Legal discourse in multilingual and multicultural contexts: arbitration texts in Europe
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German English Spanish |
Veröffentlicht: |
Bern [u.a.]
Lang
2003
|
Schriftenreihe: | Linguistic insights
6 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Literaturangaben |
Beschreibung: | 385 S. 23 cm |
ISBN: | 3906770850 0820462543 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV016878855 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20040303 | ||
007 | t | ||
008 | 030305s2003 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 966361989 |2 DE-101 | |
020 | |a 3906770850 |9 3-906770-85-0 | ||
020 | |a 0820462543 |9 0-8204-6254-3 | ||
035 | |a (OCoLC)51769023 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV016878855 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger |a eng |a spa | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a KJC4169.L44 2003 | |
082 | 0 | |a 341.5/22/094 |2 21 | |
082 | 0 | |a 341.5/22/094 21 | |
084 | |a ES 155 |0 (DE-625)27806: |2 rvk | ||
084 | |a ES 970 |0 (DE-625)27941: |2 rvk | ||
084 | |a ET 785 |0 (DE-625)28035: |2 rvk | ||
084 | |a 19 |2 sdnb | ||
084 | |a 51 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Legal discourse in multilingual and multicultural contexts |b arbitration texts in Europe |c Vijay Bhatia ... (ed.) |
264 | 1 | |a Bern [u.a.] |b Lang |c 2003 | |
300 | |a 385 S. |b 23 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Linguistic insights |v 6 | |
500 | |a Literaturangaben | ||
650 | 4 | |a Arbitrage (Droit) - Europe | |
650 | 4 | |a Droit - Langage | |
650 | 4 | |a Recht | |
650 | 4 | |a Arbitration and award -- Europe | |
650 | 4 | |a Law -- Language | |
650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Forensische Linguistik |0 (DE-588)4612390-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Multikulturelle Gesellschaft |0 (DE-588)4214151-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Schiedsgerichtsbarkeit |0 (DE-588)4052348-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Europa | |
651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Schiedsgerichtsbarkeit |0 (DE-588)4052348-2 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Multikulturelle Gesellschaft |0 (DE-588)4214151-5 |D s |
689 | 1 | |5 DE-188 | |
689 | 2 | 0 | |a Forensische Linguistik |0 (DE-588)4612390-8 |D s |
689 | 2 | |5 DE-188 | |
700 | 1 | |a Bhatia, V. K. |d 1942- |e Sonstige |0 (DE-588)124750028 |4 oth | |
830 | 0 | |a Linguistic insights |v 6 |w (DE-604)BV013898017 |9 6 | |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010240561&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010240561 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804129878501490688 |
---|---|
adam_text | Vijay Bhatia, Christopher N Candlin amp;
Maurizio Gotti (eds)
Legal Discourse in
Multilingual and
Multicultural Contexts
oooooooooooooooc
Arbitration Texts in Europe
PETER LANG
Bern • Berlin • Bruxelles • Frankfurt am Main • New York • Oxford • Wien
Contents
Introduction 7
ULISSE BELOTTI (BERGAMO)
Generic Integrity in Italian Arbitration Rules 19
LUISA CHIERICHETTI (MILAN)
El arbitraje en Espafia
Con unos apuntes para un anälisis lingüistico
con la Ley Modelo de UNCITRAL 41
MARTA CHROMA (PRAGUE)
The Language of Arbitration:
From Intent to the Act 63
MARINA DOSSENA (BERGAMO)
Arbitration in Scotland:
Local Specificity and International Homogeneity 87
JAN ENGBERG / KIRSTEN WOLCH RASMUSSEN (ÄRHUS)
Danish Legal Language
in International Commercial Arbitration 111
ROBERTA FACCHINETTI (VERONA)
The 1998 Rules of the International Court
of Arbitration as Implemented in Italy 155
GIULIANA GARZONE (MILAN)
Arbitration Rules across Legal Cultures:
An Intercultural Approach 177
DAVIDE SIMONE GIANNONI (BERGAMO)
The UNCITRAL Model and Italian Statute Law:
A Linguistic and Topical Description 221
ANNA GIORDANO CIANCIO (NAPLES)
Conciliation and Mediation
as ADR Procedures Distinct from Arbitration:
Textual Similarities and Discrepancies
in Different Legal Contexts 247
DOROTHEE HELLER (BERGAMO)
Prinzipien der Textgestaltung und der Gebrauch
von Konditionalsätzen im deutschen
Schiedsverfahrensrecht 287
TARJA SALMI-TOLONEN (ROVANIEMI)
Arbitration Law as Action:
An Analysis of the Finnish Arbitration Act 313
GlROLAMO TESSUTO (NAPLES)
Legislative Discourse in Arbitration Language:
The English 1996 Arbitration Act
and the UNCITRAL Model Law 337
Notes on Contributors 381
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)124750028 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV016878855 |
callnumber-first | K - Law |
callnumber-label | KJC4169 |
callnumber-raw | KJC4169.L44 2003 |
callnumber-search | KJC4169.L44 2003 |
callnumber-sort | KJC 44169 L44 42003 |
classification_rvk | ES 155 ES 970 ET 785 |
ctrlnum | (OCoLC)51769023 (DE-599)BVBBV016878855 |
dewey-full | 341.5/22/094 341.5/22/09421 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 341 - Law of nations |
dewey-raw | 341.5/22/094 341.5/22/094 21 |
dewey-search | 341.5/22/094 341.5/22/094 21 |
dewey-sort | 3341.5 222 294 |
dewey-tens | 340 - Law |
discipline | Rechtswissenschaft Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02907nam a2200745 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV016878855</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040303 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030305s2003 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">966361989</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3906770850</subfield><subfield code="9">3-906770-85-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0820462543</subfield><subfield code="9">0-8204-6254-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51769023</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV016878855</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">KJC4169.L44 2003</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">341.5/22/094</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">341.5/22/094 21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 155</subfield><subfield code="0">(DE-625)27806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 970</subfield><subfield code="0">(DE-625)27941:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 785</subfield><subfield code="0">(DE-625)28035:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">51</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Legal discourse in multilingual and multicultural contexts</subfield><subfield code="b">arbitration texts in Europe</subfield><subfield code="c">Vijay Bhatia ... (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">385 S.</subfield><subfield code="b">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Linguistic insights</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arbitrage (Droit) - Europe</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Droit - Langage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Recht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arbitration and award -- Europe</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Law -- Language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Forensische Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4612390-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Multikulturelle Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4214151-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schiedsgerichtsbarkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4052348-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europa</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schiedsgerichtsbarkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4052348-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Multikulturelle Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4214151-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Forensische Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4612390-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bhatia, V. K.</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124750028</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic insights</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013898017</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010240561&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010240561</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Europa Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
geographic_facet | Europa |
id | DE-604.BV016878855 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T19:12:08Z |
institution | BVB |
isbn | 3906770850 0820462543 |
language | German English Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010240561 |
oclc_num | 51769023 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-521 DE-11 DE-188 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-521 DE-11 DE-188 |
physical | 385 S. 23 cm |
publishDate | 2003 |
publishDateSearch | 2003 |
publishDateSort | 2003 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
series | Linguistic insights |
series2 | Linguistic insights |
spelling | Legal discourse in multilingual and multicultural contexts arbitration texts in Europe Vijay Bhatia ... (ed.) Bern [u.a.] Lang 2003 385 S. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Linguistic insights 6 Literaturangaben Arbitrage (Droit) - Europe Droit - Langage Recht Arbitration and award -- Europe Law -- Language Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd rswk-swf Forensische Linguistik (DE-588)4612390-8 gnd rswk-swf Multikulturelle Gesellschaft (DE-588)4214151-5 gnd rswk-swf Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf Schiedsgerichtsbarkeit (DE-588)4052348-2 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd rswk-swf Europa Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Europa (DE-588)4015701-5 g Rechtssprache (DE-588)4048839-1 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 s DE-604 Fachsprache (DE-588)4016216-3 s Schiedsgerichtsbarkeit (DE-588)4052348-2 s Multikulturelle Gesellschaft (DE-588)4214151-5 s DE-188 Forensische Linguistik (DE-588)4612390-8 s Bhatia, V. K. 1942- Sonstige (DE-588)124750028 oth Linguistic insights 6 (DE-604)BV013898017 6 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010240561&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Legal discourse in multilingual and multicultural contexts arbitration texts in Europe Linguistic insights Arbitrage (Droit) - Europe Droit - Langage Recht Arbitration and award -- Europe Law -- Language Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd Forensische Linguistik (DE-588)4612390-8 gnd Multikulturelle Gesellschaft (DE-588)4214151-5 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Schiedsgerichtsbarkeit (DE-588)4052348-2 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4073708-1 (DE-588)4612390-8 (DE-588)4214151-5 (DE-588)4016216-3 (DE-588)4052348-2 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4048839-1 (DE-588)4015701-5 (DE-588)4143413-4 |
title | Legal discourse in multilingual and multicultural contexts arbitration texts in Europe |
title_auth | Legal discourse in multilingual and multicultural contexts arbitration texts in Europe |
title_exact_search | Legal discourse in multilingual and multicultural contexts arbitration texts in Europe |
title_full | Legal discourse in multilingual and multicultural contexts arbitration texts in Europe Vijay Bhatia ... (ed.) |
title_fullStr | Legal discourse in multilingual and multicultural contexts arbitration texts in Europe Vijay Bhatia ... (ed.) |
title_full_unstemmed | Legal discourse in multilingual and multicultural contexts arbitration texts in Europe Vijay Bhatia ... (ed.) |
title_short | Legal discourse in multilingual and multicultural contexts |
title_sort | legal discourse in multilingual and multicultural contexts arbitration texts in europe |
title_sub | arbitration texts in Europe |
topic | Arbitrage (Droit) - Europe Droit - Langage Recht Arbitration and award -- Europe Law -- Language Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd Forensische Linguistik (DE-588)4612390-8 gnd Multikulturelle Gesellschaft (DE-588)4214151-5 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Schiedsgerichtsbarkeit (DE-588)4052348-2 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd |
topic_facet | Arbitrage (Droit) - Europe Droit - Langage Recht Arbitration and award -- Europe Law -- Language Kontrastive Linguistik Forensische Linguistik Multikulturelle Gesellschaft Fachsprache Schiedsgerichtsbarkeit Interkulturalität Rechtssprache Europa Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010240561&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV013898017 |
work_keys_str_mv | AT bhatiavk legaldiscourseinmultilingualandmulticulturalcontextsarbitrationtextsineurope |