De la Guyane à la diaspora africaine: écrits du silence
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Éd. Karthala
2002
|
| Schriftenreihe: | Lettres du Sud
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 205 S. |
| ISBN: | 2845862822 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014742521 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030414 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020919s2002 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2845862822 |9 2-84586-282-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)50268380 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014742521 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-739 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3958.5.G95 | |
| 082 | 1 | |a 809 |2 1 | |
| 082 | 0 | |a 840.9/9882 |2 21 | |
| 084 | |a IJ 50025 |0 (DE-625)59356: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Martin, Florence |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a De la Guyane à la diaspora africaine |b écrits du silence |c Florence Martin et Isabelle Favre |
| 264 | 1 | |a Paris |b Éd. Karthala |c 2002 | |
| 300 | |a 205 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Lettres du Sud | |
| 600 | 1 | 4 | |a Maximin, Daniel <1947-> - Critique et interprétation |
| 600 | 1 | 4 | |a Stephenson, Elie <1944-> - Critique et interprétation |
| 600 | 1 | 4 | |a D'Chimbo <d. 1862> |x In literature |
| 600 | 1 | 4 | |a Maximin, Daniel <1947-> |x Isolé soleil |
| 600 | 1 | 4 | |a Stephenson, Elie <1944-> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 0 | 7 | |a D'Chimbo |d 1862 |0 (DE-588)122451449 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Maximin, Daniel |d 1947- |0 (DE-588)119228556 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Stephenson, Élie |d 1944- |0 (DE-588)119345803 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Africains à l'étranger | |
| 650 | 4 | |a D'Chimbo, m. 1862, dans la littérature | |
| 650 | 4 | |a Femmes et littérature - Caraïbes (Région) | |
| 650 | 4 | |a Littérature antillaise (française) - 20e siècle - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Littérature guyanaise française - 20e siècle - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Écrits de femmes antillais (français) - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Écrivaines - Caraïbes (Région) | |
| 650 | 4 | |a Caribbean literature (French) |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Caribbean literature (French) |x Women authors |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a French Guianese literature (French) |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Women and literature |z Caribbean Area | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Caraïbes (Région) - Histoire et critique | |
| 651 | 7 | |a Französisch-Guayana |0 (DE-588)4018184-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch-Guayana |0 (DE-588)4018184-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Stephenson, Élie |d 1944- |0 (DE-588)119345803 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Maximin, Daniel |d 1947- |0 (DE-588)119228556 |D p |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a D'Chimbo |d 1862 |0 (DE-588)122451449 |D p |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Favre, Isabelle |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009985953&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009985953 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129471004934144 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
Introduction, par Florence Martin 7
Commencer par la Guyane 8
Lectures guyanaises H
D Chimbo : chroniques et marronnages textuels 11
Élie Stéphenson ou l éloquence du feu 13
Lectures diasporiques 14
Daniel Maximin : L Isolé soleil 15
Écritures de la Diaspora féminine :
du silence au Tout monde 1
Du clos à l ouvert 18
Chapitre I D Chimbo : chroniques et marronnages
textuels, par Florence Martin 19
D Chimbo : Histoire et (pré)Histoires 20
L affaire D Chimbo 20
Le Code Noir 25
Le « Nègre romantique » zy
L image post esclavagiste du « Nègre » 34
La « chronique » et la romance exotique de Frédéric
Bouyer
Le brigand D Chimbo dit le Rongou 36
L amour d un monstre
Les Traces mémoires du « trickster marron » 53
La Trace mémoires
L image du trickster
Le mythe du personnage marron
204 De la Guyane à la diaspora africaine
Le Nègre du gouverneur (Chronique coloniale) de Serge
Patient 60
Révision de la chronique de Bouyer 60
Le corps de D Chimbo 62
La parole de D Chimbo 66
Le théâtre d Élie Stéphenson 68
La nouvelle légende de D Chimbo 68
Massak 72
Conclusion : D Chimbo et le « livre qui parle » 76
Chapitre II Élie Stéphenson ou l éloquence du feu
par Isabelle Favre 79
Introduction: l écrivain engagé 79
Souffler sur la braise 82
L appel du poète 82
Le feu fulgurant : Une flèche pour le pays à l encan .. 86
La littérature du « pays » 90
Le « pays » guyanais 90
Silence et esclavage 93
Théâtre : Massak, ou la mémoire enflammée 97
Ventriloquisme et marronnage 97
Pompée et Kalimbo 101
Négritude et vision du Blanc 106
Présence / absence des femmes dans l œuvre
de Stéphenson 112
La passante au théâtre 112
Changement de ton dans Paysages négro indiens 114
L anima de La Conscience du feu 117
Chapitre III Daniel Maximin : L Isolé soleil
par Isabelle Favre 123
D un bord à l autre, d une histoire à l autre 123
D un bord théorique à l autre 123
Table des matières 205
Stratégies narratives 125
Quand le féminisme ose se rapprocher de la pensée 128
La différance face au féminin , 129
La différance face à l Histoire 131
Surréalistes revisités : vous avez dit rebelles ? 133
Siméa, héroïne anti surréaliste 133
Parole refusée, parole prise ! 137
Correspondances 141
Polyphonie narrative 141
Rébellion féminine 145
Le « parler langage » 147
Chapitre IV Écritures de la diaspora féminine : du
silence au Tout monde, par Florence Martin 151
Au commencement était le silence 151
Le silence avant l Histoire 151
Le silence de l esclavage 155
Puis les femmes tournèrent autour du silence 161
Le non dit 162
Le secret 164
Le détournement ou marronnage 167
... pour (d)écrire un nouveau paradis 172
Nomadismes 172
Nouvelles familles 179
Le Paradis (à) découvert 182
Coda : Vers de nouveaux éclatements, par Florence Martin 189
Du carbet guyanais 189
... aux écrits nomadiques 191
Bibliographie 193
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Martin, Florence Favre, Isabelle |
| author_facet | Martin, Florence Favre, Isabelle |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Martin, Florence |
| author_variant | f m fm i f if |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014742521 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3958 |
| callnumber-raw | PQ3958.5.G95 |
| callnumber-search | PQ3958.5.G95 |
| callnumber-sort | PQ 43958.5 G95 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IJ 50025 |
| ctrlnum | (OCoLC)50268380 (DE-599)BVBBV014742521 |
| dewey-full | 809 840.9/9882 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism 840 - Literatures of Romance languages |
| dewey-raw | 809 840.9/9882 |
| dewey-search | 809 840.9/9882 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03211nam a2200745 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV014742521</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030414 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020919s2002 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2845862822</subfield><subfield code="9">2-84586-282-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)50268380</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014742521</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3958.5.G95</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">840.9/9882</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 50025</subfield><subfield code="0">(DE-625)59356:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martin, Florence</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De la Guyane à la diaspora africaine</subfield><subfield code="b">écrits du silence</subfield><subfield code="c">Florence Martin et Isabelle Favre</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. Karthala</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">205 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lettres du Sud</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Maximin, Daniel <1947-> - Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Stephenson, Elie <1944-> - Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">D'Chimbo <d. 1862></subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Maximin, Daniel <1947-></subfield><subfield code="x">Isolé soleil</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Stephenson, Elie <1944-></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">D'Chimbo</subfield><subfield code="d">1862</subfield><subfield code="0">(DE-588)122451449</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Maximin, Daniel</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119228556</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Stephenson, Élie</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119345803</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Africains à l'étranger</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">D'Chimbo, m. 1862, dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Femmes et littérature - Caraïbes (Région)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature antillaise (française) - 20e siècle - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature guyanaise française - 20e siècle - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Écrits de femmes antillais (français) - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Écrivaines - Caraïbes (Région)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Caribbean literature (French)</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Caribbean literature (French)</subfield><subfield code="x">Women authors</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French Guianese literature (French)</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women and literature</subfield><subfield code="z">Caribbean Area</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Caraïbes (Région) - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französisch-Guayana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018184-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch-Guayana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018184-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stephenson, Élie</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119345803</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Maximin, Daniel</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119228556</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">D'Chimbo</subfield><subfield code="d">1862</subfield><subfield code="0">(DE-588)122451449</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Favre, Isabelle</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009985953&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009985953</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Caraïbes (Région) - Histoire et critique Französisch-Guayana (DE-588)4018184-4 gnd |
| geographic_facet | Caraïbes (Région) - Histoire et critique Französisch-Guayana |
| id | DE-604.BV014742521 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:05:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2845862822 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009985953 |
| oclc_num | 50268380 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-739 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-739 DE-12 |
| physical | 205 S. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Éd. Karthala |
| record_format | marc |
| series2 | Lettres du Sud |
| spelling | Martin, Florence Verfasser aut De la Guyane à la diaspora africaine écrits du silence Florence Martin et Isabelle Favre Paris Éd. Karthala 2002 205 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lettres du Sud Maximin, Daniel <1947-> - Critique et interprétation Stephenson, Elie <1944-> - Critique et interprétation D'Chimbo <d. 1862> In literature Maximin, Daniel <1947-> Isolé soleil Stephenson, Elie <1944-> Criticism and interpretation D'Chimbo 1862 (DE-588)122451449 gnd rswk-swf Maximin, Daniel 1947- (DE-588)119228556 gnd rswk-swf Stephenson, Élie 1944- (DE-588)119345803 gnd rswk-swf Africains à l'étranger D'Chimbo, m. 1862, dans la littérature Femmes et littérature - Caraïbes (Région) Littérature antillaise (française) - 20e siècle - Histoire et critique Littérature guyanaise française - 20e siècle - Histoire et critique Écrits de femmes antillais (français) - Histoire et critique Écrivaines - Caraïbes (Région) Caribbean literature (French) History and criticism Caribbean literature (French) Women authors History and criticism French Guianese literature (French) History and criticism Women and literature Caribbean Area Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Caraïbes (Région) - Histoire et critique Französisch-Guayana (DE-588)4018184-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Französisch-Guayana (DE-588)4018184-4 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Französisch (DE-588)4113615-9 s DE-604 Stephenson, Élie 1944- (DE-588)119345803 p Maximin, Daniel 1947- (DE-588)119228556 p D'Chimbo 1862 (DE-588)122451449 p Favre, Isabelle Verfasser aut HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009985953&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Martin, Florence Favre, Isabelle De la Guyane à la diaspora africaine écrits du silence Maximin, Daniel <1947-> - Critique et interprétation Stephenson, Elie <1944-> - Critique et interprétation D'Chimbo <d. 1862> In literature Maximin, Daniel <1947-> Isolé soleil Stephenson, Elie <1944-> Criticism and interpretation D'Chimbo 1862 (DE-588)122451449 gnd Maximin, Daniel 1947- (DE-588)119228556 gnd Stephenson, Élie 1944- (DE-588)119345803 gnd Africains à l'étranger D'Chimbo, m. 1862, dans la littérature Femmes et littérature - Caraïbes (Région) Littérature antillaise (française) - 20e siècle - Histoire et critique Littérature guyanaise française - 20e siècle - Histoire et critique Écrits de femmes antillais (français) - Histoire et critique Écrivaines - Caraïbes (Région) Caribbean literature (French) History and criticism Caribbean literature (French) Women authors History and criticism French Guianese literature (French) History and criticism Women and literature Caribbean Area Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)122451449 (DE-588)119228556 (DE-588)119345803 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4018184-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | De la Guyane à la diaspora africaine écrits du silence |
| title_auth | De la Guyane à la diaspora africaine écrits du silence |
| title_exact_search | De la Guyane à la diaspora africaine écrits du silence |
| title_full | De la Guyane à la diaspora africaine écrits du silence Florence Martin et Isabelle Favre |
| title_fullStr | De la Guyane à la diaspora africaine écrits du silence Florence Martin et Isabelle Favre |
| title_full_unstemmed | De la Guyane à la diaspora africaine écrits du silence Florence Martin et Isabelle Favre |
| title_short | De la Guyane à la diaspora africaine |
| title_sort | de la guyane a la diaspora africaine ecrits du silence |
| title_sub | écrits du silence |
| topic | Maximin, Daniel <1947-> - Critique et interprétation Stephenson, Elie <1944-> - Critique et interprétation D'Chimbo <d. 1862> In literature Maximin, Daniel <1947-> Isolé soleil Stephenson, Elie <1944-> Criticism and interpretation D'Chimbo 1862 (DE-588)122451449 gnd Maximin, Daniel 1947- (DE-588)119228556 gnd Stephenson, Élie 1944- (DE-588)119345803 gnd Africains à l'étranger D'Chimbo, m. 1862, dans la littérature Femmes et littérature - Caraïbes (Région) Littérature antillaise (française) - 20e siècle - Histoire et critique Littérature guyanaise française - 20e siècle - Histoire et critique Écrits de femmes antillais (français) - Histoire et critique Écrivaines - Caraïbes (Région) Caribbean literature (French) History and criticism Caribbean literature (French) Women authors History and criticism French Guianese literature (French) History and criticism Women and literature Caribbean Area Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Maximin, Daniel <1947-> - Critique et interprétation Stephenson, Elie <1944-> - Critique et interprétation D'Chimbo <d. 1862> In literature Maximin, Daniel <1947-> Isolé soleil Stephenson, Elie <1944-> Criticism and interpretation D'Chimbo 1862 Maximin, Daniel 1947- Stephenson, Élie 1944- Africains à l'étranger D'Chimbo, m. 1862, dans la littérature Femmes et littérature - Caraïbes (Région) Littérature antillaise (française) - 20e siècle - Histoire et critique Littérature guyanaise française - 20e siècle - Histoire et critique Écrits de femmes antillais (français) - Histoire et critique Écrivaines - Caraïbes (Région) Caribbean literature (French) History and criticism Caribbean literature (French) Women authors History and criticism French Guianese literature (French) History and criticism Women and literature Caribbean Area Literatur Französisch Caraïbes (Région) - Histoire et critique Französisch-Guayana Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009985953&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT martinflorence delaguyanealadiasporaafricaineecritsdusilence AT favreisabelle delaguyanealadiasporaafricaineecritsdusilence |