Sénèque, Hercule furieux: introduction, texte, traduction et commentaire
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Latin |
| Veröffentlicht: |
Bern [u.a.]
Lang
2002
|
| Schriftenreihe: | Sapheneia
7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Einheitssacht. des kommentierten Werkes: Hercules furens. - Text lat. und franz., Kommentar franz.. - Dt. Ausg. u.d.T.: Billerbeck, Margarethe : Seneca, Hercules furens |
| Beschreibung: | VIII, 608 S. |
| ISBN: | 390676818X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014172129 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020617 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 020226s2002 gw |||| 00||| fre d | ||
| 016 | 7 | |a 963854615 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 390676818X |9 3-906768-18-X | ||
| 035 | |a (gbd)0822344 | ||
| 035 | |a (OCoLC)51042899 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014172129 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a fre |h lat | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-824 | ||
| 050 | 0 | |a PA6668 | |
| 082 | 0 | |a 872/.01 |2 21 | |
| 084 | |a FX 210720 |0 (DE-625)35248:11781 |2 rvk | ||
| 084 | |a FX 210725 |0 (DE-625)35248:11784 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Billerbeck, Margarethe |d 1945- |e Verfasser |0 (DE-588)121817482 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sénèque, Hercule furieux |b introduction, texte, traduction et commentaire |c Margarethe Billerbeck ; Sophie Guex |
| 264 | 1 | |a Bern [u.a.] |b Lang |c 2002 | |
| 300 | |a VIII, 608 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sapheneia |v 7 | |
| 500 | |a Einheitssacht. des kommentierten Werkes: Hercules furens. - Text lat. und franz., Kommentar franz.. - Dt. Ausg. u.d.T.: Billerbeck, Margarethe : Seneca, Hercules furens | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Sénèque <le philosophe, ca 4 av. J.-C.-65> / Hercules furens |
| 600 | 1 | 4 | |a Seneca, Lucius Annaeus <ca. 4 B.C.-65 A.D> |t Hercules furens |
| 600 | 0 | 7 | |a Seneca, Lucius Annaeus |c Philosophus |d -65 |t Hercules furens |0 (DE-588)4220440-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Hercule (Mythologie romaine) - Théâtre | |
| 650 | 4 | |a Hercule (Mythologie romaine) dans la littérature | |
| 650 | 7 | |a Hercules furens (Seneca) |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Hercules (Roman mythology) in literature | |
| 650 | 4 | |a Hercules (Roman mythology) |v Drama | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 688 | 7 | |a Senecae Hercules furens |0 (DE-2581)TH000002783 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Senecae Tragoediae |0 (DE-2581)TH000002781 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Seneca phil. |0 (DE-2581)TH000002761 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Seneca, Lucius Annaeus |c Philosophus |d -65 |t Hercules furens |0 (DE-588)4220440-9 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Guex, Sophie |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)121497496 |4 aut | |
| 700 | 1 | 2 | |a Seneca, Lucius Annaeus |c Philosophus |d -65 |0 (DE-588)118613200 |4 aut |t Hercule furieux |
| 830 | 0 | |a Sapheneia |v 7 |w (DE-604)BV011279818 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009715493&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009715493 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804129051724480512 |
|---|---|
| adam_text | Margarethe BiUerbeck
Sophie Guex
Sénèque
Hercule furieux
Introduction, texte,
traduction et commentaire
PETER LANG
Bern • Berlin • Bruxelles • Frankfurt a M • New York • Oxford • Wien
Table des matières
Préface VIT
Introduction 1
Seneca tragicus 1
2 Les sources du mythe de la folie d Hercule 4
3 Sénèque et VHéraclès d Euripide 1 0
4 Le personnage d Hercule dans la tradition philosophique 2 1
5 Les interprétations modernes de VHercule furieux 25
6 L historique de la transmission du texte 30
Texte et traduction 35
Conspectus metrorum 130
Commentaire 131
Prologue 133
Premier chœur 173
Deuxième acte 201
Deuxième chœur 295
Troisième acte 315
Troisième chœur 381
Quatrième acte 397
Quatrième chœur 439
Cinquième acte 459
Bibliographie 505
Index nominum et rerum 521
Index vocabulorum 529
Index locorum 533
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Billerbeck, Margarethe 1945- Guex, Sophie 1968- Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 |
| author_GND | (DE-588)121817482 (DE-588)121497496 (DE-588)118613200 |
| author_facet | Billerbeck, Margarethe 1945- Guex, Sophie 1968- Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Billerbeck, Margarethe 1945- |
| author_variant | m b mb s g sg l a s la las |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014172129 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PA6668 |
| callnumber-raw | PA6668 |
| callnumber-search | PA6668 |
| callnumber-sort | PA 46668 |
| callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
| classification_rvk | FX 210720 FX 210725 |
| ctrlnum | (gbd)0822344 (OCoLC)51042899 (DE-599)BVBBV014172129 |
| dewey-full | 872/.01 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 872 - Latin dramatic poetry and drama |
| dewey-raw | 872/.01 |
| dewey-search | 872/.01 |
| dewey-sort | 3872 11 |
| dewey-tens | 870 - Latin & related Italic literatures |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02765nam a22006258cb4500</leader><controlfield tag="001">BV014172129</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020617 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">020226s2002 gw |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">963854615</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">390676818X</subfield><subfield code="9">3-906768-18-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0822344</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51042899</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014172129</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA6668</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">872/.01</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 210720</subfield><subfield code="0">(DE-625)35248:11781</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 210725</subfield><subfield code="0">(DE-625)35248:11784</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Billerbeck, Margarethe</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121817482</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sénèque, Hercule furieux</subfield><subfield code="b">introduction, texte, traduction et commentaire</subfield><subfield code="c">Margarethe Billerbeck ; Sophie Guex</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 608 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sapheneia</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einheitssacht. des kommentierten Werkes: Hercules furens. - Text lat. und franz., Kommentar franz.. - Dt. Ausg. u.d.T.: Billerbeck, Margarethe : Seneca, Hercules furens</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sénèque <le philosophe, ca 4 av. J.-C.-65> / Hercules furens</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Seneca, Lucius Annaeus <ca. 4 B.C.-65 A.D></subfield><subfield code="t">Hercules furens</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Seneca, Lucius Annaeus</subfield><subfield code="c">Philosophus</subfield><subfield code="d">-65</subfield><subfield code="t">Hercules furens</subfield><subfield code="0">(DE-588)4220440-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hercule (Mythologie romaine) - Théâtre</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hercule (Mythologie romaine) dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hercules furens (Seneca)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hercules (Roman mythology) in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hercules (Roman mythology)</subfield><subfield code="v">Drama</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Senecae Hercules furens</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002783</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Senecae Tragoediae</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002781</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Seneca phil.</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002761</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Seneca, Lucius Annaeus</subfield><subfield code="c">Philosophus</subfield><subfield code="d">-65</subfield><subfield code="t">Hercules furens</subfield><subfield code="0">(DE-588)4220440-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guex, Sophie</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121497496</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Seneca, Lucius Annaeus</subfield><subfield code="c">Philosophus</subfield><subfield code="d">-65</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613200</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Hercule furieux</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sapheneia</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011279818</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009715493&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009715493</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV014172129 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:59:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 390676818X |
| language | French Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009715493 |
| oclc_num | 51042899 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 |
| owner_facet | DE-384 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 |
| physical | VIII, 608 S. |
| psigel | gbd_4 |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Sapheneia |
| series2 | Sapheneia |
| spelling | Billerbeck, Margarethe 1945- Verfasser (DE-588)121817482 aut Sénèque, Hercule furieux introduction, texte, traduction et commentaire Margarethe Billerbeck ; Sophie Guex Bern [u.a.] Lang 2002 VIII, 608 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sapheneia 7 Einheitssacht. des kommentierten Werkes: Hercules furens. - Text lat. und franz., Kommentar franz.. - Dt. Ausg. u.d.T.: Billerbeck, Margarethe : Seneca, Hercules furens Sénèque <le philosophe, ca 4 av. J.-C.-65> / Hercules furens Seneca, Lucius Annaeus <ca. 4 B.C.-65 A.D> Hercules furens Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 Hercules furens (DE-588)4220440-9 gnd rswk-swf Hercule (Mythologie romaine) - Théâtre Hercule (Mythologie romaine) dans la littérature Hercules furens (Seneca) gtt Hercules (Roman mythology) in literature Hercules (Roman mythology) Drama Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd rswk-swf Senecae Hercules furens (DE-2581)TH000002783 gbd Senecae Tragoediae (DE-2581)TH000002781 gbd Seneca phil. (DE-2581)TH000002761 gbd Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 Hercules furens (DE-588)4220440-9 u Kommentar (DE-588)4136710-8 s DE-604 Guex, Sophie 1968- Verfasser (DE-588)121497496 aut Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 (DE-588)118613200 aut Hercule furieux Sapheneia 7 (DE-604)BV011279818 7 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009715493&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Billerbeck, Margarethe 1945- Guex, Sophie 1968- Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 Sénèque, Hercule furieux introduction, texte, traduction et commentaire Sapheneia Sénèque <le philosophe, ca 4 av. J.-C.-65> / Hercules furens Seneca, Lucius Annaeus <ca. 4 B.C.-65 A.D> Hercules furens Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 Hercules furens (DE-588)4220440-9 gnd Hercule (Mythologie romaine) - Théâtre Hercule (Mythologie romaine) dans la littérature Hercules furens (Seneca) gtt Hercules (Roman mythology) in literature Hercules (Roman mythology) Drama Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4220440-9 (DE-588)4136710-8 |
| title | Sénèque, Hercule furieux introduction, texte, traduction et commentaire |
| title_alt | Hercule furieux |
| title_auth | Sénèque, Hercule furieux introduction, texte, traduction et commentaire |
| title_exact_search | Sénèque, Hercule furieux introduction, texte, traduction et commentaire |
| title_full | Sénèque, Hercule furieux introduction, texte, traduction et commentaire Margarethe Billerbeck ; Sophie Guex |
| title_fullStr | Sénèque, Hercule furieux introduction, texte, traduction et commentaire Margarethe Billerbeck ; Sophie Guex |
| title_full_unstemmed | Sénèque, Hercule furieux introduction, texte, traduction et commentaire Margarethe Billerbeck ; Sophie Guex |
| title_short | Sénèque, Hercule furieux |
| title_sort | seneque hercule furieux introduction texte traduction et commentaire |
| title_sub | introduction, texte, traduction et commentaire |
| topic | Sénèque <le philosophe, ca 4 av. J.-C.-65> / Hercules furens Seneca, Lucius Annaeus <ca. 4 B.C.-65 A.D> Hercules furens Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 Hercules furens (DE-588)4220440-9 gnd Hercule (Mythologie romaine) - Théâtre Hercule (Mythologie romaine) dans la littérature Hercules furens (Seneca) gtt Hercules (Roman mythology) in literature Hercules (Roman mythology) Drama Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd |
| topic_facet | Sénèque <le philosophe, ca 4 av. J.-C.-65> / Hercules furens Seneca, Lucius Annaeus <ca. 4 B.C.-65 A.D> Hercules furens Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 Hercules furens Hercule (Mythologie romaine) - Théâtre Hercule (Mythologie romaine) dans la littérature Hercules furens (Seneca) Hercules (Roman mythology) in literature Hercules (Roman mythology) Drama Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009715493&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011279818 |
| work_keys_str_mv | AT billerbeckmargarethe senequeherculefurieuxintroductiontextetraductionetcommentaire AT guexsophie senequeherculefurieuxintroductiontextetraductionetcommentaire AT senecaluciusannaeus senequeherculefurieuxintroductiontextetraductionetcommentaire |