Vom Persischen zum Tadschikischen: sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Reichert Verlag
2001
|
| Schriftenreihe: | Iran - Turan
Band 2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XX, 456 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 389500250X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013915876 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210927 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010911s2001 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 962328821 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 389500250X |9 3-89500-250-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)49197261 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013915876 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-Re13 | ||
| 050 | 0 | |a PK6971 | |
| 082 | 0 | |a 306.44/9586/09041 |2 21 | |
| 084 | |a EU 252 |0 (DE-625)28064: |2 rvk | ||
| 084 | |a EV 2310 |0 (DE-625)28491: |2 rvk | ||
| 084 | |a EV 2410 |0 (DE-625)28507: |2 rvk | ||
| 084 | |a EV 2415 |0 (DE-625)28508: |2 rvk | ||
| 084 | |a MG 84930 |0 (DE-625)122867:12225 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Rzehak, Lutz |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)104610893X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vom Persischen zum Tadschikischen |b sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956) |c von Lutz Rzehak |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Reichert Verlag |c 2001 | |
| 300 | |a XX, 456 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Iran - Turan |v Band 2 | |
| 502 | |b Habilitationsschrift |c Humboldt-Universität zu Berlin |d 2000 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1900-1956 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1917-1956 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Politique linguistique - Tadjikistan - 20e siècle |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Tadjik (langue) - 20e siècle |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Language planning |z Soviet Union | |
| 650 | 4 | |a Tajik language |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausbreitung |0 (DE-588)4003694-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tadschikisch |0 (DE-588)4120351-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Sowjetunion | |
| 651 | 7 | |a Transoxanien |0 (DE-588)4106920-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Transoxanien |0 (DE-588)4106920-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Tadschikisch |0 (DE-588)4120351-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1900-1956 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Transoxanien |0 (DE-588)4106920-1 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1900-1956 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Tadschikisch |0 (DE-588)4120351-3 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Transoxanien |0 (DE-588)4106920-1 |D g |
| 689 | 2 | 2 | |a Ausbreitung |0 (DE-588)4003694-7 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Geschichte 1917-1956 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Iran - Turan |v Band 2 |w (DE-604)BV013521315 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009521570&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 5 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805070879634227200 |
|---|---|
| adam_text |
VOM PERSISCHEN ZUM TADSCHIKISCHEN SPRACHLICHES HANDELN UND SPRACHPLANUNG
IN TRANSOXANIEN ZWISCHEN TRADITION, MODERNE UND SOWJETMACHT (1900-1956)
; ; LUTZ RZEHAK REICHERT VERLAG WIESBADEN 2001 INHALT
ABBILDUNGSVERZEICHNIS X TABELLENVERZEICHNIS X EINLEITUNG XI
PROBLEMSTELLUNG UND METHODISCHE FRAGEN XII TECHNISCHE FRAGEN XVIII TEILI
DIE VORSOWJETISCHE ZEIT 1. KAPITEL: SPRACHSTATUS UND SPRACHLICHE
KOMPETENZ 1 SPRACHE ALS GLAUBENSBEKENNTNIS 1 EINE SPRACHE IM RUECKZUG 10
*PERSISCH" ODER *TADSCHIKISCH"? 18 EIN WISSENSCHAFTSHISTORISCHER EXKURS
26 LITERALITAET UND SCHRIFTKOMPETENZ 30 2. KAPITEL: HERAUSFORDERUNGEN DER
MODERNE UND IHRE ANTWORTEN IM SPRACHLICHEN BEREICH 39 SPRACHLICHE
MEDIEN: EINZUG DER MODERNE 40 GRAPHISCHE EIGENARTEN ALS REFLEXION VON
SPRACHBEWUSSTSEIN 45 MORPHOSYNTAKTISCHE ANNAEHERUNG AN DIE GESPROCHENE
SPRACHE 50 PARTIZIPIEN AUF -GI (51); PARTIZIPIEN DER VERGANGENHEIT ALS
BESTANDTEIL ANALYTISCHER VERBFORMEN (56); ERWEITERTE
INFINITIVKONSTRUKTIONEN (61); PRAE- DIKATIVER GEBRAUCH VON PARTIZIPIEN
DES FUTUR ODER DER NOTWENDIGKEIT (63); SEKUNDAERE PLURALBILDUNG BEI
PERSONALPRONOMINA DES PLURAL (64); VERWENDUNG EINIGER PARTIKEL (65);
SONSTIGES (66) WEITERE SPRACHLICHE KONZEPTE DER AUFKLAERUNG IN
VORSOWJETISCHER ZEIT 69 *FAHNENWOERTER" UND SEMANTISCHER WANDEL (69);
RATIONALITAET UND ERFAHRBARKEIT (80); PATIENTIVE KONSTRUKTIONEN (83) TEIL
II SPRACHE UND REVOLUTION: DIE *NATIONALISIERUNG" VON SPRACHE 3.
KAPITEL: AUF DER SUCHE NACH EINER EINHEIT VON SPRACHE UND NATION
(1917-1924) 88 DAS PROJEKT EINER *PERSISCHEN NATION" 90 DIE
ERSTINITIATIVE DER ERONI (91); DAS IDEOLOGEM DER *MUTTERSPRACHE" (94);
EINGESCHRAENKTE AKZEPTANZ FUER DAS PROJEKT EINER *PERSISCHEN NATION" (97);
FRUEHE MISSVERSTAENDNISSE UM DAS IDEOLOGEM *NATIONALSPRACHE" (99) VII DAS
PROJEKT *ZWEISPRACHIGKEIT" 102 BRAUCH UND GEWOHNHEIT ALS PROJEKT (102);
PERSISCH-TADSCHIKISCHE GLEICHGUEL- TIGKEIT (107) VERORDNETE NATIONEN: DIE
TERRITORIALE NEUORDNUNG MITTELASIENS 113 ALLGEMEINE ASPEKTE DER
*NATIONALEN ENTMISCHUNG" (114); DIE TADSCHIKISCHE FRAGE (118) 4.
KAPITEL: DIE SPRACHE DER REVOLUTION 126 DIE SPRACHLICHE DOMINANZ DER
ERONI 127 VERBANNT UND DOCH BELIEBT: ARABISMEN 131 KONTEMPORAERE
SPRACHKONTAKTE UND IHRE EINFLUESSE 133 TURKI ALS MITTLERSPRACHE (134);
DIE BEGINNENDE SPRACHHEGEMONIE DES RUSSI- SCHEN (136) 5. KAPITEL: DIE
TADSCHIKISCHE EMANZIPATION (1924-1929) 148 DIE NEUE SPRACHBEZEICHNUNG
*TADSCHIKISCH" UND IHRE BEDEUTUNG 149 DAS ERWACHEN DES TADSCHIKISCHEN
NATIONALISMUS 154 ERSTE VERSUCHE EINER NACHHOLENDEN *NATIONALEN
ENTMISCHUNG" USBEKISTANS (154); LINGUISTISCHE ABGRENZUNGSMODELLE (157);
HISTORISIERENDE LEGITIMIE- RUNGSVERSUCHE (159) VERAENDERUNGEN IM
TADSCHIKISCH-USBEKISCHEN VERHAELTNIS 164 TEIL III *AUFBAU DER SPRACHE":
DIE JAHRE DER GROSSEN SPRACHPLANUNGEN 6. KAPITEL: AUF DER SUCHE NACH
EINER SCHRIFTSPRACHLICHEN NORM (1926-1930) . . 169 SPRACHPLANUNG ALS
BESTANDTEIL DES SOZIALISTISCHEN AUFBAUS 169 DIE ENDOGENE FORDERUNG NACH
EINER VEREINFACHUNG DER SCHRIFTSPRACHE 172 DAS KRITERIUM
ALLGEMEINVERSTAENDLICHKEIT (172); FRUEHE SPRACHKRITIK (174) DIE EXOGENE
FORDERUNG NACH EINER NEUEN *LITERATURSPRACHE" 177 ZU EINIGEN
BESONDERHEITEN DER SPRACHDISKUSSIONEN 180 *TRADITIONALISTEN" UND
*INTERNATIONALISTEN" 182 *SPRACHERFINDER", *HOFIZ-ANBETER" UND
*URBANISTEN" 187 DAS POSTULAT DER PERSISCH-TADSCHIKISCHEN
SPRACHDIVERGENZ 192 DIE POLITISCH-IDEOLOGISCHE VORGABE (193); DIE
SPRACHPRAKTISCHE ERFAHRUNG (194); DAS IDEOLOGEM DER HISTORISCHEN
AUTHENTIZITAET DES TADSCHIKISCHEN (198) DIALEKTVIELFALT UND DIE FORDERUNG
NACH ALLGEMEINVERSTAENDLICHKEIT . . . . * 200 AJNIS SINNESWANDEL (201);
ZEHNIS PRAEFERENZ FUER DIE MUNDARTEN DER BERG- GEBIETE (203); DIE
DOMINIERENDE ROLLE DER STAEDTISCHEN TADSCHIKEN (206) PRAGMATISMUS STATT
SPRACHUTOPIE 211 DIE BESCHLUESSE ZUR LITERATURSPRACHE 218 VIII 7.
KAPITEL: DIE LATINISIERUNG - SCHRIFTWECHSEL ZWISCHEN NATIONALER
EMANZIPATION UND SPRACHNORMIERUNG (1927-1930) 222 DIE GESELLSCHAFTLICHEN
BEDINGUNGEN DES SCHRIFTWECHSELS 223 DIE WAHRNEHMUNG DER LATINISIERUNG
ALS TURKSPRACHIGES PHAENOMEN (223); SCHRIFTWECHSEL ALS AUFGABE DES
SOZIALISTISCHEN AUFBAUS (225) DIE ERSTEN LATEINPROJEKTE: FITRAT CONTRA
SEMENOV 235 FITRATS LATEINPROJEKT (235); SEMENOVS LATEINPROJEKT (237)
DIE ALPHABETDISKUSSION VOR DEM HINTERGRUND DER TADSCHIKISCHEN
EMANZIPATION 240 BUCHSTABEN ALS POLITIKUM: DAS PRIMAT DER FORM UEBER DEN
INHALT (240); DIE ERSTE WISSENSCHAFTLICHE KONFERENZ ZUM NEUEN
TADSCHIKISCHEN ALPHABET (245) DER SCHRIFTWECHSEL UND DIE ENTWICKLUNG
EINES AUSSPRACHESTANDARDS 249 DIE SPAETE DISKUSSION UEBER DIE VOKALFRAGE
(250); DIE BESCHLUESSE ZUM PHONEM- BESTAND: EIN UNGLEICHER KOMPROMISS
(255) 8. KAPITEL: DER SONDERWEG DER BUCHARISCHEN JUDEN (1917-1935) 259
DIE BUCHARISCHEN JUDEN UND DAS IDEOLOGEM DER *MUTTERSPRACHE" 259
SPRACHSTATUS UND SPRACHLICHE KOMPETENZ (261); DIE SPRACHFRAGE IN DEN
ERSTEN JAHREN DER SOWJETHERRSCHAFT (263) SCHRIFTWECHSEL ZWISCHEN
SPRACHLICHER ANPASSUNG UND SELBSTBESTIMMUNG 268 DIE VERWIRKLICHUNG DES
POSTULATS VON DER VERSCHIEDENHEIT DER SPRACHE DER BUCHARISCHEN JUDEN 273
EINIGE EIGENARTEN DER BUCHARISCH-JUEDISCHEN SCHRIFTSPRACHE (274); DIE BU-
CHARISCH-JUEDISCHEN AUFFASSUNGEN VON EINER ALLGEMEIN VERSTAENDLICHEN
SPRACHE (279); DER BESONDERE EINFLUSS DES RUSSISCHEN (282) DIE
VERORDNETE ASSIMILATION 287 TEIL IV SPRACHE DES AUFBAUS - SPRACH E DER
DIKTATUR: TADSCHIKISCH IN DER STALINAERA 9. KAPITEL: VON EINER
DISKURSIVEN SPRACHPLANUNG ZU EINER RESTRIKTIVEN VERORDNUNG VON SPRACHE
(1930-1956) 291 ELITEWECHSEL 292 DIE ABKEHR VON DER POLITIK DER
*EINWURZELUNG" (293); DIE BEREITUNG DES OEFFENTLICHEN NAEHRBODENS FUER DIE
LIQUIDIERUNG DER ALTEN ELITE (297); DIE AUS- BILDUNG EINER NEUEN ELITE
(304); BEGRUENDERMYTHOS UND LEGENDENBILDUNG (307) DIE HERRSCHAFT DES
*MANISMUS" UEBER DIE TADSCHIKISCHE SPRACHPLANUNG 312 EINE SPRACHE OHNE
VERGANGENHEIT (313); DER SPRACHERLASS VON 1939: EIN SPRACHPLANERISCHER
COUP D'ETAT (319) ABKEHR VON DER LATEINSCHRIFT UND KYRILLISIERUNG 329
DIE ABRECHNUNG MIT DEM MARRISMUS - EINE WENDE IN DER SPRACHPLANUNG? .
333 AJNIS ABRECHNUNG MOTU PROPRIO (334); DIE EROEFFNUNG DER
TADSCHIKISCHEN KAMPAGNE GEGEN DEN MARRISMUS (336); AJNIS ABRECHNUNG MIT
DER ABRECH- NUNG (339); DAS NEUE VERSTAENDNIS VON LITERATURSPRACHE (341)
IX 10. KAPITEL: TADSCHIKISCH ALS LINGUA SOVIETICA 345 RUSSISCHE
EINFLUESSE IM TADSCHIKISCHEN 346 *INTERNATIONALISMEN" UND *SOWJETISMEN"
(346); UEBERSETZUNGEN AUS DEM RUS- SISCHEN ALS SPRACHGESTALTENDER FAKTOR
(351); WORTBILDUNGSMUSTER NACH RUSSI- SCHEN VORLAGEN (355); SEMANTISCHE
KOPIEN (366); VOM LAPSUS LINGUAE ZUR SPRACHLICHEN KONVENTION (370)
IDEOLOGISCH BEDINGTE SPRACHKONZEPTE 382 PRAEFERENZ FUER KAUSATIVE FORMEN
(384); AUSDRUCK VON HANDLUNGSNOTWENDIGKEIT (388); MILITARISIERUNG DER
SPRACHE (392); SYNTAGMATISCHE FORMELHAFTIGKEIT (395); DENOTATIONEN NACH
DEM FREUND-FEIND-SCHEMA (399); PRAESUPPOSITIONEN ALS GETARNTE ASSERTIONEN
(402); ZUSTIMMUNG ALS EINWAND (404) NACHBEMERKUNG 410 LITERATUR 413
INDEX 439 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Rzehak, Lutz 1962- |
| author_GND | (DE-588)104610893X |
| author_facet | Rzehak, Lutz 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rzehak, Lutz 1962- |
| author_variant | l r lr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013915876 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PK6971 |
| callnumber-raw | PK6971 |
| callnumber-search | PK6971 |
| callnumber-sort | PK 46971 |
| callnumber-subject | PK - Indo-Iranian |
| classification_rvk | EU 252 EV 2310 EV 2410 EV 2415 MG 84930 |
| ctrlnum | (OCoLC)49197261 (DE-599)BVBBV013915876 |
| dewey-full | 306.44/9586/09041 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.44/9586/09041 |
| dewey-search | 306.44/9586/09041 |
| dewey-sort | 3306.44 49586 49041 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Indoiranistik Soziologie Politologie Literaturwissenschaft Indogermanistik |
| era | Geschichte 1900-1956 gnd Geschichte 1917-1956 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-1956 Geschichte 1917-1956 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013915876</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210927</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010911s2001 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">962328821</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">389500250X</subfield><subfield code="9">3-89500-250-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)49197261</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013915876</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PK6971</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44/9586/09041</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EU 252</subfield><subfield code="0">(DE-625)28064:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 2310</subfield><subfield code="0">(DE-625)28491:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 2410</subfield><subfield code="0">(DE-625)28507:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 2415</subfield><subfield code="0">(DE-625)28508:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MG 84930</subfield><subfield code="0">(DE-625)122867:12225</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rzehak, Lutz</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)104610893X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vom Persischen zum Tadschikischen</subfield><subfield code="b">sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956)</subfield><subfield code="c">von Lutz Rzehak</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Reichert Verlag</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XX, 456 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iran - Turan</subfield><subfield code="v">Band 2</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Habilitationsschrift</subfield><subfield code="c">Humboldt-Universität zu Berlin</subfield><subfield code="d">2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1900-1956</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1917-1956</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Politique linguistique - Tadjikistan - 20e siècle</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tadjik (langue) - 20e siècle</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language planning</subfield><subfield code="z">Soviet Union</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tajik language</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausbreitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003694-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tadschikisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120351-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Transoxanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4106920-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Transoxanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4106920-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Tadschikisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120351-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-1956</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Transoxanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4106920-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1900-1956</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Tadschikisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120351-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Transoxanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4106920-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Ausbreitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003694-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1917-1956</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Iran - Turan</subfield><subfield code="v">Band 2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013521315</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009521570&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Sowjetunion Transoxanien (DE-588)4106920-1 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion Transoxanien |
| id | DE-604.BV013915876 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T04:28:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 389500250X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009521570 |
| oclc_num | 49197261 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | XX, 456 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Reichert Verlag |
| record_format | marc |
| series | Iran - Turan |
| series2 | Iran - Turan |
| spelling | Rzehak, Lutz 1962- Verfasser (DE-588)104610893X aut Vom Persischen zum Tadschikischen sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956) von Lutz Rzehak Wiesbaden Reichert Verlag 2001 XX, 456 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Iran - Turan Band 2 Habilitationsschrift Humboldt-Universität zu Berlin 2000 Geschichte 1900-1956 gnd rswk-swf Geschichte 1917-1956 gnd rswk-swf Politique linguistique - Tadjikistan - 20e siècle ram Tadjik (langue) - 20e siècle ram Geschichte Language planning Soviet Union Tajik language History Ausbreitung (DE-588)4003694-7 gnd rswk-swf Tadschikisch (DE-588)4120351-3 gnd rswk-swf Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Sowjetunion Transoxanien (DE-588)4106920-1 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Transoxanien (DE-588)4106920-1 g Persisch (DE-588)4065403-5 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Tadschikisch (DE-588)4120351-3 s Geschichte 1900-1956 z DE-604 Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s Ausbreitung (DE-588)4003694-7 s Geschichte 1917-1956 z Iran - Turan Band 2 (DE-604)BV013521315 2 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009521570&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Rzehak, Lutz 1962- Vom Persischen zum Tadschikischen sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956) Iran - Turan Politique linguistique - Tadjikistan - 20e siècle ram Tadjik (langue) - 20e siècle ram Geschichte Language planning Soviet Union Tajik language History Ausbreitung (DE-588)4003694-7 gnd Tadschikisch (DE-588)4120351-3 gnd Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4003694-7 (DE-588)4120351-3 (DE-588)4065403-5 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4077732-7 (DE-588)4106920-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | Vom Persischen zum Tadschikischen sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956) |
| title_auth | Vom Persischen zum Tadschikischen sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956) |
| title_exact_search | Vom Persischen zum Tadschikischen sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956) |
| title_full | Vom Persischen zum Tadschikischen sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956) von Lutz Rzehak |
| title_fullStr | Vom Persischen zum Tadschikischen sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956) von Lutz Rzehak |
| title_full_unstemmed | Vom Persischen zum Tadschikischen sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956) von Lutz Rzehak |
| title_short | Vom Persischen zum Tadschikischen |
| title_sort | vom persischen zum tadschikischen sprachliches handeln und sprachplanung in transoxanien zwischen tradition moderne und sowjetmacht 1900 1956 |
| title_sub | sprachliches Handeln und Sprachplanung in Transoxanien zwischen Tradition, Moderne und Sowjetmacht (1900-1956) |
| topic | Politique linguistique - Tadjikistan - 20e siècle ram Tadjik (langue) - 20e siècle ram Geschichte Language planning Soviet Union Tajik language History Ausbreitung (DE-588)4003694-7 gnd Tadschikisch (DE-588)4120351-3 gnd Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd |
| topic_facet | Politique linguistique - Tadjikistan - 20e siècle Tadjik (langue) - 20e siècle Geschichte Language planning Soviet Union Tajik language History Ausbreitung Tadschikisch Persisch Sprachkontakt Sprachpolitik Sowjetunion Transoxanien Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009521570&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013521315 |
| work_keys_str_mv | AT rzehaklutz vompersischenzumtadschikischensprachlicheshandelnundsprachplanungintransoxanienzwischentraditionmoderneundsowjetmacht19001956 |