Ritual und Augenschein: zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Aachen
Shaker
2003
|
| Schriftenreihe: | Essener Beiträge zur Kulturgeschichte
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Überarb. zugl.: Essen, Univ., Magisterarb., 1998/99 |
| Beschreibung: | 180 S. 21 cm |
| ISBN: | 3832208445 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014862230 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20040407 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 021105s2003 gw |||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 965494926 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3832208445 |9 3-8322-0844-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52519655 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014862230 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-384 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PT1511.B53 | |
| 082 | 0 | |a 871/.03 |2 22 | |
| 084 | |a GF 2273 |0 (DE-625)39506:11810 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Loleit, Simone |e Verfasser |0 (DE-588)1067571841 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ritual und Augenschein |b zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung |c Simone Loleit |
| 264 | 1 | |a Aachen |b Shaker |c 2003 | |
| 300 | |a 180 S. |b 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Essener Beiträge zur Kulturgeschichte |v 3 | |
| 500 | |a Überarb. zugl.: Essen, Univ., Magisterarb., 1998/99 | ||
| 630 | 0 | 4 | |a Navigatio Sancti Brendani |x Translations into German |x History and criticism |
| 630 | 0 | 7 | |a Navigatio Sancti Brendani |0 (DE-588)4407237-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Brandans Meerfahrt |0 (DE-588)4146454-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a De reis van Sinte Brandaan (anoniem) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Herinnering |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Receptie |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Rezeption | |
| 650 | 4 | |a Travel in literature | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Navigatio Sancti Brendani |0 (DE-588)4407237-5 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Brandans Meerfahrt |0 (DE-588)4146454-0 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Essener Beiträge zur Kulturgeschichte |v 3 |w (DE-604)BV013523488 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010049600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010049600 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129622303965184 |
|---|---|
| adam_text | Einleitung............................................................................................9
Zum Forschungsstand.......................................................................10
Schwerpunkte des Vergleichs...........................................................14
Zur Auswahl der Textzeugen...........................................................15
Zur Überlieferungslage der ,Navigatioc...........................................16
Zur Überlieferungslage der ,Reise -Fassung...................................19
Navigatio...........................................................................................21
Monastisches Leben und Fahrt zur ,terra
repromis
sio
nis
sanctorum*
...........................................................................................22
a)
Psalmen,
Bienen, Vögel und Früchte: Liturgie und Gedächt-
nismetaphorik..............................................................................24
b) Liturgie und sakramentales Geschehen...................................27
Österliche Mitte und Typologie der Sakramente...........................30
a) Eucharistie und Taufe................................................................30
b) Schafe und Fische.......................................................................37
c) Typologie und Gedächtnis........................................................40
Die ausgeschlossene Welt: Kloster und Kirchenschiff.................43
a) Arche und himmlisches Jerusalem............................................43
b) ,terra sancta : eine Topographie des Rituals............................47
c) Kirche und Sakramente..............................................................51
Reise....................................................................................................55
Archiv und Ordnung.........................................................................62
Himmel und Hölle als Gedächtnisorte............................................71
Die Höllenstrafen als Gedächtnisbilder..........................................78
Jectio
vs. ,meditatioc
.........................................................................85
Das vermessene Meer........................................................................93
Schlußbetrachtung........................................................................101
Anhang.............................................................................................109
Anmerkungen...................................................................................109
Abkürzungen.....................................................................................159
Literaturverzeichnis..........................................................................161
Register..............................................................................................173
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Loleit, Simone |
| author_GND | (DE-588)1067571841 |
| author_facet | Loleit, Simone |
| author_role | aut |
| author_sort | Loleit, Simone |
| author_variant | s l sl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014862230 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT1511 |
| callnumber-raw | PT1511.B53 |
| callnumber-search | PT1511.B53 |
| callnumber-sort | PT 41511 B53 |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| classification_rvk | GF 2273 |
| ctrlnum | (OCoLC)52519655 (DE-599)BVBBV014862230 |
| dewey-full | 871/.03 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 871 - Latin poetry |
| dewey-raw | 871/.03 |
| dewey-search | 871/.03 |
| dewey-sort | 3871 13 |
| dewey-tens | 870 - Latin & related Italic literatures |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02174nam a22005178cb4500</leader><controlfield tag="001">BV014862230</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040407 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">021105s2003 gw |||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">965494926</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3832208445</subfield><subfield code="9">3-8322-0844-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52519655</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014862230</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT1511.B53</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">871/.03</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 2273</subfield><subfield code="0">(DE-625)39506:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Loleit, Simone</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067571841</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ritual und Augenschein</subfield><subfield code="b">zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung</subfield><subfield code="c">Simone Loleit</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aachen</subfield><subfield code="b">Shaker</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">180 S.</subfield><subfield code="b">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Essener Beiträge zur Kulturgeschichte</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Überarb. zugl.: Essen, Univ., Magisterarb., 1998/99</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Navigatio Sancti Brendani</subfield><subfield code="x">Translations into German</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Navigatio Sancti Brendani</subfield><subfield code="0">(DE-588)4407237-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brandans Meerfahrt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4146454-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">De reis van Sinte Brandaan (anoniem)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Herinnering</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Receptie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rezeption</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Travel in literature</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Navigatio Sancti Brendani</subfield><subfield code="0">(DE-588)4407237-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Brandans Meerfahrt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4146454-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Essener Beiträge zur Kulturgeschichte</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013523488</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010049600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010049600</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV014862230 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:08:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3832208445 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010049600 |
| oclc_num | 52519655 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 |
| physical | 180 S. 21 cm |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Shaker |
| record_format | marc |
| series | Essener Beiträge zur Kulturgeschichte |
| series2 | Essener Beiträge zur Kulturgeschichte |
| spelling | Loleit, Simone Verfasser (DE-588)1067571841 aut Ritual und Augenschein zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung Simone Loleit Aachen Shaker 2003 180 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Essener Beiträge zur Kulturgeschichte 3 Überarb. zugl.: Essen, Univ., Magisterarb., 1998/99 Navigatio Sancti Brendani Translations into German History and criticism Navigatio Sancti Brendani (DE-588)4407237-5 gnd rswk-swf Brandans Meerfahrt (DE-588)4146454-0 gnd rswk-swf De reis van Sinte Brandaan (anoniem) gtt Herinnering gtt Receptie gtt Rezeption Travel in literature (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Navigatio Sancti Brendani (DE-588)4407237-5 u Brandans Meerfahrt (DE-588)4146454-0 u DE-604 Essener Beiträge zur Kulturgeschichte 3 (DE-604)BV013523488 3 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010049600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Loleit, Simone Ritual und Augenschein zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung Essener Beiträge zur Kulturgeschichte Navigatio Sancti Brendani Translations into German History and criticism Navigatio Sancti Brendani (DE-588)4407237-5 gnd Brandans Meerfahrt (DE-588)4146454-0 gnd De reis van Sinte Brandaan (anoniem) gtt Herinnering gtt Receptie gtt Rezeption Travel in literature |
| subject_GND | (DE-588)4407237-5 (DE-588)4146454-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Ritual und Augenschein zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung |
| title_auth | Ritual und Augenschein zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung |
| title_exact_search | Ritual und Augenschein zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung |
| title_full | Ritual und Augenschein zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung Simone Loleit |
| title_fullStr | Ritual und Augenschein zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung Simone Loleit |
| title_full_unstemmed | Ritual und Augenschein zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung Simone Loleit |
| title_short | Ritual und Augenschein |
| title_sort | ritual und augenschein zu gedachtnis und erinnerung in den deutschen ubersetzungen der navigatio sancti brendani und der deutsch niederlandischen uberlieferung der reise fassung |
| title_sub | zu Gedächtnis und Erinnerung in den deutschen Übersetzungen der "Navigatio Sancti Brendani" und der deutsch-niederländischen Überlieferung der Reise-Fassung |
| topic | Navigatio Sancti Brendani Translations into German History and criticism Navigatio Sancti Brendani (DE-588)4407237-5 gnd Brandans Meerfahrt (DE-588)4146454-0 gnd De reis van Sinte Brandaan (anoniem) gtt Herinnering gtt Receptie gtt Rezeption Travel in literature |
| topic_facet | Navigatio Sancti Brendani Translations into German History and criticism Navigatio Sancti Brendani Brandans Meerfahrt De reis van Sinte Brandaan (anoniem) Herinnering Receptie Rezeption Travel in literature Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010049600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013523488 |
| work_keys_str_mv | AT loleitsimone ritualundaugenscheinzugedachtnisunderinnerungindendeutschenubersetzungendernavigatiosanctibrendaniundderdeutschniederlandischenuberlieferungderreisefassung |