Bars von Algier: Gedichte
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French German Arabic |
| Veröffentlicht: |
Frauenfeld
Waldgut
2001
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Bodoni Druck
69 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text franz. und dt. |
| Beschreibung: | 45 S. |
| ISBN: | 3729403214 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014588478 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020925 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020725s2001 sz |||| 00||| fre d | ||
| 016 | 7 | |a 966513886 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3729403214 |9 3-7294-0321-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)76728418 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014588478 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a fre |a ger |h ara |h fre | |
| 044 | |a sz |c CH | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 | ||
| 084 | |a IH 20600 |0 (DE-625)56861:11639 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bū-Ǧadra, Rašīd |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)118820354 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bars von Algier |b Gedichte |c Rachid Boudjedra. Teil 1: aus dem Franz. übers. von Jochen Kelter Teil 2: aus dem Arab. übers. von Issam Beydoun ... |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Frauenfeld |b Waldgut |c 2001 | |
| 300 | |a 45 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bodoni Druck |v 69 | |
| 500 | |a Text franz. und dt. | ||
| 700 | 1 | |a Kelter, Jochen |d 1946- |e Sonstige |0 (DE-588)120499975 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Beydoun, Issam |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Bodoni Druck |v 69 |w (DE-604)BV010125599 |9 69 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009917841&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009917841 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129366433595392 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
7 Teil 1 — Übersetzt von Jochen Kelter
8/ 9 Regen/Pluie
10/11 Die Märtyrer / Les martyrs
12/13 Bars von Algier / Bars d Alger
14/15 Kindheit / Enfance
16/17 Häfen / Ports
18/19 Freitag / Vendredi
20/21 Kolorierung / Coloriage
22/23 Fußball ist niemals unschuldig /
Le football n est jamais innocent
24/25 Müdigkeit / Sommeil
26/27 Azulejos / Azulejos
29 Teil 2 — Übersetzt von Issam Beydoun
30 Meine Mutter
31 Duft
32 Begehrlichkeit
33 Gewissheit
34 Mein Onkel
35 Furcht
36 Trauer
37 Jenseits von Blau
38 Straße
39 Sommer
40 Der Herbst
41 Befruchtung
45 Abende
5
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bū-Ǧadra, Rašīd 1941- |
| author_GND | (DE-588)118820354 (DE-588)120499975 |
| author_facet | Bū-Ǧadra, Rašīd 1941- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bū-Ǧadra, Rašīd 1941- |
| author_variant | r b ǧ rbǧ |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014588478 |
| classification_rvk | IH 20600 |
| ctrlnum | (OCoLC)76728418 (DE-599)BVBBV014588478 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01449nam a2200373zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV014588478</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020925 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020725s2001 sz |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">966513886</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3729403214</subfield><subfield code="9">3-7294-0321-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76728418</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014588478</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">ara</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 20600</subfield><subfield code="0">(DE-625)56861:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bū-Ǧadra, Rašīd</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118820354</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bars von Algier</subfield><subfield code="b">Gedichte</subfield><subfield code="c">Rachid Boudjedra. Teil 1: aus dem Franz. übers. von Jochen Kelter Teil 2: aus dem Arab. übers. von Issam Beydoun ...</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frauenfeld</subfield><subfield code="b">Waldgut</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">45 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bodoni Druck</subfield><subfield code="v">69</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text franz. und dt.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kelter, Jochen</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)120499975</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beydoun, Issam</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bodoni Druck</subfield><subfield code="v">69</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010125599</subfield><subfield code="9">69</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009917841&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009917841</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV014588478 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:04:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3729403214 |
| language | French German Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009917841 |
| oclc_num | 76728418 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 45 S. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Waldgut |
| record_format | marc |
| series | Bodoni Druck |
| series2 | Bodoni Druck |
| spelling | Bū-Ǧadra, Rašīd 1941- Verfasser (DE-588)118820354 aut Bars von Algier Gedichte Rachid Boudjedra. Teil 1: aus dem Franz. übers. von Jochen Kelter Teil 2: aus dem Arab. übers. von Issam Beydoun ... 1. Aufl. Frauenfeld Waldgut 2001 45 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bodoni Druck 69 Text franz. und dt. Kelter, Jochen 1946- Sonstige (DE-588)120499975 oth Beydoun, Issam Sonstige oth Bodoni Druck 69 (DE-604)BV010125599 69 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009917841&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bū-Ǧadra, Rašīd 1941- Bars von Algier Gedichte Bodoni Druck |
| title | Bars von Algier Gedichte |
| title_auth | Bars von Algier Gedichte |
| title_exact_search | Bars von Algier Gedichte |
| title_full | Bars von Algier Gedichte Rachid Boudjedra. Teil 1: aus dem Franz. übers. von Jochen Kelter Teil 2: aus dem Arab. übers. von Issam Beydoun ... |
| title_fullStr | Bars von Algier Gedichte Rachid Boudjedra. Teil 1: aus dem Franz. übers. von Jochen Kelter Teil 2: aus dem Arab. übers. von Issam Beydoun ... |
| title_full_unstemmed | Bars von Algier Gedichte Rachid Boudjedra. Teil 1: aus dem Franz. übers. von Jochen Kelter Teil 2: aus dem Arab. übers. von Issam Beydoun ... |
| title_short | Bars von Algier |
| title_sort | bars von algier gedichte |
| title_sub | Gedichte |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009917841&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010125599 |
| work_keys_str_mv | AT bugadrarasid barsvonalgiergedichte AT kelterjochen barsvonalgiergedichte AT beydounissam barsvonalgiergedichte |