Aspects of Old Neapolitan: the language of Basile's "Lo cunto de li cunti"
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
München
LINCOM Europa
2003
|
| Schriftenreihe: | LINCOM studies in Romance linguistics
39 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. zugl.: Toronto, Univ., Diss., 1999 |
| Beschreibung: | VII, 158 S. |
| ISBN: | 3895867217 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017051732 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080818 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030401s2003 gw m||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 967174503 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3895867217 |9 3-89586-721-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)180883146 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017051732 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-384 |a DE-11 | ||
| 084 | |a IS 8870 |0 (DE-625)68326:234 |2 rvk | ||
| 084 | |a IU 8820 |0 (DE-625)68955: |2 rvk | ||
| 084 | |a 450 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 850 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Moro, Anna L. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Aspects of Old Neapolitan |b the language of Basile's "Lo cunto de li cunti" |c Anna L. Moro |
| 264 | 1 | |a München |b LINCOM Europa |c 2003 | |
| 300 | |a VII, 158 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a LINCOM studies in Romance linguistics |v 39 | |
| 500 | |a Teilw. zugl.: Toronto, Univ., Diss., 1999 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Basile, Giambattista |d 1575-1632 |t Il Pentamerone |0 (DE-588)4230002-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1637 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Neapolitanisch |0 (DE-588)4366388-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ablaut |0 (DE-588)4141072-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Umlaut |0 (DE-588)4248627-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Neapolitanisch |0 (DE-588)4366388-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Ablaut |0 (DE-588)4141072-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Umlaut |0 (DE-588)4248627-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1637 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Basile, Giambattista |d 1575-1632 |t Il Pentamerone |0 (DE-588)4230002-2 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a LINCOM studies in Romance linguistics |v 39 |w (DE-604)BV011916212 |9 39 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010292094&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010292094 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129949690363904 |
|---|---|
| adam_text | Table of Contents
List of Tables v
Acknowledgements vii
Chapter 1: Introduction 1
1.0 Preliminary remarks 1
1.1 The author and his works 2
1.1.1 From Naples to Venice 2
1.1.2 Establishing a career 3
1.1.3 The Mantuan period 4
1.1.4 Philological work 5
1.1.5 The 1620s: numerous courtly texts 6
1.1.6 Final works 6
1.2 A brief description of Basile s Neapolitan texts 7
1.2.1 Le muse napoletane 7
1.2.2 Lo cunto de It cunti 8
1.3 The textual history of Lo cunto de li cunti 10
1.3.1 Phase one: editions from 1634 36 to 1674 10
1.3.2 Phase two: editions from 1679 to 1788 12
1.3.3 Phase three: modern editions 12
1.3.3.1 Croce(1891) 12
1.3.3.2 Petrini (1976) 13
1.3.3.3 Rak (1986) 13
1.4 The reception of Lo cunto 15
1.4.1 The 17th century 15
1.4.2 The 18th century: at the centre of a controversy 16
1.4.3 The 19th century: German and English readership 18
1.4.4 The late 19th early 20th centuries: the contributions of Croce 19
1.4.5 Literary criticism after Croce 21
1.5 Lo cunto and linguistic inquiry into Neapolitan literature 21
1.5.1 Philology and Neapolitan literature 21
1.5.2 Sociocultural and sociolinguistic studies 22
1.5.2.1 Rak s study (1974) and Basile s use of Neapolitan 23
1.5.3 Linguistic studies of Neapolitan and of Lo cunto 25
1.6 Scope and outline of this study 26
Chapter 2: Technical and textual apparatus 29
2.0 Introduction 29
ii
2.1 Lo cunto de li cunti and computer generated tools 29
2.2 Principal Neapolitan texts consulted for the diachronic study of Basile s language . 30
2.2.1 The P/ac;/; (960 963) 30
2.2.2 The Scripta amalfltana (1288) 31
2.2.3 Translations in vernacular of the De balneisputeolanis and of the Regimen
sanitatis (late 1200s mid 1300s) 31
2.2.4 Boccaccio s Epistola napoletana (1339 40) 32
2.2.5 The translation in vernacular of Guido delle Colonne s Historia destructions
Troiae (mid late 1300s) 33
2.2.6 Loise De Rosa s Ricordi (1452 71) and Ferraiolo s Cronaca (late 1400s) .. 34
2.2.7 Velardiniello s Storia di cient anne arreto 36
2.2.8 Basile s contemporaries: Cortese, Sgruttendio, Domenico Basile 37
2.2.8.1 Cortese and Sgruttendio 37
2.2.8.2 Domenico Basile s Pastor fido 39
2.2.9 Pompeo Sarnelli s Posilecheata (late 1600s) 40
2.2.10 Works by Lombardo and Oliva (early 1700s) 40
2.2.11 Works by Galiani and Serio (late 1700s) 41
2.2.12 Capozzoli s Grammatica (late 1800s) 42
2.2.13 Late 19th early 20th century Neapolitan 42
2.2.14 Contemporary Neapolitan 43
Chapter 3: The grapheme shi 45
3.0 Introduction 45
3.1 Preliminary observations on the temporal diffusion of the phenomenon 46
3.1.1 Condemnation of the use of shi in the 18th century 47
3.2 The evidence fromZo cunto 48
3.2.1 Counter examples 50
3.2.1.1 Cases of scilfor shi 51
3.2.1.2 Casesof/? FL 53
3.2.1.3 Cases revealing the preservation of FL 54
3.2.1.4 Final observations on the counter examples 54
3.3 The evolution of FL in Italo Romance in relation to PL and BL 54
3.3.1 The status of PL and BL in Lo cunto 56
3.4 Data from texts prior to the 17th century 58
3.4.1 PL/BL/FL in texts from the Angevin period 58
3.4.2 PL/BL/FL in texts from the Aragonese period 59
3.4.2.1 Ferraiolo s use of schi/sci 59
3.4.3 The evidence from the mid 1500s early 1600s 60
3.5 Evidence from texts after 1700 61
iii
3.5.1 Oliva and Galiani 61
3.5.2 D Ambra s Vocabolario napolitano toscano (1873) 61
3.5.3 Modern Neapolitan 63
3.6 What sound did shi represent? 64
3.6.1 The case of Old Sicilian 65
3.7 Concluding remarks 66
Chapter 4: Metaphony in Old Neapolitan 69
4.0 Introduction 69
4.1 Metaphony in Romance: an overview 69
4.1.1 French, Provencal, Spanish and the northern Italian dialects 70
4.1.2 Portuguese and Rumanian 72
4.2 Metaphony in the south central Italian dialects 73
4.2.1 Metaphony in modern Neapolitan 74
4.2.3 The morphologisation of metaphony in the south central Italian dialects ... 77
4.3 Metaphony in Old Neapolitan 78
4.3.1 Earliest attestation of metaphony 78
4.3.2 Metaphony in 14th and 15th century texts 78
4.3.2.1 Boccaccio s use of biello and bielli 80
4.3.3 Metaphony in feminine forms 80
4.3.3.1 Abstract feminine nouns ending in eze / ize 81
4.3.4 Evidence of the morphologisation of metaphony 83
4.3.5 Evidence of extensive vowel harmony in Old Neapolitan 83
4.3.6 The nature of metaphonic diphthongs in Old Neapolitan 84
4.3.7 Does high mid vowel metaphony predate low mid vowel metaphony? .... 85
Chapter 5—Part I: Analogy and metaphony in Lo cunto 87
5.0 Introduction 87
5.1 Theoretical premise for analogical metaphonic pressure 88
5.2 Analogical alternations in proparoxytones 89
5.3 Analogical alternations in paroxytones (feminine ~ masculine forms) 91
5.4 The analogical pressure of morphophonemic patterns on feminine forms 93
5.4.1 The destiny of feminine forms deriving from Latin nTES 96
5.4.1.1 Singulars 96
5.4.1.2 Plurals in ezze and izze in Lo cunto 97
5.4.1.3 Forms in izze in the works of Basile s contemporaries 98
5.4.1.4 The status of forms in izze in the late 17th early 18th centuries ... 99
5.4.1.5 The gender of carizze 99
5.4.1.6 Forms in izze in the 19th and 20th centuries 101
iv
5.4.2 Metaphony in other feminine forms 102
5.4.2.1 Feminine plurals in Lo cunto 103
5.4.2.2 Metaphonic feminine plurals in other Neapolitan texts:
the 1600s and 1700s 106
5.4.2.3 Metaphonic feminine plural nouns in the 19th and 20th centuries .. 109
5.4.2.4 Metaphonic feminine plural adjectival forms 112
5.5 Summary 113
Fart II: The metaphonic data horn Lo cunto 115
5.6. Metaphony in verbs 115
5.6.1 High mid vowel metaphony: e i (Lists 1 6) 115
5.6.2 High mid vowel metaphony: o u (Lists 7 8) 119
5.6.3 Low mid vowel metaphony: e ie (List 9) 120
5.6.4 Low mid vowel metaphony: O uo (List 10) 121
5.7 Metaphony in masculine nouns 123
5.7.1 High mid vowel metaphony: e i (Lists 11 14) 123
5.7.2 High mid vowel metaphony: o u (Lists 15 18) 125
5.7.3 Low mid vowel metaphony: E ie (Lists 19 24) 128
5.7.4 Low mid vowel metaphony: o uo (Lists 25 26) 131
5.8 Metaphony in Adjectives 133
5.8.1 High mid vowel metaphony: e i (List 27) 133
,] 5.8.2 High mid vowel metaphony: o u (Lists 28 29) 133
i 5.8.3 Low mid vowel metaphony: E ie (Lists 30 31) 135
5.8.4 Low mid vowel metaphony: o uo (List 32) 136
5.8.5 Metaphony in plural forms only (List 33) 136
5.9 Metaphony in feminine forms 137
5.9.1 High mid vowel metaphony (e i): plurals in izze (List 34) 137
5.9.2 High mid vowel metaphony: o u (Lists 35 36) 137
5.9.3 Low mid vowel metaphony (List 37) 138
5.10 Metaphony in proparoxytones 138
5.10.1 High mid vowel metaphony (Lists 38 39) 138
5.10.2 Low mid vowel metaphony (Lists 40 41) 139
5.11 Metaphony in pronouns (Lists 42 43) 141
5.12 Metaphony in adverbs and prepositions (List 44) 142
5.13 The diphthong ue (List 45) 142
Chapter 6: Concluding remarks 147
References 149
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Moro, Anna L. |
| author_facet | Moro, Anna L. |
| author_role | aut |
| author_sort | Moro, Anna L. |
| author_variant | a l m al alm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017051732 |
| classification_rvk | IS 8870 IU 8820 |
| ctrlnum | (OCoLC)180883146 (DE-599)BVBBV017051732 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1637 gnd |
| era_facet | Geschichte 1637 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02229nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017051732</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080818 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030401s2003 gw m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">967174503</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3895867217</subfield><subfield code="9">3-89586-721-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)180883146</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017051732</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8870</subfield><subfield code="0">(DE-625)68326:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IU 8820</subfield><subfield code="0">(DE-625)68955:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">450</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">850</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moro, Anna L.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aspects of Old Neapolitan</subfield><subfield code="b">the language of Basile's "Lo cunto de li cunti"</subfield><subfield code="c">Anna L. Moro</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">LINCOM Europa</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 158 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LINCOM studies in Romance linguistics</subfield><subfield code="v">39</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Toronto, Univ., Diss., 1999</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Basile, Giambattista</subfield><subfield code="d">1575-1632</subfield><subfield code="t">Il Pentamerone</subfield><subfield code="0">(DE-588)4230002-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1637</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neapolitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4366388-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ablaut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141072-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umlaut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4248627-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Neapolitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4366388-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ablaut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141072-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Umlaut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4248627-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1637</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Basile, Giambattista</subfield><subfield code="d">1575-1632</subfield><subfield code="t">Il Pentamerone</subfield><subfield code="0">(DE-588)4230002-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">LINCOM studies in Romance linguistics</subfield><subfield code="v">39</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011916212</subfield><subfield code="9">39</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010292094&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010292094</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV017051732 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:13:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3895867217 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010292094 |
| oclc_num | 180883146 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-739 DE-384 DE-11 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-739 DE-384 DE-11 |
| physical | VII, 158 S. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | LINCOM Europa |
| record_format | marc |
| series | LINCOM studies in Romance linguistics |
| series2 | LINCOM studies in Romance linguistics |
| spelling | Moro, Anna L. Verfasser aut Aspects of Old Neapolitan the language of Basile's "Lo cunto de li cunti" Anna L. Moro München LINCOM Europa 2003 VII, 158 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier LINCOM studies in Romance linguistics 39 Teilw. zugl.: Toronto, Univ., Diss., 1999 Basile, Giambattista 1575-1632 Il Pentamerone (DE-588)4230002-2 gnd rswk-swf Geschichte 1637 gnd rswk-swf Neapolitanisch (DE-588)4366388-6 gnd rswk-swf Ablaut (DE-588)4141072-5 gnd rswk-swf Umlaut (DE-588)4248627-0 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Neapolitanisch (DE-588)4366388-6 s Ablaut (DE-588)4141072-5 s Umlaut (DE-588)4248627-0 s Geschichte 1637 z DE-604 Basile, Giambattista 1575-1632 Il Pentamerone (DE-588)4230002-2 u Sprache (DE-588)4056449-6 s LINCOM studies in Romance linguistics 39 (DE-604)BV011916212 39 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010292094&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Moro, Anna L. Aspects of Old Neapolitan the language of Basile's "Lo cunto de li cunti" LINCOM studies in Romance linguistics Basile, Giambattista 1575-1632 Il Pentamerone (DE-588)4230002-2 gnd Neapolitanisch (DE-588)4366388-6 gnd Ablaut (DE-588)4141072-5 gnd Umlaut (DE-588)4248627-0 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4230002-2 (DE-588)4366388-6 (DE-588)4141072-5 (DE-588)4248627-0 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Aspects of Old Neapolitan the language of Basile's "Lo cunto de li cunti" |
| title_auth | Aspects of Old Neapolitan the language of Basile's "Lo cunto de li cunti" |
| title_exact_search | Aspects of Old Neapolitan the language of Basile's "Lo cunto de li cunti" |
| title_full | Aspects of Old Neapolitan the language of Basile's "Lo cunto de li cunti" Anna L. Moro |
| title_fullStr | Aspects of Old Neapolitan the language of Basile's "Lo cunto de li cunti" Anna L. Moro |
| title_full_unstemmed | Aspects of Old Neapolitan the language of Basile's "Lo cunto de li cunti" Anna L. Moro |
| title_short | Aspects of Old Neapolitan |
| title_sort | aspects of old neapolitan the language of basile s lo cunto de li cunti |
| title_sub | the language of Basile's "Lo cunto de li cunti" |
| topic | Basile, Giambattista 1575-1632 Il Pentamerone (DE-588)4230002-2 gnd Neapolitanisch (DE-588)4366388-6 gnd Ablaut (DE-588)4141072-5 gnd Umlaut (DE-588)4248627-0 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| topic_facet | Basile, Giambattista 1575-1632 Il Pentamerone Neapolitanisch Ablaut Umlaut Sprache Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010292094&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011916212 |
| work_keys_str_mv | AT moroannal aspectsofoldneapolitanthelanguageofbasileslocuntodelicunti |