Commentarius in Ionam prophetam: [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Latin German |
| Veröffentlicht: |
Turnhout
Brepols Publishers
[2003]
|
| Schriftenreihe: | Fontes Christiani
Band 60 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text lat. und dt., Einl. dt. |
| Beschreibung: | 250 Seiten |
| ISBN: | 2503514413 2503514421 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017332275 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221111 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030721s2003 |||| 00||| lat d | ||
| 020 | |a 2503514413 |9 2-503-51441-3 | ||
| 020 | |a 2503514421 |9 2-503-51442-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)249554814 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017332275 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lat |a ger | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-Bb24 |a DE-Re5 |a DE-473 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-Freis2 |a DE-188 |a DE-Y3 |a DE-703 |a DE-2461 |a DE-Met1 |a DE-M111 |a DE-Mz118 |a DE-M100 |a DE-2317 |a DE-2419 |a DE-Bb23 | ||
| 082 | 0 | |a 224.92077 |2 22/ger | |
| 084 | |a BO 1160 |0 (DE-625)13910: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 2800 |0 (DE-625)14213:11596 |2 rvk | ||
| 084 | |a FX 321180 |0 (DE-625)35855:11781 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Hieronymus, Sophronius Eusebius |d 345-420 |e Verfasser |0 (DE-588)118550853 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Commentarius in Ionam prophetam |b [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona |c Hieronymus ; Übersetzt und eingeleitet von Siegfried Risse |
| 246 | 1 | 1 | |a Kommentar zu dem Propheten Jona |
| 264 | 1 | |a Turnhout |b Brepols Publishers |c [2003] | |
| 300 | |a 250 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Fontes Christiani |v Band 60 | |
| 500 | |a Text lat. und dt., Einl. dt. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Jérôme / "Commentaire sur Jonas" |2 rero |
| 600 | 1 | 7 | |a Hieronymus, Sophronius Eusebius |d 345-420 |0 (DE-588)118550853 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Hieronymus, Sophronius Eusebius |d 345-420 |t Commentarii in Ionam |0 (DE-588)4787025-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Jona |0 (DE-588)4073064-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 396 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Hieronymus, Sophronius Eusebius |d 345-420 |t Commentarii in Ionam |0 (DE-588)4787025-4 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bibel |p Jona |0 (DE-588)4073064-5 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 396 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Hieronymus, Sophronius Eusebius |d 345-420 |0 (DE-588)118550853 |D p |
| 689 | 2 | 1 | |a Bibel |p Jona |0 (DE-588)4073064-5 |D u |
| 689 | 2 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Risse, Siegfried |d 1929-2011 |0 (DE-588)1106285492 |4 trl | |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |t Revue d'études augustiniennes et patristiques |g 50, 2004, Seite 216-217 |n Y.-M. Duval |w (DE-604)BV019367693 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |t Revue des études latines |g 86, 2008, Seite 313-314 |n A. Canellis |w (DE-604)BV002550471 |
| 830 | 0 | |a Fontes Christiani |v Band 60 |w (DE-604)BV045007350 |9 60 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010449064&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805072044467945472 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
Einleitung
I. Die
Stellung des Jonakommentars
im Leben des Hieronymus. 9
1. Rom — Trier — Aquileia. 9
2. Antiochien — ,Wüste von Chalkis'.
í
2
3. Wieder in Rom.13
4. .Peregrinatio' ins Heilige Land.14
5.
Betlehem
.15
II.
Der Aufbau des Jonakommentars.18
1, Das Vorwort an Chromatius.18
2. Der Kommentar.19
III.
Die Übersetzung aus dem Hebräischen.20
1. Der Streit um die ,verkas
Hebraica'
.20
2. Die Übersetzungsweise des Hieronymus.24
3. Die Übersetzung des Jonabuches durch
Hieronymus.26
a)
Wort für Wort, Einhaltung der Wortfolge. . 27
b) Genauer als die Septuaginta.28
c) Hinweise auf den hebräischen Wortlaut . 31
4. Hebräischkenntnisse des Hieronymus.35
IV.
Die Auslegung des Jonabuches.37
Î.
Wie Hieronymus die Aufgabe
des Bibelerklärers versteht.37
2. Die Arbeitsweise des Hieronymus.40
a) Umgang mit den Quellen.40
b) Quellen zum Jonabuch.42
c) Sorge um die gute Form.44
INHALTSVERZEICHNIS
d)
Interpretationsmethoden.45
(1) .Psychologische' Vertiefung.45
(2) Die Heilige Schrift mit der
Heiligen Schrift erklären.46
(3) Wort- und Sacherklärungen.47
(4) Bedeutung der Namen.48
3. Leitlinien für die Auslegung.49
a) Die christozentrische Exegese
des Hieronymus.49
b) Historische und geistliche Schriftauslegung . . 52
4. Erklärung des Jonabuches nach dem
historischen Sinn.55
a) Zur Person des Jona.55
b) „Die Buße der Heiden bedeutet
den Sturz der Juden".57
c) „Gott will lieber die Buße des Sünders
als seinen Tod".60
d) Kurze Exkurse zu besonderen Themen.61
(1) Lose werfen. 61
(2) Selbsttötung. 62
(3) Von Gott kommt nichts Böses. 62
5. Erklärung des Jonabuches nach dem
geistlichen Sinn.63
a) Vorbemerkung.63
b) Jona als Typos Christi.64
(1) Von der Sendung des Jona bis zu
seiner Ausspeiung.64
(2) Das Gebet des Jona.67
(3) Die zweite Sendung des Jona und
Rettung Ninives.69
c) Juden und Israel in der allegorischen
Deutung.71
d) Exkurse zu besonderen Themen.76
(1) Berechnung der drei Tage und drei
Nächte der Grabesruhe Jesu.76
INHALTSVERZEICHNIS /
(2) Auseinandersetzung mit Lehren
des
Orígenes
.77
V.
Bedeutung des Kommentars für heute.83
VI.
Bemerkungen zum Text und zur Übersetzung . 85
Text und Übersetzung
Commentarius in Ionam prophetam.88
Kommentar zu dem Propheten Jona.89
Anhang
Abkürzungen.220
Werkabkürzungen.220
Allgemeine Abkürzungen.222
Bibliographische Abkürzungen.222
Bibliographie.226
Quellen.226
Literatur.233
Register.238
Bibelstellen.238
Personen.242
Sachen.246
Lateinische Stichwörter.248 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 |
| author2 | Risse, Siegfried 1929-2011 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | s r sr |
| author_GND | (DE-588)118550853 (DE-588)1106285492 |
| author_facet | Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Risse, Siegfried 1929-2011 |
| author_role | aut |
| author_sort | Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 |
| author_variant | s e h se seh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017332275 |
| classification_rvk | BO 1160 BO 2800 FX 321180 |
| ctrlnum | (OCoLC)249554814 (DE-599)BVBBV017332275 |
| dewey-full | 224.92077 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 224 - Prophetic books of Old Testament |
| dewey-raw | 224.92077 |
| dewey-search | 224.92077 |
| dewey-sort | 3224.92077 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein Theologie / Religionswissenschaften |
| era | Geschichte 396 gnd |
| era_facet | Geschichte 396 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017332275</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221111</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030721s2003 |||| 00||| lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2503514413</subfield><subfield code="9">2-503-51441-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2503514421</subfield><subfield code="9">2-503-51442-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)249554814</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017332275</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-Bb24</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-2461</subfield><subfield code="a">DE-Met1</subfield><subfield code="a">DE-M111</subfield><subfield code="a">DE-Mz118</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-2317</subfield><subfield code="a">DE-2419</subfield><subfield code="a">DE-Bb23</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">224.92077</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)13910:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2800</subfield><subfield code="0">(DE-625)14213:11596</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 321180</subfield><subfield code="0">(DE-625)35855:11781</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hieronymus, Sophronius Eusebius</subfield><subfield code="d">345-420</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118550853</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Commentarius in Ionam prophetam</subfield><subfield code="b">[lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona</subfield><subfield code="c">Hieronymus ; Übersetzt und eingeleitet von Siegfried Risse</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kommentar zu dem Propheten Jona</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout</subfield><subfield code="b">Brepols Publishers</subfield><subfield code="c">[2003]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">250 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fontes Christiani</subfield><subfield code="v">Band 60</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text lat. und dt., Einl. dt.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Jérôme / "Commentaire sur Jonas"</subfield><subfield code="2">rero</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hieronymus, Sophronius Eusebius</subfield><subfield code="d">345-420</subfield><subfield code="0">(DE-588)118550853</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hieronymus, Sophronius Eusebius</subfield><subfield code="d">345-420</subfield><subfield code="t">Commentarii in Ionam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4787025-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Jona</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073064-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 396</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hieronymus, Sophronius Eusebius</subfield><subfield code="d">345-420</subfield><subfield code="t">Commentarii in Ionam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4787025-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Jona</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073064-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 396</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Hieronymus, Sophronius Eusebius</subfield><subfield code="d">345-420</subfield><subfield code="0">(DE-588)118550853</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Jona</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073064-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Risse, Siegfried</subfield><subfield code="d">1929-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)1106285492</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Rezensiert in</subfield><subfield code="t">Revue d'études augustiniennes et patristiques</subfield><subfield code="g">50, 2004, Seite 216-217</subfield><subfield code="n">Y.-M. Duval</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019367693</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Rezensiert in</subfield><subfield code="t">Revue des études latines</subfield><subfield code="g">86, 2008, Seite 313-314</subfield><subfield code="n">A. Canellis</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002550471</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Fontes Christiani</subfield><subfield code="v">Band 60</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045007350</subfield><subfield code="9">60</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010449064&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV017332275 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T04:47:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2503514413 2503514421 |
| language | Latin German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010449064 |
| oclc_num | 249554814 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-29 DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-Re5 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-83 DE-11 DE-Freis2 DE-188 DE-Y3 DE-703 DE-2461 DE-BY-UBR DE-Met1 DE-M111 DE-Mz118 DE-M100 DE-2317 DE-2419 DE-BY-UBR DE-Bb23 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-739 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-29 DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-Re5 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-83 DE-11 DE-Freis2 DE-188 DE-Y3 DE-703 DE-2461 DE-BY-UBR DE-Met1 DE-M111 DE-Mz118 DE-M100 DE-2317 DE-2419 DE-BY-UBR DE-Bb23 DE-BY-UBG |
| physical | 250 Seiten |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Brepols Publishers |
| record_format | marc |
| series | Fontes Christiani |
| series2 | Fontes Christiani |
| spelling | Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Verfasser (DE-588)118550853 aut Commentarius in Ionam prophetam [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona Hieronymus ; Übersetzt und eingeleitet von Siegfried Risse Kommentar zu dem Propheten Jona Turnhout Brepols Publishers [2003] 250 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fontes Christiani Band 60 Text lat. und dt., Einl. dt. Jérôme / "Commentaire sur Jonas" rero Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 (DE-588)118550853 gnd rswk-swf Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Commentarii in Ionam (DE-588)4787025-4 gnd rswk-swf Bibel Jona (DE-588)4073064-5 gnd rswk-swf Geschichte 396 gnd rswk-swf Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Commentarii in Ionam (DE-588)4787025-4 u DE-604 Bibel Jona (DE-588)4073064-5 u Kommentar (DE-588)4136710-8 s Geschichte 396 z Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 (DE-588)118550853 p 1\p DE-604 Risse, Siegfried 1929-2011 (DE-588)1106285492 trl Rezensiert in Revue d'études augustiniennes et patristiques 50, 2004, Seite 216-217 Y.-M. Duval (DE-604)BV019367693 Rezensiert in Revue des études latines 86, 2008, Seite 313-314 A. Canellis (DE-604)BV002550471 Fontes Christiani Band 60 (DE-604)BV045007350 60 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010449064&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Commentarius in Ionam prophetam [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona Fontes Christiani Jérôme / "Commentaire sur Jonas" rero Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 (DE-588)118550853 gnd Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Commentarii in Ionam (DE-588)4787025-4 gnd Bibel Jona (DE-588)4073064-5 gnd Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118550853 (DE-588)4787025-4 (DE-588)4073064-5 (DE-588)4136710-8 (DE-588)4135952-5 |
| title | Commentarius in Ionam prophetam [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona |
| title_alt | Kommentar zu dem Propheten Jona |
| title_auth | Commentarius in Ionam prophetam [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona |
| title_exact_search | Commentarius in Ionam prophetam [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona |
| title_full | Commentarius in Ionam prophetam [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona Hieronymus ; Übersetzt und eingeleitet von Siegfried Risse |
| title_fullStr | Commentarius in Ionam prophetam [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona Hieronymus ; Übersetzt und eingeleitet von Siegfried Risse |
| title_full_unstemmed | Commentarius in Ionam prophetam [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona Hieronymus ; Übersetzt und eingeleitet von Siegfried Risse |
| title_short | Commentarius in Ionam prophetam |
| title_sort | commentarius in ionam prophetam lateinisch deutsch kommentar zu dem propheten jona |
| title_sub | [lateinisch - deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona |
| topic | Jérôme / "Commentaire sur Jonas" rero Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 (DE-588)118550853 gnd Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Commentarii in Ionam (DE-588)4787025-4 gnd Bibel Jona (DE-588)4073064-5 gnd Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd |
| topic_facet | Jérôme / "Commentaire sur Jonas" Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Commentarii in Ionam Bibel Jona Kommentar Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010449064&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV045007350 |
| work_keys_str_mv | AT hieronymussophroniuseusebius commentariusinionamprophetamlateinischdeutschkommentarzudemprophetenjona AT rissesiegfried commentariusinionamprophetamlateinischdeutschkommentarzudemprophetenjona AT hieronymussophroniuseusebius kommentarzudemprophetenjona AT rissesiegfried kommentarzudemprophetenjona |