Studien zur Linguistik und Slavistik: gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2003
|
| Schriftenreihe: | Heidelberger Publikationen zur Slavistik
A, Linguistische Reihe ; 15 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | IX, 629 S. |
| ISBN: | 3631501188 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV016523065 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20040330 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 030211s2003 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 966192575 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631501188 |9 3-631-50118-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)51912022 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV016523065 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a P125 | |
| 084 | |a KD 1102 |0 (DE-625)71832: |2 rvk | ||
| 084 | |a KD 5207 |0 (DE-625)72214: |2 rvk | ||
| 084 | |a 57 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 51 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Panzer, Baldur |d 1934-2017 |e Verfasser |0 (DE-588)121598500 |4 aut | |
| 243 | 1 | 0 | |a Sammlung |
| 245 | 1 | 0 | |a Studien zur Linguistik und Slavistik |b gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten |c Baldur Panzer |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2003 | |
| 300 | |a IX, 629 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Heidelberger Publikationen zur Slavistik : A, Linguistische Reihe |v 15 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Panzer, Baldur |d 1934-2017 |0 (DE-588)121598500 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Slavische talen |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Taalkunde |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Linguistik | |
| 650 | 4 | |a Linguistics | |
| 650 | 4 | |a Slavic languages | |
| 650 | 0 | 7 | |a Slawische Sprachen |0 (DE-588)4120036-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bibliografie |0 (DE-588)4006432-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Slawische Sprachen |0 (DE-588)4120036-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Panzer, Baldur |d 1934-2017 |0 (DE-588)121598500 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Bibliografie |0 (DE-588)4006432-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Heidelberger Publikationen zur Slavistik |v A, Linguistische Reihe ; 15 |w (DE-604)BV000023099 |9 15 | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010211379&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010211379 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129839001632768 |
|---|---|
| adam_text | VII INHALTSVERZEICHNIS A. ALLGEMEINLINGUISTISCHES 1. NOETISCHE,
LINGUISTISCHE UND SPRACHLICHE KATEGORIEN IN DER TERMINOLOGIE DER
GRAMMATIK 3 2. ZUR DEFINITION UND HIERARCHISIERUNG DER TERMINOLOGIE
SPRACHLICHER ALTERNATIONEN 16 3. KONTEXTDETERMINATION UND
MORPHEMBEDEUTUNG. THEORETISCHE GRUNDLAGEN ZUR FUNKTIONSBESTIMMUNG VON
MORPHEMEN NACH IHRER VERWENDUNG 35 4. DIE RELEVANZPROBE BEI DER
BEDEUTUNGSERMITTLUNG 56 5. DER SLAVISCHE SPRACHTYPUS 62 6. QUAE
DIALECTUS ET SUAVISSIMA ET EXCULTISSIMA? ZUR BEWERTUNG SLAVISCHER
SPRACHEN IM 16. UND 17. JAHRHUNDERT... 74 7. WIE VERSTAENDIGTEN SICH
WARAEGER, SLAVEN UND BYZANTINER? 91 8. DAS DEUTSCHE IN DER SOWJETUNION
103 B. PHONETIK UND PHONOLOGIE 1. ZU DEN GRUNDLAGEN DER PHONETIK UND
PHONOLOGIE 121 2. EINHEIT UND VIELFALT DES RUSSISCHEN VOKALISMUS (IN
SYNCHRONISCHER, DIATOPISCHER UND DIACHRONISCHER SICHT) 140 3. WIEVIELE
VOKALE HAT DAS RUSSISCHE? ZUR PHONOLOGISCHEN INTERPRETATION DES
RUSSISCHEN VOKALISMUS ... 171 4. ZUM PROBLEM DES [J] IM
ALTKIRCHENSLAVISCHEN IN PHONOLOGIE UND MORPHOLOGIE 178 5. DIE
GRIECHISCHEN J -PALATALISIERUNGEN 188 6. DAS ALTBULGARISCHE VOKALSYSTEM
195 VIII 7. ZUR KLASSIFIKATION DER SUEDSLAVISCHEN DIALEKTE 202 8. IST DAS
FRANZOESISCHE EINE SATEM SPRACHE? ZU DEN PALATALISIERUNGEN IM
UR-INDOGERMANISCHEN UND IN DEN INDOGERMANISCHEN EINZELSPRACHEN 219 C.
MORPHOLOGIE 1. THE WORD AS A LINGUISTIC UNIT IN SLAVIC 231 2. ZUM
KASUSGEBRAUCH IM LITAUISCHEN: DER GENETIV 259 3. ZU FASSKES DIATHESEN UND
GENERA VERBI 267 D. LEXIKOLOGIE UND LEXIKOGRAPHIE 1.
WORTSCHATZDIFFERENZIERANG IN EUROPAEISCHEN SPRACHEN 283 2.
WORTSCHATZDIFFERENZIERUNG IM SLAVISCHEN 310 3. ALTES UND NEUES IM
JUENGSTEN LEXIKALISCHEN WANDEL DER SLAVISCHEN SPRACHEN - PRINZIPIEN UND
TENDENZEN 322 4. DERIVATION DES SERBOKROATISCHEN VERBS IN GRAMMATIK UND
WOERTERBUCH 335 5. SELLIUS VOCABULARIUM RUSSO-GERMANICUM UND DIE FRUEHE
DEUTSCH-RUSSISCHE LEXIKOGRAPHIE 342 E. SPRACHGESCHICHTLICHES 1.
SPRACHVERWANDTSCHAFT BEI PHILIPP RUHIG (1745) UND SEINEN GEWAEHRSLEUTEN
355 2. GENETISCHER AUFBAU UND HISTORISCHE GRAMMATIK,
SPRACHVERWANDTSCHAFT UND SPRACHENTWICKLUNG 369 3. ENTSTEHUNG UND
ENTWICKLUNG VON SPRACHE UND SPRACHEN INSBESONDERE DES RUSSISCHEN (NACH
DEN RUSSISCHEN UNIVERSALGRAMMATIKERN DES 19. JAHRHUNDERTS) 381 4.
GENETISCHE UND STRATALINGUISTISCHE FAKTOREN IN DER ENTSTEHUNG DER
OSTSLAVISCHEN SCHRIFTSPRACHEN 391 IX 5. ZUR GESCHICHTE DER RUSSISCHEN
STANDARDSPRACHE. IDENTITAET, KONTINUITAET, ENTWICKLUNG 406 6. SLAVISCHE
ALT- UND NEUSPRACHEN. KONTINUITAET, ENTWICKLUNG, NEUBEGINN 418 7.
RUSSISCH UND SLAVISCH ZUR ZEIT PU*KINS. SPRACH- UND
NATIONALBEWUSSTSEIN IN RUSSLAND AM ANFANG DES 19. JAHRHUNDERTS 434 8.
POLITISCHE UND SPRACHLICHE VERAENDERUNGSPROZESSE 448 9. WO WAREN DIE
SLAVEN IM ALTERTUM? 459 F. LITERATUR UND TEXTE 1. DIE DISPUTATIONEN IN
DER ALTKIRCHENSLAVISCHEN VITA CONSTANTINI. AUTHENTIZITAET UND
LITERARISCHE FUNKTION 473 2. ZUM TEXT DER METHOD-VITA 495 3. ZUR EDITION
KIRCHENSLAVISCHER TEXTE 505 4. DIE BEARBEITUNG ANTIKER STOFFE IN DEN
DRAMEN DES RAGUSANERS J. PALMOTI* 524 G. NIEDERDEUTSCHE SPRACHE 1.
MUNDARTFORSCHUNG ALS DAS STUDIUM VON SPRACHSTRUKTUREN 545 2. ZUM THEMA:
NIEDERDEUTSCHE SPRACHE 547 3. DAS NIEDERDEUTSCHE LAUT- UND FORMENSYSTEM
IM GEWAENDE DER RECHTSCHREIBUNG 553 4. DIE WESTGERMANISCHEN KURZVOKALE IM
NIEDERDEUTSCHEN 570 5. HISTORISCH-STRUKTURELLE EINTEILUNG DER
NIEDERDEUTSCHEN MUNDARTEN 590 6. MORPHOLOGISCHE SYSTEME NIEDERDEUTSCHER
UND NIEDERLAENDISCHER DIALEKTE 598 ANHANG: QUELLEN DER STUDIEN ZUR
LINGUISTIK UND SLAVISTIK 625
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Panzer, Baldur 1934-2017 |
| author_GND | (DE-588)121598500 |
| author_facet | Panzer, Baldur 1934-2017 |
| author_role | aut |
| author_sort | Panzer, Baldur 1934-2017 |
| author_variant | b p bp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV016523065 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P125 |
| callnumber-raw | P125 |
| callnumber-search | P125 |
| callnumber-sort | P 3125 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | KD 1102 KD 5207 |
| ctrlnum | (OCoLC)51912022 (DE-599)BVBBV016523065 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02270nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV016523065</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040330 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030211s2003 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">966192575</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631501188</subfield><subfield code="9">3-631-50118-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51912022</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV016523065</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P125</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 1102</subfield><subfield code="0">(DE-625)71832:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 5207</subfield><subfield code="0">(DE-625)72214:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">57</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">51</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Panzer, Baldur</subfield><subfield code="d">1934-2017</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121598500</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="243" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sammlung</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Studien zur Linguistik und Slavistik</subfield><subfield code="b">gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten</subfield><subfield code="c">Baldur Panzer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 629 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heidelberger Publikationen zur Slavistik : A, Linguistische Reihe</subfield><subfield code="v">15</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Panzer, Baldur</subfield><subfield code="d">1934-2017</subfield><subfield code="0">(DE-588)121598500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slavische talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalkunde</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Slavic languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slawische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120036-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Slawische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120036-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Panzer, Baldur</subfield><subfield code="d">1934-2017</subfield><subfield code="0">(DE-588)121598500</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Heidelberger Publikationen zur Slavistik</subfield><subfield code="v">A, Linguistische Reihe ; 15</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000023099</subfield><subfield code="9">15</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010211379&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010211379</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV016523065 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:11:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631501188 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010211379 |
| oclc_num | 51912022 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-521 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-521 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | IX, 629 S. |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Heidelberger Publikationen zur Slavistik |
| series2 | Heidelberger Publikationen zur Slavistik : A, Linguistische Reihe |
| spelling | Panzer, Baldur 1934-2017 Verfasser (DE-588)121598500 aut Sammlung Studien zur Linguistik und Slavistik gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten Baldur Panzer Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2003 IX, 629 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Heidelberger Publikationen zur Slavistik : A, Linguistische Reihe 15 Panzer, Baldur 1934-2017 (DE-588)121598500 gnd rswk-swf Slavische talen gtt Taalkunde gtt Linguistik Linguistics Slavic languages Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd rswk-swf Bibliografie (DE-588)4006432-3 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 s DE-604 Panzer, Baldur 1934-2017 (DE-588)121598500 p Bibliografie (DE-588)4006432-3 s Heidelberger Publikationen zur Slavistik A, Linguistische Reihe ; 15 (DE-604)BV000023099 15 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010211379&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Panzer, Baldur 1934-2017 Studien zur Linguistik und Slavistik gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten Heidelberger Publikationen zur Slavistik Panzer, Baldur 1934-2017 (DE-588)121598500 gnd Slavische talen gtt Taalkunde gtt Linguistik Linguistics Slavic languages Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd Bibliografie (DE-588)4006432-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)121598500 (DE-588)4120036-6 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4143413-4 |
| title | Studien zur Linguistik und Slavistik gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten |
| title_auth | Studien zur Linguistik und Slavistik gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten |
| title_exact_search | Studien zur Linguistik und Slavistik gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten |
| title_full | Studien zur Linguistik und Slavistik gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten Baldur Panzer |
| title_fullStr | Studien zur Linguistik und Slavistik gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten Baldur Panzer |
| title_full_unstemmed | Studien zur Linguistik und Slavistik gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten Baldur Panzer |
| title_short | Studien zur Linguistik und Slavistik |
| title_sort | studien zur linguistik und slavistik gesammelte aufsatze aus vier jahrzehnten |
| title_sub | gesammelte Aufsätze aus vier Jahrzehnten |
| topic | Panzer, Baldur 1934-2017 (DE-588)121598500 gnd Slavische talen gtt Taalkunde gtt Linguistik Linguistics Slavic languages Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd Bibliografie (DE-588)4006432-3 gnd |
| topic_facet | Panzer, Baldur 1934-2017 Slavische talen Taalkunde Linguistik Linguistics Slavic languages Slawische Sprachen Bibliografie Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010211379&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000023099 |
| work_keys_str_mv | AT panzerbaldur studienzurlinguistikundslavistikgesammelteaufsatzeausvierjahrzehnten |