Évolution de l'enseignement des langues: 5000 ans d'histoire
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Paris
CLE International
2001
|
Schriftenreihe: | Didactique des langues étrangères
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 351 S. Ill. |
ISBN: | 2190333539 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV013878124 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20030730 | ||
007 | t | ||
008 | 010824s2001 a||| |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 2190333539 |9 2-19-033353-9 | ||
035 | |a (OCoLC)51915153 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV013878124 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-384 |a DE-19 | ||
050 | 0 | |a P51 | |
084 | |a ID 1504 |0 (DE-625)54608: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Germain, Claude |d 1750-1831 |e Verfasser |0 (DE-588)121585999 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Évolution de l'enseignement des langues |b 5000 ans d'histoire |c Claude Germain |
264 | 1 | |a Paris |b CLE International |c 2001 | |
300 | |a 351 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Didactique des langues étrangères | |
650 | 4 | |a Langage et langues - Étude et enseignement | |
650 | 4 | |a Langage et langues - Étude et enseignement - Histoire | |
650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009494600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009494600 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804128716115148800 |
---|---|
adam_text | TABLE DES MATIERES
Pages
INTRODUCTION
Les grandes périodes de
ľ
histoire de la didactique des langues
... 7
Le modèle éducatif de Legendre
.................................................... 10
Application du modèle de Legendre à l étude des grands courants
en didactique des langues
.............................................................. 12
Quelques définitions
...................................................................... 15
PREMIERE PARTIE
A
Sumer,
il y a
5 000
ans
:
le premier enseignement d une langue vivante
CHAPITRE l
—
L enseignement du sumérien aux Akkadiens
...... 21
DEUXIÈME PARTIE
L Egypte et la Grèce
:
l enseignement des langues mortes
CHAPITRE
2 —
L enseignement d une langue archaïque, chez les
Égyptiens et les Grecs
.......................................... 33
TROISIEME PARTIE
De l Antiquité romaine à la Renaissance
:
l enseignement des langues vivantes
CHAPITRE
3 —
L enseignement du grec aux Romains
................. 43
CHAPITRE
4 —
L enseignement du latin
...................................... 51
349
EVOLUTION DE
L ENSEIGNEMENT...
Pages
QUATRIÈME PARTIE
Du 16e au 19e siècle
:
du latin, langue morte, aux langues vivantes
Le préceptorat
.................................................................................. 69
CHAPITRE
5 —
Le préceptorat
:
Ascham, Montaigne et Locke
(16e et 17e siècles)
................................................ 71
La méthode de Comenius
CHAPITRE
6 —
Comenius et les images (17e siècle)
..................... 85
L*enseignement traditionnel des langues
CHAPITRE
7 —
La méthode grammaire-traduction
...................... 101
Tentatives de réforme (dernier quart du 19e siècle)
.............................. 111
CHAPITRE
8 —
La méthode des séries (Gouin,
1880) .................. 113
CHAPITRE
9 —
La méthode directe
.............................................. 127
CINQUIÈME PARTIE
Le 20e siècle
:
l ère scientifique
Le courant INTÉGRÉ
Méthodes centrées sur la nature de la langue et sur l apprentissage
(processus et/ou conditions)
...................................................................... 139
CHAPITRE
10 —
La méthode audio-orale
....................................... 141
CHAPITRE
11 —
La méthode SGAV
.............................................. 153
CHAPITRE
12
— Les approches intégrées
....................................... 169
Le courant LINGUISTIQUE
Méthodes centrées sur la nature de la langue
CHAPITRE
13 —
La méthode situationnelle
.................................... 191
CHAPITRE
14 —
L approche communicati
ve
................................. 201
350
TABLE DES MATIÈRES
Pages
Le courant PSYCHOLOGIQUE
Méthodes centrées sur l apprentissage
A
—
Méthodes centrées sur les conditions d apprentissage
CHAPITRE
15 —
La méthode communautaire
(Curran)
.................. 221
CHAPITRE
16 —
La méthode par le silence (Gattegno)
.................. 233
В
—
Méthodes centrées sur les processus et les conditions
ď
apprentissage
CHAPITRE
17 —
L approche naturelle (Krashen-Terrell)
............... 243
CHAPITRE
18 —
La méthode par le mouvement (Asher)
............... 261
CHAPITRE
19 —
La méthode suggestopedique (Lozanov)
............. 271
CHAPITRE
20 —
L* approche axée sur la compréhension
............... 283
m
-
CONCLUSION GÉNÉRALE
..................................................... 299
ANNEXES
ANNEXE A
—
L immersion française au Canada
........................... 313
ANNEXE
В
—
Les classes d accueil au Québec
.............................. 329
ANNEXE
С
—
Grille
ď
analyse des méthodes ou approches
............ 343
ANNEXE
D
—
Orbis
Pictus, de Comenius
—
Figure
5 ................................................................... 345
—
Figure
6 ................................................................... 346
TABLE DES DOCUMENTS
............................................................... 347
351
|
any_adam_object | 1 |
author | Germain, Claude 1750-1831 |
author_GND | (DE-588)121585999 |
author_facet | Germain, Claude 1750-1831 |
author_role | aut |
author_sort | Germain, Claude 1750-1831 |
author_variant | c g cg |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV013878124 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | P51 |
callnumber-raw | P51 |
callnumber-search | P51 |
callnumber-sort | P 251 |
callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
classification_rvk | ID 1504 |
ctrlnum | (OCoLC)51915153 (DE-599)BVBBV013878124 |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01554nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013878124</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030730 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010824s2001 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2190333539</subfield><subfield code="9">2-19-033353-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)51915153</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013878124</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P51</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1504</subfield><subfield code="0">(DE-625)54608:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Germain, Claude</subfield><subfield code="d">1750-1831</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121585999</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Évolution de l'enseignement des langues</subfield><subfield code="b">5000 ans d'histoire</subfield><subfield code="c">Claude Germain</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">CLE International</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">351 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Didactique des langues étrangères</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langage et langues - Étude et enseignement</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langage et langues - Étude et enseignement - Histoire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009494600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009494600</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV013878124 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:53:40Z |
institution | BVB |
isbn | 2190333539 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009494600 |
oclc_num | 51915153 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM |
physical | 351 S. Ill. |
publishDate | 2001 |
publishDateSearch | 2001 |
publishDateSort | 2001 |
publisher | CLE International |
record_format | marc |
series2 | Didactique des langues étrangères |
spelling | Germain, Claude 1750-1831 Verfasser (DE-588)121585999 aut Évolution de l'enseignement des langues 5000 ans d'histoire Claude Germain Paris CLE International 2001 351 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Didactique des langues étrangères Langage et langues - Étude et enseignement Langage et langues - Étude et enseignement - Histoire Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd rswk-swf Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009494600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Germain, Claude 1750-1831 Évolution de l'enseignement des langues 5000 ans d'histoire Langage et langues - Étude et enseignement Langage et langues - Étude et enseignement - Histoire Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4020517-4 (DE-588)4018428-6 |
title | Évolution de l'enseignement des langues 5000 ans d'histoire |
title_auth | Évolution de l'enseignement des langues 5000 ans d'histoire |
title_exact_search | Évolution de l'enseignement des langues 5000 ans d'histoire |
title_full | Évolution de l'enseignement des langues 5000 ans d'histoire Claude Germain |
title_fullStr | Évolution de l'enseignement des langues 5000 ans d'histoire Claude Germain |
title_full_unstemmed | Évolution de l'enseignement des langues 5000 ans d'histoire Claude Germain |
title_short | Évolution de l'enseignement des langues |
title_sort | evolution de l enseignement des langues 5000 ans d histoire |
title_sub | 5000 ans d'histoire |
topic | Langage et langues - Étude et enseignement Langage et langues - Étude et enseignement - Histoire Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd |
topic_facet | Langage et langues - Étude et enseignement Langage et langues - Étude et enseignement - Histoire Geschichte Fremdsprachenunterricht |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009494600&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT germainclaude evolutiondelenseignementdeslangues5000ansdhistoire |