Contacts de langues: modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001]
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Paris [u.a.]
<<L'>> Harmattan
2003
|
| Series: | Collection Espaces discursifs
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Bibliogr. Table des matières. |
| Physical Description: | 318 S. graph. Darst., Kt. : 22 x 14 cm |
| ISBN: | 2747539075 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017162849 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20050824 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030523s2003 fr bd|| |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 2747539075 |9 2-7475-3907-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)237729256 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017162849 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-19 | ||
| 084 | |a ES 132 |0 (DE-625)27798: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Contacts de langues |b modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001] |c (sous la dir. de) Jacqueline Billiez |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b <<L'>> Harmattan |c 2003 | |
| 300 | |a 318 S. |b graph. Darst., Kt. : 22 x 14 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection Espaces discursifs | |
| 500 | |a Bibliogr. Table des matières. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Überseedepartement |0 (DE-588)4186636-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2001 |z Grenoble |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Überseedepartement |0 (DE-588)4186636-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Billiez, Jacqueline |e Sonstige |0 (DE-588)134202708 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346305&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010346305 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804130026388455424 |
|---|---|
| adam_text | Table des Matières
Jacqueline Billiez
Présentation 5
Louis Jean Calvet
WE1NRE1CH, Les contacts de langues et la
sociolinguistique 11
Claudine Bavoux
Quand des langues de grande proximité sont en contact :
modalités d existence et de coexistence 25
Fabienne Leconte, Claude Caitucoli
Contacts de langues en Guyane : une enquête à Saint
Georges de VOyapock 37
Nathalie Trehel, Philippe Blanchet
Pratiques linguistiques régionales et représentations chez
des élèves du primaire et de collège en zones suburbaines de
Bretagnegallo 61
Mariette Rispail
Contacts entre francique, français, allemand en Lorraine
germanophone et au Luxembourg : situations/
phénomènes/attitudes 79
Josiane Boutet, Claire Saillard
Dynamique des répertoires linguistiques dans la migration
chinoise 91
Jean Michel Eloy
Immigrations et langue régionale : les acteurs du contact
des langues 111
Mehmet Ali Akinci
Une situation de contact de langues : le cas turc français des
immigrés turcs en France 127
Juan Antonio Lopez
Alternance codique, normes sociales et clivage identitaire 145
Mariella Causa
Les enseignants natifs: une nouvelle communauté
langagière bilingue ? 155
318 Table des matières
Gilles Bras
Bilinguisme et bilingualité chez l enfant Sourd 167
Isabelle Pierozak
Contacts de langues sur internet : collisions/collusions ? 177
Nathalie Binisti
Quatre jeunes Marseillais en mobilité sociale : entre
« contacts d accents »et« contactsdereprésentations » 191
Médéric Gasquet Cyrus
Contacts de langues réels, imaginaires, fantasmes, sublimés 213
Nicole Gueunier
Typologie des colinguismes chez les traducteurs bibliques
de la Renaissance 227
Isabelle Léglise, Didier de Robillard
Applications, implications, interventions, expertises,
politiques linguistiques: les (socio)linguistes entre
« savants » et « mercenaires » ? 237
Véronique Castellotti, Daniel Coste, Diana Lee
Simon
Contacts de langues, politiques linguistiques et formes
d intervention 253
Sylvie Wharton
La didactique des langues en contact à La Réunion : objet
politique ou processus didactique ? 271
Chantai Dompmartin Normand
Ex calandrons au collège: quelle évolution pour les
représentations sur la langue régionale et la motivation
pourl apprendre ? 287
Jacqueline Billiez, Michel Candelier, Stéphanie
Costa Galligani, Patricia Lambert, Cécile
Sabatier, Cyril Trimaille
Contacts de langues à l école : disjonctions et tentative de
raccordements 301
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)134202708 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017162849 |
| classification_rvk | ES 132 |
| ctrlnum | (OCoLC)237729256 (DE-599)BVBBV017162849 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02011nam a2200469zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV017162849</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20050824 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030523s2003 fr bd|| |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2747539075</subfield><subfield code="9">2-7475-3907-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237729256</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017162849</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="0">(DE-625)27798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Contacts de langues</subfield><subfield code="b">modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001]</subfield><subfield code="c">(sous la dir. de) Jacqueline Billiez</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b"><<L'>> Harmattan</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">318 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt. : 22 x 14 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Espaces discursifs</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. Table des matières.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Überseedepartement</subfield><subfield code="0">(DE-588)4186636-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2001</subfield><subfield code="z">Grenoble</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Überseedepartement</subfield><subfield code="0">(DE-588)4186636-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Billiez, Jacqueline</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)134202708</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346305&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010346305</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2001 Grenoble gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2001 Grenoble |
| geographic | Überseedepartement (DE-588)4186636-8 gnd Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Überseedepartement Frankreich |
| id | DE-604.BV017162849 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:14:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2747539075 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010346305 |
| oclc_num | 237729256 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 318 S. graph. Darst., Kt. : 22 x 14 cm |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | <<L'>> Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Collection Espaces discursifs |
| spelling | Contacts de langues modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001] (sous la dir. de) Jacqueline Billiez Paris [u.a.] <<L'>> Harmattan 2003 318 S. graph. Darst., Kt. : 22 x 14 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection Espaces discursifs Bibliogr. Table des matières. Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Überseedepartement (DE-588)4186636-8 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2001 Grenoble gnd-content Frankreich (DE-588)4018145-5 g Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s DE-604 Überseedepartement (DE-588)4186636-8 g Billiez, Jacqueline Sonstige (DE-588)134202708 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346305&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Contacts de langues modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001] Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4186636-8 (DE-588)4018145-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Contacts de langues modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001] |
| title_auth | Contacts de langues modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001] |
| title_exact_search | Contacts de langues modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001] |
| title_full | Contacts de langues modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001] (sous la dir. de) Jacqueline Billiez |
| title_fullStr | Contacts de langues modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001] (sous la dir. de) Jacqueline Billiez |
| title_full_unstemmed | Contacts de langues modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001] (sous la dir. de) Jacqueline Billiez |
| title_short | Contacts de langues |
| title_sort | contacts de langues modeles typologies interventions colloque tenu a l universite stendhal grenoble 3 les 8 et 9 novembre 2001 |
| title_sub | modèles, typologies, interventions [colloque ... tenu à l'Université Stendhal-Grenoble 3, les 8 et 9 novembre 2001] |
| topic | Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| topic_facet | Mehrsprachigkeit Sprachkontakt Überseedepartement Frankreich Konferenzschrift 2001 Grenoble |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010346305&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT billiezjacqueline contactsdelanguesmodelestypologiesinterventionscolloquetenualuniversitestendhalgrenoble3les8et9novembre2001 |