Wie Adam den Apfel verschluckte: die ungarische Bauernbibel
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Hungarian |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Kulturverl. Kadmos
2003
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XI, 260 S. 19 cm |
| ISBN: | 3931659216 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017110804 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030613 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030429s2003 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 967378583 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3931659216 |c kart. : EUR 14.90 |9 3-931659-21-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)612254046 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017110804 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h hun | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 100 | 1 | |a Lammel, Annamaria |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Parasztbiblia |
| 245 | 1 | 0 | |a Wie Adam den Apfel verschluckte |b die ungarische Bauernbibel |c Annamaria Lammel ; Ilona Nagy. Aus dem Ungar. übers. von Hans Skirecki. Mit einem Nachw. von Lutz Röhrich |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Kulturverl. Kadmos |c 2003 | |
| 300 | |a XI, 260 S. |b 19 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Bibel - Bearbeitung - Bauernliteratur - Ungarisch - Ausgabe - Deutsch |2 idszbz | |
| 650 | 7 | |a Bauer - Bibelerklärung - Ungarn - Text |2 idsbb | |
| 650 | 7 | |a Bauernliteratur - Bibel - Bearbeitung - Ungarisch - Ausgabe |2 idszbz | |
| 650 | 7 | |a Bibel - Motiv - Volkserzählung - Text |2 idsbb | |
| 650 | 7 | |a Bibelerklärung - Bauer - Ungarn - Text |2 idsbb | |
| 650 | 7 | |a Volkserzählung - Motiv - Bibel - Text |2 idsbb | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mündliche Literatur |0 (DE-588)4131940-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ungarisch |0 (DE-588)4120374-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ungarisch |0 (DE-588)4120374-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Mündliche Literatur |0 (DE-588)4131940-0 |D s |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nagy, Ilona |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010317328&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 439 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010317328 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808044874956537856 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
DER
EINE
IM
LUFTIGEN
HIMMEL,
DER
ANDERE
IN
DER
ERDE
1
DER
HERR
WAR
IN
DER
HOEHE.
1
-
AUFRUHR
DER
ENGEL.
1
-
AUSBRENNEN
WIE
GLAS.
2
-
DIE
HOCHMUETIGEN
ENGEL.
2
-
AMEN.
2
-
DAS
REICH
DES
TEUFELS.
2
-
KRIEG
DER
ENGEL.
3
-
DIE
ERSCHAFFUNG
DER
WELT.
3
-
DIE
KUGEL
WURDE
ZU
ERDE.
4
-
DIE
TEUFELSLEITER.
5
-
DU BEKOMMST,
WAS
DU
ANDEREN
WUENSCHST.
5
-
DAS
KLEID
DES
KUCKUCKS.
6
-
DER
GESANG
DER
NACHTIGALL.
6
-
HUND,
KATZE,
PILZ,
PFLAUME.
6
-
VERGISSMEINNICHT
UND
ESELSOH
REN.
6
-
LA!
7
-
DORT
SOLLTEN
DIE
AUGEN
SEIN.
8
-
DIE
ERSCHAF
FUNG
DES
BUEFFELS.
8
GOTT
SCHUF
ADAM
AUS
TON
.
9
ALS
UNSER
HERR
CHRISTUS
DIE
VOELKERSCHAFTEN
SCHUF.
9
-
DER
TON
ROLLTE
SICH
ZUSAMMEN.
9
-
WER
HAT
DEN
ZAUN
GEFLOCHTEN?
10
-
DIE
SCHOEPFUNG
DER
FRAU.
10
-
ZUSAMMENGEROLLT
WIE
DIE
HUN
DE.
11
-
KEIN
HUNDEBLUT.
11
-
DAMIT
SICH
DIE
FRAU
VOM
MANN
UNTERSCHEIDET.
11
-
ZURECHTGESCHNITTEN.
11
-
WARUM
DER
MENSCH
MIT
DEM
MUND
ISST?
11
-
ZUGENAEHT.
12
-
AM
UFER
DES
NILS.
13
-
KLEINER
MANN
MIT
GROSSEM
STOCK.
14
-
OHNE
HAARE
WAREN
DIE
MENSCHEN
HAESSLICH.
14
-
DIE
FRAU
UND
DER
BART.
15
-
SEIT
WANN
GIBT
ES
BERGE?
15
IM
PARADIESGARTEN
.
16
DER
WESPENSTICH.
16
-
STREIT
UEBER
DAS
WASCHEN.
16
-
EVAS
VERSTOSSENE
KINDER.
17
-
DESHALB
GEHEN
WIR
IN
LUMPEN.
18
-
ADAM,
DER
SCHEMEL
UND
DIE
HACKE.
18
-
ADAMS
HAUS.
19
SIE
VERLETZTEN
DAS
GEBOT
.
20
DIE
GUTEN
UND
DIE
BOESEN
GEISTER.
20
-
DA
WAR
EINE
KLEINE
SCHLANGE.
20
-
WAESCHETROCKNEN.
21
-
WARUM
HABEN
DIE
FRAU
EN
EINEN
KALTEN
HINTERN
ALLESAMT?
21
-
ADAMS
APFEL.
22
-
DER
FLUCH
GOTTES.
22
-
DER
MENSCH
HATTE
FLUEGEL.
22
-
DIE
DREI
ERZENGEL.
23
-
UM
SICH
ZU
ERINNERN.
25
-
EVAS
TRAUM.
25
KAIN,
WAS
HAST
DU
GETAN?
.
27
UNSER
VATER
HATTE
DREI
SOEHNE
UND
EINE
TOCHTER.
27
-
GOTTES
ZORNIGES
GESICHT.
28
-
DA
STAMMEN
WIR
HER.
29
-
KAIN
UND
ABEL
IM
MOND.
29
-
DIE
WUNDERSAME
GESCHICHTE
VOM
VERBO
TENEN
BAUM.
29
DIE
ARCHE
.
31
NOAHS
GROSSVATER.
31
-
GROSSE
MENSCHEN
NACH
ADAM.
31
-
DAS
ERSTE
HOLZSCHIFF.
31
-
NOAH
UND
DER
TEUFEL.
32
-
DAS
LOCH
IN
DER
ARCHE.
34
-
SO
SIND
DIE
BERGE
ENTSTANDEN.
35
-
ALS
NOAH
AUS
DER
ARCHE
STIEG.
35
-
NOAHS
MAGD.
35
-
DER
REGENBOGEN.
36
-
SEIT
WANN
MAN
PFEIFE
RAUCHT.
36
NACH
DER
SINTFLUT
.
37
NACH
DER
SINTFLUT.
37
-
UEBER
DIE
LEBENSJAHRE
DES
MENSCHEN.
37
-
LASS
ES
LAUFEN!
38
-
WIE
AUS
DEM
TEUFEL
DAS
PFERD
WURDE.
38
-
EINE
ERFINDUNG
DES
TEUFELS.
39
-
DES
TEUFELS
MUTTER
IST
GESTORBEN.
39
-
DESHALB
GIBT
ES
KRANKHEITEN.
40
-
DER
TODES
ENGEL.
40
-
WARUM
MUESSEN
ALLE
STERBEN?
41
-
SIE
WOLLTEN
GOTT
AUS
DEM
HIMMEL
HOLEN.
41
-
ALS
SIE
DEN
BABYLONISCHEN
TURM
BAUTEN.
42
-
DIE
VERTEILUNG
DER
SPRACHEN.
42
-
DIE
VERTEILUNG
DER
FEIERTAGE.
43
-
DAS
PFERD
AUF
DEM
SCHEITERHAUFEN.
43
-
DIE
KLEIDUNG
DES
UNGARN,
DES
DEUTSCHEN
UND
DES
WAL
LACHEN.
44
-
DIE
VERTEILUNG
DES
HEILIGEN
LANDES.
44
ZEHN
GERECHTE
VIELLEICHT
.
46
DER
HERR
VERDARB
IHNEN
DIE
AUGEN.
46
-
SODOM
UND
GO
MORRHA.
46
-
LOT
HATTE
ZWEI
TOCHTER.
47
DER
VAETERLICHE
SEGEN
.
48
ABRAHAMS
KINDER.
48
-
DER
VAETERLICHE
SEGEN.
48
-
JAKOBS
FRAUEN.
49
-
JAKOB
WAR
EIN
ERNSTHAFTER
MANN.
49
JOSEPH
UND
SEINE
BRUEDER
.
52
JOSEPHS
TRAUM.
52
-
DER
TRAUMDEUTER.
52
BRINGE
DEIN
VOLK
AUS
AEGYPTEN
.
56
MOSES
FUEHRT
SEIN
VOLK
AUS
AEGYPTEN.
56
-
KOENIG
FARAHO
WAR
EIN
ZIGEUNERKOENIG.
58
-
UNSER
TAEGLICHES
BROT.
61
-
FRUEHER
LEBTEN
SIE
VON
MANNA.
61
ALLEIN
GEGEN
DIE
PHILISTER
.
62
SAMSON
UND
BETSCHABE.
62
DER
PSALMENSAENGER
.
68
ER
BESIEGTE
HUNDERTTAUSEND.
68
-
SAMUEL.
70
-
DIE
FRAU
DES
URIAS.
71
-
BEI
EINEM
GROSSEN
FEST.
72
-
DAVID
UND
CICELLE
IM
MOND.
72
-
SOGAR
FREITAGS.
72
-
DER
PSALMENSANGER.
72
VI
DER
WEISE
RICHTER
SALOMON
.
74
SALOMON
WURDE
DER
KOENIG.
74
-
SALOMON
UND
MARKAF.
74
-
SABA
WAR
EINE
KOENIGIN.
78
-
UND
HERAUS
TRAT
SALOMON
DER
WEISE.
78
DER
FEURIGE
WAGEN
.
81
ELIAS
WAR
EIN
GROSSER
PROPHET.
81
-
DIE
SENSE
DES
ELIAS.
81
-
WO
DAS
FEUER
HERKOMMT.
82
-
GOTT
ENTFUEHRTE
ELIAS.
82
-
DER
DONNER.
82
-
DER
PROPHET
UND
DIE
KINDER.
82
GOTT
HAT
GEGEBEN,
GOTT
HAT
GENOMMEN
.
83
DER
GEDULDIGE
HIOB.
83
-
HIOB
AUF
DEM
MISTHAUFEN.
83
-
MIR
GEHT
ES
GUT,
WIE
DU
SIEHST.
83
-
HIOBS
WAGEN.
87
DIE
PROPHETEN
.
88
DIE
BABYLONISCHE
GEFANGENSCHAFT.
88
-
DER
PROPHET
UND
DAS
OEL
DER
ALTEN
FRAU.
88
-
DAS
ENDE
DER
WELT.
88
-
DER
FEUER
OFEN.
89
-
JONA
REIST
NACH
NINIVE.
89
DIE
DEN
DRACHENKOPF
ZERTRETEN
WIRD
.
91
SOGAR
DIE
SONNE
ERGOETZTE
SICH.
91
-
DIE
GEBURT
DER
HEILIGEN
JUNGFRAU.
92
-
MARIAS
HOCHZEIT.
93
-
DIE
JUNGFRAU
MARIA
WAR
HEILIG.
93
-
GEGRUESST
SEIST
DU,
MARIA!
93
-
WIE
DER
TAU.
94
-
MAIGLOECKCHEN.
95
-
ELISABETH.
95
JESU
GEBURT
.
96
DIE
MILCHSTRASSE
IST
DIE
STRASSE
DER
ENGEL.
96
-
ALLE
BLUMEN
ERBLUEHTEN.
96
-
GEHEN
WIR,
IHN
ZU
SEHEN!
96
-
AUF
DEM
MOND.
98
-
SCHON
SO
GROSS.
99
-
ALS
JESUS
GEBOREN
WURDE.
99
SIE
FLOHEN
MIT
DEM
JESUSKIND
.
100
HERODES
WOLLTE
JESUS
TOETEN
LASSEN.
100
-
DIE
KLEINEN
ENGEL.
100
-
DIE
ERZUERNTE
NACHBARIN.
100
-
ALS
SIE
NACH
AEGYPTEN
KAMEN.
101
-
WARUM
LEBT
DER
ESEL
FUENFZIG
JAHRE?
102
-
DIE
FLUCHT
DER
HEILIGEN
FAMILIE.
102
-
DIE
LERCHE
WAR
EINMAL
EIN
GROSSER
VOGEL.
103
-
DAS
GUTE
UND
DAS
BOESE
MAEDCHEN.
104
-
DIE
PFINGSTROSE.
104
-
DIE
WINDELN
DES
JESUSKINDES.
105
-
WARUM
DIE
ZWEIGE
DER
TRAUERWEIDE
HANGEN.
105
-
IN
DER
SAHARA.
105
-
DER
RAEUBER
UND
DIE
HEILIGE
FAMILIE.
106
-
DIE
KREUZSPINNE.
106
-
DIE
GOETZEN
STUERZTEN
EIN.
107
VII
ALS
ER
EIN
KLEINES
KIND
WAR
.
108
WEISSE
ROSE,
ROTE
ROSE.
108
-
DER
ZERBROCHENE
KRUG.
108
-
TONVOEGEL.
108
-
DIE
HOCHZEIT
ZU
KANA.
109
-
DIE
ZEICHEN
DES
KLEINEN
JESUS.
109
DER
ALLTAG
DER
MUTTER
JESU
.
110
ES
WAR
EIN
SONNABEND.
110
-
HILFE
ZUR
MITTAGSZEIT.
110
-
TAUBE
ZU
MITTAG.
110
-
DER
HEILIGEN
JUNGFRAU
WURDE
GEWEIS
SAGT.
111
-
SONNENSCHEIN
AM
SONNABEND.
111
-
DIE
BUCHSTA
BEN.
111
-
DER
FADEN.
111
-
MARIAS
BEGEGNUNG
MIT
DEM
GEWITTERREGEN.
112
-
DER
RING
DER
HEILIGEN
JUNGFRAU.
112
DAS
IST
MEIN
GELIEBTER
SOHN
.
115
DER
HEILIGE
JOHANNES
DER
TAEUFER.
115
-
JESUS
UND
DIE
JUNG
FRAUEN.
115
-
DER
TEUFEL
FUEHRT
JESUS
IN
VERSUCHUNG.
115
-
VON
GOTT
ZUM
TEUFEL
ERNANNT.
116
SIE
FOLGTEN
DEM
HERRN
.
117
WIRF
DAS
NETZ
AUS!
117
-
ES
WAREN
DREI
GESCHWISTER.
117
-
MARIA
MAGDALENAS
HOFFRAU.
118
-
MARIA
UND
MARTHA.
118
-
ICH
ERWECKE
IHN.
118
-
DIE
HINRICHTUNG
DES
TAEUFERS.
119
-
PETRUS,
WO
SIND
DIE
FISCHE?
119
-
FRUEHER
MUSSTE
MAN
NICHT
DRESCHEN.
120
-
EIN
ZOELLNER.
120
-
WENN
DU
STEINE
SAEST.
120
-
LASS
ES
HELL
WERDEN!
121
WAHRLICH,
ICH
SAGE
EUCH
.
122
WENN
DEIN
OCHSE
IN
DIE
GRUBE
FAELLT.
122
-
KORN
UND
KORNRADE.
122
-
DER
VERSCHWENDERISCHE
SOHN.
122
-
LAZARUS
UND
STEIN
REICH.
123
-
EIN
WEINBAUER.
124
-
DER
TEMPEL
ALS
BASAR.
124
-
DIE
LETZTEN
ZWEI
HELLER.
125
STEH
'
AUF
UND
GEHE!
.
126
NIMM
DEIN
BETT!
126
-
HAB
VERTRAUEN,
MEINE
TOCHTER!
126
-
ER
WECHSELTE
DIE
FARBE.
126
-
LAHME
UND
BLINDE
AUF
DER
HOCHZEIT.
127
-
DIE
HOCHZEIT
ZU
KANA.
127
-
DAS
ZIMMER
IST
VOLL.
128
-
DIE
TOCHTER
DES
HAUPTMANNS.
129
ALS
UNSER
HERR
CHRISTUS
UND
DER
SELIGE
PETRUS
SCHOEPFEN
GINGEN
.
130
DIE
VERTAUSCHTEN
KOEPFE.
130
-
DER
BUCKEL.
131
-
DANN
SOLLST
DU
ZUM
KUCKUCK
WERDEN!
131
-
DE
GOTTLOSE
SCHMIED.
131
-
VIII
DAS
PFERD
UNSERES
HERRN
CHRISTUS.
134
-
WOHER
STAMMT
DIE
BIENE?
134
-
FLIEGE
UND
MUECKE.
135
-
LAEUSE
AUS
DEM
STAUB.
136
-
DORT
WURDEN
WAELDER.
136
-
DIE
PILZE.
137
-
PRIEM.
137
EUER
SCHWERT
SEI
DIE
ZUNGE!
.
138
WARUM
WIR
DIE
KINDER
AUF
DEM
ARM
TRAGEN.
138
-
DIE
KRAFT
DER
FRAUEN.
138
-
EUER
SCHWERT
SEI
DIE
ZUNGE!
139
-
DER
STRUDEL.
140
-
ICH
GEBE,
SOVIEL
ICH
WILL.
141
-
HUND
UND
WAND.
141
-
DIE
VERTEILUNG
DER
GUETER
AUF
DER
WELT.
141
ALSO
SPRACH
JESUS
CHRISTUS
.
143
JEDER
STIRBT
FUER
SICH.
143
-
WER
ANDERN
EINE
GRUBE
GRAEBT.
143
-
PETRUS
AUF
DEM
MARKT.
145
-
BEGEGNUNG.
146
-
DER
FAULE
UND
DIE
EMSIGE.
146
-
WER
FAUL
IST,
MUSS
SICH
OEFTER
BUECKEN.
146
-
DER
REGEN
UND
DER
SEGEN.
147
-
DES
PETRUS
GOETTLICHKEIT.
148
-
PETRUS
ALS
SCHWEINEHIRT.
148
-
DER
GAENSEBRATEN.
149
SIE
WERDEN
SOVIEL
HABEN
WIE
DIE
ANDEREN
.
151
CHRISTUS
UND
DIE
GEBAERENDE.
151
-
EIN
BEUTEL
GELD.
151
-
SEIT
WANN
MAN
AEHREN
LIEST.
152
-
DAS
WOLLTE
PETRUS
NICHT
IN
DEN
KOPF.
153
-
WIRD
ES
HEUTE
REGNEN?
154
-
CHRISTUS
UND
DAS
KIND,
DAS
IN
DEN
BRUNNEN
FIEL.
154
-
DURCH
IHN
WIRD
EUER
TOD
KOMMEN.
156
ICH
STRAFE
DICH,
ICH
SEGNE
DICH
.
159
DER
HEILENDE
STEIN.
159
-
DAS
FAULE
UND
DAS
FLEISSIGE
MAED
CHEN.
159
-
FETTAUGEN.
159
-
DREI
SPINDELN
FADEN.
160
-
EIN
STUECKCHEN
LEINWAND.
160
-
WARUM
PETRUS
EINE
GLATZE
HAT.
163
-
DER
DAMM.
164
-
NICHTS
GEHT
UEBER
WEIZENBROT.
165
-
LEG
DU
DICH
AN
DIE
WAND!
166
-
WARUM
DIE
SCHMIEDE
SO
VIEL
ARBEITEN.
168
-
JESUS
UND
DIE
KRAEHE.
168
-
HUND
UND
KAT
ZE.
168
-
AUS
KNOCHEN
WURDEN
SCHAFE.
169
-
DER
BISS
DES
ESELS
AM
SCHILFROHR.
171
-
DER
HUND.
171
ES
WAR
EINMAL
.
172
JESUS
UND
PETRUS
GABEN
IHR
ZWEI
SCHOENE
HANDE.
172
-
DIE
SOEHNE
DES
WEINBAUERN.
174
-
ER
SPRINGT
FUER
GOTT.
176
-
WO
IST
DIE
LEBER
DES
LAMMES
GEBLIEBEN?
177
-
WEN
DARF
DER
TEUFEL
HOLEN?
182
-
DIE
VERLORENE
WETTE.
182
-
HERR
CHRISTUS
UND
DIE
STIEFGESCHWISTER.
183
-
HERR
CHRISTUS
UND
DER
ENTLAS
SENE
SOLDAT.
185
-
SIE
BREITETEN
IHRE
MAENTEL
AUS.
187
-
DREI
WUENSCHE.
188
-
DAS
IST
EINE
GROSSE
SUENDE,
PAULUS!
189
IX
SIE
VERFOLGTEN
DEN
HERR
JESUS
.
190
DER
TRAUM
MARIAS.
190
-
VIEL
VOLK
GING
HINTER
IHM
HER.
190
-
ALS
CHRISTUS
VON
DEN
JUDEN
GEHETZT
WURDE.
190
-
GRUENE
ZWEIGE.
191
-
IM
SOMMER
WIE
IM
WINTER.
191
-
WARUM
FAELLT
DER
HENNE
DAS
EIERLEGEN
SO
SCHWER?
192
ER
WURDE
GEFANGEN,
GEFESSELT,
GEKREUZIGT.
AM
DRITTEN
TAGE
IST
ER
AUFERSTANDEN
.
193
ICH
BLEIBE
UNTER
DEN
MENSCHEN.
193
-
DEIN
NAME.
193.
-
DAS
ALABASTERGEFAESS.
193
-
EHE
DER
HAHN
KRAEHT.
194
-
JUDAS
SILBERLINGE.
194
-
JUDAS
SPALTETE
SICH.
195
-
ZWEI
SAMENKOER
NER.
195
-
AM
GRUENDONNERSTAG
IST
ES
NICHT
UEBLICH,
DASS
MAN
SICH
KAEMMT.
196
-
EINE
FRAU
TUENCHTE
IHRE
STUBE
AM
GRUEN
DONNERSTAG.
196
-
DIE
PASSIONSBLUME.
197
-
SIE
SCHLUGEN
IHN
MIT
WEIDENRUTEN.
197
-
SIE
SEI
VERFLUCHT
-
SIE
SEI
GESEG
NET!
197
-
AHASVERUS.
197
-
DIE
ZIGEUNER
MUESSEN
NICHT
ARBEI
TEN,
WEIL
DER
HERRGOTT
SIE
GESEGNET
HAT.
198
-
DER
WEIN
IST
DAS
BLUT
CHRISTI.
199
-
DIE
ROTE
ROSE.
199
-
DURCH
DAS
BLUT
CHRISTI.
199
-
DIE
HELLSEHERINNEN.
199
-
IHR
WERDET
MIT
MIR
IM
PARADIES
SEIN.
199
-
SEIT
WANN
TRAGEN
DIE
BIENEN
HONIG?
-
ER
STIEG
HINAB
IN
DIE
TIEFEREN
SCHICHTEN.
200
-
ALS
JESUS
AUF
ERSTAND.
200
-
WEINE
NICHT,
MARIA!
201
DAMIT
BEGANN
DIE
KIRCHE
.
202
DER
UNGLAEUBIGE
THOMAS.
202
-
WAS
DU
BINDEST.
202
-
ER
SCHICK
TE
IHNEN
DEN
HEILIGEN
GEIST.
202
-
DIE
APOSTEL
GINGEN
IN
DIE
WELT.
203
-
DAS
UNSCHULDIGE
MAEDCHEN.
204
-
DER
TOD
DES
PILATUS.
204
-
WIE
AUS
SAULUS
DER
HEILIGE
PAULUS
WURDE.
204
-
SAULS
SEELE
IN
DER
HOELLE.
205
-
DIE
HEILIGE
JUNGFRAU
WEINTE
VIEL
206
-
TANZT!
207
-
HERR,
WOHIN
GEHST
DU
?
207
-
DIE
SCHLUES
SEL
ZUM
HIMMEL.
207
-
ALLE
TIERE
IN
EINEM
BETTUCH.
208
GOTT
UND
PETRUS
IM
HIMMEL
.
209
WIE
DER
SCHMIED
IN
DEN
HIMMEL
KAM.
209
-
PETRUS
UND
DIE
WAESCHERIN.
209
-
SANKT
PETERS
STROHSACK.
210
-
DIE
GROSSE
VERAENDERUNG.
211
-
DIE
PATENTOCHTER
DER
JUNGFRAU
MA
RIA.
212
-
DORT
IST
MEIN
BETT.
219
-
DAS
HOLLENFEUER.
219
-
WARUM
ES
KEINEN
MUELLER
IN
DER
HOELLE
GIBT.
220
-
RAUS
ODER
REIN!
220
-
IM
MOND
HACKT
PETRUS
HOLZ.
220
-
DIE
PRUEGE
LEI.
221
-
JESUS
FUHR
STROH
AUF
DER
MILCHSTRASSE.
221
-
DER
GROSSE
WAGEN
GEHOERTE
DEM
HEILIGEN
PETRUS.
221
-
DER
WINDL
221
-
PETRUS
TRAEGT
DIE
SONNE
AUF
SEINEM
RUCKEN.
221
X
DER
HIMMEL
OEFFNET
SICH
.
222
SIE
BLASEN
DIE
POSAUNE.
222
-
DER
ANTICHRIST.
222
-
GOTTES
UND
DES
TEUFELS
WASSER.
222
-
DAS
JUENGSTE
GERICHT.
223
-
ES
SIND
NOCH
ZWOELF
TAGE
BIS
ZUM
ENDE
DER
WELT.
223
-
DIE
STERNE
FALLEN
HERAB.
223
-
EINMAL
GAB
ES
SCHON
EINE
WELT.
224
NACHWORT
VON
LUTZ
ROEHRICH
.
225
ANHANG
.
248
XI |
| any_adam_object | 1 |
| author | Lammel, Annamaria Nagy, Ilona |
| author_facet | Lammel, Annamaria Nagy, Ilona |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Lammel, Annamaria |
| author_variant | a l al i n in |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017110804 |
| ctrlnum | (OCoLC)612254046 (DE-599)BVBBV017110804 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV017110804</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030613</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030429s2003 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">967378583</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3931659216</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 14.90</subfield><subfield code="9">3-931659-21-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)612254046</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017110804</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">hun</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lammel, Annamaria</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Parasztbiblia</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wie Adam den Apfel verschluckte</subfield><subfield code="b">die ungarische Bauernbibel</subfield><subfield code="c">Annamaria Lammel ; Ilona Nagy. Aus dem Ungar. übers. von Hans Skirecki. Mit einem Nachw. von Lutz Röhrich</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Kulturverl. Kadmos</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 260 S.</subfield><subfield code="b">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bibel - Bearbeitung - Bauernliteratur - Ungarisch - Ausgabe - Deutsch</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bauer - Bibelerklärung - Ungarn - Text</subfield><subfield code="2">idsbb</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bauernliteratur - Bibel - Bearbeitung - Ungarisch - Ausgabe</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bibel - Motiv - Volkserzählung - Text</subfield><subfield code="2">idsbb</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bibelerklärung - Bauer - Ungarn - Text</subfield><subfield code="2">idsbb</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung - Motiv - Bibel - Text</subfield><subfield code="2">idsbb</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131940-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ungarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120374-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ungarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120374-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mündliche Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131940-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nagy, Ilona</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010317328&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010317328</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV017110804 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-22T00:19:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3931659216 |
| language | German Hungarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010317328 |
| oclc_num | 612254046 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XI, 260 S. 19 cm |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Kulturverl. Kadmos |
| record_format | marc |
| spelling | Lammel, Annamaria Verfasser aut Parasztbiblia Wie Adam den Apfel verschluckte die ungarische Bauernbibel Annamaria Lammel ; Ilona Nagy. Aus dem Ungar. übers. von Hans Skirecki. Mit einem Nachw. von Lutz Röhrich Berlin Kulturverl. Kadmos 2003 XI, 260 S. 19 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibel (DE-588)4006406-2 gnd rswk-swf Bibel - Bearbeitung - Bauernliteratur - Ungarisch - Ausgabe - Deutsch idszbz Bauer - Bibelerklärung - Ungarn - Text idsbb Bauernliteratur - Bibel - Bearbeitung - Ungarisch - Ausgabe idszbz Bibel - Motiv - Volkserzählung - Text idsbb Bibelerklärung - Bauer - Ungarn - Text idsbb Volkserzählung - Motiv - Bibel - Text idsbb Mündliche Literatur (DE-588)4131940-0 gnd rswk-swf Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf Ungarisch (DE-588)4120374-4 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Ungarisch (DE-588)4120374-4 s Bibel (DE-588)4006406-2 u Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s Mündliche Literatur (DE-588)4131940-0 s 2\p DE-604 Nagy, Ilona Verfasser aut DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010317328&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Lammel, Annamaria Nagy, Ilona Wie Adam den Apfel verschluckte die ungarische Bauernbibel Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Bibel - Bearbeitung - Bauernliteratur - Ungarisch - Ausgabe - Deutsch idszbz Bauer - Bibelerklärung - Ungarn - Text idsbb Bauernliteratur - Bibel - Bearbeitung - Ungarisch - Ausgabe idszbz Bibel - Motiv - Volkserzählung - Text idsbb Bibelerklärung - Bauer - Ungarn - Text idsbb Volkserzählung - Motiv - Bibel - Text idsbb Mündliche Literatur (DE-588)4131940-0 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Ungarisch (DE-588)4120374-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006406-2 (DE-588)4131940-0 (DE-588)4135284-1 (DE-588)4120374-4 (DE-588)4002214-6 |
| title | Wie Adam den Apfel verschluckte die ungarische Bauernbibel |
| title_alt | Parasztbiblia |
| title_auth | Wie Adam den Apfel verschluckte die ungarische Bauernbibel |
| title_exact_search | Wie Adam den Apfel verschluckte die ungarische Bauernbibel |
| title_full | Wie Adam den Apfel verschluckte die ungarische Bauernbibel Annamaria Lammel ; Ilona Nagy. Aus dem Ungar. übers. von Hans Skirecki. Mit einem Nachw. von Lutz Röhrich |
| title_fullStr | Wie Adam den Apfel verschluckte die ungarische Bauernbibel Annamaria Lammel ; Ilona Nagy. Aus dem Ungar. übers. von Hans Skirecki. Mit einem Nachw. von Lutz Röhrich |
| title_full_unstemmed | Wie Adam den Apfel verschluckte die ungarische Bauernbibel Annamaria Lammel ; Ilona Nagy. Aus dem Ungar. übers. von Hans Skirecki. Mit einem Nachw. von Lutz Röhrich |
| title_short | Wie Adam den Apfel verschluckte |
| title_sort | wie adam den apfel verschluckte die ungarische bauernbibel |
| title_sub | die ungarische Bauernbibel |
| topic | Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Bibel - Bearbeitung - Bauernliteratur - Ungarisch - Ausgabe - Deutsch idszbz Bauer - Bibelerklärung - Ungarn - Text idsbb Bauernliteratur - Bibel - Bearbeitung - Ungarisch - Ausgabe idszbz Bibel - Motiv - Volkserzählung - Text idsbb Bibelerklärung - Bauer - Ungarn - Text idsbb Volkserzählung - Motiv - Bibel - Text idsbb Mündliche Literatur (DE-588)4131940-0 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Ungarisch (DE-588)4120374-4 gnd |
| topic_facet | Bibel Bibel - Bearbeitung - Bauernliteratur - Ungarisch - Ausgabe - Deutsch Bauer - Bibelerklärung - Ungarn - Text Bauernliteratur - Bibel - Bearbeitung - Ungarisch - Ausgabe Bibel - Motiv - Volkserzählung - Text Bibelerklärung - Bauer - Ungarn - Text Volkserzählung - Motiv - Bibel - Text Mündliche Literatur Volksliteratur Ungarisch Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010317328&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lammelannamaria parasztbiblia AT nagyilona parasztbiblia AT lammelannamaria wieadamdenapfelverschlucktedieungarischebauernbibel AT nagyilona wieadamdenapfelverschlucktedieungarischebauernbibel |