Manual de dialectología hispánica: el Español de América
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Spanish |
Veröffentlicht: |
Barcelona
Ed. Ariel
2000
|
Ausgabe: | 1. ed., 1. reimpr. |
Schriftenreihe: | Ariel lingüística
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 254 S. Kt. |
ISBN: | 8434482185 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV014511781 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20070903 | ||
007 | t | ||
008 | 020705s2000 b||| |||| 00||| spa d | ||
020 | |a 8434482185 |9 84-344-8218-5 | ||
035 | |a (OCoLC)253721726 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV014511781 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a spa | |
049 | |a DE-19 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-473 | ||
084 | |a IM 9600 |0 (DE-625)61139: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Manual de dialectología hispánica |b el Español de América |c Manuel Alvar (dir.) |
250 | |a 1. ed., 1. reimpr. | ||
264 | 1 | |a Barcelona |b Ed. Ariel |c 2000 | |
300 | |a 254 S. |b Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Ariel lingüística | |
650 | 0 | 7 | |a Hispanoamerikanisch |0 (DE-588)4159976-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Amerika |0 (DE-588)4001670-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |D s |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Hispanoamerikanisch |0 (DE-588)4159976-7 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
689 | 2 | |8 3\p |5 DE-604 | |
689 | 3 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
689 | 3 | 1 | |a Amerika |0 (DE-588)4001670-5 |D g |
689 | 3 | |8 4\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Alvar, Manuel |d 1923-2001 |e Sonstige |0 (DE-588)116295732 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009885728&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009885728 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 4\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804129315778985984 |
---|---|
adam_text | ÌNDICE
CUESTIONES
Introduction,
Rasgos generales, por Humberto López Morales
Formación del español de América, por Juan Antonio Frago Gracia
Las investigaciones sobre el español de América, por Manuel Alvar
Consideraciones sobre la bibliografía
La historia lingüística en los documentos particulares
Los cronistas de Indias
Gramáticas y diccionarios
Los concilios y la lengua
Geografía lingüística y sociolingüística
Final
ANTILLAS
Antillas, por María Vaquero
Introducción
Caracterización general del vocalismo
El desdoblamiento fonológico
El alargamiento vocálico
La nasalización vocálica
Los fonemas oclusivos /p-t-k-, b-d-g-/
Los fonemas fricativos /f-, s-, y-,
Los fonemas vibrantes Ir-, r-/
Consonantes postnucleares
252
El género
El número
Posesivos
Sujetos pronominales y tendencia al orden SVO
Los clíticos
Diminutivos
Formas verbales
Otros fenómenos en expansión
Caracterización general del léxico
El componente patrimonial
El léxico indígena
El léxico africano
Papiamento, por Dan Munteanu
CONTINENTE
México, por Juan M. Lope
Características generales
Influencia de las lenguas indoamericanas
Otros factores diversificadores
División dialectal
Los Estados Unidos, por Manuel Alvar
Sincronía y
El español de California
El español de Nuevo Méjico
El español de Tejas
El español de Luisiana
Conclusiones
El español de América Central, por Miguel Ángel Quesada Pacheco
Introducción
Características del español centroamericano
Rasgos morfosintácticjs
El verbo
Rasgos léxico-semánticos
América Central, ¿un área dialectal?
ÍNDICE
Venezuela, por Mercedes
Introducción
Un poco de
Formación del español de Venezuela
Áreas dialectales
Características
Léxico
Colombia, por José Joaquín Montes
Antecedentes
Langue
Los dos superdialectos en Colombia
El palenquero, por José Joaquín Montes
Introducción
Perú, por Roclo Caravedo
Introducción
Marco histórico-social
Fonética
Morfosintaxis
Bolivia, por
Determinación espacio-temporal
Esbozo geográfico
El contexto lingüístico
El componente castellano
Sustrato, bilingüismo y lenguas en contacto
Las zonas
Caracterización dialectal
Aspectos morfosintácticos
El aspecto léxico-semántico
Síntesis
Ecuador, por Carlos Joaquín Córdova
Primero es la historia
Paraguay, por Manuel Alvar
El marco histórico y geográfico
El bilingüismo
254
Vocalismo
Bilabiales
La
La S
Las realizaciones
El
Las aspiraciones
Breve nota
Morfología y sintaxis .........................................
El
Voces guaraníes
Conclusiones
Argentina-Uruguay, por Nélida
Introducción
I. Argentina
Variación del español en la Argentina
Fonología
Morfosintaxis
Léxico
II.
Chile, por Claudio
SUPERVIVENCIA EN FILIPINAS
La lengua española en Filipinas, por Antonio Quilis
Introducción
La influencia del español sobre las lenguas indígenas filipinas
El español como lengua materna
Toponimia y
Islas Marianas, por Rafael Rodríguez-Ponga
La historia
La situación del español
Lista de colaboradores
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)116295732 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV014511781 |
classification_rvk | IM 9600 |
ctrlnum | (OCoLC)253721726 (DE-599)BVBBV014511781 |
discipline | Romanistik |
edition | 1. ed., 1. reimpr. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02292nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV014511781</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070903 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020705s2000 b||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8434482185</subfield><subfield code="9">84-344-8218-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)253721726</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014511781</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9600</subfield><subfield code="0">(DE-625)61139:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Manual de dialectología hispánica</subfield><subfield code="b">el Español de América</subfield><subfield code="c">Manuel Alvar (dir.)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed., 1. reimpr.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Barcelona</subfield><subfield code="b">Ed. Ariel</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">254 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ariel lingüística</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hispanoamerikanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159976-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001670-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Hispanoamerikanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159976-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Amerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001670-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alvar, Manuel</subfield><subfield code="d">1923-2001</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)116295732</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009885728&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009885728</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Amerika (DE-588)4001670-5 gnd |
geographic_facet | Amerika |
id | DE-604.BV014511781 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T19:03:11Z |
institution | BVB |
isbn | 8434482185 |
language | Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009885728 |
oclc_num | 253721726 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG |
physical | 254 S. Kt. |
publishDate | 2000 |
publishDateSearch | 2000 |
publishDateSort | 2000 |
publisher | Ed. Ariel |
record_format | marc |
series2 | Ariel lingüística |
spelling | Manual de dialectología hispánica el Español de América Manuel Alvar (dir.) 1. ed., 1. reimpr. Barcelona Ed. Ariel 2000 254 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Ariel lingüística Hispanoamerikanisch (DE-588)4159976-7 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Amerika (DE-588)4001670-5 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Dialektologie (DE-588)4040728-7 s 1\p DE-604 Mundart (DE-588)4040725-1 s 2\p DE-604 Hispanoamerikanisch (DE-588)4159976-7 s 3\p DE-604 Amerika (DE-588)4001670-5 g 4\p DE-604 Alvar, Manuel 1923-2001 Sonstige (DE-588)116295732 oth Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009885728&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Manual de dialectología hispánica el Español de América Hispanoamerikanisch (DE-588)4159976-7 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4159976-7 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4040728-7 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4001670-5 |
title | Manual de dialectología hispánica el Español de América |
title_auth | Manual de dialectología hispánica el Español de América |
title_exact_search | Manual de dialectología hispánica el Español de América |
title_full | Manual de dialectología hispánica el Español de América Manuel Alvar (dir.) |
title_fullStr | Manual de dialectología hispánica el Español de América Manuel Alvar (dir.) |
title_full_unstemmed | Manual de dialectología hispánica el Español de América Manuel Alvar (dir.) |
title_short | Manual de dialectología hispánica |
title_sort | manual de dialectologia hispanica el espanol de america |
title_sub | el Español de América |
topic | Hispanoamerikanisch (DE-588)4159976-7 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
topic_facet | Hispanoamerikanisch Spanisch Dialektologie Mundart Amerika |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009885728&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT alvarmanuel manualdedialectologiahispanicaelespanoldeamerica |