Słownik frazeologiczny białorusko-polski: = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Polish Belarusian |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Fundacja Slawistyczna [u.a.]
2000
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr., beloruss. |
| Beschreibung: | 260 S. |
| ISBN: | 8386619244 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014413165 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20040227 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020621s2000 |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 8386619244 |9 83-86619-24-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)57740060 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014413165 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol |a bel | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PG2834 | |
| 084 | |a KC 1922 |0 (DE-625)71593: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Słownik frazeologiczny białorusko-polski |b = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik |c Anatol Aksamitow ; Maria Czurak |
| 246 | 1 | 1 | |a Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Fundacja Slawistyczna [u.a.] |c 2000 | |
| 300 | |a 260 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilw. in kyrill. Schr., beloruss. | ||
| 650 | 7 | |a Fraseologie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Pools |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Wit-Russisch |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Polnisch | |
| 650 | 4 | |a Belarusian language |v Dictionaries |x Polish | |
| 650 | 4 | |a Belarusian language |x Idioms |v Dictionaries |x Polish | |
| 650 | 4 | |a Belarusian language |x Terms and phrases | |
| 650 | 0 | 7 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Belarussisch |0 (DE-588)4124742-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Aksamitaŭ, Anatol' S. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Czurak, Maria |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009857691&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009857691 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129271388569600 |
|---|---|
| adam_text | Anatol Aksamitów, Maria Czurak
SŁOWNIK
FRAZEOLOGICZNY
BIAŁORUSKO-POLSKI
BEJlAPyCKA-nOJlbCKI
OPA3EAJlATMHbl
CJ1OYHIK
Fundacja Slawistyczna
Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk
Warszawa 2000
Spis treści
Wstęp 5
Aa ayTapay 6
Przedmowa 7
Ilpa/iMOBa 10
Ważniejsze źródła wykorzystane w słowniku 14
Ba KHeHUJbi5i npaubi BbiKapbicTaHbia npbi anpauoyubi anoyHiKa 14
Struktura słownika 15
Crpyicrypa cjioyHiKa 15
Wykaz skrótów 18
Cnic CKapaH3HH5iy 18
EejiapycKi aji^aBiT- alfabet białoruski 19
Alfabet polski - nojibCKi ajicfmBrr 19
Słownik- CnoymK 21
Indeks wyrazów polskich 225
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014413165 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG2834 |
| callnumber-raw | PG2834 |
| callnumber-search | PG2834 |
| callnumber-sort | PG 42834 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KC 1922 |
| ctrlnum | (OCoLC)57740060 (DE-599)BVBBV014413165 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02017nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV014413165</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040227 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020621s2000 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8386619244</subfield><subfield code="9">83-86619-24-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)57740060</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014413165</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG2834</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KC 1922</subfield><subfield code="0">(DE-625)71593:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Słownik frazeologiczny białorusko-polski</subfield><subfield code="b">= Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik</subfield><subfield code="c">Anatol Aksamitow ; Maria Czurak</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Fundacja Slawistyczna [u.a.]</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">260 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., beloruss.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fraseologie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pools</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wit-Russisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polnisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Belarusian language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Polish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Belarusian language</subfield><subfield code="x">Idioms</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Polish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Belarusian language</subfield><subfield code="x">Terms and phrases</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Belarussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124742-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aksamitaŭ, Anatol' S.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Czurak, Maria</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009857691&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009857691</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV014413165 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:02:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8386619244 |
| language | Polish Belarusian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009857691 |
| oclc_num | 57740060 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 260 S. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Fundacja Slawistyczna [u.a.] |
| record_format | marc |
| spelling | Słownik frazeologiczny białorusko-polski = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik Anatol Aksamitow ; Maria Czurak Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik Warszawa Fundacja Slawistyczna [u.a.] 2000 260 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. in kyrill. Schr., beloruss. Fraseologie gtt Pools gtt Wit-Russisch gtt Polnisch Belarusian language Dictionaries Polish Belarusian language Idioms Dictionaries Polish Belarusian language Terms and phrases Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd rswk-swf Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Polnisch (DE-588)4120314-8 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s Belarussisch (DE-588)4124742-5 s DE-604 Aksamitaŭ, Anatol' S. Sonstige oth Czurak, Maria Sonstige oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009857691&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Słownik frazeologiczny białorusko-polski = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik Fraseologie gtt Pools gtt Wit-Russisch gtt Polnisch Belarusian language Dictionaries Polish Belarusian language Idioms Dictionaries Polish Belarusian language Terms and phrases Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4124742-5 (DE-588)4076108-3 (DE-588)4120314-8 (DE-588)4066724-8 |
| title | Słownik frazeologiczny białorusko-polski = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik |
| title_alt | Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik |
| title_auth | Słownik frazeologiczny białorusko-polski = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik |
| title_exact_search | Słownik frazeologiczny białorusko-polski = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik |
| title_full | Słownik frazeologiczny białorusko-polski = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik Anatol Aksamitow ; Maria Czurak |
| title_fullStr | Słownik frazeologiczny białorusko-polski = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik Anatol Aksamitow ; Maria Czurak |
| title_full_unstemmed | Słownik frazeologiczny białorusko-polski = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik Anatol Aksamitow ; Maria Czurak |
| title_short | Słownik frazeologiczny białorusko-polski |
| title_sort | slownik frazeologiczny bialorusko polski belaruska pol ski frazealahicny slounik |
| title_sub | = Belaruska-pol'ski frazealahičny sloŭnik |
| topic | Fraseologie gtt Pools gtt Wit-Russisch gtt Polnisch Belarusian language Dictionaries Polish Belarusian language Idioms Dictionaries Polish Belarusian language Terms and phrases Belarussisch (DE-588)4124742-5 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd |
| topic_facet | Fraseologie Pools Wit-Russisch Polnisch Belarusian language Dictionaries Polish Belarusian language Idioms Dictionaries Polish Belarusian language Terms and phrases Belarussisch Phraseologie Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009857691&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT aksamitauanatols słownikfrazeologicznybiałoruskopolskibelaruskapolskifrazealahicnyslounik AT czurakmaria słownikfrazeologicznybiałoruskopolskibelaruskapolskifrazealahicnyslounik AT aksamitauanatols belaruskapolskifrazealahicnyslounik AT czurakmaria belaruskapolskifrazealahicnyslounik |