Promises to keep: poems
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English German |
| Veröffentlicht: |
Ebenhausen bei München
Langewiesche-Brandt
2003
|
| Ausgabe: | 3. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Textura
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text engl. und dt. |
| Beschreibung: | 158 S. |
| ISBN: | 3784605524 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017559751 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 031007s2003 gw |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 965671194 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3784605524 |9 3-7846-0552-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)175123504 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017559751 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-521 | ||
| 084 | |a HU 3681 |0 (DE-625)53999:11848 |2 rvk | ||
| 084 | |a 59 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Frost, Robert |d 1874-1963 |e Verfasser |0 (DE-588)118703366 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Promises to keep |b poems |c Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert |
| 250 | |a 3. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Ebenhausen bei München |b Langewiesche-Brandt |c 2003 | |
| 300 | |a 158 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Textura | |
| 500 | |a Text engl. und dt. | ||
| 700 | 1 | |a Vollert, Lars |d 1970- |e Sonstige |0 (DE-588)121889548 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010568524&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010568524 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808135993293799424 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS
YY
INHALT
AUS:
A
BOY
'
S
WILL
(1913)
TO
THE
THAWING
WIND
YY
AN
DEN
TAUWIND
6
YY
7
LOVE
AND
A
QUESTION
YY
LIEBE
UND
EINE
FRAGE
6-7
MY
BUTTERFLY
YY
MEIN
SCHMETTERLING
8
YY
9
STORM
FEAR
YY
STURMANGST
12
YY
13
MOWING
YY
MAHD
14
YY
15
THE
TUFT
OF
FLOWERS
YY
DER
BLUMENSCHOPF
14-15
AUS:
NORTH
OF
BOSTON
(1916)
MENDING
WALL
YY
MAUERN
AUSBESSERN
20-21
THE
DEATH
OF
THE
HIRED
MAN
YY
DER
TOD
DES
TAGELOEHNERS
22
YY
23
THE
MOUNTAIN
YY
DER
BERG
34-35
HOME
BURIAL
YY
HEIMBEGRAEBNIS
42
-43
A
SERVANT
TO
SERVANTS
YY
IM
DIENST
DER
ARBEITER
50-51
AFTER
APPLE-PICKING
YY
NACH
DEM
APFELPFLUECKEN
6O-6I
GOOD
HOURS
YY
GUTE
STUNDEN
64-65
AUS:
MOUNTAIN
INTERVAL
(1916)
THE
ROAD
NOT
TAKEN
YY
DER
NICHT
GENOMMENE
WEG
66
-67
THE
ROAD
NOT
TAKEN
YY
DER
WEG,
DEN
ICH
NICHT
NAHM
(GEREIMTE
UEBERSETZUNG)
68-69
AN
OLD
MAN
'
S
WINTER
NIGHT
YY
EINES
ALTEN
MANNES
WINTERNACHT
68
YY
69
THE
EXPOSED
NEST
YY
DAS
SCHUTZLOSE
NEST
70-71
THE
OVEN
BIRD
YY
DER
OFENVOGEL
74-75
A
PATCH
OF
OLD
SNOW
YY
EIN
FLECKEN
ALTER
SCHNEE
74-75
THE
TELEPHONE
YY
DAS
TELEFON
76
YY
77
HYLA
BROOK
YY
FROSCHBACH
76
YY
77
BIRCHES
YY
BIRKEN
78
YY
79
OUT,
OUT
YY
HERAUS,
HERAUS
82
YY
83
PUTTING
IN
THE
SEED
YY
DIE
SAAT
AUSBRINGEN
84-85
A
TIME
TO
TALK
YY
ZEIT
ZUM
REDEN
86
YY
87
THE
GUM-GATHERER
YY
DER
HARZSAMMLER
86-87
THE
SOUND
OF
TREES
YY
DAS
GERAEUSCH
DER
BAEUME
88
-8G
THE
COW
IN
APPLE
TIME
YY
DIE
KUH
ZUR
APFELZEIT
GO-GI
THE
LINE-GANG
YY
DER
KABELTRUPP
92
YY
93
AUS:
NEW
HAMPSHIRE
(1923)
MAPLE
YY
MAPLE
94-95
FIRE
AND
ICE
YY
FEUER
UND
EIS
104-105
FIRE
AND
ICE
YY
FEUER
UND
EIS
(GEREIMTE
UEBERSETZUNG)
106-107
IN
A
DISUSED
GRAVEYARD
YY
AUF
EINEM
AUFGELASSENEN
FRIEDHOF
106-107
NOTHING
GOLD
CAN
STAY
YY
NICHTS
GOLDENES
HAT
BESTAND
108
YY
109
STOPPING
BY
WOODS
ON
A
SNOWY
EVENING
YY
RAST
AM
WALD
AN
EINEM
VERSCHNEITEN
ABEND
108
YY
109
STOPPING
BY
WOODS
ON
A
SNOWY
EVENING
YY
EIN
HALT
AM
WALDRAND
AN
EINEM
VERSCHNEITEN
ABEND
(GEREIMTE
UEBERSETZUNG)
NO
111
TWO
LOOK
AT
TWO
YY
ZWEI
SCHAUEN
AUF
ZWEI
NO
-IN
THE
NEED
OF
BEING
VERSED
IN
COUNTRY
THINGS
YY
WOZU
LAENDLICHE
ERFAHRUNGEN
GUT
SIND
114-115
THE
NEED
OF
BEING
VERSED
IN
COUNTRY
THINGS
YY
WARUM
ES
GUT
IST,
IN
LAENDLICHEN
DINGEN
VERSIERT
ZU
SEIN
(GEREIMTE
UEBERSETZUNG
)
116-117
A
HILLSIDE
THAW
YY
ES
TAUT
AM
HANG
118
YY
119
AUS:
WEST
RUNNING
BROOK
(1928)
SPRING
POOLS
YY
FRUEHLINGSPFIITZEN
122
YY
123
TREE
AT
MY
WINDOW
YY
BAUM
AN
MEINEM
FENSTER
122
YY
123
ACQUAINTED
WITH
THE
NIGHT
YY
DIE
NACHT
GEKANNT
124-125
WHAT
FIFTY
SAID
YY
WAS
FUENFZIG
SPRACH
126
YY
127
AUS:
A
FURTHER
RANGE
(1936)
DESERT
PLACES
YY
OEDE
ORTE
128
YY
129
DESERT
PLACES
YY
OEDE
ORTE
(GEREIMTE
UEBERSETZUNG)
130-131
157
A
LEAF-TREADER
YY
EIN
LAUBTRETER
130
YY
131
THE
STRONG
ARE
SAYING
NOTHING
YY
DIE
STARKEN
SCHWEIGEN
132
YY
133
NEITHER
OUT
FAR
NOR
IN
DEEP
YY
WEDER
WEIT
NOCH
TIEF
134-135
AUS:
A
WITNESS
TREE
(1942)
THE
SUBVERTED
FLOWER
YY
DIE
GESTUERZTE
BLUME
139-137
THE
SILKEN
TENT
YY
DAS
SEIDENE
ZELT
140-141
NEVER
AGAIN
WOULD
BIRDS
'
SONG
BE
THE
SAME
YY
NIE
MEHR
IST
VOGELSANG
SO
WIE
ZUVOR
142
YY
143
158 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Frost, Robert 1874-1963 |
| author_GND | (DE-588)118703366 (DE-588)121889548 |
| author_facet | Frost, Robert 1874-1963 |
| author_role | aut |
| author_sort | Frost, Robert 1874-1963 |
| author_variant | r f rf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017559751 |
| classification_rvk | HU 3681 |
| ctrlnum | (OCoLC)175123504 (DE-599)BVBBV017559751 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 3. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV017559751</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">031007s2003 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">965671194</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3784605524</subfield><subfield code="9">3-7846-0552-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)175123504</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017559751</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 3681</subfield><subfield code="0">(DE-625)53999:11848</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">59</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frost, Robert</subfield><subfield code="d">1874-1963</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118703366</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Promises to keep</subfield><subfield code="b">poems</subfield><subfield code="c">Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ebenhausen bei München</subfield><subfield code="b">Langewiesche-Brandt</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">158 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Textura</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text engl. und dt.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vollert, Lars</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121889548</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010568524&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010568524</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV017559751 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-23T00:27:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3784605524 |
| language | English German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010568524 |
| oclc_num | 175123504 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-521 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-521 |
| physical | 158 S. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Langewiesche-Brandt |
| record_format | marc |
| series2 | Textura |
| spelling | Frost, Robert 1874-1963 Verfasser (DE-588)118703366 aut Promises to keep poems Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert 3. Aufl. Ebenhausen bei München Langewiesche-Brandt 2003 158 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Textura Text engl. und dt. Vollert, Lars 1970- Sonstige (DE-588)121889548 oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010568524&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Frost, Robert 1874-1963 Promises to keep poems |
| title | Promises to keep poems |
| title_auth | Promises to keep poems |
| title_exact_search | Promises to keep poems |
| title_full | Promises to keep poems Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert |
| title_fullStr | Promises to keep poems Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert |
| title_full_unstemmed | Promises to keep poems Robert Frost. Übers. ... von Lars Vollert |
| title_short | Promises to keep |
| title_sort | promises to keep poems |
| title_sub | poems |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010568524&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT frostrobert promisestokeeppoems AT vollertlars promisestokeeppoems |