Corpus Dionysiacum: Pseudo-Dionysius Areopagita III/1 Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Arabic Classical Syriac Armenian Georgian Latin |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2021]
|
| Schriftenreihe: | Patristische Texte und Studien
Band 79 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | https://www.degruyter.com/books/9783110697759 Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Enthält Original und Übersetzung der syrischen, arabischen, armenischen, georgischen, lateinischen und frühneuhochdeutschen Fassung der Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli (EMA) und die lateinische Fassung und Übersetzung der Homilia. |
| Beschreibung: | XIII, 649 Seiten 1 Illustration, genealogische Tafeln 23 cm x 15.5 cm, 1089 g |
| ISBN: | 9783110697759 3110697750 |
| ISSN: | 0553-4003 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014571827 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240410 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020718s2021 af|| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 21,N01 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783110697759 |c : EUR 129.95 (DE) (freier Preis), EUR 129.95 (AT) (freier Preis) |9 978-3-11-069775-9 | ||
| 020 | |a 3110697750 |9 3-11-069775-0 | ||
| 024 | 3 | |a 9783110697759 | |
| 035 | |a (OCoLC)634660836 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014571827 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a ara |a syc |a arm |a geo |a lat | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-M100 |a DE-11 |a DE-154 |a DE-12 |a DE-355 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a BO 2060 |0 (DE-625)14087: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 2748 |0 (DE-625)14186:11596 |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 230 |2 23sdnb | ||
| 100 | 0 | |a Dionysius |c Areopagita |d ca. 5./6. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)118679694 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Corpus Dionysiacum |b Pseudo-Dionysius Areopagita |n III/1 |p Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli |c hrsg. von Beate Regina Suchla |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2021] | |
| 300 | |a XIII, 649 Seiten |b 1 Illustration, genealogische Tafeln |c 23 cm x 15.5 cm, 1089 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Patristische Texte und Studien |v Band 79 |x 0553-4003 | |
| 490 | 0 | |a Patristische Texte und Studien |v ... | |
| 500 | |a Enthält Original und Übersetzung der syrischen, arabischen, armenischen, georgischen, lateinischen und frühneuhochdeutschen Fassung der Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli (EMA) und die lateinische Fassung und Übersetzung der Homilia. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Hagiografie |0 (DE-588)4022930-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kirchengeschichte |0 (DE-588)4030720-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Hagiographie | ||
| 653 | |a Kirchengeschichte | ||
| 653 | |a Philosophiegeschichte | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Hagiografie |0 (DE-588)4022930-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kirchengeschichte |0 (DE-588)4030720-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Dionysius |c Areopagita |d ca. 5./6. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)118679694 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Macé, Caroline |0 (DE-588)132500167 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Suchla, Beate Regina |e Sonstige |0 (DE-588)108755037 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Mühlenberg, Ekkehard |d 1938- |0 (DE-588)120113589 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Heil, Günter |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Muthreich, Michael |0 (DE-588)1073538974 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Wulf, Christine |d 1957- |0 (DE-588)1047831465 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Walter de Gruyter GmbH & Co. KG |0 (DE-588)10095502-2 |4 pbl | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV003086800 |g 3,1 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-11-069806-0 |
| 830 | 0 | |a Patristische Texte und Studien |v Band 79 |w (DE-604)BV000011201 |9 79 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u https://www.degruyter.com/books/9783110697759 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009907806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_8 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009907806 | ||
| 249 | |a Homilia (BHL 2187) |v herausgegeben von Ekkehard Mühlenberg | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20201222 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129350623166464 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis Vorwort ............................................................................................ VII L Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli (CPG 6631) Einleitungen 1. Allgemeine Einleitung (Caroline Macé) .......................................... 5 Vergleich zwischen den zwei Rezensionen der EMA............ 8 2. Die syrische Überlieferung (Michael Muthreich) ......................... 19 Verzeichnis der abgekürzt zitierten Literatur .......................19 Verzeichnis der abgekürzt zitierten Kataloge ...................... 20 2.1. Gedruckte Ausgaben ............................................................ 20 2.2. Die handschriftliche Überlieferung ...................................... 23 2.3. Zwei Texteinschübe in der Edition von Martin/Pitra .......... 27 2.3.1. „Caput Pauli“ Episode.................................................. 27 2.3.2. Nachfolgeregelung .......................................................39 2.4. Die Textzeugen..................................................................... 41 Stemma der eingesehenen syrischen Handschriften mit zeitlicher Einordnung............................................... 51 2.5. Griechische und lateinische Lehnwörter.............................. 52 2.6. Editorische Grundsätze........................................................ 52 2.7. Zur deutschen Übersetzung.................................................. 53 3. Die arabische Überlieferung (Michael Muthreich).......................... 55 Verzeichnis der abgekürzt zitierten Literatur .......................55
Verzeichnis der abgekürzt zitierten Kataloge........................ 56 3.1. Gedruckte Ausgabe............................................................... 58 3.2. Die handschriftliche Überlieferung ...................................... 59 3.3. Texttraditionen und Textgruppen........................................ 74 3.4. Die Übersetzung aus dem Syrischen .................................... 74
x Inhaltsverzeichnis 3.5. Die Übersetzung aus dem Griechischen............................... 76 3.6. Handschriften der Gruppe A................................................. 78 3.6.1. Einteilung in Gruppe Ai und Gruppe A2..................... 78 3.6.2. Zuordnung zu den Gruppen Ai und A2....................... 79 3.7. Handschriften der Gruppe В ................................................. 82 3.7.1. Abgrenzung der Gruppe В von Gruppe A .................. 82 3.7.2. Einteilung in Gruppe Bi und Gruppe B2 ......................87 3.7.3. Der für Μ edierte Text ............................................... 90 3.8. Editionsprinzipien................................................................. 93 3.9. Zur deutschen Übersetzung...................................................94 4. Die altäthiopische (Ge’ez) Überlieferung (Michael Muthreich).... 95 Verzeichnis der abgekürzt zitierten Literatur...................... 95 Verzeichnis der abgekürzt zitierten Kataloge....................... 95 4.1. Gedruckte Ausgabe............................................................... 97 4.2. Forschungsbericht................................................................ 97 4.3. Die handschriftliche Überlieferung .................................... 100 5. Die armenische Überlieferung (Caroline Macé) ......................... 109 Verzeichnis der abgekürzt zitierten Literatur ..................... HO 5.1. Frühere Ausgaben und moderne Übersetzungen............. 110 5.2. Beschreibung der Handschriften...................................... 112 5.3. Vorlage der
Übersetzung.................................................... 128 5.4. Datierung der Übersetzung ................................................ 134 5.5. Beziehungen zwischen den Manuskripten ....................... 136 Stemma................................................................................ 146 5.6. Editorische Grundsätze....................................................... 147 5.7. Grammatische Besonderheiten......................................... 148 5.8. Orthographica...................................................................... 150 Appendix 1: Liste der Handschriften in alphabetischer Reihenfolge.......................................................................... 153 Appendix 2: Liste der Sigla.................................................. 153 6. Die georgische Überlieferung (Caroline Macé).............................. 155 Verzeichnis der abgekürzt zitierten Literatur..................... 155 6.1. Frühere Ausgaben und moderne Übersetzungen............. 156 6.2. Beschreibung der Handschriften...................................... 157 6.3. Vorlage der Übersetzung, Datierung und Beziehung zur lateinischen Übersetzung............................................ 163 6.4. Beziehungen zwischen den georgischen Handschriften und ï................................................................................... 171
Inhaltsverzeichnis XI 6.5. Editorische Grundsätze........................................................ 184 6.6. Orthographica und grammatische Anmerkungen............. 186 7. Die lateinische Überlieferung (Ekkehard Mühlenberg) .................189 7.1. Handschriftenliste............................................................... 189 Alphabetische Handschriftenliste ....................................... 225 7.2. Kategorisierung der Handschriftenliste..............................227 7.3. Die Epistola ad Timotheum und die Theologia mystica ...... 229 7.4. Die Textzeugen des 13./14. Jahrhunderts ........................... 234 7.5. Probleme in der lateinischen Textüberlieferung ................250 7.6. Formale Beobachtungen ..................................................... 260 7.7. Gedruckte Ausgaben .......................................................... 262 8. Die frühneuhochdeutsche Überlieferung (Christine Wulf).......... 267 8.1. Die Handschrift (A9) .......................................................... 267 8.2. Der frühneuhochdeutsche Text ......................................... 268 8.3. Die lateinische Vorlage ...................................................... 269 Editionen Abkürzungen des kritischen Apparats .............................................. 275 Synoptische Edition und Übersetzung der syrischen und arabischen Fassungen (Michael Muthreich)............................................ 277 Sigla Codicum.............................................................................. 279 Edition und Übersetzung der armenischen Fassung
(Caroline Macé) 337 Sigla Codicum.............................................................................. 339 Synoptische Edition und Übersetzung der georgischen und lateinischen Fassungen (Caroline Macé und Ekkehard Mühlenberg).......................................................................... 383 Sigla Codicum.............................................................................. 385 Transkription der frühneuhochdeutschen Fassung nach der Handschrift London, BL Add. 15690 (Christine Wulf) ......... 445 Zur Textwiedergabe.................................................................... 447
XII Inhaltsverzeichnis IL Homilia (BHL 2187) (Ekkehard Mühlenberg) Die handschriftliche Überlieferung.................................................... 461 1. Handschriftenliste................................................................. 461 Stemma................................................................................ 476 2. Einleitung.............................................................................. 477 2.1. Überlieferungsstrang II.................................................. 477 2.2. Überlieferungsstrang 1................................................... 492 2.3. Editionen......................................................................... 503 2.4. Die vorliegende Edition.................................................. 506 Edition................................................................................................. 507 Conspectus siglorum ................................................................... 507 Edition und Übersetzung ............................................................. 508 III. Appendix Der Pariser Märtyrerbischof Dionysius und Dionysius Areopagita. Die Geschichte einer Beziehung (Ekkehard Mühlenberg) 1. Belege für die Epistola ad Timotheum ............................................537 2. Der Pariser Märtyrerbischof.......................................................... 540 2.1. Gregor von Tours ......................................................... 540 2.2. Das Martyrologium Hieronymianum........................... 543 2.3. Das Martyrologium von Beda Venerabilis.................... 547
2.4. Urkunden der Merowinger und Karolinger.................. 548 3. Die Entsendung durch den Petrusnachfolger Clemens .................550 3.1. Das Zeugnis der Vita sanctae Genovefae (cap. 17) ........ 550 3.1. Die Passio Gloriosae (BHL 2171) ................................... 555 4. Der Paulusschüler Dionysius. Die Passio Post beatam et gloriosam (BHL 2178)............................................................................ 560 5. Die Homilia Sanētam et gloriosam (BHL 2187) und der Brief des Aristarchus............................................................................. 569 5.1. Einordnungsfragen........................................................ 569 5.2. Die Predigt mit Anleihen aus Papst Leo 1...................... 571
Inhaltsverzeichnis XIII 5.3. Der Aristarchus-Brief und sein Umfang ...................... 575 5.4. Überlieferungen über Dionysius...................................580 6. Unklare Spuren .............................................................................. 581 6.1. Papst Hadrians I. Antwort auf das Capitulare contra synodům (J3 4579).................................................... 581 6.2. Das Dossier Libellus synodalis parisiensis (825 n.Chr.). 585 7. Hilduins Beweise für die Identität des Märtyrerbischofs Dionysius mit Dionysius Areopagita, Bischof von Athen..................... 587 8. Widerstand gegen Hilduins Version im 9. Jahrhundert................ 590 8.1. Martyrologien ............................................................... 590 8.2. Johannes Scottus ........................................................... 594 8.3. Verteidigung der Identität der Dionysii ....................... 595 9. Das Dossier Vita et actus beati Dionysii (ca. 1233 n.Chr.)............ 600 9.1. Papst Innozenz III........................................................... 600 9.2. Der Inhalt der Dokumentensammlung......................... 604 9.3. Abaelard ........................................................................ 607 10. Hilduins Konstruktion im Kreuzverhör....................................... 612 Register Epistola 1 Quellenverzeichnis..........................................................................619 Bibel..................................................................................... 622 Andere
Quellen................................................................... 622 2 . Georgisch-lateinisches und lateinisch-georgisches Wörterverzeichnis.................................................................. 623 Georgisch-lateinisches Wörterverzeichnis.......................... 624 Lateinisch-georgisches Wörterverzeichnis.......................... 640 Homilia Bibelindex .......................................................................................... 651
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dionysius Areopagita ca. 5./6. Jh Dionysius Areopagita ca. 5./6. Jh |
| author2 | Macé, Caroline Mühlenberg, Ekkehard 1938- Muthreich, Michael Wulf, Christine 1957- |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | c m cm e m em m m mm c w cw |
| author_GND | (DE-588)118679694 (DE-588)132500167 (DE-588)108755037 (DE-588)120113589 (DE-588)1073538974 (DE-588)1047831465 |
| author_facet | Dionysius Areopagita ca. 5./6. Jh Dionysius Areopagita ca. 5./6. Jh Macé, Caroline Mühlenberg, Ekkehard 1938- Muthreich, Michael Wulf, Christine 1957- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Dionysius Areopagita ca. 5./6. Jh |
| author_variant | d d |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014571827 |
| classification_rvk | BO 2060 BO 2748 |
| ctrlnum | (OCoLC)634660836 (DE-599)BVBBV014571827 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03419nam a2200697 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV014571827</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240410 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020718s2021 af|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21,N01</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110697759</subfield><subfield code="c">: EUR 129.95 (DE) (freier Preis), EUR 129.95 (AT) (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-11-069775-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110697750</subfield><subfield code="9">3-11-069775-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110697759</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)634660836</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014571827</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">syc</subfield><subfield code="a">arm</subfield><subfield code="a">geo</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2060</subfield><subfield code="0">(DE-625)14087:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2748</subfield><subfield code="0">(DE-625)14186:11596</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">230</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dionysius</subfield><subfield code="c">Areopagita</subfield><subfield code="d">ca. 5./6. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118679694</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Corpus Dionysiacum</subfield><subfield code="b">Pseudo-Dionysius Areopagita</subfield><subfield code="n">III/1</subfield><subfield code="p">Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli</subfield><subfield code="c">hrsg. von Beate Regina Suchla</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 649 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Illustration, genealogische Tafeln</subfield><subfield code="c">23 cm x 15.5 cm, 1089 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Patristische Texte und Studien</subfield><subfield code="v">Band 79</subfield><subfield code="x">0553-4003</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Patristische Texte und Studien</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Original und Übersetzung der syrischen, arabischen, armenischen, georgischen, lateinischen und frühneuhochdeutschen Fassung der Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli (EMA) und die lateinische Fassung und Übersetzung der Homilia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hagiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022930-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchengeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030720-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hagiographie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kirchengeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Philosophiegeschichte</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hagiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022930-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kirchengeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030720-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dionysius</subfield><subfield code="c">Areopagita</subfield><subfield code="d">ca. 5./6. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118679694</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Macé, Caroline</subfield><subfield code="0">(DE-588)132500167</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Suchla, Beate Regina</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)108755037</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mühlenberg, Ekkehard</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120113589</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heil, Günter</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muthreich, Michael</subfield><subfield code="0">(DE-588)1073538974</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wulf, Christine</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047831465</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Walter de Gruyter GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)10095502-2</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV003086800</subfield><subfield code="g">3,1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-11-069806-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Patristische Texte und Studien</subfield><subfield code="v">Band 79</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011201</subfield><subfield code="9">79</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/books/9783110697759</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009907806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_8</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009907806</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Homilia (BHL 2187)</subfield><subfield code="v">herausgegeben von Ekkehard Mühlenberg</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20201222</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV014571827 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:03:45Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10095502-2 |
| isbn | 9783110697759 3110697750 |
| issn | 0553-4003 |
| language | German Arabic Classical Syriac Armenian Georgian Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009907806 |
| oclc_num | 634660836 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-20 DE-M100 DE-11 DE-154 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-20 DE-M100 DE-11 DE-154 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XIII, 649 Seiten 1 Illustration, genealogische Tafeln 23 cm x 15.5 cm, 1089 g |
| psigel | gbd_8 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Patristische Texte und Studien |
| series2 | Patristische Texte und Studien |
| spelling | Dionysius Areopagita ca. 5./6. Jh. Verfasser (DE-588)118679694 aut Corpus Dionysiacum Pseudo-Dionysius Areopagita III/1 Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli hrsg. von Beate Regina Suchla Berlin ; Boston De Gruyter [2021] XIII, 649 Seiten 1 Illustration, genealogische Tafeln 23 cm x 15.5 cm, 1089 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Patristische Texte und Studien Band 79 0553-4003 Patristische Texte und Studien ... Enthält Original und Übersetzung der syrischen, arabischen, armenischen, georgischen, lateinischen und frühneuhochdeutschen Fassung der Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli (EMA) und die lateinische Fassung und Übersetzung der Homilia. Hagiografie (DE-588)4022930-0 gnd rswk-swf Kirchengeschichte (DE-588)4030720-7 gnd rswk-swf Hagiographie Kirchengeschichte Philosophiegeschichte (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Hagiografie (DE-588)4022930-0 s DE-604 Kirchengeschichte (DE-588)4030720-7 s Macé, Caroline (DE-588)132500167 edt Suchla, Beate Regina Sonstige (DE-588)108755037 oth Mühlenberg, Ekkehard 1938- (DE-588)120113589 edt Heil, Günter Sonstige oth Muthreich, Michael (DE-588)1073538974 edt Wulf, Christine 1957- (DE-588)1047831465 edt Walter de Gruyter GmbH & Co. KG (DE-588)10095502-2 pbl (DE-604)BV003086800 3,1 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-11-069806-0 Patristische Texte und Studien Band 79 (DE-604)BV000011201 79 X:MVB https://www.degruyter.com/books/9783110697759 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009907806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Homilia (BHL 2187) herausgegeben von Ekkehard Mühlenberg 1\p vlb 20201222 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Dionysius Areopagita ca. 5./6. Jh Dionysius Areopagita ca. 5./6. Jh Corpus Dionysiacum Pseudo-Dionysius Areopagita Patristische Texte und Studien Hagiografie (DE-588)4022930-0 gnd Kirchengeschichte (DE-588)4030720-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4022930-0 (DE-588)4030720-7 (DE-588)4135952-5 |
| title | Corpus Dionysiacum Pseudo-Dionysius Areopagita |
| title_auth | Corpus Dionysiacum Pseudo-Dionysius Areopagita |
| title_exact_search | Corpus Dionysiacum Pseudo-Dionysius Areopagita |
| title_full | Corpus Dionysiacum Pseudo-Dionysius Areopagita III/1 Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli hrsg. von Beate Regina Suchla |
| title_fullStr | Corpus Dionysiacum Pseudo-Dionysius Areopagita III/1 Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli hrsg. von Beate Regina Suchla |
| title_full_unstemmed | Corpus Dionysiacum Pseudo-Dionysius Areopagita III/1 Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli hrsg. von Beate Regina Suchla |
| title_short | Corpus Dionysiacum |
| title_sort | corpus dionysiacum pseudo dionysius areopagita epistola ad timotheum de morte apostolorum petri et pauli |
| title_sub | Pseudo-Dionysius Areopagita |
| topic | Hagiografie (DE-588)4022930-0 gnd Kirchengeschichte (DE-588)4030720-7 gnd |
| topic_facet | Hagiografie Kirchengeschichte Quelle |
| url | https://www.degruyter.com/books/9783110697759 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009907806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV003086800 (DE-604)BV000011201 |
| work_keys_str_mv | AT dionysius corpusdionysiacumpseudodionysiusareopagitaiii1 AT macecaroline corpusdionysiacumpseudodionysiusareopagitaiii1 AT suchlabeateregina corpusdionysiacumpseudodionysiusareopagitaiii1 AT muhlenbergekkehard corpusdionysiacumpseudodionysiusareopagitaiii1 AT heilgunter corpusdionysiacumpseudodionysiusareopagitaiii1 AT muthreichmichael corpusdionysiacumpseudodionysiusareopagitaiii1 AT wulfchristine corpusdionysiacumpseudodionysiusareopagitaiii1 AT walterdegruytergmbhcokg corpusdionysiacumpseudodionysiusareopagitaiii1 |