Verfügbarkeit: Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen

Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Heidelberg Universitätsverlag C. Winter [2002]
Schriftenreihe:	Anglistische Forschungen Band 304
Schlagworte:	Geschichte 1900-2000 Geschichte 1982-2000 Commonwealth fiction (English) > History and criticism English fiction > 20th century > History and criticism Postmodernism (Literature) > Commonwealth countries Dystopias in literature Utopias in literature Dystopie > Literatur Englisch Postkoloniale Literatur Literatur Utopie Aufsatzsammlung
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	287 Seiten
ISBN:	3825313123

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008cb4500
001	BV014063961
003	DE-604
005	20230705
007	t
008	011211s2002 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 963248839 \|2 DE-101
020			\|a 3825313123 \|9 3-8253-1312-3
035			\|a (OCoLC)49290942
035			\|a (DE-599)BVBBV014063961
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-384 \|a DE-473 \|a DE-739 \|a DE-19 \|a DE-12 \|a DE-703 \|a DE-29 \|a DE-20 \|a DE-824 \|a DE-521 \|a DE-83 \|a DE-11 \|a DE-188
050		0	\|a PR9084.U87 2002
082	0		\|a 823.009/372 \|2 22
082	0		\|a 823.009/372 22
084			\|a HG 673 \|0 (DE-625)49232: \|2 rvk
084			\|a HP 1030 \|0 (DE-625)51637: \|2 rvk
084			\|a 52 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen \|c Herausgegeben von Ralph Pordzik, Hans Ulrich Seeber
264		1	\|a Heidelberg \|b Universitätsverlag C. Winter \|c [2002]
300			\|a 287 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Anglistische Forschungen \|v Band 304
648		4	\|a Geschichte 1900-2000
648		7	\|a Geschichte 1982-2000 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		4	\|a Commonwealth fiction (English) -- History and criticism
650		4	\|a English fiction -- 20th century -- History and criticism
650		4	\|a Postmodernism (Literature) -- Commonwealth countries
650		4	\|a Dystopias in literature
650		4	\|a Utopias in literature
650	0	7	\|a Dystopie \|g Literatur \|0 (DE-588)4202262-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Postkoloniale Literatur \|0 (DE-588)4428936-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Utopie \|0 (DE-588)4041251-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|D s
689	0	1	\|a Utopie \|0 (DE-588)4041251-9 \|D s
689	0	2	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	3	\|a Dystopie \|g Literatur \|0 (DE-588)4202262-9 \|D s
689	0	4	\|a Geschichte 1982-2000 \|A z
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|D s
689	1	1	\|a Postkoloniale Literatur \|0 (DE-588)4428936-4 \|D s
689	1	2	\|a Utopie \|0 (DE-588)4041251-9 \|D s
689	1	3	\|a Dystopie \|g Literatur \|0 (DE-588)4202262-9 \|D s
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|a Pordzik, Ralph \|d 1966- \|e Sonstige \|0 (DE-588)123445892 \|4 oth
700	1		\|a Seeber, Hans Ulrich \|d 1940- \|e Sonstige \|0 (DE-588)121978923 \|4 oth
830		0	\|a Anglistische Forschungen \|v Band 304 \|w (DE-604)BV000001028 \|9 304
856	4	2	\|m GBV Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009632493&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009632493

Datensatz im Suchindex

_version_	1811705429203353600
adam_text	UTOPIE UND DYSTOPIE IN DEN NEUEN ENGLISCHEN LITERATUREN HERAUSGEGEBEN VON RALPH PORDZIK HANS ULRICH SEEBER UNIVERSITATSVERLAG C.WINTER HEIDELBERG INHALT HANS ULRICH SEEBER VORWORT 7 RALPH PORDZIK UTOPISCHER UND POST-UTOPISCHER DISKURS IN DEN NEUEN ENGLISCHSPRACHIGEN LITERATUREN 9 ANDREAS MAHLER DISKURSDYSTOPIEN. EIN THEORETISCHER VERSUCH 27 HORSTPRIESSNUZ KONSTRUKTIONSPLANE FUR EIN SOZIALISTISCHES PARADIES: WILLIAM LANES THE WORKINGMAN'S PARADISE (1892) 45 NORBERT SCHAFFELD CATHERINE HELEN SPENCE UND DER UTOPISCHE ROMAN IN AUSTRALIEN AM ENDE DES NEUNZEHNTENJAHRHUNDERTS 73 ANNEGRET MAACK GESCHICHTE(N) VON DER ZUKUNFT AUSTRALIENS: ,,EXPLORATORY FICTION" VON RODNEY HALL, GEORGE TURNER UND DAMIEN BRODERICK 91 RALPH PORDZIK HAUNTED TERRITORIES OF THE MIND. ZUR ENTWICKLUNG DER UTOPISCHEN LITERATUR IN IRLAND SEIT DEM NEUNZEHNTEN JAHRHUNDERT 109 SILVIA MERGENTHAL DIE ZUKUNFT DER VERGANGENHEIT: INDIGENE TRADITIONEN IN KERI HULMES THE BONE -PEOPLE UND PATRICIA GRACES POTIM 12 9 MARION SPIES EINE NEUE SPRACHE, EINE NEUE SCHRIF T: JANET FRAME IM KONTEXT ZEITGENOSSISCHER FEMINISTISCHER UTOPIEN 143 HANS ULRICH SEEBER DIE FRAU, DER K6RPER UND DIE DYSTOPIE. MARGARET ATWOODS THE HANDMAID'S TALE 163 ERHARD RECKWITZ UTOPIAN DELIGHTS AND DYSTOPIAN HORRORS. FIKTIONALE KINDHEITS- ERINNERUNGEN IN DER NEUESTEN SUDAFRIKANISCHEN ROMANLITERATUR 183 WALTER KLUGE THE AMBIGUITIES OF RACE AND GENDER: BUCHI EMECHETAS THE RAPE OFSHAVI 211 KLAUS PETER MULLER UTOPISCHE UND DYSTOPISCHE ELEMENTE IN DER ENGLISCHSPRACHIGEN LITERATUR DER KARIBIK: HYBRIDITAT, IMAGINATION UND KREATIVE KONSTRUKTIONEN KONKRETER LEBENSWELTEN 233 RUDIGERAHRENS ALTERNATIVE WELTEN IN YASMINE GOONERATNES POSTKOLONIALEM ROMANWERK 261 MARTINA GHOSH-SCHELLHORN CHROMOSOME DER UTOPIE: UTOPISCHE ENTWIIRFE IN DER ANGLOPHONEN LITERATUR INDIENS 275 AUTORENVERZEICHNIS
any_adam_object	1
author_GND	(DE-588)123445892 (DE-588)121978923
building	Verbundindex
bvnumber	BV014063961
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PR9084
callnumber-raw	PR9084.U87 2002
callnumber-search	PR9084.U87 2002
callnumber-sort	PR 49084 U87 42002
callnumber-subject	PR - English Literature
classification_rvk	HG 673 HP 1030
ctrlnum	(OCoLC)49290942 (DE-599)BVBBV014063961
dewey-full	823.009/372 823.009/37222
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	823 - English fiction
dewey-raw	823.009/372 823.009/372 22
dewey-search	823.009/372 823.009/372 22
dewey-sort	3823.009 3372
dewey-tens	820 - English & Old English literatures
discipline	Anglistik / Amerikanistik
era	Geschichte 1900-2000 Geschichte 1982-2000 gnd
era_facet	Geschichte 1900-2000 Geschichte 1982-2000
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV014063961</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230705</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">011211s2002 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">963248839</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3825313123</subfield><subfield code="9">3-8253-1312-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)49290942</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014063961</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR9084.U87 2002</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">823.009/372</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">823.009/372 22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HG 673</subfield><subfield code="0">(DE-625)49232:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HP 1030</subfield><subfield code="0">(DE-625)51637:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">52</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen</subfield><subfield code="c">Herausgegeben von Ralph Pordzik, Hans Ulrich Seeber</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg</subfield><subfield code="b">Universitätsverlag C. Winter</subfield><subfield code="c">[2002]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">287 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anglistische Forschungen</subfield><subfield code="v">Band 304</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1982-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Commonwealth fiction (English) -- History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English fiction -- 20th century -- History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Postmodernism (Literature) -- Commonwealth countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dystopias in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Utopias in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dystopie</subfield><subfield code="g">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202262-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Postkoloniale Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4428936-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Utopie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041251-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Utopie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041251-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Dystopie</subfield><subfield code="g">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202262-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1982-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Postkoloniale Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4428936-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Utopie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041251-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dystopie</subfield><subfield code="g">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202262-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pordzik, Ralph</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)123445892</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seeber, Hans Ulrich</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121978923</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Anglistische Forschungen</subfield><subfield code="v">Band 304</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001028</subfield><subfield code="9">304</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009632493&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009632493</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV014063961
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-10-01T10:02:16Z
institution	BVB
isbn	3825313123
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009632493
oclc_num	49290942
open_access_boolean
owner	DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-29 DE-20 DE-824 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188
owner_facet	DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-29 DE-20 DE-824 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188
physical	287 Seiten
publishDate	2002
publishDateSearch	2002
publishDateSort	2002
publisher	Universitätsverlag C. Winter
record_format	marc
series	Anglistische Forschungen
series2	Anglistische Forschungen
spelling	Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen Herausgegeben von Ralph Pordzik, Hans Ulrich Seeber Heidelberg Universitätsverlag C. Winter [2002] 287 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Anglistische Forschungen Band 304 Geschichte 1900-2000 Geschichte 1982-2000 gnd rswk-swf Commonwealth fiction (English) -- History and criticism English fiction -- 20th century -- History and criticism Postmodernism (Literature) -- Commonwealth countries Dystopias in literature Utopias in literature Dystopie Literatur (DE-588)4202262-9 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Postkoloniale Literatur (DE-588)4428936-4 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Utopie (DE-588)4041251-9 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Englisch (DE-588)4014777-0 s Utopie (DE-588)4041251-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Dystopie Literatur (DE-588)4202262-9 s Geschichte 1982-2000 z DE-604 Postkoloniale Literatur (DE-588)4428936-4 s Pordzik, Ralph 1966- Sonstige (DE-588)123445892 oth Seeber, Hans Ulrich 1940- Sonstige (DE-588)121978923 oth Anglistische Forschungen Band 304 (DE-604)BV000001028 304 GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009632493&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen Anglistische Forschungen Commonwealth fiction (English) -- History and criticism English fiction -- 20th century -- History and criticism Postmodernism (Literature) -- Commonwealth countries Dystopias in literature Utopias in literature Dystopie Literatur (DE-588)4202262-9 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Postkoloniale Literatur (DE-588)4428936-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Utopie (DE-588)4041251-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4202262-9 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4428936-4 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4041251-9 (DE-588)4143413-4
title	Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen
title_auth	Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen
title_exact_search	Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen
title_full	Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen Herausgegeben von Ralph Pordzik, Hans Ulrich Seeber
title_fullStr	Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen Herausgegeben von Ralph Pordzik, Hans Ulrich Seeber
title_full_unstemmed	Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen Herausgegeben von Ralph Pordzik, Hans Ulrich Seeber
title_short	Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen
title_sort	utopie und dystopie in den neuen englischen literaturen
topic	Commonwealth fiction (English) -- History and criticism English fiction -- 20th century -- History and criticism Postmodernism (Literature) -- Commonwealth countries Dystopias in literature Utopias in literature Dystopie Literatur (DE-588)4202262-9 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Postkoloniale Literatur (DE-588)4428936-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Utopie (DE-588)4041251-9 gnd
topic_facet	Commonwealth fiction (English) -- History and criticism English fiction -- 20th century -- History and criticism Postmodernism (Literature) -- Commonwealth countries Dystopias in literature Utopias in literature Dystopie Literatur Englisch Postkoloniale Literatur Literatur Utopie Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009632493&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000001028
work_keys_str_mv	AT pordzikralph utopieunddystopieindenneuenenglischenliteraturen AT seeberhansulrich utopieunddystopieindenneuenenglischenliteraturen

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge