristóbal de |d 1490-1550 |0 (DE-588)120770180 |4 aut |t Historia de Píramo y Tisbe |
| 830 | 0 | |a Biblioteca di filologia romanza |v 45 |w (DE-604)BV002784039 |9 45 | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010615365&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010615365 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130395708456960 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
CARMELO ZILLI
SUB HAMBURG
A/494087
NO AY TEMOR QUE
NO LE PRIVE EL AMOR
SU Y HISTORIA DE PIRAMO Y TISBE DI CRISTOBAL DE CASTILLEJO
ADRIATICA EDITRICE - BARI
IMAGE 2
INDICE
ELENCO DELLE SIGLE BIBLIOGRAFICHE PAG. 7
LA TRADIZIONE INDIRETTA » 17
§ 1.1. LA TRADIZIONE INDIRETTA, OVVERO IPOTECA PER UN METODO » 17
LA TRADIZIONE DIRETTA » 21
§2.1. I MANOSCRITTI » 21
§ 2.2. LE CINQUECENTINE E ALTRO » 24
§ 2.3. LE EDIZIONI MODERNE, ANTOLOGICHE E CRITICHE » 31 L ARCHETIPO » 34
§3.1. LA PRIMA E PIU ANTICA COPIA » 34
DIFFRAZIONE IN ASSENZA » 49
§4.1. LA SFRANGIATURA DI Y MAYOR» » 49
§4.2. VERSO IL BIPARTITISMO » 53
§4.3. ILRAMOMPV » 55
§4.4. LE STAMPE: UN RAMO SEPARATO? » 56
ALTRI PROCESSI DIFFRATTIVI » 63
§5.1. IL CASO MISERABLE» E TRISTE» » 63
§5.2. IL CASO FUI» » 65
§5.3. IL CASO DERECHO» » 67
§5.4. IL CASO Y LO QUE» E COMPAGNI » 70
§5.5. IL CASO LAS CENTELLAS» » 74
§5.6. IL CASO NO LO» » 76
§5.7. IL CASO ALMA» » 78
§5.8. IL CASO DEVEMOS» » 82
FAMIGLIE E COMPONENTI » 85
§6.1. LA SOTTOFAMIGLIA G » 85
§ 6.2. FISIONOMIA INDIVIDUALE DEI COMPONENTI LA FAMIGLIA Y (MPV) » 87
LE STAMPE » 99
§ 7.1. LE STAMPE, OVVERO / ELIMINATIO DI ESEMPLARI DESCRIPTI » 99
§ 7.2. LE PIONIERISTICHE EDIZIONI SETTE E OTTOCENTESCHE.... » 102 § 7.3.
LA POSIZIONE DI F, OVVERO IL CASO ACABARA» » 103
IMAGE 3
LA CONTAMINAZIONE PAG. 107
§8.1. UN ERRORE DI TRAVERSO : COMUNMENTE» » 107
§8.2. LE RELAZIONI COLLATERALI DELLA FAMIGLIA Y » 108
§8.3. L IBRIDA E INCERTA POSIZIONE DI R » 109
§8.4. ANCORA SU R: IPOTESI DI UN TERZO RAMO? » 114
LO STEMMA » 117
§9.1. L ALBERO GENEALOGICO, SUO RIPUDIO » 117
VARIANTI ADIAFORE » 119
§ 10.1. LE VARIANTI DI PARI VALORE » 119
CONCLUSIONI » 123
§ 11.1. STORIA DELLA TRADIZIONE E VARIANTI REDAZIONALI » 123 CRITERI DI
EDIZIONE » 133
TESTO » 137
LA HISTORIA DE PIRAMO Y TISBE » 139
COMMENTARIO » 157
TRADUZIONE » 163
LA STORIA DI PIRAMO E TISBE » 165
ELENCO DELLE LEZIONI ERRONEE » 183
APPARATO DELLE VARIANTI FORMALI » 187
INDICE DEI NOMI » 207
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Zilli, Carmelo 1954- Castillejo, Cristóbal de 1490-1550 |
| author_GND | (DE-588)1057226114 (DE-588)120770180 |
| author_facet | Zilli, Carmelo 1954- Castillejo, Cristóbal de 1490-1550 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Zilli, Carmelo 1954- |
| author_variant | c z cz c d c cd cdc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017651537 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ6321 |
| callnumber-raw | PQ6321.C5 |
| callnumber-search | PQ6321.C5 |
| callnumber-sort | PQ 46321 C5 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| ctrlnum | (ItFiC)03913717 (OCoLC)53340617 (DE-599)BVBBV017651537 |
| dewey-full | 861 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 861 - Spanish poetry |
| dewey-raw | 861 |
| dewey-search | 861 |
| dewey-sort | 3861 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01812nam a2200409 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017651537</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20031208 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">031111s2003 it |||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)03913717</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)53340617</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017651537</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">o0s9</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ6321.C5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">861</subfield><subfield code="2">12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zilli, Carmelo</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057226114</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">No ay temor que no le prive el amor</subfield><subfield code="b">sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo</subfield><subfield code="c">Carmelo Zilli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bari</subfield><subfield code="b">Adriatica Ed.</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">210 p.</subfield><subfield code="b">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca di filologia romanza</subfield><subfield code="v">45</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">C. de Castillejo (1490 ca.-1550). - Also contains original Spanish text of Historia de Pŕamo y Tisbe, with Italian translation. - Contains bibliography, bibliographical references, notes and name index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Castillejo, Cristóbal de</subfield><subfield code="t">Historia de Píramo y Tisbe</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Castillejo, Cristóbal de</subfield><subfield code="d">1490-1550</subfield><subfield code="0">(DE-588)120770180</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Castillejo, Cristóbal de</subfield><subfield code="d">1490-1550</subfield><subfield code="0">(DE-588)120770180</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Castillejo, Cristóbal de</subfield><subfield code="d">1490-1550</subfield><subfield code="0">(DE-588)120770180</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Historia de Píramo y Tisbe</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteca di filologia romanza</subfield><subfield code="v">45</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002784039</subfield><subfield code="9">45</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010615365&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010615365</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV017651537 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:20:21Z |
| institution | BVB |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010615365 |
| oclc_num | 53340617 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 210 p. 21 cm |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Adriatica Ed. |
| record_format | marc |
| series | Biblioteca di filologia romanza |
| series2 | Biblioteca di filologia romanza |
| spelling | Zilli, Carmelo 1954- Verfasser (DE-588)1057226114 aut No ay temor que no le prive el amor sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo Carmelo Zilli Bari Adriatica Ed. 2003 210 p. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca di filologia romanza 45 C. de Castillejo (1490 ca.-1550). - Also contains original Spanish text of Historia de Pŕamo y Tisbe, with Italian translation. - Contains bibliography, bibliographical references, notes and name index Castillejo, Cristóbal de Historia de Píramo y Tisbe Castillejo, Cristóbal de 1490-1550 (DE-588)120770180 gnd rswk-swf Castillejo, Cristóbal de 1490-1550 (DE-588)120770180 p DE-604 Castillejo, Cristóbal de 1490-1550 (DE-588)120770180 aut Historia de Píramo y Tisbe Biblioteca di filologia romanza 45 (DE-604)BV002784039 45 GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010615365&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Zilli, Carmelo 1954- Castillejo, Cristóbal de 1490-1550 No ay temor que no le prive el amor sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo Biblioteca di filologia romanza Castillejo, Cristóbal de Historia de Píramo y Tisbe Castillejo, Cristóbal de 1490-1550 (DE-588)120770180 gnd |
| subject_GND | (DE-588)120770180 |
| title | No ay temor que no le prive el amor sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo |
| title_alt | Historia de Píramo y Tisbe |
| title_auth | No ay temor que no le prive el amor sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo |
| title_exact_search | No ay temor que no le prive el amor sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo |
| title_full | No ay temor que no le prive el amor sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo Carmelo Zilli |
| title_fullStr | No ay temor que no le prive el amor sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo Carmelo Zilli |
| title_full_unstemmed | No ay temor que no le prive el amor sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo Carmelo Zilli |
| title_short | No ay temor que no le prive el amor |
| title_sort | no ay temor que no le prive el amor sull historia de piramo y tisbe di cristobal de castillejo |
| title_sub | sull'Historia de Píramo y Tisbe di Cristóbal de Castillejo |
| topic | Castillejo, Cristóbal de Historia de Píramo y Tisbe Castillejo, Cristóbal de 1490-1550 (DE-588)120770180 gnd |
| topic_facet | Castillejo, Cristóbal de Historia de Píramo y Tisbe Castillejo, Cristóbal de 1490-1550 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010615365&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002784039 |
| work_keys_str_mv | AT zillicarmelo noaytemorquenolepriveelamorsullhistoriadepiramoytisbedicristobaldecastillejo AT castillejocristobalde noaytemorquenolepriveelamorsullhistoriadepiramoytisbedicristobaldecastillejo |