Verfügbarkeit: "Erzählregionen"

"Erzählregionen": Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Ungern-Sternberg, Armin v. (VerfasserIn)
Format:	Abschlussarbeit Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Bielefeld Aisthesis-Verl. 2003
Schlagworte:	Geschichte Deutsch Literatur Baltikum > Motiv Baltikum Hochschulschrift
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Der Link zum kostenfreien E-Book von PaperC.com wurde entfernt, da das E-Book nicht mehr auf der Plattform verfügbar ist (Stand: 31.07.2014).
Beschreibung:	1009 S. Ill., Kt.
ISBN:	3895283754

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV015818995
003	DE-604
005	20140801
007	t
008	021217s2003 gw ab\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 965762696 \|2 DE-101
020			\|a 3895283754 \|9 3-89528-375-4
035			\|a (OCoLC)185948747
035			\|a (DE-599)BVBBV015818995
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-19 \|a DE-355 \|a DE-12 \|a DE-703 \|a DE-20 \|a DE-739 \|a DE-29 \|a DE-188 \|a DE-384
084			\|a GE 4372 \|0 (DE-625)39087:13545 \|2 rvk
084			\|a GW 6670 \|0 (DE-625)45554: \|2 rvk
100	1		\|a Ungern-Sternberg, Armin v. \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a "Erzählregionen" \|b Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur \|c Armin v. Ungern-Sternberg
264		1	\|a Bielefeld \|b Aisthesis-Verl. \|c 2003
300			\|a 1009 S. \|b Ill., Kt.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Der Link zum kostenfreien E-Book von PaperC.com wurde entfernt, da das E-Book nicht mehr auf der Plattform verfügbar ist (Stand: 31.07.2014).
502			\|a Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 2000
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Baltikum \|g Motiv \|0 (DE-588)4507744-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Baltikum \|0 (DE-588)4004379-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Baltikum \|0 (DE-588)4004379-4 \|D g
689	0	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	2	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	3	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	1	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	1	2	\|a Baltikum \|g Motiv \|0 (DE-588)4507744-7 \|D s
689	1	3	\|a Geschichte \|A z
689	1		\|5 DE-604
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010129033&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010129033
942	1	1	\|c 809 \|e 22/bsb \|g 479

Datensatz im Suchindex

_version_	1804129727531712512
adam_text	INHALT VORBEMERKUNGEN 17 TEIL 1: ERZAEHLENDE REGIONEN A. ZU DEN GRENZEN LITERARISCHER REGIONEN 27 1. [VOM MOEGLICHEN UND BISHERIGEN UMGANG MIT REGIONALEN PHAENOMENEN] KUNST VON IHRER GEOGRAPHISCHEN UMWELT IM SINNE EINER AESTHETI- SCHEN BINDUNG ABZULEITEN, GILT ALS ABSEITIGER, GERADEZU KUNST- FREMDER BLICKWINKEL. EINE SYSTEMATISCHE AUSEINANDERSETZUNG MIT GEGENSTAND UND AUFGABEN REGIONALER LITERATURBETRACHTUNG STEHT JEDOCH AUS 27 2. [GERMANISTISCHE WESENSSCHAU REGIONALER PHAENOMENE] A) DIE SUCHE NACH MOEGLICHEN REGIONALEN DIFFERENZEN DER LITERATUR GEHOERT ZU DEN AELTESTEN WISSENSCHAFTSZIELEN DER GERMANISTIK, IST JEDOCH B) DURCH JOSEF NADLERS MONUMENTALEN VERSUCH DAUERHAFT DISKREDITIERT. DIE HEFTIGE DISKUSSION UM NADLERS ANSATZ HAT INDESSEN VON DEN EIGENTLICHEN PROBLEMEN REGIONALER LITERATURGESCHICHTS SCHREIBUNG EHER ABGELENKT 43 3. [LJTERATURSOTNO LOGISCHE ANALYSE REGIONALER PHAENOMENE] A) BESONDERS SEIT DEN 1970ER JAHREN HAT SICH DIE GERMANISTIK DER FRAGE LITERARI- SCHER REGIONALITAET NEU ZUGEWANDT, B) INMITTEN EINER WENIG KOHAE- RENTEN DEBATTE LASSEN SICH DREI HAUPTSAECHLICHE ANSAETZE WAHRNEH- MEN, WELCHE DIE PROBLEMATIK ZUGLEICH VERLAGERN, C) EIN VERSUCH, DIE DISKUSSION AUF LITERATURWISSENSCHAFTLICHE ARGUMENTE ZURUECK- ZUFUEHREN, HAT DAMIT UMZUGEHEN, DASS AUCH GRUNDSAETZLICHE FRAGEN UNGEKLAERT GEBLIEBEN SIND 75 4. [REGIONALITAET ALS LITERATURWISSENSCHAFTLICHER GRUNDBEGRIFF] DABEI IST LITE- RATURWISSENSCHAFT IMPLIZIT IMMER SCHON REGIONAL VERFAHREN. AN- STATT ALS BEFREMDLICHER SONDERFALL ERWEIST SICH EIN REGIONALES VERSTAENDNIS VON LITERATUR AUCH NICHT ALS PARADIGMENWECHSEL SONDERN ALS NATUERLICHE SOWIE UNVERZICHTBARE FRAGESTELLUNG HO 5. [BEGRUENDUNG LITERARISCHER REGIONEN] A) DAS VERMEINTLICHE GRUNDPRO- BLEM EINES GEGENSATZES ZWISCHEN GEOGRAPHISCHEN RAEUMEN UND KULTURELLEN ZUSAMMENHAENGEN LOEST SICH BEI NAEHERER BETRACHTUNG; HERKOEMMLICHE GRENZZIEHUNGEN ERWEISEN SICH JEDOCH ALS AUS- GANGSPUNKT UNGEEIGNET, B) VIELMEHR GILT ES, LITERARISCHE ,LAND- INHALT SCHAFTEN MITTELS NEU ZU DEFINIERENDER REGIONEN AUS DEN TEXTEN HERAUS ZU KONSTITUIEREN 121 B. IN DEN GRENZEN DER ,BALTISCHEN REGION 140 I. (SELBST)DARSTELLUNG DES BALTISCHEN RAUMES 140 1.1. ,LAND UND LEUTE 140 1. [DIE STILISIERUNG DER BALTISCHEN LEBENSWELT] IN EINEM ERSTEN SCHRITT IST ZU UNTERSUCHEN, INWIEFERN REALE REGIONEN ZU ERZAEHLTEN WERDEN. EIN ERSTER BLICK AUF DIE SOG. .DEUTSCHBALTISCHE LITERATUR ZEIGT, MIT WELCH AUFFALLENDEN UEBEREINSTIMMUNGEN SIE ,IHRE REGION ZU EINEM EIGENGESETZLICHEN LITERARISCHEN SCHAUPLATZ FORMT, DESSEN IMAGINAERE A) LANDSCHAFTSBILDER, B) RAUMAUSSCHNITTE UND C) LE- BENSFORMEN SICH IN WEITERGEHENDE STILISTISCHE ENTSCHEIDUNGEN EINFUEGEN 140 2. [DIE BEVOELKERUNG DER BALTISCHEN UTERATUR] A) DIE .BEVOELKERUNG BALTI- SCHER ROMANE ERFAEHRT BEMERKENSWERT PARALLELE UMFORMUNGEN. DIES GILT SOWOHL FUER DIE DARSTELLUNG DER DEUTSCHEN, WIE AUCH B) DER BALTISCHEN VOELKER UND C) IHRER EINBEZIEHUNG IN EINE UTOPI- SCHE TEXTWELT, D) DER HOMOGENE KLEINE RAUM VERSCHIEDENSTER ROMANE E) FORMT SICH ZU EINER VON DER REGIONALEN REALITAET WEIT- GEHEND ABGESCHIRMTEN GEGENWELT 195 1.2. ,HERKOMMEN UND GESCHICHTE 263 1. [ZUM HISTORISCHEN RIGORISMUS BALTISCHER UTERATUR] AUCH EINE KOLLEKTI- VE UMFORMUNG BALTISCHER GESCHICHTE IST FUER DIE EXPLIZIT HISTORIO- GRAPHISCHEN ROMANE KENNZEICHNEND. IHRE UNTERSUCHUNG ERLAUBT SEITENBLICKE AUF DIE UMRISSE EINER .BALTISCHEN LITERATURGESCHICHTE IM HERKOEMMLICHEN SINN 263 2. [DIE AUSFORMUNG BALTISCHER GESCHICHTE (BIS 1905)] A) EINE EIGENE .BALTI- SCHE KULTUR GEWINNT GENAUERE FORMEN SEIT DEM 18. JAHRHUNDERT. DIE BEMERKENSWERTE ZEITZEUGENSCHAFT DAMALIGER LITERATUR WIRD SOWOHL IN B) DER REFORMEPOCHE, C) WAEHREND DER KULTURGESCHICHT- LICH WICHTIGEN STROEMUNGEN DES 19. JAHRHUNDERTS SOWIE ZU ZEITEN VON D) RUSSIFIZIERUNGS- UND MODERNISIERUNGSTENDENZEN NUR IN AUSNAHMEFAELLEN WIEDER ERREICHT. STATT DESSEN KONSTITUIEREN .BALTI- SCHE ROMANE EINE EIGENE HISTORIOGRAPHIE, DIE HANDLUNG UND STRUKTUR DER ROMANE PRAEGT, HISTORISCHES GESCHEHEN ABER NUR SUGGERIERT 269 INHALT 9 3. [AUSKLANG UND EWIGE WIEDERKEHR] DIE BALTISCHEN ROMANE ERWEISEN SICH DABEI EINMAL MEHR ALS EIN TYPUS VON BEMERKENSWERT BE- GRENZTEM GESTALTUNGSSPIELRAUM, DAS MIT DER GESTALTUNG A) DES ERSTEN WELTKRIEGES, B) DER JAHRE DER BALTISCHEN REPUBLIKEN SOWIE C) DER UMSIEDLUNG DER DEUTSCHBALTEN AN INNERE GRENZEN STOESST. INSOFERN DER REGIONALE KONTEXT JEDOCH EINEN VERSTAENDNISRAHMEN FUER DIE LITERARISCHE REIHE ,BALTISCHER ROMAN DARZUSTELLEN SCHEINT, IST NACH IHREM TATSAECHLICHEN ORT IM LITERARISCHEN LEBEN DES BALTI- KUMS ZU FRAGEN 330 II. (SELBST)LEKTUERE DES BALTISCHEN RAUMES 363 1. [DER ORT BALTISCHER LITERATUR (BIS 1900)] A) TATSAECHLICHE LESEGE- WOHNHEITEN ZU ERUIEREN, IST NICHT EINFACH. OFFENSICHTLICH SIND IM 18. JAHRHUNDERT BUCHMARKT UND BILDUNG IN DEN OSTSEEPROVINZEN, VON IHRER GEOGRAPHISCHEN LAGE, DER RUSSISCHEN ZENSUR SOWIE IHREM KIRCHLICHEN LEBEN GEPRAEGT. ABER NOCH WEIT INS B) 19. JAHR- HUNDERT SPIELT LITERATUR IM GESELLSCHAFTLICHEN LEBEN DES BALTI- KUMS EINE MARGINALE ROLLE, WENNGLEICH SICH DAS BILD IN DER C) ZWEITEN JAHRHUNDERTHAELFTE ZU WANDELN BEGINNT 363 2. [HEIMATLITERATUR OHNE HEIMAT] A) WIEDERHOLTE VERSUCHE, EINE BALTI- SCHE ,PROVINZIALLITERATUR ZU BEGRUENDEN, SCHEITERN IM BALTIKUM REGELMAESSIG, B) AUCH DEM ,NEUBEGINN BALTISCHER LITERATUR IN DER ZWEITEN JAHRHUNDERTHAELFTE IST EIN ENGER RAHMEN GESTECKT. DIE ROMANE, DIE DARUEBER HINAUS AM VORHERRSCHENDEN GESCHMACK VORBEIZIELEN, BLEIBEN DURCH EINE MERKWUERDIGE .REGIONALE BEZIE- HUNGSLOSIGKEIT GEPRAEGT 419 3 - [DOPPELLEBEN UND SCHWINDEN DES LITERARISCHEN MARKTES (1900-1940)] A) NACH DEN ERFAHRUNGEN DER RUSSIFIZIERUNGSZEIT UND ZUMAL WAEHREND DER JAHRE DER BALTISCHEN REPUBLIKEN STELLEN SICH AN BALTISCHE ROMANE NEUE ANSPRUECHE UND EROEFFNET SICH IHNEN EINE NEUE FUNKTION, OHNE DASS SIE IN DER BALTISCHEN GESELLSCHAFT EINEN PROMINENTEREN STELLENWERT ERLANGTEN, B) IHRE BEZIEHUNG ZUR BALTISCHEN REGION BLEIBT BIS ZUR UMSIEDLUNG 1939 SPANNUNGSVOLL UND WIDERSPRUECHLICH, C) ZU KEINER ZEIT KANN DIE ,BALTISCHE LITE- RATUR EINFACH ALS DIE LITERATUR DES BALTIKUMS GELTEN 462 C. ZUR BESTIMMUNG LITERARISCHER REGIONEN 484 1. [KONSTITUIERUNG LITERARISCHER KEGIONEN] WIE WAERE ALSO EINE ,BALTISCHE LITERATUR ZU IDENTIFIZIEREN? A) REGIONALLITERATUREN SIND NICHT AUS DEM LEBENSWERK EINER BESTIMMTEN GRUPPE VON AUTOREN AUFZU- 10 INHALT BAUEN. ES HANDELT SICH VIELMEHR UM EINEN LITERARISCHEN ZUSAM- MENHANG EINZELNER WERKE, DER B) GATTUNGSBEGRIFFEN AEHNLICH UND UNABHAENGIG VON DER FRAGE DER AESTHETISCHEN QUALITAET ZU BETRACH- TEN IST 484 2. [QUALIFIZIERUNG LITERARISCHER REGIONEN] BEI DER BESTIMMUNG EINER REGIONALLITERATUR VERSAGEN UEBLICHERWEISE GEBRAUCHTE ANSAETZE, WIE Z.B. A) DIE FRAGE NACH QUALITATIV ODER QUANTITATIV VORHERRSCHENDEN STILEN ODER GATTUNGEN, EINER B) VERMEINTLICH BESONDEREN PRO- DUKTIVITAET ODER DEM ANGEBLICHEN FEHLEN BESTIMMTER LITERATUR- GESCHICHTLICHER EPOCHEN, C) AUCH DIE MENTALITAETSGESCHICHTLICHE FRAGE NACH IN DER LITERATUR MOEGLICHERWEISE VORHERRSCHENDEN WERTEHIERARCHIEN FUEHRT NICHT WEITER 503 3. [UTERARISCHE UMWELT UND LITERARISCHE REGIONEN] A) EBENSOWENIG LAESST SICH TOPOGRAPHISCHE ODER LANDESKUNDLICHE PRAEZISION IM SINNE EINES REGIONALEN REALISMUS ALS KRITERIUM HERANZIEHEN, B) JEDOCH LASSEN SICH LITERARISCHE WERKE ALS ANTWORTEN AUF EINE UMWELT BEGREIFEN, INDEM SIE EIGENE LITERARISCHE RAEUME KONSTITUIEREN. LITERARISCHE RAEUME SIND EINE CONDICIO LITERARIA, DIE JEDOCH JE NACH AUTOR UND VON REGION ZU REGION UNTERSCHIEDLICH GESTALTET WER- DEN KANN UND DAHER REGIONALER LITERATURWISSENSCHAFT MOEGLICHE ANSATZPUNKTE BIETET 530 TEIL 2: ERZAEHLTE REGIONEN A. ORT UND STELLE DES LITERARISCHEN RAUMES 545 I. ANNAEHERUNGEN (I): DER ,ZELTCHARAKTER DES LITERARISCHEN RAUMES 545 A) DIE BESCHAEFTIGUNG MIT LITERARISCHEN RAEUMEN SIEHT SICH ERHEBLI- CHEN SCHWIERIGKEITEN GEGENUEBER, INSOFERN SIE AN PHILOSOPHISCHE GRUNDFRAGEN ZU RUEHREN SCHEINT. DIE LITERATURWISSENSCHAFT HAT SICH MIT DEM LITERARISCHEN RAUM KAUM JE DETAILLIERT BESCHAEFTIGT. B) ER ERSCHEINT ALS EIN HOECHST LUECKENHAFTES, SCHWER FASSLICHES GEBILDE, DAS SICH UEBER EINZELNE PUNKTE FRAGMENTARISCH UND GRO- SSENTEILS INDIREKT AUFSPANNT. KEINESWEGS ENTZIEHT SICH SEINE BE- SCHREIBUNG JEDOCH OBJEKTIVEN KRITERIEN 545 INHALT 11 II. ZUM ,STAND DER DINGE : RAEUME DER LITERATURWISSENSCHAFT 563 1. [ZUR BEGRIFFLICHKEIT LITERARISCHER ,RAEUME ] EIN SCHICHTENMODELL IST GEEIGNET, BEGRIFFLICH ZU UNTERSCHEIDEN, WELCH UNTERSCHIEDLICHE ASPEKTE DES LITERARISCHEN WERKES BISLANG ALS SEIN ,LITERARISCHER RAUM BESCHRIEBEN WURDEN 563 2. [RAEUME DER SINNGEBUNG A) DIE DEUTSCHSPRACHIGE LITERATURWISSEN- SCHAFT HAT DARUNTER UEBLICHERWEISE DEN SINNGEHALT EINES WERKES BEGRIFFEN, B) DOCH AUCH IN NEUEREN UNTERSUCHUNGEN WIRD DIE AUSSAGE DES LITERARISCHEN WERKES INSGESAMT MIT SEINEM ,RAUM FAST IDENTISCH, C) DIE ERGEBNISSE SOLCHER EINZELINTERPRETATIONEN SIND FUER VERGLEICHENDE, REGIONALE UNTERSUCHUNGEN INDES KAUM ZU VERWENDEN 566 3. [RAEUME DER GESTALTUNG] A) DEMGEGENUEBER HAT DIE ENGLISCHE UND INTERNATIONALE LITERATURWISSENSCHAFT DEN LITERARISCHEN RAUM ZU- NEHMEND ALS DIE STRUKTURELLE RAEUMLICHKEIT DES TEXTES BEGRIFFEN, B) OBWOHL MAN AEHNLICHE ANSAETZE AUSDRUECKLICH FUER DIE BESCHREI- BUNG KULTURELLER UNTERSCHIEDE BEANSPRUCHTE, SCHEINEN AUCH MIT IHNEN WEDER LITERARISCHE RAEUME ERFASST, NOCH VERGLEICHENDE UN- TERSUCHUNGEN MOEGLICH ZU SEIN 586 4. [RAEUME DER WAHRNEHMUNG] AUCH DER FORSCHUNG ZU REISE- UND LANDSCHAFTSBESCHREIBUNGEN SIND KAUM UEBERGEORDNETE MODELLE ZU ENTNEHMEN. SEMIOTIK UND KOGNITIONSWISSENSCHAFT STEHEN OFFENSICHTLICH NOCH VOR GRUNDSATZFRAGEN UND VERWEISEN (WIE AN- SAETZE DER SOZIALPSYCHOLOGIE) MEHR AUF ANTHROPOLOGISCHE GRUND- LAGEN, ALS DASS SIE DEN LITERARISCHEN RAUM EINES WERKES ERFASSEN KOENNTEN 598 III. ANNAEHERUNGEN (11): DER ,BUEHNENCHARAKTER DES LITERARISCHEN RAUMES 603 A) DIESER IST INNERHALB DES LITERARISCHEN WERKES ALS EIN EIGENES ISOLIERBARES PHAENOMEN ZU BESCHREIBEN UND B) ALS SPIELBRETT ER- ZAEHLERISCHER SITUATIONSBILDUNG ZU BEGREIFEN. ALS EINE GRUNDVOR- AUSSETZUNG LITERARISCHER GESTALTUNG ERWEIST ER SICH UNABHAENGIG VON STIL UND ERZAEHLPERSPEKTIVEN ALS BESONDERS GEEIGNET ZUR VER- GLEICHENDEN UNTERSUCHUNG 603 12 INHALT B. DIE AUFSPANNUNG DES LITERARISCHEN RAUMES: DAS BALTIKUM 617 I. FORMEN ERZAEHLERISCHER RAUMAUFSPANNUNG 617 1. [ZWISCHEN SCHUTZUMSCHLAG UND TEXT] OBGLEICH HAEUTIG ALS BLOSSE AEUSSERLICHKEITEN ABGETAN, GESTALTET BEREITS EIN BUCH SELBST RAEUMLI- CHE BEZUEGE. UM DEN TEXT WIRD EIN GEOGRAPHISCHER RADIUS GELEGT, DER NICHT BELIEBIG IST, VIELMEHR VOM AUTOR DETAILLIERT VORAUSGE- SETZT WERDEN KANN 617 2. [GRUNDRISSE LITERARISCHER RAEUME] FUER EINE BESCHREIBUNG VERSCHIEDE- NER FORMEN LITERARISCHER RAUMAUFSPANNUNG BIETEN SICH MEHRERE BEGRIFFLICHE UNTERSCHEIDUNGEN A) IM ANSATZ DES ERZAEHLENS, DER EINFUEHRUNG NEUEN MATERIALS SOWIE B) IN SEINER ORGANISATION UND ANORDNUNG GEGENUEBER EINEM BASISRAUM AN, DIE EINEN .BALTISCHEN RAUM EIN WEITERES MAL ALS EIGENGESETZLICHE GROESSE GEGENUEBER ANDEREN, ANALOG ZU BESCHREIBENDEN LITERARISCHEN RAEUMEN DEUTLICH WERDEN LASSEN 624 3. [ VEKTOREN DES LITERARISCHEN RAUMES] A) DIE AUFSPANNUNG DES LITERARI- SCHEN RAUMES IST VOR ALLEM AUCH EINE FRAGE SEINER AUSBREITUNG. HIERBEI LASSEN SICH VIER GRUNDFORMEN BESCHREIBEN, WELCHE B) DIE GESTALTUNG EINES ,BALTISCHEN RAUMES IN UNTERSCHIEDLICHER, BE- ZEICHNENDER WEISE NUTZT. BEREITS IN DEN FORMALEN MECHANISMEN IHRER RAUMGESTALTUNG FORMEN SICH BALTISCHE ROMANE ZU EINER AUFFALLEND EINHEITLICHEN GRUPPE 638 II. INHALTE ERZAEHLERISCHER RAUMAUFSPANNUNG 658 1. [DIE MUSTERUNG DES LITERARISCHEN RAUMES] IN EINER ERSTEN ANNAEHERUNG LAESST SICH DIE DARSTELLUNG LITERARISCHER RAEUME MIT FUNKTIONSWEI- SEN KOGNITIVER KARTEN VERGLEICHEN UND IN AEHNLICHER WEISE DURCH DIE IDENTIFIZIERUNG EINIGER GRUNDELEMENTE BESCHREIBEN 658 2. [STATUS UND TEILE DES LITERARISCHEN RAUMES] VERMITTELS A) ,REALER IDENTI- FIKATIONSOBJEKTE BZW. B) FIKTIVER ELEMENTE (UND EINIGER MISCH- FORMEN) ENTSTEHEN IM LITERARISCHEN RAUM GEZIELTE ABSTUFUNGEN MOEGLICHER PARALLELWELTEN, WELCHE BALTISCHE ROMANE VORWIEGEND ZUR GESTALTUNG EINER BEWUSST HALB-IMAGINAEREN WELT NUTZEN 663 3. [BINNENVERTEILUNG UND ABSTUFUNG LITERARISCHER RAEUME] LITERARISCHE RAEU- ME SIND DARUEBER HINAUS DURCH IHRE A) INNERE DICHTE SOWIE B) CHIAROSCURO-EFFEKTE GEKENNZEICHNET. AUCH DIE C) UNTERSCHIED- INHALT 13 LIEHEN MOEGLICHKEITEN ZUR KONTURIERUNG DES RAUMES NUTZEN DIE BALTISCHEN ROMANE ZUR VOLLENDUNG EINES HOMOGENEN, FLAECHEN- HAFTEN RAUMES 674 4. [ABSTRAKTIONEN LITERARISCHER RAEUME] DIE ERREICHTE CHARAKTERISIERUNG DES ,BALTISCHEN RAUMES LAESST SICH ZU JEDEM ANDEREN RAUM EIN- DEUTIG IN BEZIEHUNG SETZEN. DIE UNTERSUCHUNG DES LITERARISCHEN RAUMES ERWEIST SICH ALS TATSAECHLICH GEEIGNET, DIE GRUNDLAGE ZUM VERGLEICH MEHRERER WERKE BEREITZUSTELLEN 711 TEIL 3: ERZAEHLREGIONEN A. REGIONALISIERUNG ERZAEHLTER RAEUME: DAS BALTIKUM IN DER DEUTSCHEN LITERATUR 719 I. 18. JAHRHUNDERT: IN DEN GRENZEN DER MENSCHHEIT 721 1. [EINE LITERARISCHE WUESTE] ES BLEIBT ZU UNTERSUCHEN, WELCHE GESTAL- TUNGEN EIN .BALTISCHER RAUM IN DER UEBRIGEN DEUTSCHEN LITERATUR ERFAEHRT UND INWIEFERN SICH REGIONALE MUSTER LITERARISCHER RAEUME FINDEN LASSEN. IM 18. JAHRHUNDERT FUEHREN DIE MEISTEN REISEBE- RICHTE, GEOGRAPHIE UND PUBLIZISTIK * TEILS IN BEWUSST POLE- MISCHER ABSICHT * ZUNAECHST UEBERKOMMENE DARSTELLUNGSWEISEN EINER ORIENTALISCHEN FREMDE FORT 721 2. [VERBINDUNGEN: EIN NEUES ,BALTIKUM] A) AUCH DIE NEUBEARBEITUNGEN AELTERER STOFFE REKURRIEREN GERNE AUF DIESE AUSSERLITERARISCHEN MU- STER, VON DENEN SICH B) ANDERE AUTOREN WIE Z.B. GELIERT UND SCHILLER - AUCH IN DEUTLICHER DISTANZ ZU ZEITGENOESSISCHEN BALTI- SCHEN AUTOREN * ABSETZEN: IN GENUIN LITERARISCHEN ERZAEHLFUNK- TIONEN ERSCHEINT DAS BALTIKUM IN IHREN WERKEN ALS BESTANDTEIL DER GEMEINSCHAFT DER AUFGEKLAERTEN MENSCHHEIT 734 3. [KONTRASTE: EIN ,OSTPREUSSISCHES BALTIKUM] A) DEMGEGENUEBER IST IN OSTPREUSSISCHEN AUTOBIOGRAPHIEN EIN DEM ,BALTIKUM GE- GENUEBER GAENZLICH ANDERS STRUKTURIERTER, ABGETEILTER ERZAEHLRAUM ZU FINDEN, DEN AUCH AUTOREN WIE B) HERMES, C) V.HIPPEL ODER D) E.T.A. HOFFMANN IHREN WERKEN ZUGRUNDELEGEN 747 4. [POPULARISIERUNGEN: AUFLOESUNG DES ,BALTISCHEN RAUMES] ES IST VOR ALLEM DIESES MUSTER, WELCHES IM UEBERGANG ZUR POPULAEREN ROMANTIK BEI AUTOREN WIE A) WILHELM HAUFF ODER B) JOHANNA SCHOPENHAUER TRIVIALISIERT WIRD. WAEHREND SICH DIE LANDKARTE DER DEUTSCHEN 14 INHALT LITERATUR INSGESAMT VERSCHIEBT, BEGINNT SICH AUCH DAS BILD EINES ,BALTISCHEN RAUMES IN DER LITERATUR WIEDER AUFZULOESEN 764 II. 19. UND 20. JAHRHUNDERT: ZWISCHEN DEN GRENZEN DER GROSSMAECHTE 770 1. [ERSAT^REGIONEN, NEUE MASSSTAEBE] AUCH POLITISCHE VERAENDERUNGEN SOWIE GEWANDELTE KUENSTLERISCHE INTENTIONEN LASSEN DEN BALTISCHEN RAUM SICH IN DER A) ROMANTIK UND B) IHREN AUSLAEUFERN IM EPI- GONALEN UND BELIEBIGEN VERLIEREN. EINE NEUE MODE VATERLAENDI- SCHER THEMEN EBENSO WIE DIE GRUNDSAETZLICHE NEUDIMENSIONIE- RUNG DER LANDKARTE DER DEUTSCHEN LITERATUR STEHEN EINER NEUEN AUSGESTALTUNGEINES .BALTIKUMS ENTGEGEN 770 2. [RUECKZUEGE, RAUMVERSCHIEBUNGEN] IN DIESEM ZUSAMMENHANG VERORTEN UM DIE MITTE DES JAHRHUNDERTS A) LAUBE UND B) HOLTEI DAS BALTI- KUM HINTER EINER KLAR GEZOGENEN GRENZE, WIE C) SIE SICH SEIT DEM SPAETEN 18. JAHRHUNDERT GEGENUEBER DEM POLNISCH-RUSSISCHEN RAUM HERAUSZUBILDEN BEGINNT. ABER AUCH EINE NEUARTIGE NORD-SUED- RELATION DER DEUTSCHEN LITERATUR SOWIE INNERE VORAUSSETZUNGEN NUNMEHR PROMINENTER LITERARISCHER GATTUNGEN VERHINDERN, DASS DER ,BALTISCHE RAUM IN DER DEUTSCHEN LITERATUR DES REALISMUS EINE DEUTLICHERE ROLLE SPIELT 790 3. [,OSTPREUSSISCHE UND ANDERE GRENZEN] A) DAS ,BALUKUM IST DABEI NICHT EINFACH EINE FORTFUEHRUNG DES OSTPREUSSISCHEN RAUMES. VIELMEHR BEGINNT SICH BIS ZUM ERSTEN WELTKRIEG IN ,OSTPREUSSISCHEN RO- MANEN EINE EIGENE, DEM ,BALTISCHEN RAUM ENTGEGENGESETZTE ERZAEHLREGION HERAUSZUBILDEN, DIE SICH B) AUCH VON DEN LITERARI- SCHEN RAEUMEN SUEDDEUTSCHER ODER OESTERREICHISCHER SCHAUPLAETZE ERHEBLICH UNTERSCHEIDET. DIE SICH ABZEICHNENDEN, JE UNTERSCHIED- LICHEN ERZAEHLREGIONEN DER DEUTSCHEN LITERATUR SIND NICHT AUS- DRUCK REALISTISCHER WELTDARSTELLUNG, SONDERN TEILS BRUCHLOS, TEILS NUR WIDERSPRUECHLICH ZUSAMMENGEFUEGTE KUNSTRAEUME, DIE C) IN DARSTELLUNG UND POSITIONIERUNG ALS INHALTLICHER AUSDRUCK VERFUEG- BAR WERDEN UND IHRE GESTALTUNGSMECHNISMEN UEBERTRAGEN KOEN- NEN, D) ZUMAL IM 20. JAHRHUNDERT WIRD DIE DARSTELLUNG DES BALTI- KUMS VON POLITISCHEN BEWEGUNGEN ABHAENGIG. WAEHREND EINE ,DEUTSCHBALTISCHE LITERATUR NEUE VERBREITUNG FINDET, LOEST SICH DAS ,BALTIKUM IN DER DEUTSCHEN LITERATUR ZUNEHMEND VON EINEM REGIONALEN KONTEXT 815 INHALT 15 B. ERZAEHLREGIONEN: DIE ,SCHOEPFUNG DER LITERATUR 875 1. [DER HYPERRAUM DER LITERATUR] A) LITERARISCHE WERKE ERSCHAFFEN PARALLELWELTEN, DIE IN IHRER PERSPEKTIVE JE EIGENE STANDORTE BEZIE- HEN. SIE SIND SOWOHL ALS POETISCHES REPERTOIRE WIE AUCH ALS HISTO- RISCHES PHAENOMEN DEUTLICH ZU UMREISSEN, JEDOCH NICHT OHNE WEITERES AUF REALE ZUSAMMENHAENGE ZU BEZIEHEN, B) DIE IM RAUM DER LITERATUR FASSBAREN ERZAEHLREGIONEN SIND WEDER ALS DARSTELLUNG NOCH ALS AUSDRUCK ,ORTSGEBUNDEN 878 2. [DIE GEOGRAPHIE DER LITERATUR] A) ANSTATT IM HERKOEMMLICHEN PARA- DIGMA VON TEIL-GANZES-BEZIEHUNGEN SIND LITERARISCHE REGIONEN ALS JE EIGENE SCHOEPFERISCHE UMWELT-VERHAELTNISSE ZU BEGREIFEN UND ALS LITERARISCHE BEZUGSSYSTEME NACH IHRER STELLUNG IM HYPER- RAUM DER LITERATUR ZU VERORTEN, B) DIE REGIONALE DIMENSION VON LITERATUR BESTEHT NICHT LEDIGLICH IN IHRER MOEGLICHEN REFERENZ, ALS VIELMEHR IN IHREN EBENSO FRAGMENTARISCHEN WIE KOMPLEXEN VERKNUEPFUNGSFORMEN UND C) GRENZZIEHUNGEN, IN DENEN LITERARI- SCHE REGIONEN AUFEINANDER BEZUG NEHMEN KOENNEN, WAS DIE ALTE D) VORSTELLUNG LITERARISCHER LANDSCHAFTEN ERKLAERT UND ZUGLEICH REVIDIERT 902 VERZEICHNIS DER ZITIERTEN LITERATUR 939 1. LITERARISCHE QUELLEN 939 2. SONSTIGE QUELLEN , 957 3. SCHRIFTTUM 973
any_adam_object	1
author	Ungern-Sternberg, Armin v.
author_facet	Ungern-Sternberg, Armin v.
author_role	aut
author_sort	Ungern-Sternberg, Armin v.
author_variant	a v u s avu avus
building	Verbundindex
bvnumber	BV015818995
classification_rvk	GE 4372 GW 6670
ctrlnum	(OCoLC)185948747 (DE-599)BVBBV015818995
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02310nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV015818995</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140801 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">021217s2003 gw ab\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">965762696</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3895283754</subfield><subfield code="9">3-89528-375-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185948747</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV015818995</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 4372</subfield><subfield code="0">(DE-625)39087:13545</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GW 6670</subfield><subfield code="0">(DE-625)45554:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ungern-Sternberg, Armin v.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Erzählregionen"</subfield><subfield code="b">Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur</subfield><subfield code="c">Armin v. Ungern-Sternberg</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld</subfield><subfield code="b">Aisthesis-Verl.</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1009 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Der Link zum kostenfreien E-Book von PaperC.com wurde entfernt, da das E-Book nicht mehr auf der Plattform verfügbar ist (Stand: 31.07.2014).</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Baltikum</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4507744-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Baltikum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004379-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Baltikum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004379-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Baltikum</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4507744-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010129033&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010129033</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">479</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
geographic	Baltikum (DE-588)4004379-4 gnd
geographic_facet	Baltikum
id	DE-604.BV015818995
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T19:09:44Z
institution	BVB
isbn	3895283754
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010129033
oclc_num	185948747
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-703 DE-20 DE-739 DE-29 DE-188 DE-384
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-703 DE-20 DE-739 DE-29 DE-188 DE-384
physical	1009 S. Ill., Kt.
publishDate	2003
publishDateSearch	2003
publishDateSort	2003
publisher	Aisthesis-Verl.
record_format	marc
spelling	Ungern-Sternberg, Armin v. Verfasser aut "Erzählregionen" Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur Armin v. Ungern-Sternberg Bielefeld Aisthesis-Verl. 2003 1009 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Der Link zum kostenfreien E-Book von PaperC.com wurde entfernt, da das E-Book nicht mehr auf der Plattform verfügbar ist (Stand: 31.07.2014). Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 2000 Geschichte gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Baltikum Motiv (DE-588)4507744-7 gnd rswk-swf Baltikum (DE-588)4004379-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Baltikum (DE-588)4004379-4 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Geschichte z DE-604 Baltikum Motiv (DE-588)4507744-7 s DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010129033&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Ungern-Sternberg, Armin v. "Erzählregionen" Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Baltikum Motiv (DE-588)4507744-7 gnd
subject_GND	(DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4507744-7 (DE-588)4004379-4 (DE-588)4113937-9
title	"Erzählregionen" Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur
title_auth	"Erzählregionen" Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur
title_exact_search	"Erzählregionen" Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur
title_full	"Erzählregionen" Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur Armin v. Ungern-Sternberg
title_fullStr	"Erzählregionen" Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur Armin v. Ungern-Sternberg
title_full_unstemmed	"Erzählregionen" Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur Armin v. Ungern-Sternberg
title_short	"Erzählregionen"
title_sort	erzahlregionen uberlegungen zu literarischen raumen mit blick auf die deutsche literatur des baltikums das baltikum und die deutsche literatur
title_sub	Überlegungen zu literarischen Räumen mit Blick auf die deutsche Literatur des Baltikums, das Baltikum und die deutsche Literatur
topic	Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Baltikum Motiv (DE-588)4507744-7 gnd
topic_facet	Deutsch Literatur Baltikum Motiv Baltikum Hochschulschrift
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010129033&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT ungernsternbergarminv erzahlregionenuberlegungenzuliterarischenraumenmitblickaufdiedeutscheliteraturdesbaltikumsdasbaltikumunddiedeutscheliteratur

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge