"Uncomfortable mirror": (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Aachen
Shaker
2001
|
| Schriftenreihe: | Berichte aus der Literaturwissenschaft
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Greifswald, Univ., Diss., 2000 |
| Beschreibung: | 285 S. 21 cm |
| ISBN: | 3826591925 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013880216 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20011023 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 010814s2001 gw |||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 962128384 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3826591925 |9 3-8265-9192-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)49584439 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013880216 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-703 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PS153.I52 | |
| 084 | |a HU 1691 |0 (DE-625)53750: |2 rvk | ||
| 084 | |a HU 1726 |0 (DE-625)53759: |2 rvk | ||
| 084 | |a HU 1769 |0 (DE-625)53773: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Berg, Stefanie von |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)123207355 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Uncomfortable mirror" |b (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997 |c Stefanie von Berg |
| 264 | 1 | |a Aachen |b Shaker |c 2001 | |
| 300 | |a 285 S. |b 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Berichte aus der Literaturwissenschaft | |
| 500 | |a Zugl.: Greifswald, Univ., Diss., 2000 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1973-1997 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a American poetry |x Indian authors |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a American poetry |x Women authors |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Indians in literature | |
| 650 | 4 | |a Women in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Indianer |0 (DE-588)4026718-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frauenlyrik |0 (DE-588)4155237-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kolonisation |g Motiv |0 (DE-588)4294351-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Frauenlyrik |0 (DE-588)4155237-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kolonisation |g Motiv |0 (DE-588)4294351-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Indianer |0 (DE-588)4026718-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1973-1997 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009496273&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009496273 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816444365882523648 |
|---|---|
| adam_text |
DANKSAGUNG
9
0
VORBEMERKUNGEN
11
1
EINLEITUNG
13
2
LYRIK
INDIGENER
NORDAMERIKANISCHER
AUTORINNEN
IM
27
SOZIALEN,
KULTURELLEN
UND
POLITISCHEN
KONTEXT
2.1
KOLONIALISTISCHER
DISKURS,
POST-KOLONIALISMUS
UND
DEKO
27
IONISATION
2.2
FUNKTIONEN
VON
LITERATUR
UND
SPRACHE
IM
KONTEXT
DER
38
DEKOLONISATION
2.3
DAS
SPANNUNGSFELD
ZWISCHEN
FEMINISMUS
UND
POST
50
KOLONIALISMUS
2.4
STATUS
UND
AUFGABEN
VON
FRAUEN
IN
INDIGENEN
NATIONEN
53
VOR
UND
WAEHREND
DER
KOLONIALISIERUNG
2.5
FRAUENORGANISATIONEN
UND
FEMINISMUS
INNERHALB
INDI
66
GENER
NATIONEN
3
TEXTANALYSEN
79
3.1
KOLONISATION
79
3.1.1
YYOUT
OF
THE
BELLY
OF
CHRISTOPHER
'
S
SHIP
A
MOB
BURSTS
"
:
79
PROZESS
DER
KOLONIALISIERUNG,
'
APPROPRIATION'
UND
AUS
BEUTUNG
3.1.1.1
INSTALLATION
BINAERER
WELTEN
79
3.1.1.2
YYTEMPORARY
TOURISM
OFOUR
SOULS
"
:
'
APPROPRIATION'
81
3.1.1.3
AUTHENTIZITAET
UND'AUSVERKAUF
INDIGENER
NATIONEN
87
3.1.2
YYTRAPPED
VOICES,
FROZEN
UNDER
SEA
ICE
OF
ENGLISH
"
:
90
SPRACHE,
IDENTITAET
UND
HYBRIDITAET
3.1.2.1
VERBALER
ETHNOZID
UND
'
CODE-SWITCHING'
90
3.1.2.2
KORRELATION
ZWISCHEN
SPRACHE,
ETHNISCHER
IDENTITAET
UND
96
HYBRIDITAET
3.1.3
YYTHEY
STOLE
OUR
SPEECH
AND
RAPED
OUR
MINDS
"
:
99
MISSBRAUCH
INDIGENER
FRAUEN
3.1.3.1
OBJEKTIFIZIERUNG
UND
AUSBEUTUNG
INDIGENER
FRAUEN
99
3.1.3.2
'
BATTERING
'
108
3.1.3.3
SEXUELLER
MISSBRAUCH
112
3.1.4
YYTHIS
IS
NOT
A
METAPHOR
"
:
MISSBRAUCH
INDIGENER
KINDER
116
3.1.4.1
PHYSISCHE
GEWALT
AN
KINDERN
116
3.1.4.2
SEXUELLER
MISSBRAUCH
UND
INZEST
119
3.1.5
YYYOU
CAN
NEVER
GET
OUT
"
:
SUCHTKRANKHEITEN
122
3.1.5.1
ALKOHOLISMUS
ALS'SELFFULFILLING
PROPHECY
"
122
3.1.5.2
AUSWIRKUNGEN
VON
ALKOHOLISMUS
AUF
DIE
STRUKTUR
INDIGENER
127
COMMUNITIES
3.1.5.3
WEGE
AUS
DEM
ALKOHOLISMUS
131
3.1.5.4
DROGENSUCHT
133
3.1.5.5
SUCHTKRANKHEITEN
UND
(DE-)KOLONISATION
135
3.1.6
YYTO
BE
DARKER
MEANS.
"
:
RASSISMUS
136
3.1.6.1
RASSISMUS
ALS
TEIL
INDIGENER
REALITAET
136
3.1.6.2
RASSISMUS
UND
SEXISMUS
ALS'ZWILLINGSPAAR
"
138
3.1.6.3
INTEM(ALISIERT)ER
RASSISMUS
140
3.1.7
YYSOMETIMES
I
FEEL
LIKE
ALL
INDIANS
EVER
DO
IS
DIE
"
:
143
GENOZID
3.1.7.1
MORD
ALS
MITTEL
DES
GENOZIDS
145
3.1.7.2
SUBTILE
METHODEN
DES
GENOZIDS
147
3.2
DAS
VERHAELTNIS
ZWISCHEN
FRAUEN
152
3.2.1
YYDO
YOU
THINK
WE
ARE
MARTIANS
"
:
DAS
VERHAELTNIS
ZWI
152
SEHEN
WEISSEN
FEMINISTINNEN
UND
INDIGENEN
FRAUEN
3.2.2
YYBEING
A
NATIVE
LESBIAN
IS
LIKE
LIVING
IN
THE
EYE
OF
THE
158
HURRICANE
"
3.2.2.1
"
DISHARMONY
OF
LIFE-DESPISING"
:
HOMOPHOBIE
UND
'
DISPLACE
158
MENT
'
6
3.2.2.2
"
MUSIC
OF
LIFE-AFSSRMATION"
:
MOEGLICHKEITEN
EINER
LESBISCHEN
164
COMMUNITY
3.2.3
YYBROWN
SISTER
"
:
VERBUNDENHEIT
ZWISCHEN
INDIGENEN
171
FRAUEN
3.3
DEKOLONISATION
178
3.3.1
YYI
FEEL
THE
GRANDMOTHER
'
S
POWER
"
:
GROSSMUETTER
ALS
BE
178
DEUTENDER
FAKTOR
DER
INNEREN
DEKOLONISATION
3.3.1.1
EINFLUSS
DER
GROSSMUTTER
AUF
DAS
LEBEN
DER
ENKELIN
179
3.3.1.2
GROSSMUETTER
ALS
BEWAHRERINNEN
KULTURELLER
WERTE
184
3.3.2
YYTHEIR
SILENCE
ALL
THESE
YEARS
DOESN
'
T
FOOL
ANYONE
"
:
DE
188
KOLONISATION
ALS
FRAU
3.3.2.1
WIEDERHERSTELLUNG
TRADITIONELLER
POSITIONEN
188
3.3.2.2
AUFLOESUNG
PATRIARCHALISCHER
STRUKTUREN
193
3.3.3
YYRESISTANCE
IS
A
WOMAN
WHOSE
LAND
IS
ALL
ON
FIRE
"
:
DEKO
199
IONISATION
ALS
MARGINALISIERTE
3.3.3.1
ERINNERUNG
ALS
LEITMOTIV
DER
DEKOLONISATION
200
3.3.3.2
GEDICHTE
ALS
MEDIUM
DER
DEKOLONISATION
205
4
SCHLUSSBETRACHTUNG
211
5
BIBLIOGRAPHIE
215
6
ANHANG
269
LEBENSLAUF
285
7 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Berg, Stefanie von 1964- |
| author_GND | (DE-588)123207355 |
| author_facet | Berg, Stefanie von 1964- |
| author_role | aut |
| author_sort | Berg, Stefanie von 1964- |
| author_variant | s v b sv svb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013880216 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PS153 |
| callnumber-raw | PS153.I52 |
| callnumber-search | PS153.I52 |
| callnumber-sort | PS 3153 I52 |
| callnumber-subject | PS - American Literature |
| classification_rvk | HU 1691 HU 1726 HU 1769 |
| ctrlnum | (OCoLC)49584439 (DE-599)BVBBV013880216 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| era | Geschichte 1973-1997 gnd |
| era_facet | Geschichte 1973-1997 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013880216</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20011023</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">010814s2001 gw |||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">962128384</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3826591925</subfield><subfield code="9">3-8265-9192-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)49584439</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013880216</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PS153.I52</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 1691</subfield><subfield code="0">(DE-625)53750:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 1726</subfield><subfield code="0">(DE-625)53759:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 1769</subfield><subfield code="0">(DE-625)53773:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berg, Stefanie von</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123207355</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Uncomfortable mirror"</subfield><subfield code="b">(De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997</subfield><subfield code="c">Stefanie von Berg</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aachen</subfield><subfield code="b">Shaker</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">285 S.</subfield><subfield code="b">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Berichte aus der Literaturwissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Greifswald, Univ., Diss., 2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1973-1997</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">American poetry</subfield><subfield code="x">Indian authors</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">American poetry</subfield><subfield code="x">Women authors</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indians in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indianer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frauenlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155237-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kolonisation</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4294351-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frauenlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155237-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kolonisation</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4294351-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Indianer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1973-1997</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009496273&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009496273</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV013880216 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-22T17:25:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3826591925 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009496273 |
| oclc_num | 49584439 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-11 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-11 |
| physical | 285 S. 21 cm |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Shaker |
| record_format | marc |
| series2 | Berichte aus der Literaturwissenschaft |
| spelling | Berg, Stefanie von 1964- Verfasser (DE-588)123207355 aut "Uncomfortable mirror" (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997 Stefanie von Berg Aachen Shaker 2001 285 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Berichte aus der Literaturwissenschaft Zugl.: Greifswald, Univ., Diss., 2000 Geschichte 1973-1997 gnd rswk-swf American poetry Indian authors History and criticism American poetry Women authors History and criticism Indians in literature Women in literature Indianer (DE-588)4026718-0 gnd rswk-swf Frauenlyrik (DE-588)4155237-4 gnd rswk-swf Kolonisation Motiv (DE-588)4294351-6 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content USA (DE-588)4078704-7 g Frauenlyrik (DE-588)4155237-4 s Kolonisation Motiv (DE-588)4294351-6 s Indianer (DE-588)4026718-0 s Geschichte 1973-1997 z DE-604 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009496273&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Berg, Stefanie von 1964- "Uncomfortable mirror" (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997 American poetry Indian authors History and criticism American poetry Women authors History and criticism Indians in literature Women in literature Indianer (DE-588)4026718-0 gnd Frauenlyrik (DE-588)4155237-4 gnd Kolonisation Motiv (DE-588)4294351-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4026718-0 (DE-588)4155237-4 (DE-588)4294351-6 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4113937-9 |
| title | "Uncomfortable mirror" (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997 |
| title_auth | "Uncomfortable mirror" (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997 |
| title_exact_search | "Uncomfortable mirror" (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997 |
| title_full | "Uncomfortable mirror" (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997 Stefanie von Berg |
| title_fullStr | "Uncomfortable mirror" (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997 Stefanie von Berg |
| title_full_unstemmed | "Uncomfortable mirror" (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997 Stefanie von Berg |
| title_short | "Uncomfortable mirror" |
| title_sort | uncomfortable mirror de kolonisation in gedichten zeitgenossischer indigener nordamerikanischer autorinnen 1973 1997 |
| title_sub | (De-)Kolonisation in Gedichten zeitgenössischer indigener nordamerikanischer Autorinnen ; 1973 - 1997 |
| topic | American poetry Indian authors History and criticism American poetry Women authors History and criticism Indians in literature Women in literature Indianer (DE-588)4026718-0 gnd Frauenlyrik (DE-588)4155237-4 gnd Kolonisation Motiv (DE-588)4294351-6 gnd |
| topic_facet | American poetry Indian authors History and criticism American poetry Women authors History and criticism Indians in literature Women in literature Indianer Frauenlyrik Kolonisation Motiv USA Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009496273&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bergstefanievon uncomfortablemirrordekolonisationingedichtenzeitgenossischerindigenernordamerikanischerautorinnen19731997 |