Joseph Brodsky and the Soviet muse:
"MacFadyen focuses on Brodsky's poetic beginnings. Revising the typical, simplistic representation of the young Brodsky and his peers in Western criticism, he demonstrates that Brodsky and his acquaintances absorbed an amazingly wide range of texts, both old and new, and that they read con...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Montreal
McGill-Queen's Univ. Press
2000
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "MacFadyen focuses on Brodsky's poetic beginnings. Revising the typical, simplistic representation of the young Brodsky and his peers in Western criticism, he demonstrates that Brodsky and his acquaintances absorbed an amazingly wide range of texts, both old and new, and that they read contemporary American, French, German and Polish literature Through numerous interviews with Brodsky's contemporaries and vast archival research, MacFadyen offers a vital new slant on Brodsky's early verse, providing the first published translations of these poems, examining his work in relation to a broad international spectrum of influences and revealing the art and craft of his poetry." "Joseph Brodsky and the Soviet Muse will appeal not only to those interested in Brodsky and the cultural influences that shaped his work and literature of the time but to those intrigued with Russian history and culture."--BOOK JACKET |
| Beschreibung: | 209 S. 24 cm |
| ISBN: | 0773520856 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014248381 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090625 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020415s2000 xxc |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2001411309 | ||
| 020 | |a 0773520856 |9 0-7735-2085-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)43317563 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014248381 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxc |c XD-CA | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-521 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PG3479.4.R64Z769 2000 | |
| 082 | 0 | |a 891.71/44 21 | |
| 082 | 0 | |a 891.71/44 |2 21 | |
| 084 | |a KK 3562 |0 (DE-625)77479:11643 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a MacFadyen, David |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)123655609 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Joseph Brodsky and the Soviet muse |c David MacFadyen |
| 264 | 1 | |a Montreal |b McGill-Queen's Univ. Press |c 2000 | |
| 300 | |a 209 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 1 | |a "MacFadyen focuses on Brodsky's poetic beginnings. Revising the typical, simplistic representation of the young Brodsky and his peers in Western criticism, he demonstrates that Brodsky and his acquaintances absorbed an amazingly wide range of texts, both old and new, and that they read contemporary American, French, German and Polish literature | |
| 520 | |a Through numerous interviews with Brodsky's contemporaries and vast archival research, MacFadyen offers a vital new slant on Brodsky's early verse, providing the first published translations of these poems, examining his work in relation to a broad international spectrum of influences and revealing the art and craft of his poetry." | ||
| 520 | |a "Joseph Brodsky and the Soviet Muse will appeal not only to those interested in Brodsky and the cultural influences that shaped his work and literature of the time but to those intrigued with Russian history and culture."--BOOK JACKET | ||
| 546 | |a Teilw. in kyrill. Schr., russ. | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Brodskiı̆, Iosif <1940-> - Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 4 | |a Brodsky, Joseph <1940-> - Critique et interprétation |
| 600 | 1 | 4 | |a Brodsky, Joseph, 1940- -- Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Brodsky, Joseph |d 1940-1996 |0 (DE-588)118660136 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Soviet literature -- Western influences | |
| 650 | 4 | |a Russian literature -- 20th century -- Western influences | |
| 689 | 0 | 0 | |a Brodsky, Joseph |d 1940-1996 |0 (DE-588)118660136 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009769517&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009769517 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129136256483328 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Joseph Brodsky and the Soviet muse
Autor: MacFadyen, David
Jahr: 2000
Contents
Introduction 3
1 Before Juliet: Jazz and Related Rhythms in
Leningrad 10
2 After Dorrit: Joyce, Dos Passos, Hemingway, and
Others 30
3 Stealing what Matters: Robert Frost and Boris Sluckij 55
4 Romanticism and Rebellion: Bagrickij and Gaiczynski 76
5 Children s Poetry: Beethoven Discovers America 97
6 Boris Pasternak and a Polish Muse 120
7 Marina Cvetaeva and a Czech Muse 142
8 New Stanzas to Augusta and Byron 161
Coda: He Reminds Me of John Donne : Gavrila
Derzavin 175
Appendix: Meter and Rhythm in Brodsky s Leningrad
Poetry 189
References 201
Index 207
|
| any_adam_object | 1 |
| author | MacFadyen, David 1964- |
| author_GND | (DE-588)123655609 |
| author_facet | MacFadyen, David 1964- |
| author_role | aut |
| author_sort | MacFadyen, David 1964- |
| author_variant | d m dm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014248381 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG3479 |
| callnumber-raw | PG3479.4.R64Z769 2000 |
| callnumber-search | PG3479.4.R64Z769 2000 |
| callnumber-sort | PG 43479.4 R64 Z769 42000 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KK 3562 |
| ctrlnum | (OCoLC)43317563 (DE-599)BVBBV014248381 |
| dewey-full | 891.71/4421 891.71/44 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891.71/44 21 891.71/44 |
| dewey-search | 891.71/44 21 891.71/44 |
| dewey-sort | 3891.71 244 221 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Slavistik |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02833nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV014248381</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090625 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020415s2000 xxc |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2001411309</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0773520856</subfield><subfield code="9">0-7735-2085-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)43317563</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014248381</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxc</subfield><subfield code="c">XD-CA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG3479.4.R64Z769 2000</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891.71/44 21</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891.71/44</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 3562</subfield><subfield code="0">(DE-625)77479:11643</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">MacFadyen, David</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123655609</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Joseph Brodsky and the Soviet muse</subfield><subfield code="c">David MacFadyen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montreal</subfield><subfield code="b">McGill-Queen's Univ. Press</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">209 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">"MacFadyen focuses on Brodsky's poetic beginnings. Revising the typical, simplistic representation of the young Brodsky and his peers in Western criticism, he demonstrates that Brodsky and his acquaintances absorbed an amazingly wide range of texts, both old and new, and that they read contemporary American, French, German and Polish literature</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Through numerous interviews with Brodsky's contemporaries and vast archival research, MacFadyen offers a vital new slant on Brodsky's early verse, providing the first published translations of these poems, examining his work in relation to a broad international spectrum of influences and revealing the art and craft of his poetry."</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Joseph Brodsky and the Soviet Muse will appeal not only to those interested in Brodsky and the cultural influences that shaped his work and literature of the time but to those intrigued with Russian history and culture."--BOOK JACKET</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Brodskiı̆, Iosif <1940-> - Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Brodsky, Joseph <1940-> - Critique et interprétation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Brodsky, Joseph, 1940- -- Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Brodsky, Joseph</subfield><subfield code="d">1940-1996</subfield><subfield code="0">(DE-588)118660136</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Soviet literature -- Western influences</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian literature -- 20th century -- Western influences</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Brodsky, Joseph</subfield><subfield code="d">1940-1996</subfield><subfield code="0">(DE-588)118660136</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009769517&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009769517</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV014248381 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:00:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0773520856 |
| language | English |
| lccn | 2001411309 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009769517 |
| oclc_num | 43317563 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-521 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-521 DE-11 |
| physical | 209 S. 24 cm |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | McGill-Queen's Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | MacFadyen, David 1964- Verfasser (DE-588)123655609 aut Joseph Brodsky and the Soviet muse David MacFadyen Montreal McGill-Queen's Univ. Press 2000 209 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "MacFadyen focuses on Brodsky's poetic beginnings. Revising the typical, simplistic representation of the young Brodsky and his peers in Western criticism, he demonstrates that Brodsky and his acquaintances absorbed an amazingly wide range of texts, both old and new, and that they read contemporary American, French, German and Polish literature Through numerous interviews with Brodsky's contemporaries and vast archival research, MacFadyen offers a vital new slant on Brodsky's early verse, providing the first published translations of these poems, examining his work in relation to a broad international spectrum of influences and revealing the art and craft of his poetry." "Joseph Brodsky and the Soviet Muse will appeal not only to those interested in Brodsky and the cultural influences that shaped his work and literature of the time but to those intrigued with Russian history and culture."--BOOK JACKET Teilw. in kyrill. Schr., russ. Brodskiı̆, Iosif <1940-> - Criticism and interpretation Brodsky, Joseph <1940-> - Critique et interprétation Brodsky, Joseph, 1940- -- Criticism and interpretation Brodsky, Joseph 1940-1996 (DE-588)118660136 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Soviet literature -- Western influences Russian literature -- 20th century -- Western influences Brodsky, Joseph 1940-1996 (DE-588)118660136 p DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009769517&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | MacFadyen, David 1964- Joseph Brodsky and the Soviet muse Brodskiı̆, Iosif <1940-> - Criticism and interpretation Brodsky, Joseph <1940-> - Critique et interprétation Brodsky, Joseph, 1940- -- Criticism and interpretation Brodsky, Joseph 1940-1996 (DE-588)118660136 gnd Soviet literature -- Western influences Russian literature -- 20th century -- Western influences |
| subject_GND | (DE-588)118660136 |
| title | Joseph Brodsky and the Soviet muse |
| title_auth | Joseph Brodsky and the Soviet muse |
| title_exact_search | Joseph Brodsky and the Soviet muse |
| title_full | Joseph Brodsky and the Soviet muse David MacFadyen |
| title_fullStr | Joseph Brodsky and the Soviet muse David MacFadyen |
| title_full_unstemmed | Joseph Brodsky and the Soviet muse David MacFadyen |
| title_short | Joseph Brodsky and the Soviet muse |
| title_sort | joseph brodsky and the soviet muse |
| topic | Brodskiı̆, Iosif <1940-> - Criticism and interpretation Brodsky, Joseph <1940-> - Critique et interprétation Brodsky, Joseph, 1940- -- Criticism and interpretation Brodsky, Joseph 1940-1996 (DE-588)118660136 gnd Soviet literature -- Western influences Russian literature -- 20th century -- Western influences |
| topic_facet | Brodskiı̆, Iosif <1940-> - Criticism and interpretation Brodsky, Joseph <1940-> - Critique et interprétation Brodsky, Joseph, 1940- -- Criticism and interpretation Brodsky, Joseph 1940-1996 Soviet literature -- Western influences Russian literature -- 20th century -- Western influences |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009769517&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT macfadyendavid josephbrodskyandthesovietmuse |