Jenisches Wörterbuch: aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frauenfeld [u.a.]
Huber
2001
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 424 S. 23 cm |
| ISBN: | 3719312550 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013879779 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020605 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010814s2001 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 961891343 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3719312550 |9 3-7193-1255-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)49867394 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013879779 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF5133 | |
| 084 | |a GD 8745 |0 (DE-625)38903: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Roth, Hansjörg |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)13357413X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jenisches Wörterbuch |b aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz |c Hansjörg Roth |
| 264 | 1 | |a Frauenfeld [u.a.] |b Huber |c 2001 | |
| 300 | |a 424 S. |b 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Dialects |z Switzerland | |
| 650 | 4 | |a German language |x Dialects |z Switzerland |v Dictionaries | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rotwelsch |0 (DE-588)4122634-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Schweiz | |
| 651 | 7 | |a Deutsche Schweiz |0 (DE-588)4070352-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rotwelsch |0 (DE-588)4122634-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsche Schweiz |0 (DE-588)4070352-6 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rotwelsch |0 (DE-588)4122634-3 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutsche Schweiz |0 (DE-588)4070352-6 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch Darmstadt |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009495932&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009495932 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804128718190280704 |
|---|---|
| adam_text | HANSJOERG ROTH JENISCHES WOERTERBUCH AUS DEM SPRACHSCHATZ JENISCHER IN DER
SCHWEIZ VERLAG HUBER FRAUENFELD STUTTGART WIEN JENISCHES WOERTERBUCH
INHALT VORWORT 9 DANK 10 ABKUERZUNGEN 12 ALLGEMEINE HINWEISE 14 I
EINFUEHRUNG 1. JENISCH UND DIE JENISCHEN ANNAEHERUNG 19 JENISCHE UND
JENISCHE 23 FAHRENDE JENISCHE 24 SESSHAFTE JENISCHE 25 SICHTWEISEN 26
NAMEN UND BEZEICHNUNGEN 28 DIE SCHWEIZ UND DIE JENISCHEN 32 PRO
JUVENTUTE - UND WIR ALLE 36 DIE ZEIT DANACH 43 ROMA UND JENISCHE 50
HERKUNFTSFRAGEN 57 DIE JENISCHEN ALS EUROPAEER 60 DIE JENISCHEN ALS ROMA
62 ALTERNATIVEN 65 ZUKUNFTSFRAGEN 68 JENISCH UND ROTWELSCH 70 ROTWELSCH
- DAS HEIKLE ERBE 70 JENISCH - DIE NAHE VERWANDTSCHAFT 82
UNTERSCHEIDUNGEN 86 INHALT QUELLEN UND FORSCHUNG 89 DEUTSCHER SPRACHRAUM
9 0 SCHWEIZ 92 EXPLORATIONEN ZUM WOERTERBUCH 94 SPRACHE UND SPRACHSYSTEME
96 JENISCH ALS SONDERSPRACHE 98 JENISCH ALS SPRACHE 102 DER BETROGENE
FORSCHER 109 ROTWELSCH-SPUREN IN DER SCHWEIZ 112 SOLDATENSPRACHEN 113
GEFAENGNISSPRACHEN 115 JUGENDSPRACHEN 116 BASLER HOESCH-SPRACHE 119 BASLER
HAIWOOG-SPRACHE 120 BERNER MATTENENGLISCH 120 RUESCHEGG-SPRACHE 123
MEIENBERGER SPRACHE 124 JENISCHE TEXTE 128 2. ZUM WOERTERBUCH DER
WORTSCHATZ DES WOERTERBUCHS 137 QUANTITAET UND BELEGBARKEIT 137
SCHWEIZERISCHE BESONDERHEITEN 140 GLIEDERUNG NACH SACHBEREICHEN 141 1.
PERSONEN 141 2. LEBENSWEG 143 3. KOERPER, GEIST, EMOTIONEN 143 4. ESSEN,
TRINKEN 144 5. KLEIDUNG, SCHMUCK 145 6. WOHNORT, WOHNUNG, MOBILIAR 146
7. TIERE, PFLANZEN 147 8. BERUFE, TAETIGKEITEN 148 9. INSTITUTIONEN 149
10. GELD, FINANZIELLES 150 INHALT 11. GEGENSTAENDE 150 12. UMWELT,
MOBILITAET 151 13. GLAUBE, RELIGION 152 14. KOMMUNIKATION, FREIZEIT,
ERHOLUNG 152 15. ZEITBEGRIFFE, KLIMA 153 16. DIVERSES 153 BESONDERHEITEN
154 1. ZAHLEN 154 2. ZINKEN 156 SPRACHLICHE LEISTUNG 157 HERKUNFT DER
WOERTER 160 1. DEUTSCH 161 2. JIDDISCH 162 3. ROMANISCHE SPRACHEN 162 4.
ROMANI 163 5. LATEINISCH 163 6. ANDERE SPRACHEN 164 7. VERSCHIEDENE
ETYMOLOGIEN 164 8. UNGEKLAERTE ETYMOLOGIE 164 9. UMGANGSSPRACHE 165
SPRACHFILTER UND SPRACHMODELL 166 1. VERBEN 167 2. ADJEKTIVE 168 3.
SUBSTANTIVE 168 4. SYNTAX 170 LAUTUNG UND AUSSPRACHE 172 GRUNDLAGEN,
GESTALTUNG UND BENUTZUNG DES WOERTERBUCHS 174 1. SPRACHMATERIALIEN 174
1.1. UEBERSICHT 174 1.2. MUENDLICHE QUELLEN 175 1.3. SCHRIFTLICHE QUELLEN
177 2. WAHL DES STICHWORTS 177 3. VERSCHRIFTUNG 178 4. WORTSUCHE 181 5.
AUFBAU DES STICHWORTARTIKELS 182 5.1. STICHWORT UND VARIANTEN ZUM
SCHWEIZERISCHEN JENISCH 182 INHALT 5.2. AUSLAENDISCHE BELEGE 185 5.3.
HISTORISCHE ERSTBELEGE 186 5.4. ANMERKUNGEN, LITERATURANGABEN 187 6. ZUR
AUSSPRACHE DER DIETH-SCHREIBUNG 191 11 JENISCHES WOERTERBUCH:
JENISCH-DEUTSCH KURZHINWEISE FUER DIE BENUTZUNG 194 WOERTERBUCH 195
REGISTER: DEUTSCH -JENISCH 369 ANHANG KOMMENTIERTES QUELLENVERZEICHNIS
387 GESPRAECHSPERSONEN 387 GP: GEWAEHRSPERSONEN (20. JAHRHUNDERT) 387 SQ:
SCHWEIZERISCHE QUELLEN (20. JAHRHUNDERT) 390 AQ: AUSLAENDISCHE QUELLEN
(20. JAHRHUNDERT) 392 HQ: HISTORISCHE QUELLEN (I4.-IG. JAHRHUNDERT) 398
LITERATURVERZEICHNIS 416
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Roth, Hansjörg 1956- |
| author_GND | (DE-588)13357413X |
| author_facet | Roth, Hansjörg 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Roth, Hansjörg 1956- |
| author_variant | h r hr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013879779 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5133 |
| callnumber-raw | PF5133 |
| callnumber-search | PF5133 |
| callnumber-sort | PF 45133 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GD 8745 |
| ctrlnum | (OCoLC)49867394 (DE-599)BVBBV013879779 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01948nam a22005058c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013879779</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020605 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010814s2001 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">961891343</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3719312550</subfield><subfield code="9">3-7193-1255-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)49867394</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013879779</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5133</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8745</subfield><subfield code="0">(DE-625)38903:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roth, Hansjörg</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13357413X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jenisches Wörterbuch</subfield><subfield code="b">aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz</subfield><subfield code="c">Hansjörg Roth</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frauenfeld [u.a.]</subfield><subfield code="b">Huber</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">424 S.</subfield><subfield code="b">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Switzerland</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Switzerland</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rotwelsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122634-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schweiz</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutsche Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070352-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rotwelsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122634-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsche Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070352-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rotwelsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122634-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsche Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070352-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch Darmstadt</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009495932&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009495932</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Einführung Wörterbuch |
| geographic | Schweiz Deutsche Schweiz (DE-588)4070352-6 gnd |
| geographic_facet | Schweiz Deutsche Schweiz |
| id | DE-604.BV013879779 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:53:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3719312550 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009495932 |
| oclc_num | 49867394 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | 424 S. 23 cm |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Huber |
| record_format | marc |
| spelling | Roth, Hansjörg 1956- Verfasser (DE-588)13357413X aut Jenisches Wörterbuch aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz Hansjörg Roth Frauenfeld [u.a.] Huber 2001 424 S. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsch German language Dialects Switzerland German language Dialects Switzerland Dictionaries Rotwelsch (DE-588)4122634-3 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Schweiz Deutsche Schweiz (DE-588)4070352-6 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Rotwelsch (DE-588)4122634-3 s Deutsche Schweiz (DE-588)4070352-6 g DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s HEBIS Datenaustausch Darmstadt application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009495932&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Roth, Hansjörg 1956- Jenisches Wörterbuch aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz Deutsch German language Dialects Switzerland German language Dialects Switzerland Dictionaries Rotwelsch (DE-588)4122634-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4122634-3 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4070352-6 (DE-588)4151278-9 (DE-588)4066724-8 |
| title | Jenisches Wörterbuch aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz |
| title_auth | Jenisches Wörterbuch aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz |
| title_exact_search | Jenisches Wörterbuch aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz |
| title_full | Jenisches Wörterbuch aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz Hansjörg Roth |
| title_fullStr | Jenisches Wörterbuch aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz Hansjörg Roth |
| title_full_unstemmed | Jenisches Wörterbuch aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz Hansjörg Roth |
| title_short | Jenisches Wörterbuch |
| title_sort | jenisches worterbuch aus dem sprachschatz jenischer in der schweiz |
| title_sub | aus dem Sprachschatz Jenischer in der Schweiz |
| topic | Deutsch German language Dialects Switzerland German language Dialects Switzerland Dictionaries Rotwelsch (DE-588)4122634-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Dialects Switzerland German language Dialects Switzerland Dictionaries Rotwelsch Schweiz Deutsche Schweiz Einführung Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009495932&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rothhansjorg jenischesworterbuchausdemsprachschatzjenischerinderschweiz |