Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Paris
LGDJ
2002
|
Schriftenreihe: | Bibliothèque de droit international et communautaire
118 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | XII, 665 S. |
ISBN: | 2275021787 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV014598635 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20021010 | ||
007 | t | ||
008 | 020729s2002 m||| 00||| fre d | ||
020 | |a 2275021787 |9 2-275-02178-7 | ||
035 | |a (OCoLC)49540790 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV014598635 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-739 |a DE-20 |a DE-703 |a DE-29 |a DE-M382 |a DE-19 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a KJE6456 | |
082 | 1 | |a 340 |2 1 | |
084 | |a PS 3380 |0 (DE-625)139767: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Mail-Fouilleul, Stéphane |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence |c Stéphane Mail-Fouilleul |
264 | 1 | |a Paris |b LGDJ |c 2002 | |
300 | |a XII, 665 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Bibliothèque de droit international et communautaire |v 118 | |
502 | |a Zugl.: Strasbourg, Univ. 3, Diss.,2000 | ||
650 | 4 | |a International law | |
650 | 4 | |a Concurrence - Droit - Pays de l'Union européenne | |
650 | 4 | |a Infractions économiques - Pays de l'Union européenne | |
650 | 4 | |a Sanctions (Droit) - Pays de l'Union européenne | |
650 | 4 | |a Internationales Recht | |
650 | 4 | |a Antitrust law |z European Union countries | |
650 | 4 | |a Competition, Unfair |z European Union countries | |
650 | 4 | |a Sanctions (Law) |z European Union countries | |
651 | 4 | |a Europäische Union. Mitgliedsstaaten | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
830 | 0 | |a Bibliothèque de droit international et communautaire |v 118 |w (DE-604)BV010005077 |9 118 | |
856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009922410&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009922410 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804129373891067904 |
---|---|
adam_text | TABLE DES MATIERES
PREFACE V
SOMMAIRC VII
LISTE DES PRINCIPALS PUBLICATIONS IX
LISTE DES PRINCIPALES ABREVIATIONS XI
MELANGES ET ETUDES XIII
INTRODUCTION (N 1 AE 13) 1
A - LA DIMENSION POTITIQUE DU DROIT COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE
(N 2 A 4) 3
B - LA DIMENSION FEDERALISTE DU DROIT COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE
(N 5 A 11) 6
I - UNE APPLICATION DECENTRALISEE DU DROIT COMMUNAUTAIRE EN
PROGRESSION (N 7) 8
II - UNE APPLICATION DECENTRALISEE A NUANCER (N 8 A 11) 8
A - DES DIFFICULTES DE COMPETENCE (N 9) 9
B - DES DIFFICULTES PROCEDURALES (N 10) 9
C - DES DIFFICULTES ^APPRECIATION (N 11) 10
C - DEFINITION DU CADRE DE I ETUDE (N 12 ET 13) 10
PREMIERE PARTIE - LE RETABLISSEMENT DU JEU
CONCURRENTIEL: UNE COMPLJSMENTARITE DE
COMPETENCES CONCURRENTES (N 14 AE 396)
15
TITRE 1 - LE RETABLISSEMENT DU JEU CONCURRENTIEL
FAUSS& PAR LES ENTREPRISES (N 16 A 155) 1
SOUS-TITRE 1 -
LE RTABLISSEMENT CONCERT* DE LA CONCURRENCE
N 17 A 68) *
19
644 LES SANCTIONS EN DROIT COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE
CHAP1TRE 1 - L EFFACEMENT D INFRACTIONS PASSEES (N 18 AE 59) 21
SECTION 1 - L EFFACEMENT FORMEL DE L INTRACTION: L ADOPTION D UNE
DECISION
CONSTATANT I INAPPLICATION DES ARTICLES 81 OU/ET 82 CE (N 19 AE 27) 21
SOUS-SECTION 1 - LES ATTESTATIONS NEGATIVES (N 20 AE 25) 22
§ 1 - L UTILITE DES ATTESTATIONS NEGATIVES NEGOCIEES (N 21 A 23) 23
A - LES ATTESTATIONS NEGATIVES VISANT DES ENTENTES (N 22) 24
B - LE CARACTERE EXCEPTIONNEL DES ATTESTATIONS NEGATIVES NEGOCIEES
PORTANT SUR UN ABUS DE POSITION DOMINANTE (N 23) 24
§ 2 - LA PORTEE LIMITEE DES ATTESTATIONS NEGATIVES (N 24 ET 25) 25
SOUS-SECTION 2 - LES DECISIONS D EXEMPTION (N 26 ET 27) 29
SECTION 2 - L EFFACEMENT INFORMEL D UNE INFRACTION: LES LETTRES DE
CLASSEMENT
(N 28 A 59) 31
SOUS-SECTION 1 - L INELUCTABLE RECOURS AUX LETTRES DE CLASSEMENT (N 29
AE 40) 32
§ I - LA RAISON D ETRE DES LETTRES DE CLASSEMENT (N 30) 32
§ 2 - LES COMPORTEMENTS FAISANT L OBJET DE LETTRES DE CLASSEMENT
(N 31 A 34) 35
A - LA MISE EN CONFORMITE DES PRATIQUES LITIGIEUSES (N 32) 35
B - LA SUPPRESSION DES DISPOSITIONS ILLEGALES (N 33 ET 34) 36
§ 3 - L OPPORTUNITE DES NEGOCIATIONS (N 35 A 40) 38
A - LA PERMANENCE DES NEGOCIATIONS (N 36) 38
B - L INCIDENCE DU DEROULEMENT DE LA PROCEDURE SUR LES NEGOCIATIONS
(N 37 A 40) 39
SOUS-SECTION 2 - UNE PRATIQUE TRES CRITIQUABLE (N 41 A 59) 42
§ 1 - UNE DERIVE PROCEDURAL CONTESTABLE (N 42 AE 46) 42
A - LA CONSECRATION D UNE PROCEDURE INFORMELLE AU DETRIMENT DE LA
PROCEDURE OFTICIELLE (N 43 ET 44) 42
B - LE DEVOIEMENT DE L ESPRIT DU REGLEMENT N 17/62 (N 45 ET 46) 46
§ 2 - UNE PORTEE INSATISFAISANTE (N 47 AE 59) 50
A - L ABSENCE DE PORTEE JURIDIQUE (N 48 A 52) 50
I - UNE INSECURITE CONTENTIEUSE (N 49 ET 50) 50
II - UNE INSECURITE ADMINISTRATIVE (N 51) 52
III - UNE INSECURITE JURIDICTIONNELLE (N 52) 53
B - UNE PORTEE PSYCHOLOGIQUE ACCENTUEE (N 53 AE 59)., 53
I - L AFFIRMATION D UNE TRANSPARENCE PROCEDURALE (N 54) 54
II - UNE TRANSPARENCE INSUFFISANTE (N 55 AE 59) 55
A - DES ENGAGEMENTS PARTIELLEMENT APPLIQUES (N 56) 55
B - UNE AMELIORATION IMPARFAITE DANS SON PRINCIPE (N 57 AE 59) 56
CHAPITRE 2 - LA CONST AT ATION D UNE INFRACTION (N 60 AE 68) 61
SECTION I - LA RECOMMANDATION (N 61 AE 64) 61
SOUS-SECTION 1 - UNE VOIE TRANSACTIONNELLE IDEALE (N 62) 62
SOUS-SECTION 2 - LE RECOURS EXCEPTIONNEL AE LA RECOMMANDATION (N 63 ET
64) 63
TABLE DES MATIERES 645
SECTION 2 - L ADOPTION DE DECISIONS CONSTATANT L ILLEGALITE DES
PRATIQUES
(N 65 A 68) 65
SOUS-SECTION 1 - L OFFICIALISATION DE LA CESSATION NEGOCIEE D UNE
INFRACTION
(N 66 ET 67) 65
SOUS-SECTION 2 - LE RETABLISSEMENT SUGGERE DE LA CONCURRENCE (N 68) 68
SOUS-TITRE 2 - LE RTABLISSEMENT IMPOSE DE LA CONCURRENCE
(N 69 AE 153) 69
CHAPITRE 1 - L INJONCTION (N 70 A 130) 71
SECTION 1 - LES INJONCTIONS DEFINITIVES (N 71 A 103) 71
SOUS-SECTION 1 - LA CONSTATATION PREALABLE DE INFRACTION (N 72 ET 73)
72
SOUS-SECTION 2 - LA TENEUR DES INJONCTIONS (N 74 A 103) 74
§ 1 - LES INJONCTIONS DE CESSER OU/ET LES INTERDICTIONS DE FAIRE (N 75
A 77). 75
§ 2 - LA REALISATION D ACTES POSITIFS (N 78 A 103) 79
A - LES INJONCTIONS DE FAIRE TOURNEES VERS DES TIERS (N 79 AE 100) 80
I - L INJONCTION D INFORMATION (N 80 A 84) 80
A - L 6CONOMIE DE L INJONCTION D INFORMATION (N 81 ET 82) 80
B - LE REGIME DE 1 OBLIGATION ^INFORMATION (N 83 ET 84) 83
II - LES INJONCTIONS AFFECTANT LA LIBERTY CONTRACTUELLE (N 85 A 95) 85
A - LES MODIFICATIONS STATUTAIRES OU/ET CONTRACTUELLES (N 86 ET 87)
.... 86
B - L OBLIGATION DE NOUER DES RELATIONS CONTRACTUELLES (N 88 AE 95) ....
90
1 - EN PRESENCE DE RELATIONS CONTRACTUELLES ANTERIEURES (N 89 A 91) 90
2 - EN L ABSENCE DE RELATIONS CONTRACTUELLES ANTERIEURES (N 92 A 94) 94
3 - DES PROPOSITIONS PORTANT SUR LES MODALITCS D APPLICATION DE
L INJONCTION (N 95) 99
HI - L OBLIGATION DE CEDER DES ACTIFS (N 96 AE 100) 100
B - L INJONCTION D INFORMER LA COMMISSION (N 101) 105
C - LE SURSIS A EXECUTION DE LA DECISION D INJONCTION (N 102 ET 103)
107
SECTION 2 - LES INJONCTIONS PROVISOIRES (N 104 AE 130) 1^9
SOUS-SECTION 1 - LA COMPETENCE DE LA COMMISSION A ADOPTER DES MESURES
PROVISOIRES (N 105 AE 119)
109
§ 1 - UNE CONSECRATION PRETORIENNE (N 106 AE 109) *
09
A - UNE CONSECRATION AMORCEE (N 107) * 1
B - UNE CONSECRATION EXPLICITEE (N 108 ET 109) 112
§ 2 - L INSTAURATIOND UN REGIME STRICT(N 110A 119) 11
4
A - LES CONDITIONS D ADOPTION DES MESURES PROVISOIRES (N 111 AE 115)....
115
I - L EXISTENCE D UNE INFRACTION PRIMA FACIE (N 112 ET 113) 115
II - LE RISQUE D UN DOMMAGE IRREPARABLE (N 114 ET 115) 118
B - L ENCADREMENT DES MESURES PROVISOIRES ADOPT6ES (N 116 A 119)......
120
SOUS-SECTION 2 - LA RARETE DU RECOURS AUX MESURES PROVISOIRES
(N 120 A 130)
124
§ 1 - UNE RARETE PREVISIBLE (N 121 ET 122)
124
646 LTS SANCTIONS EN DROIT COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE
§ 2 - UNE DECENTRALISATION PRIVILEGIEE (N 123 AE 130) 128
A - LA NECESSITE ACCRUE D UNE APPLICATION DECENTRALISEE DU DROIT
COMMUNAUTAIRE (N 124 ET 125) 129
B - LA RELATIVISATION D UN SUCCES CERTAIN (N 126 A 130) 130
I - UN SUCCES CERTAIN (N 127) 130
II - UNE LIMITATION LIEE AE LA SPECIFICITE DE LA REQUETE (N 128) 131
III - LA DIMENSION COMMUNAUTAIRE DE L AFFAIRE (N 129 ET 130) 132
CHAPITRE 2 - LA NULLITE (N 131 AE 153) 135
SECTION 1 - UNE SANCTION EN APPARENCE AISEE D APPLICATION (N 132 ET
133) 135
SECTION 2 - LA COMPLEXITY D APPLICATION DE 1 ARTICLE 81 § 2 CE (N 134 AE
153).. 138
SOUS-SECTION 1 - UNE AMBIGUITE CONCEPTUELLE ORIGINELLE (N 135 ET 136)
138
SOUS-SECTION 2 - LES FREINS AE LA CONSTATATION DE LA NULLITE (N 137 AE
146) 140
§ 1 - LES LIMITES JURIDIQUES AE L EFFET DIRECT DE L ARTICLE 81 § 2 CE
(N 138 AE 145) 141
A - UNE ATTENUATION TEXTUELLE (N 139) 141
B - UNE ATTENUATION JURISPRUDENTIELLE (N 140 AE 145) 142
I - LES ENTENTES PROVISOIREMENT VALABLES (N 142 ET 143) 144
II - LE REGIME DE LA VALIDITE PROVISOIRE (N 144 ET 145) 147
§ 2 - LES OBSTACLES PSYCHOLOGIQUES A LA CONSTATATION DE LA NULLITE (N
146). 149
SOUS-SECTION 3 - LA CONSTATATION DE LA NULLITE (N 147 A 153) 152
§ 1 - L EFFET DE LA NULLITE SUR L ACCORD OU SUR LA DECISION EN CAUSE
(N 148 A 150) 152
§ 2 - LES CONSEQUENCES DE LA NULLITE (N 151 AE 153) 156
A - LE PROBLEME DE LA RESTITUTION (N 152) 156
B - L AFFECTATION DES CONTRATS PERIPHERIQUES (N 153) 157
CONCLUSION DU TITRE I (N 154 ET 155) 159
TITRC 2 - LE RETABLISSEMENT DU JEU CONCURRENTIEL
FAUSSE PAR LES INTERVENTIONS ETATIQUES (N 156 AE 395) 161
SOUS-TITRE PRELIMINAIRE - REFLEXIONS PRALABLES SUR LE CADRE
PROCEDURAL RESOLIMENT PRFCVENTLF DU CONTROELE DES AIDES
PUBLIQUES(N 160 A 191) 165
CHAPITRE I - ^OBLIGATION DE NOTIFICATION (N 162 AE 169) 167
SECTION 1 - LA FINALITE DE TOBLIGATION DE NOTIFICATION (N 163 A 167)
167
SECTION 2 - LA PORTEE DE L OBLIGATION DE NOTIFICATION (N 168 ET 169)
170
TABLE DES MAXIERES 647
CHAPITRE 2 - L LNTERDICTFON DE METTRE AE EXECUTION L AIDE PROJETEE
(N 170 AE 191) 175
SECTION 1 - LA SAUVEGARDE DU JEU CONCURRENTIEI (N 171 AE 177) 175
SOUS-SECTION 1 - LA RAISON D ETRE DE CETTE INTERDICTION (N 172 ET 173)
176
SOUS-SECTION 2 - L EXTENSION DU CHAMP ^APPLICATION DE L ARTICLE 88 § 3
CE
(N 174 AE 177) 177
§ 1 - ^INTERPRETATION LITTERALE DE L ARTICLE 88 § 3 CE (N 175 ET 176)
177
§ 2 - L INTEIPRETATION UTILE DE L ARTICLE 88 § 3 CE (N 177) 179
SECTION 2 - L EXTINCTION DE L OBLIGATION DE STANDSTILL (N 178 A 191)
180
SOUS-SECTION I - LA NOTION DE DECISION
1
* AU SENS DE L ARTICLE 88 § 3 CE
(N 179 AE 185) 180
§ 1 - LES RAISONS D UNE CLOETURE INFORMELLE DE LA PROCEDURE (N 180) 181
§ 2 - LA CLOETURE INFORMELLE DE LA PROCEDURE CONSTITUTIVE D UNE DECISION
AU
SENS DE L ARTICLE 88 § 3 CE (N 181 AE 184) 182
A - LA RECEVABILITE DU RECOURS INTENTE CONTRE UNE DECISION EXPRESSE DE
COMPATIBILITY (N 182) 182
B - LA RECEVABILITE DU RECOURS INTENTE CONTRE UNE DECISION IMPLICITE DE
NE PAS SOUIEVER D OBJECTIONS (N 183) 183
C - LA RECEVABILITE DU RECOURS INTENTE CONTRE UNE DECISION EXPRESSE DE
NE PAS SOUTEVER D OBJECTIONS (N 184) 183
§ 3 - LA JUSTIFICATION CONCEPTUELLE AE LA RECEVABILITE DES RECOURS
INTERNES
CONTRE DES DECISIONS CLOETURANT LA PHASE ADMINISTRATIVE (N 185) 184
SOUS-SECTION 2 - LA DETERMINATION DU JOUR A COMPTER DUQUEL LE PROJET
PEUT
ETRE MIS EXECUTION (N 186 AE 191) 185
§ 1 - LA NOTION DE DECISION FINALE (N 187) 185
§ 2 - LE MAINTIEN TEMPORAIRE DE L OBLIGATION DE STANDSTILL: L ILLUSION
DU
SURSIS A EXECUTION (N 188 A 191) 186
A - LA DIFFICULT* DE TIRER DES ENSEIGNEMENTS DE LA PRATIQUE
JURISPRUDENTIELLE (N 189) 187
B - LE CARACTERE CHIMERIQUE D UNE DEMANDE DE SURSIS A EXECUTION
(N 190 ET 191) 187
SOUS-TITRE 1 - LA SANCTION DE LA VIOLATION, PAR LES TATS MEMBRES,
DE LEURS OBLIGATIONS PROCFCOEURALES (N 192 AE 294) 191
CHAPITRE 1 - LA SANCTION COMMUNAUTAIRE DE L ILLEGALITE DES AIDES
N 193 AE 275)
!93
SECTION 1 - UNE QUASI-IMPUNITE TEXTUELLE INITIALEMENT NON PRAEJUDICIABLE
(N 194 A 210) ****
193
SOUS-SECTION 1 - L ABSENCE TEXTUELLE DE SANCTIONS SANS CONSEQUENCE
SENSIBLE
(N 195 AE 202)
193
§ 1 - L ABSENCE DE REGLEMENT DUPLICATION DES ARTICLES 87 ET 88 CE
(N 196 ET 197)
194
648 LES SANCTIONS EN DROIT COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE
§ 2 - L ADAPTATION DE LA COMMISSION A L ABSENCE DE REGLEMENTATION
(N 198 AE 202) 196
A - LE STRICT RESPECT PAR LES ETATS DE L ARTICLE 88 CE (N 199) 196
B - LE VERSEMENT ANTICIPE DE L AIDE SANS CONSEQUENCE (N 200) 197
C - LE CARACTERE EXCEPTIONNEL DES DECISIONS CONSTATANT L ILLEGALITE
D AIDES
INCOMPATIBLES (N 201 ET 202) 198
SOUS-SECTION 2 - L ABSENCE DOMMAGEABLE DE SANCTIONS ADAPTEES
(N 203 A 210) 200
§ 1 - L ACCENTUATION DES VIOLATIONS DE L ARTICLE 88 CE (N 204) 200
§ 2 - DES SANCTIONS PIS-ALLER (N 205 A 210) 201
A - LA RIPOSTE PROCEDURAL (N 206) 201
B - LA RIPOSTE CONTENTIEUSE (N 207 AE 210) 203
SECTION 2 - LA RADICALISATION DE LA POLITIQUE COMMUNAUTAIIE (N 211 A
275).... 206
SOUS-SECTION I - L AGGRAVATION DE LA SANCTION EN CAS D INCOMPATIBILITE
(N 212 AE 235) 206
§ 1 - LA NECESSAIRE EVOLUTION DE LA POLITIQUE COMMUNAUTAIRE
(N 213 AE 223) 206
A - LE RENFORCEMENT DES SANCTIONS PROCEDURALES ET CONTENTIEUSES
(N 214 AE 216) 207
B - LE PRINCIPE D UNE RECUPERATION SYSTEMATIQUE DES AIDES ILLEGALES ET
INCOMPATIBLES (N 217 AE 223) 209
I - LE PRINCIPE D UNE SANCTION AUTOMATIQUE (N 218 AE 220) 209
II - LA JUSTIFICATION DE CETTE SYSTEMATISATION (N 221 A 223) 211
§ 2 - LE PRINCIPE DE LA RECUPERATION SYSTEMATIQUE DES AIDES ILLEGALES
CONFRONTE AE LA PRATIQUE (N 224 AE 235) 213
A - L INADAPTATION DE 1 INJONCTION DE RECUPERATION (N 225 A 227) 214
B - LE REFUS D ENJOINDRE LA RECUPERATION D UNE AIDE ILLEGALE MAIS
COMPATIBLE (N 228 AE 235) 215
I - UNE ABSENCE DE SANCTION EN APPARENCE LOGIQUE (N 229 ET 230) 216
II - LA NECESSAIRE CONDAMNATION DE L ILLEGALITE D UNE AIDE COMPATIBLE
(N 231 ET 232) 217
III - LES FONDEMENTS D UNE EVENTUELLE SANCTION (N 233 AE 235) 218
SOUS-SECTION 2 - L AFFIRMATION D UNE SANCTION AUTONOME DE L ILLEGALITE
(N 236 A 275) 220
§ 1 - LA DOUBLE CONSECRATION D UNE SANCTION AUTONOME (N 237 A 246) 220
A - UNE CONSECRATION OFYICIELLE ET PROGRESSIVE (N 238 A 242) 221
I - D UNE AMBIGUITE TEXTUELLE INITIALE A LA DECLARATION D INTENTION
OFFICIELLE (N 239 ET 240) 221
II - LES JUSTIFICATIONS PRATIQUES ET JURIDIQUES D UNE SANCTION AUTONOME
(N 241 ET 242) 223
B - LA TRADUCTION DECISIONNELLE D UNE SANCTION AUTONOME (N 243 AE 246).
224
§ 2 - UNE CONDAMNATION JURISPRUDENTIELLE EN DEMI-TEINTE (N 247 A 275)
... 227
A - LA CONDAMNATION SANS APPEL DE TILLEGALITE PER SE (N 248 AE 254) 227
I - L INCERTITUDE INITIALE DE TISSUE JURISPRUDENTIELLE (N 249 AE 253)
227
A - LE PRETEXTE DE L AFFAIRE BOUSSAC (N 250 ET 251) 227
B - LA DIFFICULT* DE LA TAECHE JURISPRUDENTIELLE (N 252 ET 253) 229
TAB LE DES MATIERES 649
II - LA CONDAMNATION LOGIQUE DE TILLEGALITE PER SE (N 254) 230
B - L AMELIORATION SENSIBLE DU CONTROELE DES AIDES (N 255 AE 275) 232
I - L ADOPTION DE DECISIONS PROVISOIRES (N 256 AE 268) 232
A - UNE PORTEE DOUBLEMENT ATTENUEE (N 257) 233
B - ANALYSE CRITIQUE DE LA PRATIQUE DECISIONNELLE (N 258 AE 263) 234
1 - LES MESURES PROVISOIRES ADOPTEES (N 259 A 261) 234
2 - LES SUITES DECISIONNEUEES ET CONTENTIEUSES DE CES AFFAIRES
(N 262 ET 263) 236
C - L OPTIMALISATION DES DECISIONS PROVISOIRES (N 264 A 268) 236
II - L ENCADREMENT PROCEDURAL DE L EXERCICE, PAR LA COMMISSION, DE SES
POUVOIRS (N 269 A 275) 239
A - LE PREALABLE A L ADOPTION D UNE DECISION PROVISOIRE (N 270) 239
B - LES SUITES D UNE TENTATIVE DE COLLABORATION AMIABLE (N 271) 240
C - LA DOUBLE SANCTION DU REFUS ETATIQUE D EXECUTER LA DECISION
PROVISOIRE (N 272 AE 275) 241
1 * L ADOPTION, PAR TA COMMISSION, DE LA DECISION FINALE SUR LA
BASE DES SEUTS ELEMENTS AE SA DISPOSITION (N 273 ET 274) 241
2 - L EXERCICE FACILITE DU RECOURS EN CONSTATATION DE MANQUEMENT
(N275) 242
CHAPITRE 2 - LA SANCTION NATIONALE DE LULEGALITE DES AIDES
(N 276 A 294) 245
SECTION 1 - UNE QUASI-ABSENCE DE SANCTIONS NATIONALES (N 277 A 284) 245
SOUS-SECTION 1 - LES CAUSES PRATIQUES DE L INEXISTENCE DE SANCTIONS
INTERNES
(N 278 A 282) 246
§ 1 - LA LOURDE CHARGE INCOMBANT AUX ENTREPRISES (N 279 ET 280) 246
§ 2 - LA COMPLEXITE DE TANALYSE INCOMBANT AU JUGE (N 281 ET 282) 247
SOUS-SECTION 2 - LES CAUSES JURIDIQUES DE L INEXISTENCE DE SANCTIONS
INTERNES
(N 283 ET 284) 248
SECTION 2 - LA CONSECRATION DE LA MISSION PROTECTRICE DES JURIDICTIONS
NATIONALES (N 285 AE 294) 250
SOUS-SECTION 1 - LE ROLE ASSIGNE AUX JURIDICTIONS NATIONALES (N 286 A
290).. 250
§ 1 - L ARRET SAUMON (N 287 ET 288) 251
§ 2 - LA REAFFIRMATION DU ROELE PROTECTEUR DES JURIDICTIONS NATIONALES
(N 289 ET 290) * 253
SOUS-SECTION 2 - LES SANCTIONS SUSCEPTIBLES D &RE ADOPTEES PAR LES
JURIDICTIONS NATIONALES (N 291 AE 294) 254
650 LES SANCTIONS EN DRO1T COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE
S0US-TITRE 2 - LA SANCTION DE L INCOMPATIBILITE D UNE AIDE
(N 295 A 394) 259
CHAPITRE 1 - LE RETABLISSEMENT NEGOCIE DU JEU CONCURRENTS
(N 296 AE 319) 259
SECTION I - LINE NEGOCIATION QUASI INSTITUTIONNALISEE AE L EGARD DES
AIDES
EXISTANTES (N 297 AE 304) 260
SOUS-SECTION 1 - LE CONCEPT D AIDE EXISTANTE (N 298 ET 299) 260
SOUS-SECTION 2 - L ECONOMIE D UN EXAMEN PERMANENT (N 300 A 302) 261
SOUS-SECTION 3 - LE SUCCES D UNE PROCEDURE NEGOCIEE (N 303 ET 304) 262
SECTION 2 - UNE NEGOCIATION ENCOURAGEE VIS-A-VIS DES AIDES NOUVELLES
(N 305 AE 311) 264
SOUS-SECTION 1 - LE SUCCES DES NEGOTIATIONS AU COURS DE LA PHASE
PRELIMINAIRE (N 306 A 308) 265
SOUS-SECTION 2 - LA CLOETURE INFORMELLE DE LA PROCEDURE PRECONTENTIEUSE
(N 309 A 311) 267
SECTION 3 - L EXISTENCE DE CONDAMNATIONS OFFICIELLES NEGOCIEES (N 312 AE
319) 271
SOUS-SECTION I - LA JUSTIFICATION D UNE ATTENUATION DES CONDAMNATIONS
(N313) 271
SOUS-SECTION 2 - LA DIVERSITE DES CONDAMNATIONS NEGOCIEES (N 314 AE
319).. 272
§ 1 - L ATTENUATION DE RINCOMPATIBILITE DES MESURES EXAMINEES
(N 315 ET 316) 272
§ 2 - LA MODERATION DES SANCTIONS CONDAMNANT RINCOMPATIBILITE D UNE
AIDE ILLEGALE (N 317 AE 319) 274
CHAPITRE 2 - LA CONDAMNATION NON NEGOCIABLE D UNE AIDE
INCOMPATIBLE (N 320 AE 394) 277
SECTION I - LA LIMITATION DES SANCTIONS ADOPTEES AE L EGARD DES AIDES
EXISTANTES
(N 321 AE 331) 277
SOUS-SECTION 1 - UN POUVOIR D INJONCTION EXCLUSIVEMENT PROSPECTIF
(N 322 ET 323) 278
SOUS-SECTION 2 - L OBLIGATION DORNENDER LE DROIT NATIONAL (N 324 A 331)
279
§ 1 - UNE MODIFICATION TIREE DE RINCOMPATIBILITE D UNE AIDE (N 325) 280
§ 2 - LA PRATIQUE DECISIONNELLE APPLIQUANT L ARTICLE 86 § 3 CE
(N 326 AE 329) 281
A - L ADAPTATION NEGOCIEE DU DROIT INTERNE (N 327) 282
B - LA MODIFICATION IMPOSEE DU DROIT INTERNE (N 328 ET 329) 283
§ 3 - LA SANCTION DE LA VIOLATION DES ARTICLES 3 G) ET 10 CE EN LIAISON
AVEC
LES ARTICLES 81 OU 82 CE (N 330 ET 331) 284
TABLE DES MATIERES 651
SECTION 2 - LE RETABLISSEMENT IMPOSE DU JEU CONCURRENTIEL (N 332 A 394)
287
SOUS-SECTION I - LA CONSECRATION DU POUVOIR D ENJOINDRE LA RECUPERATION
(N 333 AE 350) 287
§ 1 - LE PRINCIPE DE LA RESTITUTION (N 334 AE 336) 287
§ 2 - L EMPLOI PROGRESSIF DE L INJONCTION DE RECUPERATION (N 337 AE 347)
.... 289
A - L INCERTITUDE DE LA COMMISSION QUANT A LA JUSTESSE DE SON ANALYSE
(1980-1985) (N 338 AE 343) 290
I - LA DECISION DU 10 MARS 1982: DECISION TEST ET NON DECISION DE
PRINCIPE (N 339) 290
II - L AFFIRRNATION PROGRESSIVE, PAR LA COMMISSION, DE SA CAPACITE
D ENJOINDRE LA RECUPERATION (N 340 AE 343) 291
A - 1983-1984: DES ANNEES DE DOUTE (N 341 ET 342) 291
B - 1985: L ANNEE DU TOURNANT DECISIONNEL (N 343) 293
B - LES CONSEQUENCES DE LA CONFIRMATION JURISPRUDENTIELLE DE LA
CAPACITE,
POUR LA COMMISSION, D ENJOINDRE LA RECUPERATION (N 344 A 347) 295
I - LA NORMALISATION DE LA POLITIQUE COMMUNAUTAIRE (N 345 ET 346) ....
295
II - LA RECUPERATION AUPRES D ENTREPRISES EN FAILLITE (N 347) 297
§ 3 - L EXISTENCE D INJONCTIONS ALTERNATIVES A LA RECUPERATION
(N 348 AE 350) 299
A - L ADOPTION DE SANCTIONS ADAPTEES AE INFRACTION (N 349) 299
B - LE DURCISSEMENT DE LA POLITIQUE COMMUNAUTAIRE (N 350) 301
SOUS-SECTION 2 - LES MODALITES ^APPLICATION DE LA DECISION (N 351 A
366) ... 303
§ 1 - LA DETERMINATION DES PARTIES CONCERNEES PAR LA DECISION
(N 352 AE 357) 303
A - ^IDENTIFICATION DU DEBITEUR DE L AIDE (N 353 AE 356) 303
B - ^IDENTIFICATION DU CREANCIER DE 1 AIDE (N 357) 306
§ 2 - LA DETERMINATION DU MONTANT DE LA CREANCE (N 358 A 366) 308
A - LA DETERMINATION DU MONTANT DE L AIDE AU PRINCIPAL (N 359) 308
B - LE RECOUVREMENT D INTERETS (N 360 AE 366) 311
I - LE PRINCIPE DE CE RECOUVREMENT (N 361 A 363) 311
A - LA FIXATION D INTERETS MORATOIRES (N 362) 312
B - LA FIXATION D INTERETS COMPENSATOIRES (N 363) 313
II - LE REGIME DE CE RECOUVREMENT (N 364 AE 366) 315
A - LE POINT DE DEPART AE COMPTER DUQUCL LES INTERETS COMMENCENT AE
COURIR (N 365) * 315
B - LA DETERMINATION INDIRECTE DU TAUX D INTERET APPLICABLE (N 366)..
316
SOUS-SECTION 3 - L EXECUTION DE LA DECISION (N 367 A 394) 317
§ I - L ENCADREMENT DE L EXECUTION DES DECISIONS (N 368 A 372) 318
A - LA DETERMINATION DU DELAI D EXECUTION DE LA DECISION (N 369 AE 371).
318
I - L ADAPTATION DE CE DELAI AUX AIDES EXISTANTES (N 370) 318
II - LA FIXATION DE CE DELAI AE L EGARD DE NOUVELLES AIDES (N 371) 319
B - L INJONCTION D INFORMATION (N 372) * * 321
§ 2 - LA LIMITATION DES FAITS JUSTIFICATIFS A L INEXECUTION D UNE
DECISION
(N 373 AE 391)
323
A - LE REFUS DE CONSIDERER LE PRINCIPE DE CONFIANCE LEGITIME COMME UN
FAIT JUSTIFICATIF (N 374 A 386) 323
I - LE FONDEMENT DE CE REFUS: L
F
ARR6T MILCHKONTOR ET LA
JURISPRUDENCE POSTERIEURE (N 375 ET 376) 324
652 LES SANCTIONS EN DROIT COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE
II - LA LIMITATION DES CAS D APPTICATION DU PRINCIPE DE CONFIANCE
LEGITIME (N 377 AE 386) 328
A - UNE ADAPTATION DE LA SANCTION JUSTIFIEE PAR L APPLICATION DU
PRINCIPE DE CONFIANCE LEGITIME (N 378 AE 380) 328
B - L EXCLUSION QUASI AUTOMATIQUE DU PRINCIPE DE CONFIANCE LEGITIME
(N381) 332
C - LA REDUCTION DU PRINCIPE DE CONFIANCE LEGITIME A UNE PEAU DE
CHAGRIN (N 382 A 386) 336
1 - L ENGAGEMENT TARDIF D UN RECOURS CONTENTIEUX (N 383) 336
2 - L INVALIDATION DE LA DECISION POSITIVE PAR SUITE D UN RENVOI
PREJUDICIEL (N 384 AE 386) 338
B - UNE CONCERTATION PRIVILEGIEE (N 387 AE 391) 340
I - L ABSENCE D ECHAPPATOIRES JURIDICTIONNELLES (N 388 A 390) 341
A - L UTOPIE D UN FAIT JUSTIFICATIF AE TINEXECUTION DE LA DECISION:
RIMPOSSIBILITE ABSOLUE D EXECUTION (N 389) 341
B - L ILLUSION DU SURSIS AE EXECUTION D UNE DECISION NEGATIVE (N 390).
342
II - L AMENAGEMENT NEGOCIE DES CONDITIONS D EXECUTION D UNE DECISION
D INCOMPATIBILITE (N 391) 345
§ 3 * LA CONSECRATION INDIRECTE DE L EXECUTION FORCEE DE DECISIONS
INEXECUTEES (N 392 AE 394) 348
CONCLUSION DU TITRE 2 (N 395) 353
CONCLUSION DE LA PREMIERE PARTIE (N 396) 354
SECONDC PARTIE - LES SANCTIONS PTICUNIAIRES: UNE
COMPIIMENTARJTE DE COMPETENCES EXCLUSIVES
(N 397 AE 654) 355
TITRE 1 - DES SANCTIONS PECUNIAIRES PREVENTIVES ET
REPRESSIVES (N 398 AE 620) 357
SOUS-TITRE 1 - LES INTERROGATIONS COMMUNES AUX SANCTIONS
PFECUNIAIRES(N401 A418) 359
CHAPITRE 1 - LA LEGALITE DES AMENDES ET DES ASTRINTES (N 402 A 408) .
359
SECTION 1 - L IMPOSSIBILITE DE SANCTIONNER EN L ABSENCE DE TEXTE
D INCRIMINATION (N 403 AE 405) 360
SECTION 2 - L IMPOSSIBILITE DE SANCTIONNER EN CAS D IMPRECISION DES
COMPORTEMENTS REPREHENSIBLES (N 406 AE 408) 364
TABLE DES MATIERES 653
SOUS-SECTION 1 - L IMPRECISION DU TRAITE RENDANT UNE SANCTION
TEMPORAIREMENT IMPOSSIBLE (N 407) 365
SOUS-SECTION 2 - LE FLOU JURIDIQUE ECARTANT L EXISTENCE D UNE FAUTE (N
408).. 367
CHAPITRE 2 - LA NATURE ADMINISTRATIVE DES SANCTIONS PECUNIAIRES
(N 409 AE 418) 369
SECTION 1 - LA DEMONSTRATION D UNE NATURE PENALE SUPPOSEE (N 410 A 415)
370
SOUS-SECTION 1 - LES CARACTERISTIQUES D UNE NATURE PENALE (N 411 A 414)
370
§ 1 - DES SIMILITUDES CONCEPTUELLES (N 412 ET 413) 370
§ 2 - DES SIMILITUDES TERMINOLOGIQUES (N 414) 372
SOUS-SECTION 2 - LA NECESSITE D UNE NEGATION FORMELLE DE LA NATURE
PENALE
(N415) 374
SECTION 2 - LA CONSECRATION TEXTUELLE DE LA NATURE NON PENALE DES
DECISIONS
INFLIGEANT DES AMENDES (N 416 AE 418) 375
SOUS-SECTION 1 - LES INSUFFISANCES DE L ARTICLE 15 § 4 DU REGLEMENT N
17/62
(N
O
4L7) . 375
SOUS-SECTION 2 - UNE NATURE ADMINISTRATIVE INCONTESTABLE (N 418) 376
SOUS-TITRE 2 -
LES CARACTUERISTIQUES DE CHACUNE DE CES SANCTIONS
(N 419 AE 594) 379
CHAPITRE 1 - LES AMENDES (N 420 A 555) 379
SECTION 1 - LE LEITMOTIV DE LA POLITIQUE COMMUNAUTAIRE: LA PREVENTION
DES
INFRACTIONS (N 421 A 515) 380
SOUS-SECTION 1 - UNE POLITIQUE PREVENTIVE CARACTERISEE PAR LE RECOURS
IIMITE
AUX AMENDES (N 422 AE 466) 381
§ I - LA MISE EN OEUVRE D UNE POLITIQUE INCITATIVE (N 423 A 439) 381
A - LA CONSECRATION D UNE IMMUNITE (N 424 AE 429) 382
I - UNE IMMUNITE TEXTUELLEMENT ASSUREC (N 425 AE 427) 382
II - UNE IMMUNITE PRATIQUEMENT APPLIQUEE (N 428 ET 429) 387
B - LES LIMITES D UNE POLITIQUE INCITATIVE (N 430 A 439) 389
I - LES LIMITES TEXTUELLES DE TIMMUNITE (N 431 A 438) 390
A - UN ENCADREMENT TEMPOREL (N 432 AE 436) 390
1 - LE POINT DE DEPART DE L IMMUNITE (N 433) 390
2 - LA LEVEE DE RIMMUNITE (N 434 AE 436) 391
B - UN ENCADREMENT MATERIEL (N 437 ET 438) - * 398
II - LES LIMITES PRATIQUES D UNE POLITIQUE INCITATIVE (N 439) 400
§ 2 - L APPLICATION D UNE POLITIQUE MAGNANIME (N 440 AE 466) .. 401
A - LE MOYEN D APPLIQUER UNE POLITIQUE MAGNANIME: LE LARGE POUVOIR
DISCRETIONNAIRE DE LA COMMISSION (N 441 A 443)
402
B - LA CONCRETISATION D UNE POLITIQUE MAGNANIME (N 444 AE 466) 404
I - LES CONSIDERATIONS JURIDIQUES (N 445 A 454)
405
654 LES SANCTIONS EN DROIT COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE
A - L IMPRECISION DU CHAMP D APPLICATION DES ARTICLES 81 ET 82 C
(N 446 A 448) 405
B - UNE CONVICTION ERRONEE, CONFORTEE PAR DES INDICES EXTERIEURS
(N 449 AE 454) 409
1 - LE COMPORTEMENT FAUTIF DES AUTORITES NATIONALES (N 450 AE 452). 410
2 - L AMBIGUITE DU COMPORTEMENT DE LA COMMISSION (N 453) 414
3 - LE RESPECT DES ENGAGEMENTS INTEMATIONAUX (N 454) 415
II - DES CONSIDERATIONS ECONOMIQUES (N 455 A 461) 416
A - LA CONTRAINTE ECONOMIQUE (N 456 ET 457) 416
B - LES REACTIONS DEFENSIVES (N 458 AE 461) 420
1 - L UNION DES ENTREPRISES FACE AUX TROUBLES D UN SECTEUR
ECONOMIQUE (N 459) 420
2 - LA RIPOSTE DES ENTREPRISES AE DES COMPORTEMENTS DELOYAUX
(N 460 ET 461) 423
III - DES CONSIDERATIONS PRATIQUES (N 462 AE 466) 425
A - LES EFFETS LIMITES DE L INFRACTION (N 463) 426
B - LE COMPORTEMENT POSITIF DE L ENTREPRISE (N 464 A 466) 428
1 - DURANT LA REALISATION DE INFRACTION (N 465) 428
2 - AU COURS DE L ENQUETE DILIGENTEE PAR LA COMMISSION (N 466)... 430
SOUS-SECTION 2 - UNE POTITIQUE PREVENTIVE CARACTERISEE PAR L INFLICTION
DE
LOURDES AMENDES (N 467 A 501) 432
§ 1 - LA CAPACITE DE LA COMMISSION D AUGMENTER LE MONTANT DES AMENDES
(N 468 AE 480) 432
A - LA RECONNAISSANCE JURISPRUDENTIELLE DE CETTE CAPACITE (N 469 AE
471). 432
B - DES LIMITES TEXTUELLES PEU CONTRAIGNANTES CONCEMANT LES MONTANTS
POUVANT ETRE ATTEINTS (N 472 AE 480) 437
I - UN LARGE CADRE TEXTUEL (N 473 A 475) 438
A - L ECONOMIE D UN MAXIMUM INDEXE SUR LE CHIFFRE D AFFAIRES DE
L ENTREPRISE (N 474) 438
B - LA PORTEE DE CE SECOND PLAFOND (N 475) 439
II - ^INTERPRETATION UTILE DU CHIFFRE D AFFAIRES
1
* DE REFERENCE
(N 476 A 480) 441
A - LA DETERMINATION DU MARCHE DE REFERENCE (N 477) 441
B - LES ENTREPRISES ET ASSOCIATIONS D ENTREPRISES AYANT PARTICIPE AE
INFRACTION (N 478 AE 480) 443
1 - LE CHIFFRE D AFFAIRES DE REFERENCE D UN GROUPE (N 479) 443
2 - LE CHIFFRE D AFFAIRES DE REFERENCE D UNE ASSOCIATION
D ENTREPRISES (N 480) 444
§ 2 - L INTERPRETATION EXTENSIVE DES CRITERES PERMETTANT D INFLIGER UNE
(LOURDE) AMENDE (N 481 A 501) 446
A - UNE INTENTION DELICTUELLE AISEMENT RECONNUE (N 482 A 490) 446
I - UN PREALABLE INTENTIONNEL FACILEMENT ATTEINT (N 483 A 485) 447
II - UNE VOLONTE DE NUIRE FREQUEMMENT PRESUMEE (N 486 AE 490) 449
A - L EXPRESSION PROPOS DELIBERE LARGEMENT INTERPRETEE ET PRESUMEE
(N 487 ET 488) 449
B - LA NEGLIGENCE DUREMENT REPRIMEE (N 489 ET 490) 452
B - L APPRECIATION ORIENTEE DES CRITERES CONTRIBUANT AE LA FIXATION DU
MONTANT DE TARNENDE (N 491 AE 501) 454
TABLE DES MATIERES 655
I - LA GRAVITE DE TINFRACTION (N 492 AE 499) 455
A - LA GRAVITE OBJECTIVE DE L INFRACTION (N 493) 455
B - LA GRAVITE SUBJECTIVE DE L INFRACTION (N 494 A 499) 456
1 - L ABSENCE DE HIERARCHIE DES CRITERES PRIS EN CONSIDERATION
(N 495 AE 497) 458
2 - LES ARGUMENTATIONS BOOMERANGS ET DEFENSIVES (N 498 ET 499). 462
II - LA DUREE DE L INFRACTION (N 500 ET 501) 465
SOUS-SECTION 3 - LA PREVENTION AB INITIO DES INFRACTIONS (N 502 A 515)
469
§ 1 - LES RAISONS D ETRE D UNE NOUVELLE POLITIQUE (N 503 AE 505) 470
A - LE SUCCES MITIGE DES POLITIQUES PASSEES (N 504) 470
B - LES LIMITES AE L AUGMENTATION DU MONTANT DES AMENDES (N 505) 471
§ 2 - LA DOUBLE ORIENTATION DE CETTE NOUVELLE POLITIQUE (N 506 AE 515)
472
A - L ACHAT D UNE CONDUITE FUTURE (N 507 A 509) 472
I - L ADOPTION D UN PROGRAMME DE MISE EN CONFORMITE (N 508) 473
II - L ENGAGEMENT DES ENTREPRISES AE MODIFIER LEUR POLITIQUE (N 509)....
475
B - L INSTAURATION D UN CLIMAT DE SUSPICION (N 510 A 515) 477
I - L INCITATION AE UNE COOPERATION ACTIVE AE I ENQUETE (N 511 A 513) 477
II - LA REDEMPTION PAR LA DELATION (N 514) 481
III - L EFFICACITF DE LA COMMUNICATION (N 515) 482
SECTION 2 - LA MISE EN OEUVRE DE LA POLITIQUE COMMUNAUTAIRE (N 516 AE
555)... 484
SOUS-SECTION 1 - LA FIXATION DU MONTANT DE TARNENDE (N 517 A 528) 484
§ 1 - LA RECHERCHE D UNE PLUS GRANDE TRANSPARENCE (N 518 AE 520) 484
§ 2 - LA SANCTION D UNE PLURALITE D INFRACTIONS (N 521 A 523) 488
§ 3 - L INDIVIDUALISATION DES SANCTIONS PRONONCEES (N 524 A 528) 491
A - LA PUISSANCE ECONOMIQUE DE RENTREPRISE (N 525) 492
B - LE ROLE TENU PAR CHAQUE ENTREPRISE (N 526 ET 527) 493
C - LA CAPACITE CONTRIBUTIVE DES ENTREPRISES INCRIMINEES (N 528) 495
SOUS-SECTION 2 - L IMPUTABILITE DES INFRACTIONS (N 529 AE 534) 496
§ 1 - ^IDENTIFICATION DU RESPONSABLE DE L INFRACTION AU SEIN D UN GROUPE
DE
SOCIETES (N 530 ET 531)
496
§ 2 - LA RESTRUCTURATION DES ENTREPRISES INCRIMINEES (N 532 ET 533) 499
§ 3 - LA CONDAMNATION DES ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES (N 534) 502
SOUS-SECTION 3 - L EX^CUTION DE LA DECISION (N 535 AE 555) 505
§ 1 - LA DIFFICULT* D ASSURER VEXECUTION D UNE D&ISION CONDAMNANT DES
ENTREPRISES EXTRACOMMUNAUTAIRES (N 536 AE 549)
5
^5
A - LE FONDEMENT DE LA COMPETENCE COMMUNAUTAIRE (N 537 A 540) 506
I - LA DISTINCTION CLASSIQUE ENTRE LA CONQ ETENCE NORMATIVE ET LA
COMPETENCE D EXECUTION (N 538)
506
II - DES FONDEMENTS TIRES D UNE INTERPRETATION UTILE ET NON MAXIMALE DU
DROIT COMMUNAUTAIRE (N 539 ET 540)
508
B - L EXERCICE DE LA COMPETENCE COMMUNAUTAIRE (N 541 AE 549) 509
I - LA PARTICIPATION DE LA FILIALE AE RINFTACTION (N 542 A 545)
;
. 510
A - LA PARTICIPATION DE LA FILIALE SEULE, INSTRUMENT DE LA SOCICTE MERE
(N543) *
51
B - L UNITE D ACTION, FONDEMENT D UNE CONDAMNATION SOLIDAIRE
(N 544 ET 545)
5U
656 LES SANCTIONS EN DROIT COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE
II - L OBLIGATION DE STATUER SUR L APPLICATION COMMUNAUTAIRE DE LA
THEORIE DES EFFETS (N 546 A 549) 513
A - L ABSENCE DE FILIALES COMMUNAUTAIRES (N 547 ET 548) 513
B - LA NON-PARTICIPATION DE LA FILIALE A L MRRACTION (N 549) 515
§ 2 - LE PAIEMENT DE TARNENDE (N 550 AE 555) 516
A - UN PAIEMENT DIFFERE CAUSE PAR UN RECOURS JURIDICTIONNEL (N 551) 516
B - LES MODALITES DE PAIEMENT (N 552 A 555) 519
I - L EXIGIBUEITE DE TARNENDE (N 553 ET 554) 519
II - LA MONNAIE DE PAIEMENT (N 555) 520
CHAPITRE 2 - LES ASTREINTES (N 556 AE 594) 523
SECTION 1 - LA CONSECRATION D UNE NECESSITE COMMUNAUTAIRE (N 557 A 565)
523
SOUS-SECTION I - UNE NECESSITE COMMUNAUTAIRE (N 558 ET 559) 523
SOUS-SECTION 2 - LA CONSECRATION LEGALE D UNE NECESSITE COMMUNAUTAIRE
(N 560 AE 565) 526
§ 1 - LA PREFERENCE DONNEE AE I ASTREINTE PROVISOIRE SUR L ASTREINTE
DEFINITIVE
(N561) 526
§ 2 - L ETAT D ESPRIT DU LEGISLATEUR COMMUNAUTAIRE (N 562 AE 565) 527
A - LE CHAMP ^APPLICATION ELARGI DE TARTICLE 16 (N 563 ET 564) 527
B - LA SIMPLIFICATION DES MODALITES DE CALCUL DE L ASTREINTE (N 565)
529
SECTION 2 - L ASTREINTE PROVISOIRE: UNE PROCEDURE AE DOUBLE DETENTE
(N 566 AE 583) 531
SOUS-SECTION 1 - L ASTREINTE AE FINALITE COMMINATOIRE ET PROVISOIRE
(N 567 AE 575) 532
§ 1 - LES CARACTERES DE RASTREINTE PROVISOIRE (N 568 AE 571) 532
A - LA REVISION INTERMEDIATE DE L ASTREINTE (N 569 ET 570) 532
B - LE CARACTERE ACCESSOIRE DE 1 ASTREINTE (N 571) 535
§ 2 - LE POUVOIR DISCRETIORMAIRE DE LA COMMISSION (N 572 A 575) 536
A - QUANT AU PRINCIPE DE L ASTREINTE (N 573) 536
B - QUANT AU POINT DE DEPART DE L ASTREINTE (N 574) 537
C - QUANT AU MONTANT DE TASTREINTE (N 575) 539
SOUS-SECTION 2 - LA LIQUIDATION DE RASTREINTE PROVISOIRE (N 576 AE 583)
540
§ 1 - LA FONCTION REPRESSIVE DE 1 ASTREINTE (N 577) 540
§ 2 - LA DETERMINATION DU MONTANT FINAL DE TASTREINTE (N 578 AE 583) 541
A - LES ARGUMENTS SUSCEPTIBLES DE JUSTIFIER UNE REVISION DU MONTANT DE
L ASTREINTE (N 580 ET 581) 542
B - LES CIRCONSTANCES EXONERATOIRES DE RESPONSABILITE (N 582 ET
583).... 543
SECTION 3 - L EFFICACITE DE L ASTREINTE COMMUNAUTAIRE (N 584 AE 594) 546
SOUS-SECTION 1 - LA DOUBLE LECTURE DE LA RARETE DES ASTREINTES (N 585 AE
588). 546
§ 1 - L INUTILITE APPARENTE DE RASTREINTE COMMUNAUTAIRE (N 586 ET 587)
546
§ 2 - UNE EFFICACITE AVEREE (N 588) 548
SOUS-SECTION 2 - L ADAPTATION DE L ASTREINTE AUX BESOINS COMMUNAUTAIRES
(N 589 AE 594) 549
TABLE DES MATIERES 657
§ 1 - L ASTREINTE ASSORTISSANT UNE DECISION PROVISOIRE (N 590 AE 592)
549
A - UNE LEGALITE AVEREE (N 591) 549
B - UN REGIME JURIDIQUE INCHANGE (N 592) 550
§ 2 - L EXECUTION PROVISOIRE D UNE ASTREINTE NON ENCORE LIQUIDEE
(N 593 ET 594) 551
S0US-TITRE 3 - LE CONTROELE JURIDICTIONNEL DES SANCTIONS
PTCUMALRES (N 595 AE 619) 553
CHAP1TRE 1 - L ETENDUE DU RECOURS DE PLEINE JURJDICTION (N 596 AE 603).
555
SECTION 1 - LA SPECIFICITE DU RECOURS DE PLEINE JURIDICTION (N 597 ET
598) 555
SECTION 2 - LA RECHERCHE D UN CONTROLE JURIDICTIONNEL EQUILIBRE (N 599
A 603) . 557
SOUS-SECTION 1 - LE MAINTIEN D UN POUVOIR DISCRETIONNAIRE SOUS CONTROELE
(N600) 558
SOUS-SECTION 2 - UN POUVOIR DE REFORMATION LIMITE (N 601 A 603) 559
§ 1 - LE DEGRE DU CONTROLE, FONCTION DU MONTANT DE LA SANCTION (N
602).... 559
§ 2 - DES LIMITES TEXTUELLES ET CONCEPTUELLES (N 603) 559
CHAPITRE 2 - L EXERCICE DU RECOURS DE PLEINE JURIDICTION (N 604 AE 619)
563
SECTION 1 - LE CONTROELE DE LA MATERIALITE DES FAITS (N 605) 564
SECTION 2 - LE RESPECT DE L OBLIGATION DE MOTIVATION (N 606) 564
SECTION 3 - LE CONTROLE DE PROPORTIONNALITE (N 607 A 619) 566
SOUS-SECTION 1 - EXEMPLES DE L APPLICATION DU PRINCIPE DE
PROPORTIONNALITE
(N608) 566
SOUS-SECTION 2 - LE REGARD JURIDICTIONNEL PORTE SUR LE CUMUL DORNENDES
(N 609 A 619) 567
§ 1 - LE CUMUL DES SANCTIONS AU SEIN DE LA COMMUNAUTE (N 610 A 614)....
567
A - LA REDUCTION DE L ADAGE NON BIS IN IDEM AE UNE PEAU DE CHAGRIN
(N6U) 568
B - LA REFERENCE AU PRINCIPE DE PROPORTIONNALITE SOUS COUVERT DE LA
CONSECRATION D UNE EXIGENCE GENERATE D EQUITE (N 612 A 614) 569
I - L APPLICATION, PAR LA COMMISSION, DU PRINCIPE D EQUITE (N 613) 569
II - LES DIFFICULTES, POUR LES AUTORITES NATIONALES, DE STATUER EN
6QUITE
(N614)
;
570
§ 2 - LE CUMUI DE SANCTIONS INFLIGEES DANS ET HORS DE LA COMMUNAUTE
(N 615 A 619) 571
A - LA CONSECRATION D UN CUMUL DE SANCTIONS (N 616 ET 617) 572
B - LA RECHERCHE D ALTERNATIVES AU CUMUL DE SANCTIONS (N 618 ET
619).... 573
CONCLUSION DU TITRE 1 (N 620) 575
658 LES SANCTIONS EN DROIT COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE
TITRE 2 - LES SANCTIONS PECUNIAIRES REPARATRICES (N 621 AE 653) 577
CHAPITRE PRELIMINAIRE - LA PORTEE LIMITEE DE CETTE ETUDE
(N 623 AE 634) 579
SECTION 1 - LA RECONNAISSANCE DE LA RESPONSABUEITE DES AUTEURS D UNE
INFRACTION
AU DROIT COMMUNAUTAIRE DE LA CONCURRENCE (N 624 AE 628) 579
SOUS-SECTION 1 - LA CONSECRATION COMMUNAUTAIRE DU DROIT A REPARATION
(N625) 580
SOUS-SECTION 2 - LA RECONNAISSANCE NATIONALE DU DROIT AE LNDEMNISATION
(N 626 AE 628) 582
SECTION 2 - LA RARETE DES DEMANDES D INDEMNISATION (N 629 A 634) 584
SOUS-SECTION I - UNE RARETE JUSTIFIEE PAR LA FAIBLE GRAVITE DES
INFRACTIONS
(N630) 585
SOUS-SECTION 2 - LA QUASI-INACCESSIBIHTE D UNE INDEMNISATION
JURIDICTIONNELLE (N 631 AE 634) 586
§ 1 - LA DELICATE DETERMINATION DU JUGE COMPETENT (N 632 ET 633) 586
§ 2 - L INADAPTATION DU SYSTEME JURIDICTIONNEL A LA SITUATION ET AE
L ATTENTE
DES VICTIMES D INFRACTIONS CONCURRENTIELLES (N 634) 589
CHAPITRE 1 - LA FAUTE (N 635 A 647) 591
SECTION 1 - LE CONCEPT DE FAUTE (N 636 AE 638) 591
SOUS-SECTION 1 - LE CARACTERE INDIFFERENT DE LA FAUTE OBJECTIVE OU
SUBJECTIVE
DES ENTREPHSES (N 637) 592
SOUS-SECTION 2 - LA VIOLATION CARACTERISEE DU DROIT COMMUNAUTAIRE PAR
L ETAT
MEMBRE (N 638) 593
SECTION 2 - LA PREUVE D UNE FAUTE (N 639 AE 647) 596
SOUS-SECTION 1 - LA PREUVE FACILITEE D UNE FAUTE (N 640 ET 641) 596
SOUS-SECTION 2 - LA DIFFICULTE DE RAPPORTER LA PREUVE D UNE FAUTE
(N 642 A 647) 598
§ I - LA DEMONSTRATION MALAISEE D UNE FAUTE DANS LE CADRE D UNE
INFRACTION
RELEVANT DES ARTICLES 81 OU/ET 82 CE (N 644) 599
§ 2 - LA DIFFICILE DEMONSTRATION D UNE FAUTE EN MATIERE D AIDES
(N 645 AE 647) 601
A - L ENGAGEMENT D UNE ACTION EN INDEMNISATION PAR LE BENEFICIAIRE DE
I AIDE CONTRE I ETAT DISPENSATEUR (N 646) 601
B - L ENGAGEMENT D UNE ACTION EN REPARATION CONTRE LE BENEFICIAIRE DE
L AIDE (N 647) 603
CHAPITRE 2 - LE PREJUDICE, CONSEQUENCE DE LA FAUTE (N 648 AE 651) 605
SECTION 1 - LA DELICATE QUANTIFICATION DU PREJUDICE (N 650) 607
TABLE DES MATIERES 659
SECTION 2 - LA DIFFICULTE DE PROUVER LE LIEN DE CAUSALITE (N 651) 609
CONCLUSION DU TITRE 2 (N 652 ET 653) 611
CONCLUSION DE LA SECONDE PARTIE (N 654) 613
CONCLUSION GENERATE (N 655 ET 656) 615
BIBLIOGRAPHIE 617
INDEX ALPHABETIQUE 637
TABLE DES MATIERES 643
|
any_adam_object | 1 |
author | Mail-Fouilleul, Stéphane |
author_facet | Mail-Fouilleul, Stéphane |
author_role | aut |
author_sort | Mail-Fouilleul, Stéphane |
author_variant | s m f smf |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV014598635 |
callnumber-first | K - Law |
callnumber-label | KJE6456 |
callnumber-raw | KJE6456 |
callnumber-search | KJE6456 |
callnumber-sort | KJE 46456 |
classification_rvk | PS 3380 |
ctrlnum | (OCoLC)49540790 (DE-599)BVBBV014598635 |
dewey-full | 340 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 340 - Law |
dewey-raw | 340 |
dewey-search | 340 |
dewey-sort | 3340 |
dewey-tens | 340 - Law |
discipline | Rechtswissenschaft |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01919nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV014598635</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20021010 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020729s2002 m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2275021787</subfield><subfield code="9">2-275-02178-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)49540790</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014598635</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-M382</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">KJE6456</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PS 3380</subfield><subfield code="0">(DE-625)139767:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mail-Fouilleul, Stéphane</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence</subfield><subfield code="c">Stéphane Mail-Fouilleul</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">LGDJ</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 665 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothèque de droit international et communautaire</subfield><subfield code="v">118</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Strasbourg, Univ. 3, Diss.,2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">International law</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Concurrence - Droit - Pays de l'Union européenne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Infractions économiques - Pays de l'Union européenne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sanctions (Droit) - Pays de l'Union européenne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Internationales Recht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Antitrust law</subfield><subfield code="z">European Union countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Competition, Unfair</subfield><subfield code="z">European Union countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sanctions (Law)</subfield><subfield code="z">European Union countries</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europäische Union. Mitgliedsstaaten</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothèque de droit international et communautaire</subfield><subfield code="v">118</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010005077</subfield><subfield code="9">118</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009922410&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009922410</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
geographic | Europäische Union. Mitgliedsstaaten |
geographic_facet | Europäische Union. Mitgliedsstaaten |
id | DE-604.BV014598635 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T19:04:07Z |
institution | BVB |
isbn | 2275021787 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009922410 |
oclc_num | 49540790 |
open_access_boolean | |
owner | DE-739 DE-20 DE-703 DE-29 DE-M382 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
owner_facet | DE-739 DE-20 DE-703 DE-29 DE-M382 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
physical | XII, 665 S. |
publishDate | 2002 |
publishDateSearch | 2002 |
publishDateSort | 2002 |
publisher | LGDJ |
record_format | marc |
series | Bibliothèque de droit international et communautaire |
series2 | Bibliothèque de droit international et communautaire |
spelling | Mail-Fouilleul, Stéphane Verfasser aut Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence Stéphane Mail-Fouilleul Paris LGDJ 2002 XII, 665 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliothèque de droit international et communautaire 118 Zugl.: Strasbourg, Univ. 3, Diss.,2000 International law Concurrence - Droit - Pays de l'Union européenne Infractions économiques - Pays de l'Union européenne Sanctions (Droit) - Pays de l'Union européenne Internationales Recht Antitrust law European Union countries Competition, Unfair European Union countries Sanctions (Law) European Union countries Europäische Union. Mitgliedsstaaten (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Bibliothèque de droit international et communautaire 118 (DE-604)BV010005077 118 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009922410&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Mail-Fouilleul, Stéphane Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence Bibliothèque de droit international et communautaire International law Concurrence - Droit - Pays de l'Union européenne Infractions économiques - Pays de l'Union européenne Sanctions (Droit) - Pays de l'Union européenne Internationales Recht Antitrust law European Union countries Competition, Unfair European Union countries Sanctions (Law) European Union countries |
subject_GND | (DE-588)4113937-9 |
title | Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence |
title_auth | Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence |
title_exact_search | Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence |
title_full | Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence Stéphane Mail-Fouilleul |
title_fullStr | Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence Stéphane Mail-Fouilleul |
title_full_unstemmed | Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence Stéphane Mail-Fouilleul |
title_short | Les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence |
title_sort | les sanctions de la violation du droit communautaire de la concurrence |
topic | International law Concurrence - Droit - Pays de l'Union européenne Infractions économiques - Pays de l'Union européenne Sanctions (Droit) - Pays de l'Union européenne Internationales Recht Antitrust law European Union countries Competition, Unfair European Union countries Sanctions (Law) European Union countries |
topic_facet | International law Concurrence - Droit - Pays de l'Union européenne Infractions économiques - Pays de l'Union européenne Sanctions (Droit) - Pays de l'Union européenne Internationales Recht Antitrust law European Union countries Competition, Unfair European Union countries Sanctions (Law) European Union countries Europäische Union. Mitgliedsstaaten Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009922410&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV010005077 |
work_keys_str_mv | AT mailfouilleulstephane lessanctionsdelaviolationdudroitcommunautairedelaconcurrence |