The dybbuk and the Yiddish imagination: a haunted reader
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Yiddish |
| Veröffentlicht: |
Syracuse, N.Y.
Syracuse Univ. Press
2000
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schriftenreihe: | Judaic traditions in literature, music, and art
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Enth.: The Dybbuk / S. Ansky |
| Beschreibung: | XIX, 412 S. |
| ISBN: | 0815628714 0815628722 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013814702 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010711s2000 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0815628714 |9 0-8156-2871-4 | ||
| 020 | |a 0815628722 |9 0-8156-2872-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)43884744 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013814702 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a eng |h yid | |
| 049 | |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a GR98 | |
| 082 | 0 | |a 398.2/089/924 |2 21 | |
| 245 | 1 | 0 | |a The dybbuk and the Yiddish imagination |b a haunted reader |c ed. and transl. from the Yiddish by Joachim Neugroschel |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Syracuse, N.Y. |b Syracuse Univ. Press |c 2000 | |
| 300 | |a XIX, 412 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Judaic traditions in literature, music, and art | |
| 500 | |a Enth.: The Dybbuk / S. Ansky | ||
| 600 | 1 | 7 | |a An-Ski, Š |2 swd |
| 650 | 7 | |a Der Dibbuk |2 swd | |
| 650 | 7 | |a Dibbuk |2 swd | |
| 650 | 7 | |a Jiddisch |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Legende |2 swd | |
| 650 | 7 | |a Volkscultuur |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Juden | |
| 650 | 4 | |a Jewish legends | |
| 650 | 4 | |a Jews |v Folklore | |
| 650 | 4 | |a Spirits |v Folklore | |
| 650 | 4 | |a Tales | |
| 651 | 7 | |a Jiddisch |2 swd | |
| 651 | 7 | |a Juden |2 swd | |
| 700 | 1 | |a Neugroschel, Joachim |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | 2 | |a An-Sḳi, Sh. |d 1863-1920 |0 (DE-588)118503308 |4 aut |t The Dybbuk |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009445836&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009445836 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804128640617676800 |
|---|---|
| adam_text | The
and the Yiddish Imagination
AHAUNTEDREADER
Edited and Translated from the Yiddish by
Joachim Neugroschel
Includes a New Translation of
S Ansky s The Dybbuk
Syracuse University Press
Contents
Acknowledgments ix
Introduction
Ansky: The Dybbuk and the Yiddish Imagination xi
From A Letter to Khaim Zhitlovsky
S ANSKY 1
The Dybbuk, or Between Two Worlds
(A Dramatic Legend in Four Acts)
S ANSKY 3
From The Ethnographic Expedition
Questionnaire
S ANSKY 53
The Possession
JACOB BEN ABRAHAM OF MEZRITCH 59
The Tale of the Evil Spirit in Korets (Korzc)
During the Turmoil of War
ANONYMOUS 61
Beria and Zimra
YITSKHOK BAR YEHUDAH REUTLINGEN 81
The Companion in Paradise
ANONYMOUS 95
vi Contents
The Grave of the Bride and Groom
FOLK TALE 99
Warnings and Exorcisms for Driving Out a Dybbuk
FOLK TALE 102
A Tale of Poznan
TSVI HIRSH KAIDANOVER 115
The Man Who Married a She-Demon
A Tale of the Town of Worms
ANONYMOUS 118
Tales of the Baal-Shem-Tov
DOV BER BEN SHMUEL 124
A Tale of a Lost Princess
RABBI NAKHMAN OF BRASLEV 130
A Tale of a King and an Emperor
RABBI NAKHMAN OF BRASLEV 137
Pious Tirtse
AIZIK-MEYER DIK 148
The Gilgul, or The Wandering Soul
AIZIK-MEYER DIK 154
The Haunted Tailor
SHOLEM ALEICHEM 184
The Baal-Shem-Tov Arranges a Marriage
YITSIK LEYBESH PERETZ 221
The Hermit and the Little Goat
DER NISTER (PINKHAS KAHANOVITCH) 237
Demons
DER NISTER (PINKHAS KAHANOVITCH) 258
Contents vii
Seven Days from Now and The Final Tear
SROL VAKSER 275
The Ghost Writer, or Letters from the Beyond
S ANSKY 284
Ashmedai
S ANSKY 306
The Dybbuk
DOVID-LEYB MEKLER 362
Blowing the Shofar
SHLOYME BERLINSKY 367
The Gilgul
ANONYMOUS 370
The Pledge
PERETZ HIRSCHBEIN 374
The Tale of the Baal-Shem and the Dybbuk
S6NYE THE WISE WOMAN 391
The Last Dybbuk
FOLK TALE 393
Forgiveness
SARAH HAMER-JACKLYN 399
|
| any_adam_object | 1 |
| author | An-Sḳi, Sh. 1863-1920 |
| author_GND | (DE-588)118503308 |
| author_facet | An-Sḳi, Sh. 1863-1920 |
| author_role | aut |
| author_sort | An-Sḳi, Sh. 1863-1920 |
| author_variant | s a s sas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013814702 |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GR98 |
| callnumber-raw | GR98 |
| callnumber-search | GR98 |
| callnumber-sort | GR 298 |
| callnumber-subject | GR - Folklore |
| ctrlnum | (OCoLC)43884744 (DE-599)BVBBV013814702 |
| dewey-full | 398.2/089/924 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 398 - Folklore |
| dewey-raw | 398.2/089/924 |
| dewey-search | 398.2/089/924 |
| dewey-sort | 3398.2 289 3924 |
| dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
| discipline | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01720nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013814702</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030604 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010711s2000 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0815628714</subfield><subfield code="9">0-8156-2871-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0815628722</subfield><subfield code="9">0-8156-2872-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)43884744</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013814702</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">yid</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">GR98</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">398.2/089/924</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The dybbuk and the Yiddish imagination</subfield><subfield code="b">a haunted reader</subfield><subfield code="c">ed. and transl. from the Yiddish by Joachim Neugroschel</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Syracuse, N.Y.</subfield><subfield code="b">Syracuse Univ. Press</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIX, 412 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Judaic traditions in literature, music, and art</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth.: The Dybbuk / S. Ansky</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">An-Ski, Š</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Der Dibbuk</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dibbuk</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Volkscultuur</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Juden</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jewish legends</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="v">Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spirits</subfield><subfield code="v">Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tales</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Neugroschel, Joachim</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">An-Sḳi, Sh.</subfield><subfield code="d">1863-1920</subfield><subfield code="0">(DE-588)118503308</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">The Dybbuk</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009445836&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009445836</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Jiddisch swd Juden swd |
| geographic_facet | Jiddisch Juden |
| id | DE-604.BV013814702 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:52:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0815628714 0815628722 |
| language | English Yiddish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009445836 |
| oclc_num | 43884744 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XIX, 412 S. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Syracuse Univ. Press |
| record_format | marc |
| series2 | Judaic traditions in literature, music, and art |
| spelling | The dybbuk and the Yiddish imagination a haunted reader ed. and transl. from the Yiddish by Joachim Neugroschel 1. ed. Syracuse, N.Y. Syracuse Univ. Press 2000 XIX, 412 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Judaic traditions in literature, music, and art Enth.: The Dybbuk / S. Ansky An-Ski, Š swd Der Dibbuk swd Dibbuk swd Jiddisch gtt Legende swd Volkscultuur gtt Juden Jewish legends Jews Folklore Spirits Folklore Tales Jiddisch swd Juden swd Neugroschel, Joachim Sonstige oth An-Sḳi, Sh. 1863-1920 (DE-588)118503308 aut The Dybbuk HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009445836&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | An-Sḳi, Sh. 1863-1920 The dybbuk and the Yiddish imagination a haunted reader An-Ski, Š swd Der Dibbuk swd Dibbuk swd Jiddisch gtt Legende swd Volkscultuur gtt Juden Jewish legends Jews Folklore Spirits Folklore Tales |
| title | The dybbuk and the Yiddish imagination a haunted reader |
| title_alt | The Dybbuk |
| title_auth | The dybbuk and the Yiddish imagination a haunted reader |
| title_exact_search | The dybbuk and the Yiddish imagination a haunted reader |
| title_full | The dybbuk and the Yiddish imagination a haunted reader ed. and transl. from the Yiddish by Joachim Neugroschel |
| title_fullStr | The dybbuk and the Yiddish imagination a haunted reader ed. and transl. from the Yiddish by Joachim Neugroschel |
| title_full_unstemmed | The dybbuk and the Yiddish imagination a haunted reader ed. and transl. from the Yiddish by Joachim Neugroschel |
| title_short | The dybbuk and the Yiddish imagination |
| title_sort | the dybbuk and the yiddish imagination a haunted reader |
| title_sub | a haunted reader |
| topic | An-Ski, Š swd Der Dibbuk swd Dibbuk swd Jiddisch gtt Legende swd Volkscultuur gtt Juden Jewish legends Jews Folklore Spirits Folklore Tales |
| topic_facet | An-Ski, Š Der Dibbuk Dibbuk Jiddisch Legende Volkscultuur Juden Jewish legends Jews Folklore Spirits Folklore Tales |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009445836&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT neugroscheljoachim thedybbukandtheyiddishimaginationahauntedreader AT anskish thedybbukandtheyiddishimaginationahauntedreader |