Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Palermo
Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani
2003
|
| Schriftenreihe: | Materiali e ricerche dell'Atlante linguistico della Sicilia
13 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Contains appendix (pp. 579-601). - Dictionary of the dialect of Aidone, near Enna (Sicily) |
| Beschreibung: | LXXI, 601 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017155104 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131010 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030520s2003 it |||| 00||| ita d | ||
| 035 | |a (ItFiC)03905753 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52284639 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017155104 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 045 | |a x4x- | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC1859.A54 | |
| 082 | 1 | |a 457 | |
| 084 | |a IS 8902 |0 (DE-625)68328:235 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Raccuglia, Sandra |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone |c Sandra Raccuglia |
| 264 | 1 | |a Palermo |b Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani |c 2003 | |
| 300 | |a LXXI, 601 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Materiali e ricerche dell'Atlante linguistico della Sicilia |v 13 | |
| 490 | 0 | |a Lessici galloitalici | |
| 500 | |a Contains appendix (pp. 579-601). - Dictionary of the dialect of Aidone, near Enna (Sicily) | ||
| 650 | 4 | |a Italian language |v Dictionaries | |
| 650 | 4 | |a Italian language |x Dialects |z Italy |z Aidone | |
| 650 | 0 | 7 | |a Galloitalienisch |0 (DE-588)4137059-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Italien | |
| 651 | 7 | |a Aidone |0 (DE-588)4746250-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aidone |0 (DE-588)4746250-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Galloitalienisch |0 (DE-588)4137059-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Materiali e ricerche dell'Atlante linguistico della Sicilia |v 13 |w (DE-604)BV011079756 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010341440&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010341440 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130019186835456 |
|---|---|
| adam_text | índice
In limine IX
Premessa XI
Guida all uso del Vocabolario XV
1. Aidone e il suo dialetto XV
2. Il vocabolario: cenni preliminari XVI
2.1 La costruzione del lemmario: fonti, questionari e metodi di ricerca sul campo XVI
2.2. lì problema delle fonti XX
3. La lemmatizzazione XX
4. Struttura delle voci XXI
4.1. Area del lemma XXI
4.1.1. Varianti XXII
4.1.2.Rinvii XXII
4.2. Area semantica XXIV
4.2.1. Indicatori XXVII
4.2.2. Proverbi XXVIII
4.3. Area delle polirematiche XXIX
4.4. Le voci dei verbi XXX
5. Lessico italiano galloitalico XXXII
6. Lessico inverso XXXIII
Fonologia XXXV
1. Nota introduttiva XXXV
2. Fonemi vocalici XXXVI
2.1. Fonemi vocalici tonici XXXVI
2.2. Allofoni vocalici tonici XXXVI
2.3. Fonemi vocalici atoni XXXVI
3. Fonemi consonantici XXXVI
4. Corrispondenza fra grafemi e fonemi XLI
5. Fenomeni fonologici XLVII1
5.1. Assimilazione XLV1II
5.2. Raddoppiamento fonosintattico XLIX
Abbreviazioni e sigle LI
Quadri FLESsioNALi LUI
1. Sostantivi e aggettivi LUI
2. Verbi LV
2.1. Verbi regolari LV
2.2. Verbi irregolari LXI
Riferimenti bibliografici LXV
LESSICO GALLOITALICO ITALIANO 1
LESSICO ITALIANO GALLOITALICO 495
LESSICO INVERSO 547
Appendice 575
1. La documentazione letteraria del dialetto 577
1.1. Papanti 1875 577
indici: Vili
1.2. Piazza 1921 577
1.3. Piccino 1963 578
1.4. Tropea 1966 578
1.5. Tropea 1973 578
1.6. Trovato 1981 578
2. L atlantistica e le tesi inedite 579
2.1. L inchiesta AIS 1924 579
2.2. L inchiesta ALI 579
2.3. L inchiesta CDI e i Testi aidonesi registrati per la Discoteca di Stato 579
2.4. David 1970, Ciantia 1977 579
3. Testi 580
3.1. Testi aidonesi mediti o ignorati (Piccitto 1963). Nuova trascrizione 580
3.2. Testi aidonesi inediti (Tropea 1973). Nuova trascrizione 588
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Raccuglia, Sandra |
| author_facet | Raccuglia, Sandra |
| author_role | aut |
| author_sort | Raccuglia, Sandra |
| author_variant | s r sr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017155104 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC1859 |
| callnumber-raw | PC1859.A54 |
| callnumber-search | PC1859.A54 |
| callnumber-sort | PC 41859 A54 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IS 8902 |
| ctrlnum | (ItFiC)03905753 (OCoLC)52284639 (DE-599)BVBBV017155104 |
| dewey-full | 457 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 457 - Italian language variations |
| dewey-raw | 457 |
| dewey-search | 457 |
| dewey-sort | 3457 |
| dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01895nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017155104</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131010 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030520s2003 it |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)03905753</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52284639</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017155104</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x4x-</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC1859.A54</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">457</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8902</subfield><subfield code="0">(DE-625)68328:235</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raccuglia, Sandra</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone</subfield><subfield code="c">Sandra Raccuglia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Palermo</subfield><subfield code="b">Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LXXI, 601 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Materiali e ricerche dell'Atlante linguistico della Sicilia</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lessici galloitalici</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contains appendix (pp. 579-601). - Dictionary of the dialect of Aidone, near Enna (Sicily)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Italy</subfield><subfield code="z">Aidone</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Galloitalienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137059-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aidone</subfield><subfield code="0">(DE-588)4746250-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aidone</subfield><subfield code="0">(DE-588)4746250-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Galloitalienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137059-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Materiali e ricerche dell'Atlante linguistico della Sicilia</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011079756</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010341440&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010341440</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Italien Aidone (DE-588)4746250-4 gnd |
| geographic_facet | Italien Aidone |
| id | DE-604.BV017155104 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:14:22Z |
| institution | BVB |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010341440 |
| oclc_num | 52284639 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-188 |
| physical | LXXI, 601 S. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani |
| record_format | marc |
| series | Materiali e ricerche dell'Atlante linguistico della Sicilia |
| series2 | Materiali e ricerche dell'Atlante linguistico della Sicilia Lessici galloitalici |
| spelling | Raccuglia, Sandra Verfasser aut Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone Sandra Raccuglia Palermo Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani 2003 LXXI, 601 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Materiali e ricerche dell'Atlante linguistico della Sicilia 13 Lessici galloitalici Contains appendix (pp. 579-601). - Dictionary of the dialect of Aidone, near Enna (Sicily) Italian language Dictionaries Italian language Dialects Italy Aidone Galloitalienisch (DE-588)4137059-4 gnd rswk-swf Italien Aidone (DE-588)4746250-4 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Aidone (DE-588)4746250-4 g Galloitalienisch (DE-588)4137059-4 s DE-604 Materiali e ricerche dell'Atlante linguistico della Sicilia 13 (DE-604)BV011079756 13 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010341440&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Raccuglia, Sandra Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone Materiali e ricerche dell'Atlante linguistico della Sicilia Italian language Dictionaries Italian language Dialects Italy Aidone Galloitalienisch (DE-588)4137059-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4137059-4 (DE-588)4746250-4 (DE-588)4066724-8 |
| title | Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone |
| title_auth | Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone |
| title_exact_search | Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone |
| title_full | Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone Sandra Raccuglia |
| title_fullStr | Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone Sandra Raccuglia |
| title_full_unstemmed | Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone Sandra Raccuglia |
| title_short | Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone |
| title_sort | vocabolario del dialetto galloitalico di aidone |
| topic | Italian language Dictionaries Italian language Dialects Italy Aidone Galloitalienisch (DE-588)4137059-4 gnd |
| topic_facet | Italian language Dictionaries Italian language Dialects Italy Aidone Galloitalienisch Italien Aidone Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010341440&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011079756 |
| work_keys_str_mv | AT raccugliasandra vocabolariodeldialettogalloitalicodiaidone |