Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish Latin |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Soc. Estatal España Nuevo Milenio
2001
|
| Schriftenreihe: | Mitos universales de la literatura española
Biblioteca complementaria |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 311 S. Ill. |
| ISBN: | 8495486202 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014597949 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030527 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020729s2001 a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 8495486202 |9 84-95486-20-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)48527201 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014597949 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a spa |h lat | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PQ6366 | |
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Montaner Frutos, Alberto |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)133331725 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador |c estudio preliminar, ed., traducción y comentario de Alberto Montaner y Ángel Escobar |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Soc. Estatal España Nuevo Milenio |c 2001 | |
| 300 | |a 311 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Mitos universales de la literatura española | |
| 490 | 0 | |a Biblioteca complementaria | |
| 600 | 1 | 4 | |a Cid <ca. 1043-1099> |v Poetry |
| 630 | 0 | 7 | |a Historia Roderici |0 (DE-588)4385373-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Gedichten |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Middeleeuws Latijn |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Spaans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Lyrik | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 689 | 0 | 0 | |a Historia Roderici |0 (DE-588)4385373-0 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Escobar Chico, Ángel |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)124587933 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009921781&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009921781 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129372955738112 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Carmen Campidoctoris o poema latino del Campeador
Autor: Montaner Frutos, Alberto
Jahr: 2001
Indice
Noticia
ESTUDIO PRELIMINAR
I. El Carmen Campidoctoris y la materia cidiana................................ 13
1.1. El Carmen Campidoctoris como testimonio biografico e histo-
rico.................................................................................... 13
1.2. Relaciön del Carmen Campidoctoris con otras fuentes cidianas . 71
II. Autoria y datacion...................................................................... 121
11.1. Autoria............................................................................. 121
11.2. Datacion........................................................................... 130
III. Aspectos literarios del Carmen Campidoctoris................................. 137
ULI. Titulo............................................................................... 137
111.2. Metrica y prosodia............................................................ 143
111.3. Lengua y estilo................................................................. 152
111.4. La cuestion del genero...................................................... 153
111.5. Estructura del poema........................................................ 157
111.6. Reminiscencias literarias................................................... 158
6 ALBERTO MONTANER Y ANGEL ESCOBAR
IV. Historia del manuscrito y criterios de edicion.............................. 165
IV.l. Procedencia del manuscrito y descripcion codicologica..... 165
IV.2. La edicion del texto.......................................................... 172
IV.3. Nuestra traduccion........................................................... 173
V. Nota critica................................................................................. 175
Carmen Campidoctoris
poema latino del campeador
Facsimile (Ms. Parisinus hat. 5132)............................................... 191
Edicion critica y traduccion......................................................... 197
Comentario....................................................................................... 213
Bibliografia......................................................................................... 283
Index uerborum.................................................................................... 307
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Montaner Frutos, Alberto 1963- Escobar Chico, Ángel 1964- |
| author_GND | (DE-588)133331725 (DE-588)124587933 |
| author_facet | Montaner Frutos, Alberto 1963- Escobar Chico, Ángel 1964- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Montaner Frutos, Alberto 1963- |
| author_variant | f a m fa fam c á e cá cáe |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014597949 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ6366 |
| callnumber-raw | PQ6366 |
| callnumber-search | PQ6366 |
| callnumber-sort | PQ 46366 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| ctrlnum | (OCoLC)48527201 (DE-599)BVBBV014597949 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01658nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV014597949</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030527 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020729s2001 a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8495486202</subfield><subfield code="9">84-95486-20-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)48527201</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014597949</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ6366</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Montaner Frutos, Alberto</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133331725</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador</subfield><subfield code="c">estudio preliminar, ed., traducción y comentario de Alberto Montaner y Ángel Escobar</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Soc. Estatal España Nuevo Milenio</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">311 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mitos universales de la literatura española</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca complementaria</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Cid <ca. 1043-1099></subfield><subfield code="v">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historia Roderici</subfield><subfield code="0">(DE-588)4385373-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gedichten</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Middeleeuws Latijn</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Historia Roderici</subfield><subfield code="0">(DE-588)4385373-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Escobar Chico, Ángel</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124587933</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009921781&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009921781</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV014597949 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:04:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8495486202 |
| language | Spanish Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009921781 |
| oclc_num | 48527201 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-12 |
| owner_facet | DE-384 DE-12 |
| physical | 311 S. Ill. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Soc. Estatal España Nuevo Milenio |
| record_format | marc |
| series2 | Mitos universales de la literatura española Biblioteca complementaria |
| spelling | Montaner Frutos, Alberto 1963- Verfasser (DE-588)133331725 aut Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador estudio preliminar, ed., traducción y comentario de Alberto Montaner y Ángel Escobar Madrid Soc. Estatal España Nuevo Milenio 2001 311 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mitos universales de la literatura española Biblioteca complementaria Cid <ca. 1043-1099> Poetry Historia Roderici (DE-588)4385373-0 gnd rswk-swf Gedichten gtt Middeleeuws Latijn gtt Spaans gtt Lyrik Spanisch Historia Roderici (DE-588)4385373-0 u DE-604 Escobar Chico, Ángel 1964- Verfasser (DE-588)124587933 aut HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009921781&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Montaner Frutos, Alberto 1963- Escobar Chico, Ángel 1964- Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador Cid <ca. 1043-1099> Poetry Historia Roderici (DE-588)4385373-0 gnd Gedichten gtt Middeleeuws Latijn gtt Spaans gtt Lyrik Spanisch |
| subject_GND | (DE-588)4385373-0 |
| title | Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador |
| title_auth | Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador |
| title_exact_search | Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador |
| title_full | Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador estudio preliminar, ed., traducción y comentario de Alberto Montaner y Ángel Escobar |
| title_fullStr | Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador estudio preliminar, ed., traducción y comentario de Alberto Montaner y Ángel Escobar |
| title_full_unstemmed | Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador estudio preliminar, ed., traducción y comentario de Alberto Montaner y Ángel Escobar |
| title_short | Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador |
| title_sort | carmen campidoctoris o poema latino del campeador |
| topic | Cid <ca. 1043-1099> Poetry Historia Roderici (DE-588)4385373-0 gnd Gedichten gtt Middeleeuws Latijn gtt Spaans gtt Lyrik Spanisch |
| topic_facet | Cid <ca. 1043-1099> Poetry Historia Roderici Gedichten Middeleeuws Latijn Spaans Lyrik Spanisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009921781&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT montanerfrutosalberto carmencampidoctorisopoemalatinodelcampeador AT escobarchicoangel carmencampidoctorisopoemalatinodelcampeador |