Translating Israel: contemporary Hebrew literature and its reception in America
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Syracuse, NY
Syracuse Univ. Press
2001
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schriftenreihe: | Judaic traditions in literature, music, and art
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VII, 272 S. |
| ISBN: | 0815629001 0815628994 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013814460 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010711s2001 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0815629001 |9 0-8156-2900-1 | ||
| 020 | |a 0815628994 |9 0-8156-2899-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)45136586 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013814460 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PJ5029 | |
| 082 | 0 | |a 892.4/3609 |2 21 | |
| 100 | 1 | |a Mintz, Alan L. |d 1947-2017 |e Verfasser |0 (DE-588)123899702 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Translating Israel |b contemporary Hebrew literature and its reception in America |c Alan L. Mintz |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Syracuse, NY |b Syracuse Univ. Press |c 2001 | |
| 300 | |a VII, 272 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Judaic traditions in literature, music, and art | |
| 600 | 1 | 4 | |a Agnon, Shmuel Yosef <1888-1970> |x Criticism and interpretation |
| 650 | 7 | |a Hebreeuws |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Letterkunde |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Receptie |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 4 | |a Rezeption | |
| 650 | 4 | |a Israeli fiction |x Appreciation |z United States | |
| 650 | 4 | |a Israeli fiction |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Zionism in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Neuhebräisch |0 (DE-588)4104609-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Neuhebräisch |0 (DE-588)4104609-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009445616&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009445616 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804128640256966656 |
|---|---|
| adam_text | TRANSLATING
Contemporary Hebrew Literature
and Its Reception in America
ALAN L MIHTZ
SYRACUSE UNIVERSITY PRESS
Contents
Preface vii
Introduction
Israeli Literature in the Minds of American Readers 1
PARTONEI THE ENTERPRISE OF HEBREW LITERATURE
Introduction 45
1 Nostalgia and Apocalypse
Israeli Literature in the 1970s 47
2 The Boom in Israeli Fiction
An Overview 55
PARTTWOI THE FACES OF AGNON
Introduction 77
3 Agnon as Modernist
The Contours of a Career (With Anne Golumb Hoffinan) 80
4 The Critique of the German-Jewish Ethos
in Agnon s Shira 102
5 Between Holocaust and Homeland
Agnon s The Sign10 as Inauguration Story 108
vi | Contents
PARTTHREEI REWRITING THE ZIONIST NARRATIVE
Introduction 133
6 The Unknown Appelfeld 136
7 Constructing and Deconstructing the Mystique of
Sephardism in Yehoshua s Mr Mani and Journey
to the End of the Millennium 172
8 David Grossman s Postmodernist Ambitions 192
9 Revising the Founders
Telling and Retelling in Meir Shalev s The Blue Mountain 218
Concluding Theological Meditation
Hebrew Literature as a Source of Modern Jewish Thought 227
Epilogue 243
Notes 249
Index 255
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mintz, Alan L. 1947-2017 |
| author_GND | (DE-588)123899702 |
| author_facet | Mintz, Alan L. 1947-2017 |
| author_role | aut |
| author_sort | Mintz, Alan L. 1947-2017 |
| author_variant | a l m al alm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013814460 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ5029 |
| callnumber-raw | PJ5029 |
| callnumber-search | PJ5029 |
| callnumber-sort | PJ 45029 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| ctrlnum | (OCoLC)45136586 (DE-599)BVBBV013814460 |
| dewey-full | 892.4/3609 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 892 - Afro-Asiatic literatures |
| dewey-raw | 892.4/3609 |
| dewey-search | 892.4/3609 |
| dewey-sort | 3892.4 43609 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02058nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013814460</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010711s2001 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0815629001</subfield><subfield code="9">0-8156-2900-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0815628994</subfield><subfield code="9">0-8156-2899-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)45136586</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013814460</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ5029</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">892.4/3609</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mintz, Alan L.</subfield><subfield code="d">1947-2017</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123899702</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translating Israel</subfield><subfield code="b">contemporary Hebrew literature and its reception in America</subfield><subfield code="c">Alan L. Mintz</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Syracuse, NY</subfield><subfield code="b">Syracuse Univ. Press</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 272 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Judaic traditions in literature, music, and art</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Agnon, Shmuel Yosef <1888-1970></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hebreeuws</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Receptie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rezeption</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Israeli fiction</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">United States</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Israeli fiction</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Zionism in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neuhebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104609-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Neuhebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4104609-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009445616&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009445616</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | USA USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV013814460 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:52:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0815629001 0815628994 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009445616 |
| oclc_num | 45136586 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | VII, 272 S. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Syracuse Univ. Press |
| record_format | marc |
| series2 | Judaic traditions in literature, music, and art |
| spelling | Mintz, Alan L. 1947-2017 Verfasser (DE-588)123899702 aut Translating Israel contemporary Hebrew literature and its reception in America Alan L. Mintz 1. ed. Syracuse, NY Syracuse Univ. Press 2001 VII, 272 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Judaic traditions in literature, music, and art Agnon, Shmuel Yosef <1888-1970> Criticism and interpretation Hebreeuws gtt Letterkunde gtt Receptie gtt Literatur Rezeption Israeli fiction Appreciation United States Israeli fiction History and criticism Zionism in literature Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd rswk-swf USA USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s USA (DE-588)4078704-7 g DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009445616&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Mintz, Alan L. 1947-2017 Translating Israel contemporary Hebrew literature and its reception in America Agnon, Shmuel Yosef <1888-1970> Criticism and interpretation Hebreeuws gtt Letterkunde gtt Receptie gtt Literatur Rezeption Israeli fiction Appreciation United States Israeli fiction History and criticism Zionism in literature Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4049716-1 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4104609-2 (DE-588)4078704-7 |
| title | Translating Israel contemporary Hebrew literature and its reception in America |
| title_auth | Translating Israel contemporary Hebrew literature and its reception in America |
| title_exact_search | Translating Israel contemporary Hebrew literature and its reception in America |
| title_full | Translating Israel contemporary Hebrew literature and its reception in America Alan L. Mintz |
| title_fullStr | Translating Israel contemporary Hebrew literature and its reception in America Alan L. Mintz |
| title_full_unstemmed | Translating Israel contemporary Hebrew literature and its reception in America Alan L. Mintz |
| title_short | Translating Israel |
| title_sort | translating israel contemporary hebrew literature and its reception in america |
| title_sub | contemporary Hebrew literature and its reception in America |
| topic | Agnon, Shmuel Yosef <1888-1970> Criticism and interpretation Hebreeuws gtt Letterkunde gtt Receptie gtt Literatur Rezeption Israeli fiction Appreciation United States Israeli fiction History and criticism Zionism in literature Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Neuhebräisch (DE-588)4104609-2 gnd |
| topic_facet | Agnon, Shmuel Yosef <1888-1970> Criticism and interpretation Hebreeuws Letterkunde Receptie Literatur Rezeption Israeli fiction Appreciation United States Israeli fiction History and criticism Zionism in literature Neuhebräisch USA |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009445616&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mintzalanl translatingisraelcontemporaryhebrewliteratureanditsreceptioninamerica |