Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert: ausgewählte sprachliche Phänomene
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
dissertation.de
2002
|
| Ausgabe: | Als Ms. gedr. |
| Schriftenreihe: | Premium
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2001 |
| Beschreibung: | 207 S. Kt. |
| ISBN: | 3898254380 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014257113 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030121 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020416s2002 gw b||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 964165538 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3898254380 |9 3-89825-438-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52270838 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014257113 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-703 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PC3026 | |
| 084 | |a ID 8510 |0 (DE-625)54911:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Wack, Christine |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert |b ausgewählte sprachliche Phänomene |c Christine Wack |
| 250 | |a Als Ms. gedr. | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b dissertation.de |c 2002 | |
| 300 | |a 207 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Premium | |
| 500 | |a Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2001 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1200-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a French language |x Dialects |z France |z Lorraine | |
| 650 | 4 | |a French language |x Dialects |z France |z Lorraine |x History | |
| 650 | 4 | |a French language |x Dialects |z France |z Lorraine |x Phonology, Historical | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lothringisch |g Französisch |0 (DE-588)4168181-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 4 | |a Lorraine (France) |x Languages |x History | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lothringisch |g Französisch |0 (DE-588)4168181-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1200-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009777076&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009777076 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0902 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0903 |g 44 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129147610464256 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Danksagung
Einleitung
1 UNTERSUCHUNGSGEGENSTAND 1
1.1 Textgrundlagen 1
1.1.1 Chartes en langue française antérieures à 1271 1
1.1.2 Chartes des cisterciens de Saint Benoît en Woévre des origines à 1300 2
1.1.3 Le droit coutumier de Metz 3
1.1.4 La chronique de Philippe de Vigneulles 3
115 La grosse enwaraye messine 4
1.1.6 Dialogue facétieux 5
1.1.7 La famille ridicule 6
118 ChanHeurlin 7
f. f .9 Contes de Fraimbois 8
1.1 10 Textes patois recueillis en Lorraine 9
1.2 Die Problematik der Analyse von Patoistexten 10
1.3 Aufbau der Artikel 12
1.4 Anmerkungen zur Zitierweise 13
1.5 Abkurzungsverzeichnis 15
1.6 FEW/GDF INDEX 17
2 VOKALISMUS 29
2.1 Tendenz zur Hiatustilgung 29
2.2 Lateinisch ata lothringisch eye 37
3 KONSONANTISMUS 61
3.1 Die Palatlisierung des Nexus Konsonant + [l] 61
3.2 Das germanische W im Anlaut 79
3.3 Das germanische H im Anlaut 91
3.4 palatalisierung bzw. velarisierung der s laute 95
3.5 Die Gleitlautbildung im Lothringischen 123
3.6 gutturalisierung des auslautenden r 134
4 MORPHOLOGIE 139
4 1 Der bestimmte Artikel im Singular 139
4.2 Die betonten Pronomina iLLOS und ECCE iLLOS 144
4.3 Die Infinitive auf i im lothringischen 148
4.4 Die Diminutivbildung 159
5 LEXIKALISCHE BESONDERHEITEN 167
5.1 TABLE 167
52 DIABLE 169
5.3 ÉGLISE 171
5.4 SOLEIL 173
5.5 EAU 175
6 SCHLUSSBETRACHTUNG 177
7 INDEX 179
8 BIBLIOGRAPHIE 185
8.1 Primärliteratur 185
8.2 Sekundärliteratur 186
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Wack, Christine |
| author_facet | Wack, Christine |
| author_role | aut |
| author_sort | Wack, Christine |
| author_variant | c w cw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014257113 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3026 |
| callnumber-raw | PC3026 |
| callnumber-search | PC3026 |
| callnumber-sort | PC 43026 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 8510 |
| ctrlnum | (OCoLC)52270838 (DE-599)BVBBV014257113 |
| discipline | Romanistik |
| edition | Als Ms. gedr. |
| era | Geschichte 1200-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1200-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02073nam a22005538c 4500</leader><controlfield tag="001">BV014257113</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030121 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020416s2002 gw b||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">964165538</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3898254380</subfield><subfield code="9">3-89825-438-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52270838</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014257113</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3026</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 8510</subfield><subfield code="0">(DE-625)54911:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wack, Christine</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert</subfield><subfield code="b">ausgewählte sprachliche Phänomene</subfield><subfield code="c">Christine Wack</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Als Ms. gedr.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">dissertation.de</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">207 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Premium</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2001</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Lorraine</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Lorraine</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Lorraine</subfield><subfield code="x">Phonology, Historical</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lothringisch</subfield><subfield code="g">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4168181-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lorraine (France)</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lothringisch</subfield><subfield code="g">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4168181-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1200-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009777076&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009777076</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Frankreich Lorraine (France) Languages History |
| geographic_facet | Frankreich Lorraine (France) Languages History |
| id | DE-604.BV014257113 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:00:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3898254380 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009777076 |
| oclc_num | 52270838 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-703 DE-12 |
| owner_facet | DE-739 DE-703 DE-12 |
| physical | 207 S. Kt. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | dissertation.de |
| record_format | marc |
| series2 | Premium |
| spelling | Wack, Christine Verfasser aut Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert ausgewählte sprachliche Phänomene Christine Wack Als Ms. gedr. Berlin dissertation.de 2002 207 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Premium Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2001 Geschichte 1200-2000 gnd rswk-swf Französisch Geschichte Sprache French language Dialects France Lorraine French language Dialects France Lorraine History French language Dialects France Lorraine Phonology, Historical Lothringisch Französisch (DE-588)4168181-2 gnd rswk-swf Frankreich Lorraine (France) Languages History (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Lothringisch Französisch (DE-588)4168181-2 s Geschichte 1200-2000 z DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009777076&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wack, Christine Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert ausgewählte sprachliche Phänomene Französisch Geschichte Sprache French language Dialects France Lorraine French language Dialects France Lorraine History French language Dialects France Lorraine Phonology, Historical Lothringisch Französisch (DE-588)4168181-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4168181-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert ausgewählte sprachliche Phänomene |
| title_auth | Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert ausgewählte sprachliche Phänomene |
| title_exact_search | Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert ausgewählte sprachliche Phänomene |
| title_full | Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert ausgewählte sprachliche Phänomene Christine Wack |
| title_fullStr | Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert ausgewählte sprachliche Phänomene Christine Wack |
| title_full_unstemmed | Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert ausgewählte sprachliche Phänomene Christine Wack |
| title_short | Untersuchungen zum lothringischen Dialekt vom 13. - 20. Jahrhundert |
| title_sort | untersuchungen zum lothringischen dialekt vom 13 20 jahrhundert ausgewahlte sprachliche phanomene |
| title_sub | ausgewählte sprachliche Phänomene |
| topic | Französisch Geschichte Sprache French language Dialects France Lorraine French language Dialects France Lorraine History French language Dialects France Lorraine Phonology, Historical Lothringisch Französisch (DE-588)4168181-2 gnd |
| topic_facet | Französisch Geschichte Sprache French language Dialects France Lorraine French language Dialects France Lorraine History French language Dialects France Lorraine Phonology, Historical Lothringisch Französisch Frankreich Lorraine (France) Languages History Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009777076&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT wackchristine untersuchungenzumlothringischendialektvom1320jahrhundertausgewahltesprachlichephanomene |