Epistulae mutuae: [lateinisch - deutsch] 2
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Latin |
| Veröffentlicht: |
Turnhout
Brepols
2002
|
| Schriftenreihe: | Fontes Christiani
41,2 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [485] - 520 |
| Beschreibung: | III Seiten, Seiten 262 - 543 |
| ISBN: | 2503521037 2503521045 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014868624 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230811 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 021111s2002 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 2503521037 |9 2-503-52103-7 | ||
| 020 | |a 2503521045 |9 2-503-52104-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)63772322 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014868624 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a lat | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-Bb24 |a DE-Re5 |a DE-473 |a DE-Freis2 |a DE-83 |a DE-188 |a DE-703 |a DE-2461 |a DE-Met1 |a DE-W91 |a DE-M111 |a DE-Mz118 |a DE-2317 |a DE-2419 |a DE-M100 |a DE-Bb23 | ||
| 084 | |a BO 1160 |0 (DE-625)13910: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 2700 |0 (DE-625)14167:11596 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Augustinus, Aurelius |c Heiliger |d 354-430 |e Verfasser |0 (DE-588)118505114 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Epistulae mutuae |b [lateinisch - deutsch] |n 2 |c Augustinus ; Hieronymus. Übers. und eingel. von Alfons Fürst |
| 264 | 1 | |a Turnhout |b Brepols |c 2002 | |
| 300 | |a III Seiten, Seiten 262 - 543 | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Fontes Christiani |v 41,2 | |
| 490 | 0 | |a Fontes Christiani |v ... | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [485] - 520 | ||
| 700 | 1 | |a Hieronymus, Sophronius Eusebius |d 345-420 |e Verfasser |0 (DE-588)118550853 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Fürst, Alfons |d 1961- |e Sonstige |0 (DE-588)124628672 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV014868582 |g 2 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |t Jahrbuch für Antike und Christentum |g 46, 2003, Seite 182-186 |n W. Löhr |w (DE-604)BV002541116 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |t Revue d'études augustiniennes et patristiques |g 50, 2004, Seite 215-216 |n Y.-M. Duval |w (DE-604)BV019367693 |
| 830 | 0 | |a Fontes Christiani |v 41,2 |w (DE-604)BV045007350 |9 41,2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010054520&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010054520 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129628818767872 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
ERSTER TEILBAND
Einleitung
I.
Eine Freundschaft in Briefen....................9
II.
Der Ablauf.............................. 13
1. Postalische Schwierigkeiten .................. 13
2. Die erste Phase (394/395 bis 405)............... 16
3. Die zweite Phase (415 bis 419)................. 22
III.
Die Themen............................. 26
1. Der Disput über Paulus Konflikt mit Petrus
(Gal
2,11-14)...........................
Π
2.
Augustins
Einwände gegen Hieronymus
Bibelübersetzungen....................... 51
3. Woher stammt die Seele des Menschen?........... 60
4. Wie ist Jak 2,10 zu verstehen?................. 70
5. Weitere Anliegen
Augustins
.................. 71
IV.
Eine schwierige Beziehung .................... 74
V.
Sprache und Stil .......................... SO
VI.
Überlieferung, Editionen, Übersetzungen ........... 87
Text und Übersetzung
Die erste Phase (394/395 bis 405)
Augustinus, Brief 28..........................%
Augustins
Gruß............................ 112
Hiercmymus, Brief
A
......................... 114
Hieronyrnus, Brief 103........................ 114
6 INHALTSVERZEICHNIS
Augustinus, Brief 40........................... 118
Augustinus, Brief 67........................... 134
Hieronvmus, Brief 102.......................... 138
Augustinus, Brief
A
........................... 146
Hieronymus, Brief 105.......................... 146
Augustinus, Brief 71........................... 158
Hieronymus, Brief 112.......................... 168
Augustinus, Brief 73........................... 230
Augustinus, Brief 74 an Praesidius................... 254
Hieronymus, Brief 115.......................... 256
ZWEITER TEILBAND
Augustinus, Brief 82........................... 260
Die zweite Phase (415 bis 419)
Hieronymus, Brief 126 an Marcellinus und Anapsychia....... 336
Augustinus, Brief 166.......................... 342
Augustinus, Brief 167.......................... 39S
Hieronymus, Briet 134.......................... 434
Hieronymus, Brief
В
........................... 440
Augustinus, Brief
В
........................... 440
Hieronvmus, BriefC........................... 440
Hieronymus, Brief
I)
.......................... 442
Augustinus, Brief 19*.......................... 442
Hieronymus, Brief 141.......................... 448
Hieronymus, Brief 142.......................... 450
Hieronymus, Brief
E
........................... 452
Augustinus (und Alypius), BriefC................... 454
Hieronvmus, Brief 143.......................... 454
inhaltsverzeichnis 7
Nachklang
Augustinus, Brief 180 an Oceanus................. 460
Augustinus, Retraktationen 2,45.................. 468
Anhang
Abkürzungen............................. 472
Werkabkürzungen........................ 472
Allgemeine Abkürzungen.................... 480
Bibliographische Abkürzungen................. 481
Bibliographie............................. 485
Quellen.............................. 485
Literatur.............................. 508
Register ................................ 521
Bibelstellen............................ 521
Personen.............................. 525
Sachen............................... 533
Lateinische Stichwörter..................... 541
Griechische Stichwörter..................... 542
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430 Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 |
| author_GND | (DE-588)118505114 (DE-588)118550853 (DE-588)124628672 |
| author_facet | Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430 Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430 |
| author_variant | a a aa s e h se seh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014868624 |
| classification_rvk | BO 1160 BO 2700 |
| ctrlnum | (OCoLC)63772322 (DE-599)BVBBV014868624 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02103nam a2200433 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV014868624</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230811 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">021111s2002 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2503521037</subfield><subfield code="9">2-503-52103-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2503521045</subfield><subfield code="9">2-503-52104-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)63772322</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014868624</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Bb24</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-2461</subfield><subfield code="a">DE-Met1</subfield><subfield code="a">DE-W91</subfield><subfield code="a">DE-M111</subfield><subfield code="a">DE-Mz118</subfield><subfield code="a">DE-2317</subfield><subfield code="a">DE-2419</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-Bb23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)13910:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2700</subfield><subfield code="0">(DE-625)14167:11596</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Augustinus, Aurelius</subfield><subfield code="c">Heiliger</subfield><subfield code="d">354-430</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118505114</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Epistulae mutuae</subfield><subfield code="b">[lateinisch - deutsch]</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="c">Augustinus ; Hieronymus. Übers. und eingel. von Alfons Fürst</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">III Seiten, Seiten 262 - 543</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fontes Christiani</subfield><subfield code="v">41,2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Fontes Christiani</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [485] - 520</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hieronymus, Sophronius Eusebius</subfield><subfield code="d">345-420</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118550853</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fürst, Alfons</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124628672</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV014868582</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Rezensiert in</subfield><subfield code="t">Jahrbuch für Antike und Christentum</subfield><subfield code="g">46, 2003, Seite 182-186</subfield><subfield code="n">W. Löhr</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002541116</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Rezensiert in</subfield><subfield code="t">Revue d'études augustiniennes et patristiques</subfield><subfield code="g">50, 2004, Seite 215-216</subfield><subfield code="n">Y.-M. Duval</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019367693</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Fontes Christiani</subfield><subfield code="v">41,2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045007350</subfield><subfield code="9">41,2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010054520&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010054520</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV014868624 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:08:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2503521037 2503521045 |
| language | German Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010054520 |
| oclc_num | 63772322 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-29 DE-739 DE-824 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-Re5 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-Freis2 DE-83 DE-188 DE-703 DE-2461 DE-BY-UBR DE-Met1 DE-W91 DE-M111 DE-Mz118 DE-2317 DE-2419 DE-BY-UBR DE-M100 DE-Bb23 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-20 DE-29 DE-739 DE-824 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-Re5 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-Freis2 DE-83 DE-188 DE-703 DE-2461 DE-BY-UBR DE-Met1 DE-W91 DE-M111 DE-Mz118 DE-2317 DE-2419 DE-BY-UBR DE-M100 DE-Bb23 DE-BY-UBG |
| physical | III Seiten, Seiten 262 - 543 |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Fontes Christiani |
| series2 | Fontes Christiani |
| spelling | Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430 Verfasser (DE-588)118505114 aut Epistulae mutuae [lateinisch - deutsch] 2 Augustinus ; Hieronymus. Übers. und eingel. von Alfons Fürst Turnhout Brepols 2002 III Seiten, Seiten 262 - 543 txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fontes Christiani 41,2 Fontes Christiani ... Literaturverz. S. [485] - 520 Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Verfasser (DE-588)118550853 aut Fürst, Alfons 1961- Sonstige (DE-588)124628672 oth (DE-604)BV014868582 2 Rezensiert in Jahrbuch für Antike und Christentum 46, 2003, Seite 182-186 W. Löhr (DE-604)BV002541116 Rezensiert in Revue d'études augustiniennes et patristiques 50, 2004, Seite 215-216 Y.-M. Duval (DE-604)BV019367693 Fontes Christiani 41,2 (DE-604)BV045007350 41,2 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010054520&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430 Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420 Epistulae mutuae [lateinisch - deutsch] Fontes Christiani |
| title | Epistulae mutuae [lateinisch - deutsch] |
| title_auth | Epistulae mutuae [lateinisch - deutsch] |
| title_exact_search | Epistulae mutuae [lateinisch - deutsch] |
| title_full | Epistulae mutuae [lateinisch - deutsch] 2 Augustinus ; Hieronymus. Übers. und eingel. von Alfons Fürst |
| title_fullStr | Epistulae mutuae [lateinisch - deutsch] 2 Augustinus ; Hieronymus. Übers. und eingel. von Alfons Fürst |
| title_full_unstemmed | Epistulae mutuae [lateinisch - deutsch] 2 Augustinus ; Hieronymus. Übers. und eingel. von Alfons Fürst |
| title_short | Epistulae mutuae |
| title_sort | epistulae mutuae lateinisch deutsch |
| title_sub | [lateinisch - deutsch] |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010054520&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014868582 (DE-604)BV045007350 |
| work_keys_str_mv | AT augustinusaurelius epistulaemutuaelateinischdeutsch2 AT hieronymussophroniuseusebius epistulaemutuaelateinischdeutsch2 AT furstalfons epistulaemutuaelateinischdeutsch2 |