Yukaghir texts:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
2001
|
| Schriftenreihe: | Tunguso-Sibirica
7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Texte jukagir. und engl. |
| Beschreibung: | [XV], 199 S. |
| ISBN: | 344704425X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013842751 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150828 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010724s2001 gw |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 961987529 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 344704425X |c pbk. |9 3-447-04425-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)47980630 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013842751 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PM20.6 | |
| 082 | 0 | |a 494/.6 |2 21 | |
| 084 | |a EK 5760 |0 (DE-625)24743: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Yukaghir texts |c ed. by Elena Maslova |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 2001 | |
| 300 | |a [XV], 199 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Tunguso-Sibirica |v 7 | |
| 500 | |a Texte jukagir. und engl. | ||
| 650 | 4 | |a Yukaghir language |v Texts | |
| 650 | 0 | 7 | |a Jukagirisch |0 (DE-588)4096673-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Jukagirisch |0 (DE-588)4096673-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Maslova, Elena |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Tunguso-Sibirica |v 7 |w (DE-604)BV010368020 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009469051&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009469051 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808227474481348608 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS
PREFACE
VII
LIST
OF
CONTRIBUTORS
IX
PRELIMINARIES
XI
ABBREVIATIONS
.
XI
SYMBOLS
.
XIII
TRANSCRIPTION
.
XV
1
INTRODUCTION
1
1.1
THE
YUKAGHIRS
.
1
1.2
MAJOR
SYNTACTIC
PATTERNS
.
2
1.3
PRINCIPLES
OF
TEXT
REPRESENTATION
.
4
2
TUNDRA
YUKAGHIR
9
TEXTS
.
9
1
JAN
N
'
IRJAKAJIL
.
9
2
ID
'
ILWEJ
.
27
3
D
'
JUORJI
.
30
4
EN
'
EKEJ
.
31
5
T
'
ART
'
EQAN
.
33
6
LAMED
UORPE
.
40
7
MET
ED
'
IL
.
52
8
SAMTANAY
PELDUDIE
.
56
9
SEBUN
'
IET
'
E
.
61
10
ADIL
.
64
TRANSLATIONS
.
66
1
THREE
BROTHERS
.
67
2
IDILWAY
.
74
3
DYONGI
.
75
4
ANEKAY
.
75
5
CHARCHEHAN
.
77
6
PUPPIES
.
79
7
MY
LIFE
.
84
VI
TABLE
OF
CONTENTS
8
OLD
MAN
SAMTANAY
.
86
9
LURE-DEER
.
88
10
A
BOY
.
89
LEXICAL
INDEX
.
91
MORPHEMIC
INDEX
.
112
3
KOLYMA
YUKAGHIR
123
TEXTS
.
123
1
ODUPE
.
123
2
T
'
IT
'
ETKE
.
131
3
KURCERJ
.
133
4
OQONASTIE
PULUT
.
138
5
IBIL
'
IGIE
.
146
TRANSLATIONS
.
150
1
THE
YUKAGHIRS
.
151
2
A
CHECHETKA
.
154
3
A
CRANE
.
155
4
OLD
MAN
AFANASIJ
.
157
5
AN
EAGLE
OWL
.
160
LEXICAL
INDEX
.
163
MORPHEMIC
INDEX
.
175
APPENDICES
A
USER
'
S
GUIDE
TO
THIS
BOOK
181
B
SAMPLE
PARADIGMS
187
B.L
FINITE
VERB
.
187
1
AN
OVERVIEW
OF
THE
FINITE
VERB
PARADIGM
.
187
2
TRANSITIVE
INDICATIVE
PARADIGMS
.
189
3
INTRANSITIVE
INDICATIVE
PARADIGMS
.
190
4
INTERROGATIVE
AND
IMPERATIVE
.
191
B.2
NOUN
.
192
1
CASE:
TUNDRA
YUKAGHIR
.
192
2
CASE:
KOLYMA
YUKAGHIR
.
192
C
GRAMMAR
INDEX
193
REFERENCES
199 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Maslova, Elena |
| author2_role | edt |
| author2_variant | e m em |
| author_facet | Maslova, Elena |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013842751 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PM20 |
| callnumber-raw | PM20.6 |
| callnumber-search | PM20.6 |
| callnumber-sort | PM 220.6 |
| callnumber-subject | PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
| classification_rvk | EK 5760 |
| ctrlnum | (OCoLC)47980630 (DE-599)BVBBV013842751 |
| dewey-full | 494/.6 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 494 - Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian |
| dewey-raw | 494/.6 |
| dewey-search | 494/.6 |
| dewey-sort | 3494 16 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013842751</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150828</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010724s2001 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">961987529</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">344704425X</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">3-447-04425-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)47980630</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013842751</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PM20.6</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">494/.6</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EK 5760</subfield><subfield code="0">(DE-625)24743:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Yukaghir texts</subfield><subfield code="c">ed. by Elena Maslova</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[XV], 199 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tunguso-Sibirica</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texte jukagir. und engl.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Yukaghir language</subfield><subfield code="v">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jukagirisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4096673-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jukagirisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4096673-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maslova, Elena</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tunguso-Sibirica</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010368020</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009469051&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009469051</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013842751 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-24T00:41:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 344704425X |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009469051 |
| oclc_num | 47980630 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| physical | [XV], 199 S. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series | Tunguso-Sibirica |
| series2 | Tunguso-Sibirica |
| spelling | Yukaghir texts ed. by Elena Maslova Wiesbaden Harrassowitz 2001 [XV], 199 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tunguso-Sibirica 7 Texte jukagir. und engl. Yukaghir language Texts Jukagirisch (DE-588)4096673-2 gnd rswk-swf Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd rswk-swf Jukagirisch (DE-588)4096673-2 s Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 s Quelle (DE-588)4135952-5 s DE-604 Maslova, Elena edt Tunguso-Sibirica 7 (DE-604)BV010368020 7 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009469051&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Yukaghir texts Tunguso-Sibirica Yukaghir language Texts Jukagirisch (DE-588)4096673-2 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4096673-2 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4331942-7 |
| title | Yukaghir texts |
| title_auth | Yukaghir texts |
| title_exact_search | Yukaghir texts |
| title_full | Yukaghir texts ed. by Elena Maslova |
| title_fullStr | Yukaghir texts ed. by Elena Maslova |
| title_full_unstemmed | Yukaghir texts ed. by Elena Maslova |
| title_short | Yukaghir texts |
| title_sort | yukaghir texts |
| topic | Yukaghir language Texts Jukagirisch (DE-588)4096673-2 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd |
| topic_facet | Yukaghir language Texts Jukagirisch Quelle Mündliche Erzählung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009469051&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010368020 |
| work_keys_str_mv | AT maslovaelena yukaghirtexts |