Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi: concordanza, lista di frequenza, indici
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Firenze
Olschki
2003
|
| Schriftenreihe: | Strumenti di lessicografia letteraria italiana
21 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | G. Leopardi (1798-1837). - Contains bibl. references, notes and indices. - Half title: Dipartimento interdisciplinare di .. |
| Beschreibung: | lxiv, 317 p. 24 cm |
| ISBN: | 8822252632 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017651535 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160315 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 031111s2003 it |||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 8822252632 |9 88-222-5263-2 | ||
| 035 | |a (ItFiC)03914278 | ||
| 035 | |a (OCoLC)237810974 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017651535 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-739 |a DE-19 | ||
| 084 | |a IV 2175 |0 (DE-625)69214:11856 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Savoca, Giuseppe |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)1072317443 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi |b concordanza, lista di frequenza, indici |c Giuseppe Savoca ; Novella Primo |
| 264 | 1 | |a Firenze |b Olschki |c 2003 | |
| 300 | |a lxiv, 317 p. |b 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Strumenti di lessicografia letteraria italiana |v 21 | |
| 500 | |a G. Leopardi (1798-1837). - Contains bibl. references, notes and indices. - Half title: Dipartimento interdisciplinare di .. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Leopardi, Giacomo |d 1798-1837 |0 (DE-588)118571834 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4165001-3 |a Konkordanz |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Leopardi, Giacomo |d 1798-1837 |0 (DE-588)118571834 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Primo, Novella |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Strumenti di lessicografia letteraria italiana |v 21 |w (DE-604)BV000696883 |9 21 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010615364&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010615364 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130395701116928 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
GUIDA ALLA CONSULTAZIONE di G. Savoca Pag. vii
1. Il testo » ix
2. La concordanza » xni
3. Lista di frequenza e indici » xiv
4. Tavola delle abbreviazioni » xv
INTRODUZIONE di N. Primo » xvii
1. Langue delle traduzioni e parole leopardiana » xix
2. Gli attivatori della creatività leopardiana (1814 1817) » xxix
3. Gli attivatori: l infinito » xxxv
4. Gli attivatori onirici » xxxix
5. Gli attivatori: il canto e il lutto » xlvii
6. Stratigrafie lessicali nei Paralipomeni » lii
7. Caducità e semantica della speranza » lix
CONCORDANZA » 1
LISTA DI FREQUENZA DEI LEMMI IN ORDINE DECRESCENTE » 279
INDICI E QUADRO STATISTICO » 309
indice delle varianti grafiche e fonetiche » 311
Indice degli omografi » 313
Quadro statistico » 315
~317~
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Savoca, Giuseppe 1942- Primo, Novella |
| author_GND | (DE-588)1072317443 |
| author_facet | Savoca, Giuseppe 1942- Primo, Novella |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Savoca, Giuseppe 1942- |
| author_variant | g s gs n p np |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017651535 |
| classification_rvk | IV 2175 |
| ctrlnum | (ItFiC)03914278 (OCoLC)237810974 (DE-599)BVBBV017651535 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01959nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017651535</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160315 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">031111s2003 it |||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8822252632</subfield><subfield code="9">88-222-5263-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)03914278</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237810974</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017651535</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IV 2175</subfield><subfield code="0">(DE-625)69214:11856</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Savoca, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1072317443</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi</subfield><subfield code="b">concordanza, lista di frequenza, indici</subfield><subfield code="c">Giuseppe Savoca ; Novella Primo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Firenze</subfield><subfield code="b">Olschki</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">lxiv, 317 p.</subfield><subfield code="b">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strumenti di lessicografia letteraria italiana</subfield><subfield code="v">21</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">G. Leopardi (1798-1837). - Contains bibl. references, notes and indices. - Half title: Dipartimento interdisciplinare di ..</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Leopardi, Giacomo</subfield><subfield code="d">1798-1837</subfield><subfield code="0">(DE-588)118571834</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4165001-3</subfield><subfield code="a">Konkordanz</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Leopardi, Giacomo</subfield><subfield code="d">1798-1837</subfield><subfield code="0">(DE-588)118571834</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Primo, Novella</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Strumenti di lessicografia letteraria italiana</subfield><subfield code="v">21</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000696883</subfield><subfield code="9">21</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010615364&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010615364</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4165001-3 Konkordanz gnd-content |
| genre_facet | Konkordanz |
| id | DE-604.BV017651535 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:20:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8822252632 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010615364 |
| oclc_num | 237810974 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | lxiv, 317 p. 24 cm |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Olschki |
| record_format | marc |
| series | Strumenti di lessicografia letteraria italiana |
| series2 | Strumenti di lessicografia letteraria italiana |
| spelling | Savoca, Giuseppe 1942- Verfasser (DE-588)1072317443 aut Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi concordanza, lista di frequenza, indici Giuseppe Savoca ; Novella Primo Firenze Olschki 2003 lxiv, 317 p. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Strumenti di lessicografia letteraria italiana 21 G. Leopardi (1798-1837). - Contains bibl. references, notes and indices. - Half title: Dipartimento interdisciplinare di .. Leopardi, Giacomo 1798-1837 (DE-588)118571834 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf (DE-588)4165001-3 Konkordanz gnd-content Leopardi, Giacomo 1798-1837 (DE-588)118571834 p Lyrik (DE-588)4036774-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Primo, Novella Verfasser aut Strumenti di lessicografia letteraria italiana 21 (DE-604)BV000696883 21 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010615364&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Savoca, Giuseppe 1942- Primo, Novella Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi concordanza, lista di frequenza, indici Strumenti di lessicografia letteraria italiana Leopardi, Giacomo 1798-1837 (DE-588)118571834 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118571834 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4165001-3 |
| title | Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi concordanza, lista di frequenza, indici |
| title_auth | Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi concordanza, lista di frequenza, indici |
| title_exact_search | Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi concordanza, lista di frequenza, indici |
| title_full | Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi concordanza, lista di frequenza, indici Giuseppe Savoca ; Novella Primo |
| title_fullStr | Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi concordanza, lista di frequenza, indici Giuseppe Savoca ; Novella Primo |
| title_full_unstemmed | Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi concordanza, lista di frequenza, indici Giuseppe Savoca ; Novella Primo |
| title_short | Concordanza delle traduzioni poetiche di Giacomo Leopardi |
| title_sort | concordanza delle traduzioni poetiche di giacomo leopardi concordanza lista di frequenza indici |
| title_sub | concordanza, lista di frequenza, indici |
| topic | Leopardi, Giacomo 1798-1837 (DE-588)118571834 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Leopardi, Giacomo 1798-1837 Übersetzung Lyrik Konkordanz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010615364&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000696883 |
| work_keys_str_mv | AT savocagiuseppe concordanzadelletraduzionipoetichedigiacomoleopardiconcordanzalistadifrequenzaindici AT primonovella concordanzadelletraduzionipoetichedigiacomoleopardiconcordanzalistadifrequenzaindici |