La genèse, 1555:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Genève
Droz
2003
|
| Schriftenreihe: | Textes littéraires français
553 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 321 S. Ill. |
| ISBN: | 2600008292 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017031360 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030911 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030402s2003 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2600008292 |9 2-600-00829-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52067960 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017031360 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PQ1607.C37 | |
| 082 | 1 | |a 220 |2 1 | |
| 084 | |a BW 13264 |0 (DE-625)17088:11755 |2 rvk | ||
| 084 | |a IF 3310 |0 (DE-625)55296: |2 rvk | ||
| 084 | |a IF 3459 |0 (DE-625)55335: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Genesis | |
| 245 | 1 | 0 | |a La genèse, 1555 |c Sébastien Castellion. Éd. introd. et annot. par Jacques Chaurand ... |
| 264 | 1 | |a Genève |b Droz |c 2003 | |
| 300 | |a 321 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Textes littéraires français |v 553 | |
| 630 | 0 | 4 | |a Bible. |p O.T. |p Genesis I |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |g Châteillon |0 (DE-588)4755897-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Genesis |0 (DE-588)4020126-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1555 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Bijbelvertalingen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Frans |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Genesis (bijbelboek) |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |g Châteillon |0 (DE-588)4755897-0 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bibel |p Genesis |0 (DE-588)4020126-0 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Geschichte 1555 |A z |
| 689 | 1 | 2 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Châteillon, Sébastien |d 1515-1563 |e Sonstige |0 (DE-588)118519565 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Chaurand, Jacques |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Textes littéraires français |v 553 |w (DE-604)BV000000743 |9 553 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010279395&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010279395 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129931761811456 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
Préface 1
Principes d édition 7
Introduction 11
Castellion et la langue source :
Nicole Gueunier 11
Castellion et la langue cible :
La syntaxe : Carine Skupien Dekens 39
Le lexique : Jacques Chaurand 69
L illustration de la Genèse :
Max Engarruñare 93
Brève présentation des Textes préliminaires 110
Textes 113
Les Textes préliminaires 117
La Genèse avec annotations et gloses de Castellion. . 137
Annotations sur la Bible. Sur Genese 241
Déclaration de certains mots 245
Notes des éditeurs 249
Glossaire 305
Bibliographie 311
Index des auteurs 319
Table des matières 323
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)118519565 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017031360 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ1607 |
| callnumber-raw | PQ1607.C37 |
| callnumber-search | PQ1607.C37 |
| callnumber-sort | PQ 41607 C37 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | BW 13264 IF 3310 IF 3459 |
| ctrlnum | (OCoLC)52067960 (DE-599)BVBBV017031360 |
| dewey-full | 220 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 220 - Bible |
| dewey-raw | 220 |
| dewey-search | 220 |
| dewey-sort | 3220 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften Romanistik |
| era | Geschichte 1555 gnd |
| era_facet | Geschichte 1555 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02186nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017031360</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030911 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030402s2003 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2600008292</subfield><subfield code="9">2-600-00829-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52067960</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017031360</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ1607.C37</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">220</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BW 13264</subfield><subfield code="0">(DE-625)17088:11755</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IF 3310</subfield><subfield code="0">(DE-625)55296:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IF 3459</subfield><subfield code="0">(DE-625)55335:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Genesis</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La genèse, 1555</subfield><subfield code="c">Sébastien Castellion. Éd. introd. et annot. par Jacques Chaurand ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Genève</subfield><subfield code="b">Droz</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">321 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Textes littéraires français</subfield><subfield code="v">553</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">O.T.</subfield><subfield code="p">Genesis I</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="g">Châteillon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4755897-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Genesis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020126-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1555</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bijbelvertalingen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Genesis (bijbelboek)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="g">Châteillon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4755897-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Genesis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020126-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1555</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Châteillon, Sébastien</subfield><subfield code="d">1515-1563</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519565</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chaurand, Jacques</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Textes littéraires français</subfield><subfield code="v">553</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000743</subfield><subfield code="9">553</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010279395&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010279395</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV017031360 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:12:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2600008292 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010279395 |
| oclc_num | 52067960 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-824 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-188 |
| physical | 321 S. Ill. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Droz |
| record_format | marc |
| series | Textes littéraires français |
| series2 | Textes littéraires français |
| spelling | Genesis La genèse, 1555 Sébastien Castellion. Éd. introd. et annot. par Jacques Chaurand ... Genève Droz 2003 321 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Textes littéraires français 553 Bible. O.T. Genesis I Bibel Châteillon (DE-588)4755897-0 gnd rswk-swf Bibel Genesis (DE-588)4020126-0 gnd rswk-swf Geschichte 1555 gnd rswk-swf Bijbelvertalingen gtt Frans gtt Genesis (bijbelboek) gtt Französisch Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd rswk-swf Bibel Châteillon (DE-588)4755897-0 u DE-604 Bibel Genesis (DE-588)4020126-0 u Geschichte 1555 z Kommentar (DE-588)4136710-8 s Quelle (DE-588)4135952-5 s Châteillon, Sébastien 1515-1563 Sonstige (DE-588)118519565 oth Chaurand, Jacques Sonstige oth Textes littéraires français 553 (DE-604)BV000000743 553 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010279395&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | La genèse, 1555 Textes littéraires français Bible. O.T. Genesis I Bibel Châteillon (DE-588)4755897-0 gnd Bibel Genesis (DE-588)4020126-0 gnd Bijbelvertalingen gtt Frans gtt Genesis (bijbelboek) gtt Französisch Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4755897-0 (DE-588)4020126-0 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4136710-8 |
| title | La genèse, 1555 |
| title_alt | Genesis |
| title_auth | La genèse, 1555 |
| title_exact_search | La genèse, 1555 |
| title_full | La genèse, 1555 Sébastien Castellion. Éd. introd. et annot. par Jacques Chaurand ... |
| title_fullStr | La genèse, 1555 Sébastien Castellion. Éd. introd. et annot. par Jacques Chaurand ... |
| title_full_unstemmed | La genèse, 1555 Sébastien Castellion. Éd. introd. et annot. par Jacques Chaurand ... |
| title_short | La genèse, 1555 |
| title_sort | la genese 1555 |
| topic | Bible. O.T. Genesis I Bibel Châteillon (DE-588)4755897-0 gnd Bibel Genesis (DE-588)4020126-0 gnd Bijbelvertalingen gtt Frans gtt Genesis (bijbelboek) gtt Französisch Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd |
| topic_facet | Bible. O.T. Genesis I Bibel Châteillon Bibel Genesis Bijbelvertalingen Frans Genesis (bijbelboek) Französisch Quelle Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010279395&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000743 |
| work_keys_str_mv | UT genesis AT chateillonsebastien lagenese1555 AT chaurandjacques lagenese1555 |