La question de l'autre dans le roman häitien contemporain:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Guyane [u.a.]
Ibis Rouge Éd.
2003
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 270 S. |
| ISBN: | 2844501753 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017041569 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030404s2003 gp |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2844501753 |9 2-84450-175-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)253349974 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017041569 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gp |c GP | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-703 | ||
| 084 | |a IJ 50067 |0 (DE-625)59379: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Chemla, Yves |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La question de l'autre dans le roman häitien contemporain |c Yves Chemla |
| 264 | 1 | |a Guyane [u.a.] |b Ibis Rouge Éd. |c 2003 | |
| 300 | |a 270 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1942-1975 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Das Andere |0 (DE-588)4195640-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Haiti |0 (DE-588)4022974-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Haiti |0 (DE-588)4022974-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Das Andere |0 (DE-588)4195640-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1942-1975 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010284163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010284163 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806961253582635008 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE DES MATIERES
Une invitation au voyage ? 7
La représentation de la société dans le roman haïtien 15
Quatre contradictions 15
Les romans analysés 21
Les romans 23
Un choix de textes limité 34
La question de l'altérité : points de vue haïtiens 39
Cadre de la question de l'altérité en Haïti 46
Le discours des couleurs : Labelle 47
Stratégies haïtiennes : nouvelles donnes génétiques, émigration,
ligne de fracture 49
Nouvelles donnes génétiques 49
La ligne de fracture 53
L'émigration 53
S'associer, s'orienter, s'exprimer 57
S'associer 58
Interactions haïtiennes : s'orienter. 61
Des mornes encore verts 65
Le paradis en danger des arbres musiciens 65
Agrandir la capitale : Canapé Vert 69
Le déboisement a commencé : Gouverneurs de la rosée 73
Un paysage atteint par le dessèchement 79
La terre érodée dans Compère Général Soleil 79
La terre ingrate des Semences de la colère 83
S'orienter en ville 95
Le bourg, un lieu de ressources relatives des paysans 97
Une étape dans le drainage des ressources paysannes 98
Un lieu de marché 98
Un lieu d'exil 101
Là où vivent les spéculateurs : Amour 104
Un lieu de constitution des pouvoirs : l'affrontement électif dans
Bon Dieu rit et les arbres musiciens 109
Brutalité du pouvoir dans la ville de province :
Les arbres musiciens. Amour et Folie 113
Là où passe la ligne de couleur ' 19
A Port au Prince 131
Une ville à atteindre 131
Une ville où survivre 136
Un espace de dépossession ultime : Compère Général Soleil 146
Hilarion Hilarius : de l'errance à la construction de soi 146
Les personnages et les lieux 152
Le chromatisme dans le Prologue 173
Claire Heureuse, une figure de Lasyrenn 175
La fin de l'errance 178
De la dépossession au départ : Colère 179
Mère solitude, ou soi même comme un autre, dans Port au Prince labyrinthe 189
Des personnages inscrits dans l'épaisseur du temps 192
Absalon 198
Le voyage initiatique 202
Eva Maria 205
La tragédie divine 207
Le regard exotique : les touristes 212
Explorer la Frontière, L'espace d'un cillement 217
Double décentrement et logique narrative 218
Sortie de la référence haïtienne 225
Des êtres ouverts à l'extérieur 229
Un texte qui signale son caractère argumentatif 236
Le roman comme poétique de la relation 237
Les personnages épuisent la description dans le voyage 239
Interroger le monde 240
Par quoi le roman haïtien nous apprend à penser autrement 243
Postface : Le sauvage et le barbare 253
Bibliographie 255
Littérature 255
Romans et spirales d'auteurs haïtiens 255
Autres romans 256
Autres ouvrages consultés 257
Ouvrages généraux 257
Etudes haïtiennes 257
Textes et documents historiques sur Haïti 257
Etudes en lettres et en sciences humaines 259
Récits et témoignages 263
Philosophie, ethnologie, sociologie, intercultuel 263 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Chemla, Yves |
| author_facet | Chemla, Yves |
| author_role | aut |
| author_sort | Chemla, Yves |
| author_variant | y c yc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017041569 |
| classification_rvk | IJ 50067 |
| ctrlnum | (OCoLC)253349974 (DE-599)BVBBV017041569 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1942-1975 gnd |
| era_facet | Geschichte 1942-1975 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV017041569</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060130</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030404s2003 gp |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2844501753</subfield><subfield code="9">2-84450-175-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)253349974</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017041569</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gp</subfield><subfield code="c">GP</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 50067</subfield><subfield code="0">(DE-625)59379:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chemla, Yves</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La question de l'autre dans le roman häitien contemporain</subfield><subfield code="c">Yves Chemla</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Guyane [u.a.]</subfield><subfield code="b">Ibis Rouge Éd.</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">270 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1942-1975</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Das Andere</subfield><subfield code="0">(DE-588)4195640-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Haiti</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022974-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Haiti</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022974-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Das Andere</subfield><subfield code="0">(DE-588)4195640-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1942-1975</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010284163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010284163</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Haiti (DE-588)4022974-9 gnd |
| geographic_facet | Haiti |
| id | DE-604.BV017041569 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T01:15:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2844501753 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010284163 |
| oclc_num | 253349974 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-703 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-703 |
| physical | 270 S. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Ibis Rouge Éd. |
| record_format | marc |
| spelling | Chemla, Yves Verfasser aut La question de l'autre dans le roman häitien contemporain Yves Chemla Guyane [u.a.] Ibis Rouge Éd. 2003 270 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1942-1975 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Das Andere (DE-588)4195640-0 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Haiti (DE-588)4022974-9 gnd rswk-swf Haiti (DE-588)4022974-9 g Roman (DE-588)4050479-7 s Das Andere (DE-588)4195640-0 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Geschichte 1942-1975 z DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010284163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Chemla, Yves La question de l'autre dans le roman häitien contemporain Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Das Andere (DE-588)4195640-0 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4195640-0 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4022974-9 |
| title | La question de l'autre dans le roman häitien contemporain |
| title_auth | La question de l'autre dans le roman häitien contemporain |
| title_exact_search | La question de l'autre dans le roman häitien contemporain |
| title_full | La question de l'autre dans le roman häitien contemporain Yves Chemla |
| title_fullStr | La question de l'autre dans le roman häitien contemporain Yves Chemla |
| title_full_unstemmed | La question de l'autre dans le roman häitien contemporain Yves Chemla |
| title_short | La question de l'autre dans le roman häitien contemporain |
| title_sort | la question de l autre dans le roman haitien contemporain |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Das Andere (DE-588)4195640-0 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| topic_facet | Französisch Das Andere Roman Haiti |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010284163&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chemlayves laquestiondelautredansleromanhaitiencontemporain |