Burushaski-Texte aus Hispar: Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan
Das mittelalterliche Wehrdorf Hispar, dem diese Monographie gewidmet ist, liegt auf einem Schwemmfächer in 3100 m Höhe zwischen zwei gewaltigen Gletschern, umgeben von den bis 7000 Metern emporragenden Gipfeln des Karakorums, im kulturellen und geologischen Grenzbereich zwischen Zentral und Südasien...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Unknown |
Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
2003
|
Schriftenreihe: | Beiträge zur Indologie
38 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung: | Das mittelalterliche Wehrdorf Hispar, dem diese Monographie gewidmet ist, liegt auf einem Schwemmfächer in 3100 m Höhe zwischen zwei gewaltigen Gletschern, umgeben von den bis 7000 Metern emporragenden Gipfeln des Karakorums, im kulturellen und geologischen Grenzbereich zwischen Zentral und Südasien. Aufgrund der Abgeschiedenheit und Unzugänglichkeit hat sich hier bis heute ein archaisches Weltbild erhalten, das in der rund 100 km südlich und 2000 Meter tiefer gelegenen Provinzstadt Gilgit längst in Vergessenheit geraten ist. Die Bewohner von Hispar sind seit etwa 300 Jahren Anhänger des Zwölferschiismus, ihre Sprache ist der NagerDialekt des geheimnisvollen Burushaski, dem eine Verwandtschaft mit anderen Sprachen oder Sprachfamilien bis heute nicht nachgewiesen werden konnte. Die Monographie enthält 21 Originaltexte in Transkription und Übersetzung zu den Themen Siedlungsgeschichte, Landwirtschaft und Zeitrechnung, Geisterglauben und Schamanenkult, Heldensagen und Heldenkult sowie einen umfangreichen Tafelteil mit Landkarten, Bauskizzen, Zeichnungen von der Verteilung der Felder, realienkundlichen Fotografien, Stammbäumen und Informantenportraits, ein Verzeichnis neuer Wörter und ein umfangreiches Namen, Orts und Sachregister. |
Beschreibung: | XXIV, 506 S. 80 Abbildungen, 2 Klapptafeln |
ISBN: | 3447046457 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV016500459 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220209 | ||
007 | t | ||
008 | 030204s2003 gw af|| |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 966124022 |2 DE-101 | |
020 | |a 3447046457 |9 3-447-04645-7 | ||
035 | |a (OCoLC)51519462 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV016500459 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger |a mis | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a PL7501.B8 | |
082 | 0 | |a 306/.095491/3 |2 21 | |
084 | |a LC 77390 |0 (DE-625)90688:896 |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Skyhawk, Hugh van |e Verfasser |0 (DE-588)1047957566 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Burushaski-Texte aus Hispar |b Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan |c Hugh van Skyhawk |
264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 2003 | |
300 | |a XXIV, 506 S. |b 80 Abbildungen, 2 Klapptafeln | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Beiträge zur Indologie |v 38 | |
520 | |a Das mittelalterliche Wehrdorf Hispar, dem diese Monographie gewidmet ist, liegt auf einem Schwemmfächer in 3100 m Höhe zwischen zwei gewaltigen Gletschern, umgeben von den bis 7000 Metern emporragenden Gipfeln des Karakorums, im kulturellen und geologischen Grenzbereich zwischen Zentral und Südasien. Aufgrund der Abgeschiedenheit und Unzugänglichkeit hat sich hier bis heute ein archaisches Weltbild erhalten, das in der rund 100 km südlich und 2000 Meter tiefer gelegenen Provinzstadt Gilgit längst in Vergessenheit geraten ist. Die Bewohner von Hispar sind seit etwa 300 Jahren Anhänger des Zwölferschiismus, ihre Sprache ist der NagerDialekt des geheimnisvollen Burushaski, dem eine Verwandtschaft mit anderen Sprachen oder Sprachfamilien bis heute nicht nachgewiesen werden konnte. Die Monographie enthält 21 Originaltexte in Transkription und Übersetzung zu den Themen Siedlungsgeschichte, Landwirtschaft und Zeitrechnung, Geisterglauben und Schamanenkult, Heldensagen und Heldenkult sowie einen umfangreichen Tafelteil mit Landkarten, Bauskizzen, Zeichnungen von der Verteilung der Felder, realienkundlichen Fotografien, Stammbäumen und Informantenportraits, ein Verzeichnis neuer Wörter und ein umfangreiches Namen, Orts und Sachregister. | ||
650 | 7 | |a Burushaski |2 gtt | |
650 | 4 | |a Burushaski language |v Texts | |
650 | 4 | |a Burushaski literature |x History and criticism | |
650 | 0 | 7 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Isolierte Sprache |0 (DE-588)4624774-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Buruschaski |0 (DE-588)4286090-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Hispar |0 (DE-588)4723114-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Karakorum |0 (DE-588)4073227-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Pakistan |0 (DE-588)4075812-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Pakistan |z Nord |0 (DE-588)4231590-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Buruschaski |0 (DE-588)4286090-8 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Isolierte Sprache |0 (DE-588)4624774-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Karakorum |0 (DE-588)4073227-7 |D g |
689 | 0 | 4 | |a Pakistan |0 (DE-588)4075812-6 |D g |
689 | 0 | 5 | |a Pakistan |z Nord |0 (DE-588)4231590-6 |D g |
689 | 0 | 6 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |D s |
689 | 0 | 7 | |a Hispar |0 (DE-588)4723114-2 |D g |
689 | 0 | 8 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Beiträge zur Indologie |v 38 |w (DE-604)BV011654352 |9 38 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010197968&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010197968 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804129820690350080 |
---|---|
adam_text | Inhaltsverzeichnis Vorwort xiii Tafeln xvii 1 Einleitung 1.1 Leitgedanken.............................................................................. 1.2 Abkürzungen und Zeichenerklärung.......................................... 1.3 Die Hispar-Texte als Kulturgeschichte.................................... 1.3.1 Zur Begrifflichkeit und Methodologie........................... 1.3.2 Forschungsgeschichte...................................................... 1.3.3 Die Hispar-Texte als Wortkunst.................................... 1 1 4 7 7 11 38 2 Zur Siedlungsgeschichte 59 2.1 Text 1. Zawáar Mayún Ali, Sabónkuč: „Híspare Sajirá“ ......................................................................... 59 2.1.1 Morphemanalyse............................................................ GO 2.1.2 Übersetzung und Anmerkungen........................................ 103 2.1.3 Zum Kontext der „Híspare Sajirá“.............................. 112 2.2 Text 2. Nur Qhatún, Ćórokuć: „Arbáapkuče Majít“...................................................................... 120 2.3 Text 3. Ramzáan Ali, Biśikuć: „Saraloó, der Gefangene aus Phékar“...........................................129 2.3.1 Zum Kontext von „Saraloó“...............................................143 3 Zur Landwirtschaft und Zeitrechnung 145 3.1 Text 4. Bagdúr Qháan, Ćórokuć: „Vom landwirtschaftlichen Jahr“................................................. 145 ix
3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4 Text 5. Bagdúr Qháan, Ćórokuć: „Die Monate und Jahreszeiten“.................................................167 3.2.1 Bemerkungen zum Hispar-Kalender ............................... 168 Feste im Jahreszyklus ................................................................ 170 3.3.1 Naurdos................................................................................170 3.3.2 Gináni...................................................................................194 3.3.3 Qhudéi ................................................................................197 Teile der Mühle................................................................................200 Teile des Webstuhles................................................................... 201 Ortsnamen auf dem Hispar-Gletscher........................................202 Zum Geisterglauben und Schamanenkult 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 205 Text 6. Ramzáan Ali, Bíáikuč: „Qadilo Nimás“ (’Uber die Schamanen von Hispar’)...........................................205 Text 7. Saabhan Ali, Arbáapkuč: „Erlebnisse als Hexenjäger“...........................................................273 Text 8. Qhudaayáar, Arbáapkuč: „Erste Begegnung mit den Hexen“.............................................. 291 Text 9. Názar Ali, Surmánkuč: „Begegnung mit dem ’Herrn der Tiere’“..................................294 Text 10. Názar Ali, Surmánkuč: „Begegnung mit einem Kyklop“.................................................... 300 Text 11. Mirzá Qháan, Córokuè: „Zwei Hexen bei ’Großmütterchens
Pferch’“............................... 305 Text 12. Nur Qhatün, Ćórokuc: „Ráad Haldén“ (’Der Ziegenbock des Schutzgeistes’)........................................... 311 Text 13. Nur Qhatün, Ćórokuć: „Ein Priester reist in die Unterwelt“........................................... 321 Text 14. Ramzáan Ali, Biśikuć: „Mit den Hexen im Garten des Wesirs“ ..................................332 Text 15. Ramzáan Ali, Biśikuć: „Die Feen auf dem ’Schamanenfeld’“........................................... 340 Text 16. Zawáar Ali Mahamát, Gulaamóotiň: „Begegnung mit den Feen auf der Jagd“..................................347 Text 17. Mahamát Ramzáan, Abádokuè: „Die Sternschnuppenfrau von Machů“........................................ 354 x
4.13 Text 18. Ramzáan Ali, Madialkuć: „Kampf mit den Hexen bei Húro“ ............................................. 359 4.14 Text 19. Ali Sáa, Aliáatiñ: „Die Hexen auf dem ’Schamanenfeld’“........................................3G4 4.15 Text 20. Zawáar Mayım Ali, Sabónkuć: „Erlebnisse als Schamane“............................................................ 372 5 Zur Erzählliteratur 5.1 379 Text 21. Ramzáan Ali, Biśikuć: „Kisár und das Dämonenweib“ ................................................... 379 5.1.1 „Kisár, Akbar und der Kaiser von Rum“.........................379 5.1.2 „Kisár und das Dämonenweib“........................................40G 5.1.3 Zu „Kisár und das Dämonenweib“..................................454 Verzeichnis neuer Wörter 457 Literaturverzeichnis 459 Index 490 xi
|
any_adam_object | 1 |
author | Skyhawk, Hugh van |
author_GND | (DE-588)1047957566 |
author_facet | Skyhawk, Hugh van |
author_role | aut |
author_sort | Skyhawk, Hugh van |
author_variant | h v s hv hvs |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV016500459 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PL7501 |
callnumber-raw | PL7501.B8 |
callnumber-search | PL7501.B8 |
callnumber-sort | PL 47501 B8 |
callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
classification_rvk | LC 77390 |
ctrlnum | (OCoLC)51519462 (DE-599)BVBBV016500459 |
dewey-full | 306/.095491/3 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
dewey-raw | 306/.095491/3 |
dewey-search | 306/.095491/3 |
dewey-sort | 3306 595491 13 |
dewey-tens | 300 - Social sciences |
discipline | Soziologie Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03853nam a2200625 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV016500459</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220209 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">030204s2003 gw af|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">966124022</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3447046457</subfield><subfield code="9">3-447-04645-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51519462</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV016500459</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">mis</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL7501.B8</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306/.095491/3</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 77390</subfield><subfield code="0">(DE-625)90688:896</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skyhawk, Hugh van</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047957566</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Burushaski-Texte aus Hispar</subfield><subfield code="b">Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan</subfield><subfield code="c">Hugh van Skyhawk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIV, 506 S.</subfield><subfield code="b">80 Abbildungen, 2 Klapptafeln</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beiträge zur Indologie</subfield><subfield code="v">38</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Das mittelalterliche Wehrdorf Hispar, dem diese Monographie gewidmet ist, liegt auf einem Schwemmfächer in 3100 m Höhe zwischen zwei gewaltigen Gletschern, umgeben von den bis 7000 Metern emporragenden Gipfeln des Karakorums, im kulturellen und geologischen Grenzbereich zwischen Zentral und Südasien. Aufgrund der Abgeschiedenheit und Unzugänglichkeit hat sich hier bis heute ein archaisches Weltbild erhalten, das in der rund 100 km südlich und 2000 Meter tiefer gelegenen Provinzstadt Gilgit längst in Vergessenheit geraten ist. Die Bewohner von Hispar sind seit etwa 300 Jahren Anhänger des Zwölferschiismus, ihre Sprache ist der NagerDialekt des geheimnisvollen Burushaski, dem eine Verwandtschaft mit anderen Sprachen oder Sprachfamilien bis heute nicht nachgewiesen werden konnte. Die Monographie enthält 21 Originaltexte in Transkription und Übersetzung zu den Themen Siedlungsgeschichte, Landwirtschaft und Zeitrechnung, Geisterglauben und Schamanenkult, Heldensagen und Heldenkult sowie einen umfangreichen Tafelteil mit Landkarten, Bauskizzen, Zeichnungen von der Verteilung der Felder, realienkundlichen Fotografien, Stammbäumen und Informantenportraits, ein Verzeichnis neuer Wörter und ein umfangreiches Namen, Orts und Sachregister.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Burushaski</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Burushaski language</subfield><subfield code="v">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Burushaski literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Isolierte Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4624774-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buruschaski</subfield><subfield code="0">(DE-588)4286090-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hispar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4723114-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Karakorum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073227-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pakistan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075812-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pakistan</subfield><subfield code="z">Nord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231590-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Buruschaski</subfield><subfield code="0">(DE-588)4286090-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Isolierte Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4624774-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Karakorum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073227-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Pakistan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075812-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Pakistan</subfield><subfield code="z">Nord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231590-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hispar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4723114-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beiträge zur Indologie</subfield><subfield code="v">38</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011654352</subfield><subfield code="9">38</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010197968&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010197968</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Hispar (DE-588)4723114-2 gnd Karakorum (DE-588)4073227-7 gnd Pakistan (DE-588)4075812-6 gnd Pakistan Nord (DE-588)4231590-6 gnd |
geographic_facet | Hispar Karakorum Pakistan Pakistan Nord |
id | DE-604.BV016500459 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T19:11:13Z |
institution | BVB |
isbn | 3447046457 |
language | German Unknown |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010197968 |
oclc_num | 51519462 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
owner_facet | DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
physical | XXIV, 506 S. 80 Abbildungen, 2 Klapptafeln |
publishDate | 2003 |
publishDateSearch | 2003 |
publishDateSort | 2003 |
publisher | Harrassowitz |
record_format | marc |
series | Beiträge zur Indologie |
series2 | Beiträge zur Indologie |
spelling | Skyhawk, Hugh van Verfasser (DE-588)1047957566 aut Burushaski-Texte aus Hispar Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan Hugh van Skyhawk Wiesbaden Harrassowitz 2003 XXIV, 506 S. 80 Abbildungen, 2 Klapptafeln txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge zur Indologie 38 Das mittelalterliche Wehrdorf Hispar, dem diese Monographie gewidmet ist, liegt auf einem Schwemmfächer in 3100 m Höhe zwischen zwei gewaltigen Gletschern, umgeben von den bis 7000 Metern emporragenden Gipfeln des Karakorums, im kulturellen und geologischen Grenzbereich zwischen Zentral und Südasien. Aufgrund der Abgeschiedenheit und Unzugänglichkeit hat sich hier bis heute ein archaisches Weltbild erhalten, das in der rund 100 km südlich und 2000 Meter tiefer gelegenen Provinzstadt Gilgit längst in Vergessenheit geraten ist. Die Bewohner von Hispar sind seit etwa 300 Jahren Anhänger des Zwölferschiismus, ihre Sprache ist der NagerDialekt des geheimnisvollen Burushaski, dem eine Verwandtschaft mit anderen Sprachen oder Sprachfamilien bis heute nicht nachgewiesen werden konnte. Die Monographie enthält 21 Originaltexte in Transkription und Übersetzung zu den Themen Siedlungsgeschichte, Landwirtschaft und Zeitrechnung, Geisterglauben und Schamanenkult, Heldensagen und Heldenkult sowie einen umfangreichen Tafelteil mit Landkarten, Bauskizzen, Zeichnungen von der Verteilung der Felder, realienkundlichen Fotografien, Stammbäumen und Informantenportraits, ein Verzeichnis neuer Wörter und ein umfangreiches Namen, Orts und Sachregister. Burushaski gtt Burushaski language Texts Burushaski literature History and criticism Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd rswk-swf Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Isolierte Sprache (DE-588)4624774-9 gnd rswk-swf Buruschaski (DE-588)4286090-8 gnd rswk-swf Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd rswk-swf Hispar (DE-588)4723114-2 gnd rswk-swf Karakorum (DE-588)4073227-7 gnd rswk-swf Pakistan (DE-588)4075812-6 gnd rswk-swf Pakistan Nord (DE-588)4231590-6 gnd rswk-swf Buruschaski (DE-588)4286090-8 s Isolierte Sprache (DE-588)4624774-9 s Volkskunde (DE-588)4078937-8 s Karakorum (DE-588)4073227-7 g Pakistan (DE-588)4075812-6 g Pakistan Nord (DE-588)4231590-6 g Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 s Hispar (DE-588)4723114-2 g Quelle (DE-588)4135952-5 s DE-604 Beiträge zur Indologie 38 (DE-604)BV011654352 38 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010197968&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Skyhawk, Hugh van Burushaski-Texte aus Hispar Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan Beiträge zur Indologie Burushaski gtt Burushaski language Texts Burushaski literature History and criticism Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Isolierte Sprache (DE-588)4624774-9 gnd Buruschaski (DE-588)4286090-8 gnd Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4078937-8 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4624774-9 (DE-588)4286090-8 (DE-588)4331942-7 (DE-588)4723114-2 (DE-588)4073227-7 (DE-588)4075812-6 (DE-588)4231590-6 |
title | Burushaski-Texte aus Hispar Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan |
title_auth | Burushaski-Texte aus Hispar Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan |
title_exact_search | Burushaski-Texte aus Hispar Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan |
title_full | Burushaski-Texte aus Hispar Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan Hugh van Skyhawk |
title_fullStr | Burushaski-Texte aus Hispar Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan Hugh van Skyhawk |
title_full_unstemmed | Burushaski-Texte aus Hispar Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan Hugh van Skyhawk |
title_short | Burushaski-Texte aus Hispar |
title_sort | burushaski texte aus hispar materialien zum verstandnis einer archaischen bergkultur in nordpakistan |
title_sub | Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan |
topic | Burushaski gtt Burushaski language Texts Burushaski literature History and criticism Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Isolierte Sprache (DE-588)4624774-9 gnd Buruschaski (DE-588)4286090-8 gnd Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd |
topic_facet | Burushaski Burushaski language Texts Burushaski literature History and criticism Volkskunde Quelle Isolierte Sprache Buruschaski Mündliche Erzählung Hispar Karakorum Pakistan Pakistan Nord |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010197968&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV011654352 |
work_keys_str_mv | AT skyhawkhughvan burushaskitexteaushisparmaterialienzumverstandniseinerarchaischenbergkulturinnordpakistan |