Introduzione alla dialettologia italiana:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Bari [u.a.]
GLF Ed. Laterza
2003
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schriftenreihe: | Manuali di base
11 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Contains bibliography and index |
| Beschreibung: | XVI, 253 S. Ill., graph. Darst., Kt. : 23 cm |
| ISBN: | 8842069183 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017194404 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100422 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030604s2003 it abd| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 8842069183 |9 88-420-6918-3 | ||
| 035 | |a (ItFiC)03180638 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231977057 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017194404 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-473 | ||
| 084 | |a IS 8000 |0 (DE-625)68301: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 8040 |0 (DE-625)68302: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Grassi, Corrado |d 1925-2018 |e Verfasser |0 (DE-588)118995103 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Introduzione alla dialettologia italiana |c Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Bari [u.a.] |b GLF Ed. Laterza |c 2003 | |
| 300 | |a XVI, 253 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. : 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Manuali di base |v 11 | |
| 500 | |a Contains bibliography and index | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Sobrero, Alberto A. |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)136456065 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Telmon, Tullio |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Manuali di base |v 11 |w (DE-604)BV014489362 |9 11 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010361859&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010361859 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130047871680512 |
|---|---|
| adam_text | Indice del volume
Presentazione IX
Avvertenza XIII
La trascrizione fonetica xm
Abbreviazioni xv
1. Latino, italiano, dialetti 3
1.1. Prima di Roma 3
1.2. Le varietà del latino e la romanizzazione 7
1.3. Latino e volgari 9
1.4. Il fiorentino e gli altri dialetti 12
1.5. Tre secoli di discussioni, da Bembo a Manzoni 18
1.6. Gli altri dialetti, intanto... 22
1.7. Lingua e dialetti nell Italia unita 26
Box Scritto e parlato, p. 4 Onomastica: i nomi, i cognomi, i nomi di luogo, p. 11
Soprannomi e blasoni popolari, p. 14 Perché i dialetti settentrionali sono
detti «galloitalici», p. 23 Carlo Porta, p. 24 Giuseppe Gioachino Belli, p. 25
Esercizi, p. 34 ¦ .
2.1 dialetti d Italia 41
2.1. Le caratteristiche dei dialetti italiani 41
2.2. I dialetti settentrionali 51
2.3. I dialetti toscani 59
2.4. I dialetti centro meridionali 63
2.4.1. Area mediana, p. 63 2.4.2. Area meridionale, p. 65
Indice del volume .
vi :
2.5. I dialetti meridionali estremi 70
2.6. I dialetti sardi 73
2.7. I dialetti provenzali e francoprovenzali 76
2.8. I dialetti ladini e friulani 79
2.9. Le minoranze linguistiche 81
2.9.1. Minoranze neolatine, p. 81 2.9.2. Minoranze non neolatine, p. 83 .
2.10. Le lingue straniere e il repertorio 89
2.11. Scuola e educazione linguistica 90
Box La metafonia (o metafonesi), p. 46 Durativo e futuro imminente, p. 76 Fe¬
nomenologia del contatto linguistico: sostrato, superstrato, adstrato, p. 86
// «Concours Cerlogne», p. 92 // dialetto secondo i parlanti, p. 94 Paroni
mia ed etimologie popolari, p. 96 ,
Esercizi, p. 99
3.1 dialetti e la geografia linguistica 104
3.1. Premessa 104
3.2. Geografia linguistica e storia delle lingue 105 ¦
3.3. Gerhard Rohlfs e Matteo Bartoli 109
3.4. Il mutamento linguistico 111 ;
3.5. L indagine storico etnografica 114
3.6. Jules Gilliéron 120
3.7. KarIJaberg 124
3.8. Linguaggio affettivo, linguaggio espressivo 127
3.9. Benvenuto Terracini: l unità del punto linguistico, i sistemi
linguistici in contatto 129
3.10. Benvenuto Terracini: la vitalità dei dialetti minacciati 132
3.11. Aree linguistiche, isoglosse, confini linguistici . 134
3.12. Conclusioni 136
Box Gli atlanti linguìstici, p. 108 Ferdinand de Saussure, p. 128 Wilhelm von
Humboldt, p. 134
Esercizi, p. 139 ¦¦¦:
4. Dialetto e dintorni. Il repertorio linguistico degli italiani 143
4.1. Italiano standard (e neostandard) 144
4.2. Varietà della lingua 145
4.3. Varietà diatopiche dell italiano 146
4.3.1. Italiano regionale toscano e romano, p. 147 4.3.2. Italiani
regionali settentrionali, p. 149 4.3.3. Italiani regionali
centro meridionali, p. 150 4.3.4. Italiani regionali meridionali
estremi, p. 151 4.3.5. Italiano regionale sardo, p. 151 4.3.6. Il lessico:
geosinonimia e geoomonimia, p. 152
4.4. Varietà diastratiche 159
4.5. Varietà diafasiche 163
4.5.1. Registri, p. 163 4.5.2. Sottocodici, p. 165
4.6. Varietà diamesiche 166
Indice del volume
VII
4.7. Un «continuum» di varietà 167
4.8. Varietà dialettali 169
4.8.1. «Koinè» dialettali, p. 170 4.8.2. Fra italiano regionale
e parlata locale, p. 171
4.9. Processi di convergenza: i dialetti si italianizzano 171
4.9.1. L italianizzazione del lessico, p. 173 4.9.2. L italianizzazione
della fonologia e della morfosintassi, p. 175
Box Italiano popolare e italiano regionale, p. 162 Le varietà giovanili, p. 163
Esercizi, p. 177
5. Oltre il dialetto. Bilinguismo, multimodalità,
condizionamenti sociolinguistici e pragmatici 182
5.1. La conversazione plurilingue 182
5.1.1. Alternanza di codice, p. 183 5.1.2. Cambio di codice, p. 183
5.1.3. Modalità del cambio di codice, p. 186 5.1.4. Una considerazione
finale, p. 191
5.2. La comunicazione multimodale 192
; 5.2.1. Il gesto nel parlato, p. 192 5.2.2. Vari tipi di gesto, p. 192
: 5.2.3. La variazione dei gesti nel tempo, nello spazio, nella società, p. 194
5.2.4.1 gesti, la lingua e il dialetto nella deissi spaziale, p. 195
5.3. Il dialetto, l italiano e le caratteristiche sociali del parlante 199
5.3.1. L età, p. 199 5.3.2. Il genere, p. 202 5.3.3. La stratificazione
sociale, p. 205 5.3.4. Il livello di istruzione, p. 208 5.3.5. La situazione,
p. 211 5.3.6. Il dominio, p. 214 5.3.7. La rete sociale, p. 215
5.4. Il dialetto e la struttura della società 221
5.4.1.1 pronomi allocutivi, p. 221 5.4.2.1 sistemi dei saluti, p. 224
Box Elementi della situazione e cambio di codice, p. 184 L azione combinata di
più variabili 1, p. 206 L azione combinata di più variabili 2, p. 220
Esercizi, p. 228
Bibliografia 235
Indice analitico 251
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Grassi, Corrado 1925-2018 Sobrero, Alberto A. 1941- Telmon, Tullio |
| author_GND | (DE-588)118995103 (DE-588)136456065 |
| author_facet | Grassi, Corrado 1925-2018 Sobrero, Alberto A. 1941- Telmon, Tullio |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Grassi, Corrado 1925-2018 |
| author_variant | c g cg a a s aa aas t t tt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017194404 |
| classification_rvk | IS 8000 IS 8040 |
| ctrlnum | (ItFiC)03180638 (OCoLC)231977057 (DE-599)BVBBV017194404 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02085nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017194404</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100422 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030604s2003 it abd| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8842069183</subfield><subfield code="9">88-420-6918-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)03180638</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231977057</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017194404</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8000</subfield><subfield code="0">(DE-625)68301:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8040</subfield><subfield code="0">(DE-625)68302:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grassi, Corrado</subfield><subfield code="d">1925-2018</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118995103</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Introduzione alla dialettologia italiana</subfield><subfield code="c">Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bari [u.a.]</subfield><subfield code="b">GLF Ed. Laterza</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 253 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt. : 23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Manuali di base</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contains bibliography and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sobrero, Alberto A.</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136456065</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Telmon, Tullio</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuali di base</subfield><subfield code="v">11</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014489362</subfield><subfield code="9">11</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010361859&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010361859</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV017194404 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:14:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8842069183 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010361859 |
| oclc_num | 231977057 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | XVI, 253 S. Ill., graph. Darst., Kt. : 23 cm |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | GLF Ed. Laterza |
| record_format | marc |
| series | Manuali di base |
| series2 | Manuali di base |
| spelling | Grassi, Corrado 1925-2018 Verfasser (DE-588)118995103 aut Introduzione alla dialettologia italiana Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon 1. ed. Bari [u.a.] GLF Ed. Laterza 2003 XVI, 253 S. Ill., graph. Darst., Kt. : 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Manuali di base 11 Contains bibliography and index Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Italienisch (DE-588)4114056-4 s Dialektologie (DE-588)4040728-7 s DE-604 Mundart (DE-588)4040725-1 s 1\p DE-604 Sobrero, Alberto A. 1941- Verfasser (DE-588)136456065 aut Telmon, Tullio Verfasser aut Manuali di base 11 (DE-604)BV014489362 11 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010361859&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Grassi, Corrado 1925-2018 Sobrero, Alberto A. 1941- Telmon, Tullio Introduzione alla dialettologia italiana Manuali di base Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4040728-7 (DE-588)4151278-9 |
| title | Introduzione alla dialettologia italiana |
| title_auth | Introduzione alla dialettologia italiana |
| title_exact_search | Introduzione alla dialettologia italiana |
| title_full | Introduzione alla dialettologia italiana Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon |
| title_fullStr | Introduzione alla dialettologia italiana Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon |
| title_full_unstemmed | Introduzione alla dialettologia italiana Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon |
| title_short | Introduzione alla dialettologia italiana |
| title_sort | introduzione alla dialettologia italiana |
| topic | Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd |
| topic_facet | Mundart Italienisch Dialektologie Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010361859&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014489362 |
| work_keys_str_mv | AT grassicorrado introduzionealladialettologiaitaliana AT sobreroalbertoa introduzionealladialettologiaitaliana AT telmontullio introduzionealladialettologiaitaliana |