Introduzione all'etimologia romanza:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian German |
| Veröffentlicht: |
Soveria Mannelli
Rubbettino
2001
|
| Schriftenreihe: | Enciclopedia linguistica
2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 342 S. |
| ISBN: | 8872849187 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013787126 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150831 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010620s2001 it |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 8872849187 |9 88-7284-918-7 | ||
| 035 | |a (ItFiC)01161040 | ||
| 035 | |a (OCoLC)49493058 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013787126 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 1 | |a ita |h ger | |
| 044 | |a it |c IT | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-384 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PC301 | |
| 082 | 0 | |a 440/.042 |2 21 | |
| 084 | |a IB 1445 |0 (DE-625)54475: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Pfister, Max |d 1932-2017 |e Verfasser |0 (DE-588)11904711X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Introduzione all'etimologia romanza |c Max Pfister ; Antonio Lupis |
| 264 | 1 | |a Soveria Mannelli |b Rubbettino |c 2001 | |
| 300 | |a 342 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Enciclopedia linguistica |v 2 | |
| 650 | 7 | |a Etymologie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Romaanse talen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Romance languages |x Etymology | |
| 650 | 0 | 7 | |a Etymologie |0 (DE-588)4015640-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Etymologie |0 (DE-588)4015640-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lupis, Antonio |d 1944-2015 |e Verfasser |0 (DE-588)1066223718 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Enciclopedia linguistica |v 2 |w (DE-604)BV013965136 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009425095&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009425095 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804128609459240960 |
|---|---|
| adam_text | índice generale
Premessa p. 5
1. Definizione e delimitazione della ricerca etimologica nel¬
le lingue romanze p. 7
1.1. Definizione di etimologia; ricerca sulla motivazione del se¬
gno linguistico 7
1.2. L etimologia della parola ETYMOLOGIA 12
1.3. Etimologia romanza ed etimologia indoeuropea 36
1.4. Breve sintesi del periodo scientifico della ricerca etimologica 43
2. Il materiale lessicografico p. 47
2.0. Analisi del lessico 47
2.1. Forme ereditarie 50
2.1.1. Voci imitative o onomatopée 50
2.1.2. Appellativi formati da toponimi o nomi di persona 54
2.1.3. Sostrati 72
2.1.4. Superstrati 78
2.2. Parole dotte, latinismi 81
2.3. Prestiti 82
3. La metodologia della ricerca etimologica p. 89
3.1. Premesse e procedure dell etimologo 89
3.2. Datazione e accertamento delle prime attestazioni 95
3.3. La base fonetica 97
3.4.1. La base morfologica 101
3.4.2. Locuzioni verbali e proverbiali 110
3.5. Base semantica (mutamento di significato) 111
3.6. Dialettologia ed interpretazione geolinguistica e stratigrafica 124
3.7. Parole e cose; onomasiologia 139
3.8. Storia della parola e nessi socio culturali 146
341
3.9. Etimologia strutturale (méthode interne); incroci di parole p. 156
3.10. Etimologia popolare 163
3.11. Tabu linguistico 174
4. I dizionari etimologici p. 183
4.1. Romania nel suo complesso 183
4.2. Dizionari etimologici della Galloromania 196
4.2.1. Dizionari di base (FEW, DEAF) 196
4.2.2.1 manuali etimologici francesi 202
4.3. Italoromania 220
4.3.1. Dizionario di base : il LEI 220
4.3.2. Manuali etimologici italiani 234
4.4. Dizionari etimologici della restante Romania 256
4.4.1. Sardegna 256
4.4.2. Iberoromania 256
4.4.2.1. Spagna 256
4.4.2.2. Portogallo e Galizia 261
4.4.2.3. Catalogna 265
4.4.3. Grigionese 267
4.4.4. Friulano 269
4.4.5. Rumania (Romania) 271
Abbreviazioni p. 277
Bibliografia p. 281
Indici
Indice delle forme citate p. 309
Indice delle cose notevoli dei nomi e delle sigle p. 328
Indice degli autori citati p. 332
342
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Pfister, Max 1932-2017 Lupis, Antonio 1944-2015 |
| author_GND | (DE-588)11904711X (DE-588)1066223718 |
| author_facet | Pfister, Max 1932-2017 Lupis, Antonio 1944-2015 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Pfister, Max 1932-2017 |
| author_variant | m p mp a l al |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013787126 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC301 |
| callnumber-raw | PC301 |
| callnumber-search | PC301 |
| callnumber-sort | PC 3301 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IB 1445 |
| ctrlnum | (ItFiC)01161040 (OCoLC)49493058 (DE-599)BVBBV013787126 |
| dewey-full | 440/.042 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 440 - French & related Romance languages |
| dewey-raw | 440/.042 |
| dewey-search | 440/.042 |
| dewey-sort | 3440 242 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01732nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013787126</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150831 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010620s2001 it |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8872849187</subfield><subfield code="9">88-7284-918-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ItFiC)01161040</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)49493058</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013787126</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC301</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">440/.042</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1445</subfield><subfield code="0">(DE-625)54475:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pfister, Max</subfield><subfield code="d">1932-2017</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11904711X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Introduzione all'etimologia romanza</subfield><subfield code="c">Max Pfister ; Antonio Lupis</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Soveria Mannelli</subfield><subfield code="b">Rubbettino</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">342 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Enciclopedia linguistica</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Etymologie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romaanse talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romance languages</subfield><subfield code="x">Etymology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Etymologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015640-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Etymologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015640-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lupis, Antonio</subfield><subfield code="d">1944-2015</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1066223718</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Enciclopedia linguistica</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013965136</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009425095&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009425095</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013787126 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:51:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8872849187 |
| language | Italian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009425095 |
| oclc_num | 49493058 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 342 S. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Rubbettino |
| record_format | marc |
| series | Enciclopedia linguistica |
| series2 | Enciclopedia linguistica |
| spelling | Pfister, Max 1932-2017 Verfasser (DE-588)11904711X aut Introduzione all'etimologia romanza Max Pfister ; Antonio Lupis Soveria Mannelli Rubbettino 2001 342 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enciclopedia linguistica 2 Etymologie gtt Romaanse talen gtt Romance languages Etymology Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Etymologie (DE-588)4015640-0 s DE-604 Lupis, Antonio 1944-2015 Verfasser (DE-588)1066223718 aut Enciclopedia linguistica 2 (DE-604)BV013965136 2 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009425095&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Pfister, Max 1932-2017 Lupis, Antonio 1944-2015 Introduzione all'etimologia romanza Enciclopedia linguistica Etymologie gtt Romaanse talen gtt Romance languages Etymology Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4015640-0 (DE-588)4115788-6 |
| title | Introduzione all'etimologia romanza |
| title_auth | Introduzione all'etimologia romanza |
| title_exact_search | Introduzione all'etimologia romanza |
| title_full | Introduzione all'etimologia romanza Max Pfister ; Antonio Lupis |
| title_fullStr | Introduzione all'etimologia romanza Max Pfister ; Antonio Lupis |
| title_full_unstemmed | Introduzione all'etimologia romanza Max Pfister ; Antonio Lupis |
| title_short | Introduzione all'etimologia romanza |
| title_sort | introduzione all etimologia romanza |
| topic | Etymologie gtt Romaanse talen gtt Romance languages Etymology Etymologie (DE-588)4015640-0 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
| topic_facet | Etymologie Romaanse talen Romance languages Etymology Romanische Sprachen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009425095&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013965136 |
| work_keys_str_mv | AT pfistermax introduzionealletimologiaromanza AT lupisantonio introduzionealletimologiaromanza |