Richter:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Freiburg [u.a.]
Herder
2009
|
Schriftenreihe: | Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament
[10] |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 896 S. Kt. |
ISBN: | 9783451268106 3451268108 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV017065349 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20090728 | ||
007 | t | ||
008 | 030414s2009 gw b||| |||| 00||| ger d | ||
020 | |a 9783451268106 |9 978-3-451-26810-6 | ||
020 | |a 3451268108 |9 3-451-26810-8 | ||
035 | |a (OCoLC)429644008 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV017065349 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-384 |a DE-Met1 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-Bb24 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-Freis2 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-N32 |a DE-739 |a DE-W91 |a DE-12 |a DE-1052 |a DE-Bb23 |a DE-11 |a DE-936 |a DE-188 |a DE-Aug14 |a DE-Aug11 |a DE-2461 |a DE-Re5 |a DE-155 | ||
050 | 0 | |a BS1304.G3 | |
082 | 0 | |a 222.32077 |2 22/ger | |
084 | |a BC 4000 |0 (DE-625)9399: |2 rvk | ||
084 | |a BC 4110 |0 (DE-625)9411: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Groß, Walter |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)12375402X |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Richter |c übers. und ausgelegt von Walter Groß. Mit Karten von Erasmus Graß |
264 | 1 | |a Freiburg [u.a.] |b Herder |c 2009 | |
300 | |a 896 S. |b Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament |v [10] | |
630 | 0 | 4 | |a Bible. |p O.T. |p Judges |v Commentaries |
630 | 0 | 4 | |a Bible. |p O.T. |p Judges |x Criticism, interpretation, etc |
630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Richter |0 (DE-588)4049924-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Richter |0 (DE-588)4049924-8 |D u |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament |v [10] |w (DE-604)BV012522830 |9 10 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010297232&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010297232 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804129957346017280 |
---|---|
adam_text | Inhalt
Vorwort.................................. 13
Praktische Hinweise ........................... 15
Literaturverzeichnis ........................... 17
1. Kommentare.............................. 17
2. Grammatiken, Lexika, Hilfsmittel .................. 22
3. Texteditionen.............................. 24
4. Einzelstudien.............................. 25
Abkürzungen............................... 75
1. Grammatische Abkürzungen..................... 75
2. Literargeschilrhtliche Abkürzungen.................. 75
3- Sigla................................... 75
Einleitung
Name des Buches und Stellung im Kanon ............... 77
Anlage des Kommentars......................... 78
Literarische Wachstumsphasen des vielstimmigen Richterbuches ... 82
Text und alte Übersetzungen des Richterbuchs............. 94
Walter Groß ■ Richter
Inhalt
Kommentar
Richter 1: Ein echter Buchanfang-die unvollendete Landnahme . 98
Text .................................... 100
Zu Text und Übersetzung ........................ 102
Analyse: Aufbau und kompositorische Funktion............ 104
Analyse: Textentstehung......................... 108
Auslegung................................. 118
Synthese: Die Intention des Autors von Ri 1.............. 152
Ri 2,1-5: Der JHWH-Bote klagt an .................. 155
Text .................................... 156
Zu Text und Übersetzung ........................ 156
Analyse: Entstehung des Textes..................... 157
Analyse: Aufbau ............................. 158
Auslegung................................. 159
Ri 2,6-3,6: Ältere Übergänge von Josua zu den Regenten —
Programm der Regentenzeit.................... 179
Text ..................................*. 180
Analyse: Textentstehung......................... 182
Exkurs: Vormein, geprägte Wendungen und Erzählzüge im Regen¬
tenprogramm, hei Otniel und bei Ehud-Jiftach (bzw.
Simson)
. 189
Auslegung................................. 196
Exkurs: Zwei Landnahmekonzeptionen............... 196
Exkurs: Der Horizont der dtr Rahmenformeln und der Formeln des
Programms............................ 212
Ri 3,7-11: Der Regent Otniel.....................217
Text ....................................217
Analyse: Textentstehung.........................218
Auslegung.................................218
6 HThKAT
Inhalt
Ri
3,12-30: Der Retter Ehud ..................... 224
Text .................................... 225
Zu Text und Übersetzung ........................ 226
Analyse: Aufbau ............................. 227
Analyse: Textentstehung......................... 228
Auslegung................................. 230
Synthese.................................. 241
Ehuds und JHWHs Rolle ....................... 241
Exkurs: Die dtr Geschichtskonzeption im Richterbuch....... 243
Historische Rückfrage .......................... 245
Aspekte der Rezeptionsgeschichte.................... 247
Ri 3,31: Der Retter Schamgar.....................
249
Text .................................... 249
Analyse: Textentstehung......................... 249
Auslegung................................. 250
■v
Ri 4,1-24; 5,31c: Die Regentin
Debora
und Barak -
Die Prosaerzählung ......................... 253
Text .................................... 255
Zu Text und Übersetzung ........................ 257
Analyse: Aufbau und Textentstehung.................. 257
Auslegung................................. 263
Exkurs: Heilige Kriege - JHWH-Kriege ............... 275
Synthese.................................. 283
Die Rollen Deboras, Jaels, Baraks und
Siseras
............ 283
Die Rolle JHWHs ........................... 286
Ri 5,1—31b: Das Lied der
Debora
................... 288
Text .................................... 291
Zu Text und Übersetzung ........................ 294
Walter Groß · Richter
Inhalt
Exkurs: Die Sprache des Deboraliedes und daraus gewonnene
Datierungsargumente ...................... 295
Auslegung................................. 302
Exkurs: Eine Schlacht oder mehrere Kämpfe?............ 329
Analyse: Textentstehung......................... 337
Synthese.................................. 34a
Die Rollen Deboras, Jaels, Baraks,
Siseras
und JHWHs ....... 341
Zeitliche Ansetzung der Schlacht, Alter und Intention des Liedes . 344
Ri 6-8: Der Held Gideon........................350
.................................... 355
Zu Text und Übersetzung ........................ 362
Analyse: Aufbau ............................. 365
Analyse: Textentstehung......................... 367
Auslegung................................. 389
1. Die Midianitergefahr: Ri 6,1-6 ................. 389
Exkurs: Die Midianiter........................ 390
2. Der Vorwurf des Propheten gegen das Volk: Ri 6,7-10 .... 394
3. Gideon wird zum Retten berufen und errichtet einen *
JHWH-Altar: Ri 6,11-24..................... 397
Exkurs: Das sog. Berufungsschema.................. 403
4. Gideon zerstört einen Baal-Altar und erhält den Namen
Jerubbaal: Ri 6,25-32 ...................... 415
Exkurs: Baal und Aschera.....................,# . 417
5. Gideons erstes Aufgebot: Ri 6,33-35.............. 426
6. Gideons zweite Zeichenbitte: Ri 6,36-40............ 427
7. Die Reduktion der Mannschaft Gideons: Ri 7,1-8....... 430
8. Der Traum des Midianiters: Ri 7,9-14 ............. 437
9. Der Überfall auf das Lager der Midianiter: Ri 7,15-22 .... 440
10. Gideons zweites Aufgebot -
Oreb
und Seeb: Ri 7,23-8,3 . . . 444
11. Blutrache im Ostjordanland Ri 8,4-21 ............. 447
12. Gideon weist dynastische Herrschaft zurück: Ri 8,22-23 . . . 454
13. Gideons
Efod:
Ri 8,24-27 .................... 457
14. Abschließende Notizen und Überleitung zur Abimelech-
Erzählung 8,28-35........................
ΦΌ
Synthese.................................. 463
Gideons Rolle ............................. 463
JHWHs Rolle.............................. 471
8 HThKAT
Inhalt
Historische Rückfrage .......................... 473
Aspekte der Rezeptionsgeschichte.................... 474
Ri 9: Der König Abimelech....................... 477
Text .................................... 480
Zu Text und Übersetzung ........................ 483
Analyse: Aufbau ............................. 484
Analyse: Textentstehung......................... 485
Auslegung................................. 494
Exkurs: die Herren von Sichern.................... 496
Historische Rückfrage .......................... 524
Ri 10,1-5: Die Regenten
Tola
und Jair ................ 528
Text .................................... 529
Auslegung................................. 529
Exkurs: Die »Kleinen Regenten« und die Regenten-Konzeption
des DtrR.............................. 529
Ri 10,6-12,7: Der RegentJiftach ................... ^7
Text .................................... 543
Zu Text und Übersetzung ........................ 547
Analyse: Aufbau ............................. 548
Analyse: Textentstehung......................... 550
Exkurs: Die vordeuteronomistische Bearbeitung der
Heldenerzählungen........................ 567
Auslegung................................. 573
Synthese.................................. 616
Jiftachs und JHWHs Rolle....................... 616
Historische Rückfrage .......................... 622
Aspekte der Rezeptionsgeschichte.................... 624
Walter Groß · Richter
Inhalt
Ri
12,8-15: Die Regenten Ibzan, Elon und Abdon ......... 633
Text .................................... 633
Auslegung................................. 633
Ri 13-16: Der Regent
Simson
..................... 635
Text .................................... 639
Zu Text und Übersetzung ........................ 646
Analyse: Aufbau und Textentstehung.................. 647
Auslegung................................. 660
Exkurs: Das Motiv der Verheißung der Gehurt eines Sohnes an
eine unfruchtbare Frau und dessen Verwendung in Ri
it,
. . . 664
Exkurs: Eigenart und Funktion des Nasiräats in Ri 13+16..... 665
Exkurs:
Simsons
Ehe mit der Frau aus Timna............ 680
Exkurs:
Simson,
der Löwenbezwinger................ 688
Exkurs: Bienenschwarm im Löwenkadaver............. 690
Exkurs: Die beiden Löwenepisoden,
Simsons
Rätsel und seine
Lösung............................... 693
Synthese............................
ч
..... 731
Die Gestalt
Simsons
.......................... 731
Historische Rückfrage .......................... 739
Aspekte der Rezeptionsgeschichte.................... 743
Ri 17-18: Die Daniten ......................... 747
Text .................................... 749
Zu Text und Übersetzung ........................ 752
Analyse: Aufbau und Textentstehung.................. 754
Exkurs: Michas Gotteshaus und die Kultgegenstände in Ri iy+18 . J56
Auslegung................................. 764
Exkurs: Der
Levit
in Ri ij-18 .................... 777
Historische Rückfrage .......................... 794
10 HThKAT
Inhalt
Ri
19-21: Die Schandtat von Gibea und deren Ahndung durch
die Gemeinde Israels......................... 796
Text .................................... 799
Zu Text und Übersetzung ........................ 806
Analyse: Form und Aufbau ....................... 809
Analyse: Textentstehung......................... 811
Exkurs: Gibea, Gibea Benjamins, Gibea
Sauls, Geba,
Geba Benjamins ......................... 814
Auslegung................................. 826
Historische Rückfrage: Aussageziele von Ri 19—21 —
Redaktionsgeschichtliche Thesen zu Ri 1+17-18+19-21...... 877
Aspekte der Rezeptionsgeschichte.................... 885
Verzeichnis der Karten.......................... 887
Zeittafel.................................. 888
Register.................................. 889
1. Bibelstellen............................... 889
2. Altorientalfsche, israelische und antike Quellen........... 894
3. Jüdische und rabbinische Quellen .................. 895
4. Patristische bis frühneuzeitliche Quellen .............. 896
Walter Groß · Richter 11
|
any_adam_object | 1 |
author | Groß, Walter 1941- |
author_GND | (DE-588)12375402X |
author_facet | Groß, Walter 1941- |
author_role | aut |
author_sort | Groß, Walter 1941- |
author_variant | w g wg |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV017065349 |
callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-label | BS1304 |
callnumber-raw | BS1304.G3 |
callnumber-search | BS1304.G3 |
callnumber-sort | BS 41304 G3 |
callnumber-subject | BS - The Bible |
classification_rvk | BC 4000 BC 4110 |
ctrlnum | (OCoLC)429644008 (DE-599)BVBBV017065349 |
dewey-full | 222.32077 |
dewey-hundreds | 200 - Religion |
dewey-ones | 222 - Historical books of Old Testament |
dewey-raw | 222.32077 |
dewey-search | 222.32077 |
dewey-sort | 3222.32077 |
dewey-tens | 220 - Bible |
discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01898nam a22004338cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017065349</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090728 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030414s2009 gw b||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783451268106</subfield><subfield code="9">978-3-451-26810-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3451268108</subfield><subfield code="9">3-451-26810-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)429644008</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017065349</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-Met1</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Bb24</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-W91</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-Bb23</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-936</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Aug14</subfield><subfield code="a">DE-Aug11</subfield><subfield code="a">DE-2461</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS1304.G3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">222.32077</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 4000</subfield><subfield code="0">(DE-625)9399:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 4110</subfield><subfield code="0">(DE-625)9411:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Groß, Walter</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12375402X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Richter</subfield><subfield code="c">übers. und ausgelegt von Walter Groß. Mit Karten von Erasmus Graß</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Freiburg [u.a.]</subfield><subfield code="b">Herder</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">896 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament</subfield><subfield code="v">[10]</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">O.T.</subfield><subfield code="p">Judges</subfield><subfield code="v">Commentaries</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">O.T.</subfield><subfield code="p">Judges</subfield><subfield code="x">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Richter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049924-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Richter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049924-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament</subfield><subfield code="v">[10]</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012522830</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010297232&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010297232</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
genre_facet | Kommentar |
id | DE-604.BV017065349 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T19:13:23Z |
institution | BVB |
isbn | 9783451268106 3451268108 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010297232 |
oclc_num | 429644008 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-Met1 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-Freis2 DE-824 DE-20 DE-N32 DE-739 DE-W91 DE-12 DE-1052 DE-Bb23 DE-BY-UBG DE-11 DE-936 DE-188 DE-Aug14 DE-Aug11 DE-2461 DE-BY-UBR DE-Re5 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-384 DE-Met1 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-Freis2 DE-824 DE-20 DE-N32 DE-739 DE-W91 DE-12 DE-1052 DE-Bb23 DE-BY-UBG DE-11 DE-936 DE-188 DE-Aug14 DE-Aug11 DE-2461 DE-BY-UBR DE-Re5 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR |
physical | 896 S. Kt. |
publishDate | 2009 |
publishDateSearch | 2009 |
publishDateSort | 2009 |
publisher | Herder |
record_format | marc |
series | Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament |
series2 | Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament |
spelling | Groß, Walter 1941- Verfasser (DE-588)12375402X aut Richter übers. und ausgelegt von Walter Groß. Mit Karten von Erasmus Graß Freiburg [u.a.] Herder 2009 896 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament [10] Bible. O.T. Judges Commentaries Bible. O.T. Judges Criticism, interpretation, etc Bibel Richter (DE-588)4049924-8 gnd rswk-swf (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Bibel Richter (DE-588)4049924-8 u DE-604 Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament [10] (DE-604)BV012522830 10 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010297232&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Groß, Walter 1941- Richter Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament Bible. O.T. Judges Commentaries Bible. O.T. Judges Criticism, interpretation, etc Bibel Richter (DE-588)4049924-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4049924-8 (DE-588)4136710-8 |
title | Richter |
title_auth | Richter |
title_exact_search | Richter |
title_full | Richter übers. und ausgelegt von Walter Groß. Mit Karten von Erasmus Graß |
title_fullStr | Richter übers. und ausgelegt von Walter Groß. Mit Karten von Erasmus Graß |
title_full_unstemmed | Richter übers. und ausgelegt von Walter Groß. Mit Karten von Erasmus Graß |
title_short | Richter |
title_sort | richter |
topic | Bible. O.T. Judges Commentaries Bible. O.T. Judges Criticism, interpretation, etc Bibel Richter (DE-588)4049924-8 gnd |
topic_facet | Bible. O.T. Judges Commentaries Bible. O.T. Judges Criticism, interpretation, etc Bibel Richter Kommentar |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010297232&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV012522830 |
work_keys_str_mv | AT großwalter richter |