An Arab's journey to colonial Spanish America: the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Arabic |
| Veröffentlicht: |
New York
Syracuse University Press
2003
|
| Schriftenreihe: | Middle East literature in translation
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 2011 erschienene Paperbackausgabe mit ISBN (978-0-8156-3266-5) |
| Beschreibung: | XXVII, 117 Seiten Karten |
| ISBN: | 0815607903 9780815632665 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017154334 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221110 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030520s2003 xxu|||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2003052626 | ||
| 020 | |a 0815607903 |9 0-8156-0790-3 | ||
| 020 | |a 9780815632665 |c pbk |9 978-0-8156-3266-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52203017 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017154334 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |h ara | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-824 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-473 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a E143 | |
| 082 | 0 | |a 980/.013 |2 21 | |
| 084 | |a EN 3399 |0 (DE-625)25410: |2 rvk | ||
| 084 | |a NN 1696 |0 (DE-625)126628: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Mauṣilī, Ilyās al- |d ca. 1668 |e Verfasser |0 (DE-588)1016557396 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Ḏahab wa-'l-ʿāṣifa |
| 245 | 1 | 0 | |a An Arab's journey to colonial Spanish America |b the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century |c translated from the Arabic and edited by Caesar E. Farah |
| 246 | 1 | 3 | |a Travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century |
| 246 | 1 | |a Dhahab wa-al-ʿāṣifah | |
| 264 | 1 | |a New York |b Syracuse University Press |c 2003 | |
| 300 | |a XXVII, 117 Seiten |b Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Middle East literature in translation | |
| 500 | |a 2011 erschienene Paperbackausgabe mit ISBN (978-0-8156-3266-5) | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Mawṣilī, Ilyās <fl. 1668> |x Travel |z Latin America |
| 650 | 7 | |a Arabieren |2 gtt | |
| 650 | 0 | 7 | |a Araber |0 (DE-588)4002528-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Lateinamerika | |
| 651 | 4 | |a Latin America |x Description and travel |v Early works to 1800 | |
| 651 | 7 | |a Hispanoamerika |0 (DE-588)4194079-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |y 1668-1680 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Hispanoamerika |0 (DE-588)4194079-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Araber |0 (DE-588)4002528-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Farah, Caesar E. |d 1929-2009 |e Sonstige |0 (DE-588)140027955 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010341274&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010341274 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 911 |e 22/bsb |f 09032 |g 8 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804130018836611072 |
|---|---|
| adam_text | Preface
ix
Translator s Introduction
xv
Journey of the First Eastern Traveler to America
Introduction
1
Book of Travel
1.
From Baghdad to Venice
5
2.
Tour of France
8
3.
Spain and Italy
11
4.
Preparing for the Journey to America
14
5.
The Journey to South America
16
6.
Arriving in America
17
7.
Proceeding along the Coast of Venezuela
18
8.
Description of Cartagena
19
9.
The Journey to Panama
21
10.
The Journey to Panama City
23
11.
From Panama to Guayaquil in the Land of Peru
25
12.
Describing the Alligator Called Caiman
27
13.
From Guayaquil to Quito
28
14.
Quito and Its Environs
30
15.
From Quito to
Cuenca:
Describing the Bullfight
33
16.
Mines of Gold
34
17.
Journeys and Dangers
35
vi
Contents
18.
The Cave
of Gold
in Piura
36
19.
From Piura to Trujillo
31
20.
The Journey to Lima
39
21.
Residing in Lima
40
22.
Description of Lima
41
23.
The Journey to Huancavelica
43
24.
Mercury Mines
44
25.
Petrified Water
—
Describing the Cactus
45
26.
Arriving in Aguamanga
46
27.
The Journey to
Cuzco
47
28.
Traveling to Abancay
49
29.
Describing Abancay
50
30.
The Indians of Paucartambo
51
31.
Mines of Silver
52
32.
Cruel Death of a Wealthy Man
52
33.
Minting Silver
55
34.
Ancient Inhabitants of the Land
55
35.
Freeing Some Prisoners
—
A Marble Quarry
56
36.
Wealth Illegally Gathered
57
37.
Travel to Oruro and Potosi
58
38.
A Visit to the Mint and Silver Mine
59
39.
Describing the Extraction of Silver
60
40.
Journeying to Chuquisaca
61
41.
Describing Tucuman and Buenos Aires
63
42.
The Deposed Viceroy
65
43.
A Traveler Befriending the Wronged
68
44.
The Return to Panama from Peru
69
45.
The Journey from Panama. Solomon s Island
11
46.
The Land of Nicaragua
13
47.
The Land of San Salvador, Describing the Plant
of the Nile
14
48.
The Land of Guatemala
75
Contents
49.
The Land of
Chiapa,
a Messenger of Peace
77
50.
The Journey to Mexico
78
51.
Describing Mexico
80
52.
The Wondrous Church of the Virgin
81
53.
Heretics Attack the Port of
Vera Cruz 83
54.
From Mexico to Baghdad via China
85
55.
Tales of China and the Philippines
87
56.
The Mariannes Islands
88
57.
The Return to Europe
89
58.
From Spain to Rome
91
Appendix A: Pedro the Candian (Cretan):
One of the Conquerors of Peru
92
Appendix B: Christian Relics in Central and South America
94
Glossary
107
Index
109
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mauṣilī, Ilyās al- ca. 1668 |
| author_GND | (DE-588)1016557396 (DE-588)140027955 |
| author_facet | Mauṣilī, Ilyās al- ca. 1668 |
| author_role | aut |
| author_sort | Mauṣilī, Ilyās al- ca. 1668 |
| author_variant | i a m ia iam |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017154334 |
| callnumber-first | E - United States History |
| callnumber-label | E143 |
| callnumber-raw | E143 |
| callnumber-search | E143 |
| callnumber-sort | E 3143 |
| callnumber-subject | E - United States History |
| classification_rvk | EN 3399 NN 1696 |
| ctrlnum | (OCoLC)52203017 (DE-599)BVBBV017154334 |
| dewey-full | 980/.013 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 980 - History of South America |
| dewey-raw | 980/.013 |
| dewey-search | 980/.013 |
| dewey-sort | 3980 213 |
| dewey-tens | 980 - History of South America |
| discipline | Geschichte Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02324nam a2200553zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV017154334</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221110 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030520s2003 xxu|||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2003052626</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0815607903</subfield><subfield code="9">0-8156-0790-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780815632665</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-0-8156-3266-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52203017</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017154334</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">E143</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">980/.013</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 3399</subfield><subfield code="0">(DE-625)25410:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NN 1696</subfield><subfield code="0">(DE-625)126628:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mauṣilī, Ilyās al-</subfield><subfield code="d">ca. 1668</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016557396</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ḏahab wa-'l-ʿāṣifa</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">An Arab's journey to colonial Spanish America</subfield><subfield code="b">the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century</subfield><subfield code="c">translated from the Arabic and edited by Caesar E. Farah</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dhahab wa-al-ʿāṣifah</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">Syracuse University Press</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVII, 117 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Middle East literature in translation</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2011 erschienene Paperbackausgabe mit ISBN (978-0-8156-3266-5)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Mawṣilī, Ilyās <fl. 1668></subfield><subfield code="x">Travel</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabieren</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Araber</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002528-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin America</subfield><subfield code="x">Description and travel</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hispanoamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194079-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="y">1668-1680</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hispanoamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194079-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Araber</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002528-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Farah, Caesar E.</subfield><subfield code="d">1929-2009</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140027955</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010341274&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010341274</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">911</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">8</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1668-1680 gnd-content |
| genre_facet | Reisebericht 1668-1680 |
| geographic | Lateinamerika Latin America Description and travel Early works to 1800 Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 gnd |
| geographic_facet | Lateinamerika Latin America Description and travel Early works to 1800 Hispanoamerika |
| id | DE-604.BV017154334 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:14:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0815607903 9780815632665 |
| language | English Arabic |
| lccn | 2003052626 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010341274 |
| oclc_num | 52203017 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-12 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| owner_facet | DE-824 DE-12 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| physical | XXVII, 117 Seiten Karten |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Syracuse University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Middle East literature in translation |
| spelling | Mauṣilī, Ilyās al- ca. 1668 Verfasser (DE-588)1016557396 aut Ḏahab wa-'l-ʿāṣifa An Arab's journey to colonial Spanish America the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century translated from the Arabic and edited by Caesar E. Farah Travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century Dhahab wa-al-ʿāṣifah New York Syracuse University Press 2003 XXVII, 117 Seiten Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Middle East literature in translation 2011 erschienene Paperbackausgabe mit ISBN (978-0-8156-3266-5) Mawṣilī, Ilyās <fl. 1668> Travel Latin America Arabieren gtt Araber (DE-588)4002528-7 gnd rswk-swf Lateinamerika Latin America Description and travel Early works to 1800 Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 gnd rswk-swf (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1668-1680 gnd-content Hispanoamerika (DE-588)4194079-9 g Araber (DE-588)4002528-7 s DE-604 Farah, Caesar E. 1929-2009 Sonstige (DE-588)140027955 oth Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010341274&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Mauṣilī, Ilyās al- ca. 1668 An Arab's journey to colonial Spanish America the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century Mawṣilī, Ilyās <fl. 1668> Travel Latin America Arabieren gtt Araber (DE-588)4002528-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4002528-7 (DE-588)4194079-9 (DE-588)4076645-7 |
| title | An Arab's journey to colonial Spanish America the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century |
| title_alt | Ḏahab wa-'l-ʿāṣifa Travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century Dhahab wa-al-ʿāṣifah |
| title_auth | An Arab's journey to colonial Spanish America the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century |
| title_exact_search | An Arab's journey to colonial Spanish America the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century |
| title_full | An Arab's journey to colonial Spanish America the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century translated from the Arabic and edited by Caesar E. Farah |
| title_fullStr | An Arab's journey to colonial Spanish America the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century translated from the Arabic and edited by Caesar E. Farah |
| title_full_unstemmed | An Arab's journey to colonial Spanish America the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century translated from the Arabic and edited by Caesar E. Farah |
| title_short | An Arab's journey to colonial Spanish America |
| title_sort | an arab s journey to colonial spanish america the travels of elias al musili in the seventeenth century |
| title_sub | the travels of Elias al-Mûsili in the seventeenth century |
| topic | Mawṣilī, Ilyās <fl. 1668> Travel Latin America Arabieren gtt Araber (DE-588)4002528-7 gnd |
| topic_facet | Mawṣilī, Ilyās <fl. 1668> Travel Latin America Arabieren Araber Lateinamerika Latin America Description and travel Early works to 1800 Hispanoamerika Reisebericht 1668-1680 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010341274&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mausiliilyasal dahabwalʿasifa AT farahcaesare dahabwalʿasifa AT mausiliilyasal anarabsjourneytocolonialspanishamericathetravelsofeliasalmusiliintheseventeenthcentury AT farahcaesare anarabsjourneytocolonialspanishamericathetravelsofeliasalmusiliintheseventeenthcentury AT mausiliilyasal travelsofeliasalmusiliintheseventeenthcentury AT farahcaesare travelsofeliasalmusiliintheseventeenthcentury AT mausiliilyasal dhahabwaalʿasifah AT farahcaesare dhahabwaalʿasifah |