Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel: à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Éd. Karthala
1999
|
| Schriftenreihe: | Collection "Hommes et sociétés"
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 648 S. Ill. |
| ISBN: | 2865379167 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013753138 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20011002 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010531s1999 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2865379167 |9 2-86537-916-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)43658990 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013753138 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a BR1430 | |
| 050 | 0 | |a BV3625.C29 | |
| 082 | 1 | |a 200 |2 1 | |
| 084 | |a BO 1875 |0 (DE-625)14050: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Laburthe-Tolra, Philippe |d 1929- |e Verfasser |0 (DE-588)17112703X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel |b à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion |c Philippe Laburthe-Tolra |
| 264 | 1 | |a Paris |b Éd. Karthala |c 1999 | |
| 300 | |a 648 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection "Hommes et sociétés" | |
| 610 | 1 | 4 | |a Katholische Kirche |
| 610 | 2 | 4 | |a Catholic Church |x Missions |z Cameroon |
| 650 | 7 | |a Bekering |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Beti (volk) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Rooms-katholicisme |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Christentum | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Kirchengeschichte | |
| 650 | 4 | |a Beti (African people) |x Missions | |
| 650 | 4 | |a Beti (African people) |x Religion | |
| 650 | 4 | |a Conversion |x Christianity |x History | |
| 650 | 4 | |a Missions, German |z Cameroon | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bati |0 (DE-588)4225407-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Cameroon |x Church history | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bati |0 (DE-588)4225407-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mission |0 (DE-588)4039567-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009401773&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009401773 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1810996129291042816 |
|---|---|
| adam_text |
Philippe Laburthe-Tolra
Minlaaba III
Vers la Lumière ?
ou le Désir df Ariel
À propos des Beti du Cameroun
Sociologie de la conversion
Préface de Pierre Messmer
Éditions KARTHALA
22-24, boulevard Arago
75013-PARIS
Table des matières
Préface de M Pierre Messmer 5
Dédicace 6
Hors d'oeuvre et remerciements 7
Entrée
§ 1 L'irruption chrétienne , 11
§ 2 Le « miracle » camerounais 18
Menu prophétique, Festin substantiel ou plat de Communion
La Lumière La Tempête Psychologie de la Colonisation Ariel 21
Action de grâces : premières soirées d'Eyibodo 37
Entretien du vendredi 28 octobre 1966 37
Entretien du samedi 29 octobre 1966 41
Entretien du lundi 31 octobre 1966 42
CHAPITRE I
LES FANTÔMES DÉBARQUENT
§ 1 Rencontre avec des extra-terrestres 47
§ 2 Le désir d'être Britannique 61
§ 3- Noirs desseins des Blancs 70
L'impérialisme 70
L'aventure coloniale 73
Conclusion : des Esprits frappeurs 93
CHAPITRE II
LES FILLES DES DIEUX SONT AU BORD DU GOUFFRE !
§ 1 Les dieux vaincus 99
§ 2 L'initiation blanche 106
§ 3 Que la lumière ne reste pas sous le boisseau 115
§ 4 Du Gouffre à la Montagne 127
646 VERS LA LUMIÈRE ? OU LE DESIR DARIEL
CHAPITRE III
« E T DIEU SÉPARA LA LUMIÈRE DES TÉNÈBRES »
§ 1 L'ambiguïté des désirs 145
§ 2 La méthode allemande 150
L'évêque Vieter 150
La planification allemande 153
La séparation du « monde » 158
Mise en pratique 160
Problèmes d'intendance 162
L'école 164
Les instituteurs-catéchistes 175
Conclusion: une méthode exigeante 178
§ 3 Effets à Yaoundé 180
Les Pères attendus Don de Mvolyé 180
L'organisation matérielle de la mission 182
L'apostolat Les premières uvres 183
L'effort d'« inculturation » Ses limites 185
L'explosion chrétienne « Prie et travaille » 190
Le zèle des Beti Victoria Entrée en scène d'Atangana 195
§ 4 Atangana ou l'essor d'Ariel 202
Sources et monuments 202
La montée d'Atangana à Yaoundé 203
Mystique d'un interprète 205
L'anéantissement de la vieille garde 208
Atangana juge et chef 212
Chemins d'Europe 214
Chef supérieur 217
CHAPITRE IV
« TOUS FURENT ALORS REMPLIS DE L'ESPRIT-SAINT »
§ 1 Fondation de la mission de Minlaba 223
§ 2 Les baptêmes allemands 236
Un baptême d'écolier 236
Un baptême d'adulte illettré 242
Un baptême sous contrat 247
Inductions : 248
§ 3 Mort et transfiguration 250
La défaite allemande 250
La « réduction » camerounaise de Petit Bokoko 254
Tribulations d'un roi très catholique 258
Surprise divine Les temps sont révolus 277
TABLE DES MATIÈRES 647
Les catéchistes Figures célèbres 286
La furia francese 297
Parallèle esquissé 311
§ 4 Guerre des catéchistes 317
Visites et Journal de la Mission 318
La guerre des catéchistes 327
Conclusion 335
CHAPITRE V
« LE SOLEIL VA SE COUCHER POUR LES PROPHÈTES
ET LE JOUR S'OBSCURCIRA POUR EUX »
§ 1 D'ombres et de lumières 343
§ 2 Survie de la tradition Le combat des chefs 359
§ 3 Le crépuscule du roi 375
§ 4 Traits du christianisme beti contemporain 388
Polythéisme et duplicité 388
Synthèse du manichéisme et ambiguïtés 394
Sacerdoce et charismes 398
§ 5- Christianisme et indépendance 408
Généralités sur l'auto-afFirmation des groupes 408
Rôle des églises réformées au Cameroun 409
La tradition catholique 415
Conclusion 420
CHAPITRE VI
L'OISEAU DE MINERVE AU SOLEIL COUCHANT
SOCIOLOGIE DE LA CONVERSION
§ 1 Le hibou de la connaissance 423
A partir d'où une conversion s'opère-t-elle ? 424
Comment la conversion chrétienne vient-elle à se proposer ? 427
Y a-t-il une spécificité de la conversion africaine ? 434
§ 2 Vers la lumière de la synthèse
De la dépendance 450
Applications et exemples pratiques de la dépendance 454
La conquête de l'indépendance 459
Synthèse 470
§ 3- En vue d'une sociologie de la conversion 474
Conclusion 482
Epilogue 487
648 VERS LA LUMIÈRE ? OU LE DÉSIR D'ARIEL
ANNEXES, SOURCES, BIBLIOGRAPHIE, INDEX, TABLES
Annexe 1 ou Hors d'Œuvre II,
Péripéties et correspondance 491
Lettre ouverte au syndicat italien des voleurs 493
Annexe 2 Description de l'église de Minlaba en 1970 495
Annexe 3 Panorama de la conversion catholique en Afrique noire 500
Annexe 4 Schéma élémentaire du christianisme 505
Annexe 5 Résumé de la Tempête et de sa Suite 507
Annexe 6 Quelques témoignages sur l'arrivée des Blancs 512
Annexe 7 Témoignages sur l'époque allemande 519
Annexe 8 « Comment je suis devenu chrétien » par M Tabi 532
Annexe 9 Souvenirs : il y a 20 ans, par le R P Guillemin 536
Annexe 10 « Que voulons-nous en Afrique ? » 539
Annexe 11 Ouvrages scolaires et catéchétiques des
PP Pallottins dans leurs archives 542
Annexe 12 Deux articles du P Hermann Nekes
Sur le devoir de cultiver la langue vernaculaire 543
Du développement de la langue ewondo face à
l'influence européenne (avec un vocabulaire) 550
Annexe 13 Récit de la Fondation par François Ezë 556
Annexe 14 Titre de propriété de la mission de Minlaba 560
Annexe 15 Départ des Allemands et travail des
catéchistes Témoignage de François Ezë 562
Annexe 16 Départ des Allemands et arrivée des Alliés
en 1916 d'après François Manga 565
Annexe 17 Première visite épiscopale de Mgr Vogt 566
Annexe 18 Du séminaire à l'école, une vie
au service de la mission catholique 569
Annexe 19 Une conversion « résignée » 572
BIBLIOGRAPHIE
Sources I: Témoins et archives 573
Sources II: Imprimés 581
Périodiques (et abréviations correspondantes) 581
Livres et articles 582
INDEX 601
Résumé en français 635
Deutsche zusammenfassung 638
English abstract 641 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Laburthe-Tolra, Philippe 1929- |
| author_GND | (DE-588)17112703X |
| author_facet | Laburthe-Tolra, Philippe 1929- |
| author_role | aut |
| author_sort | Laburthe-Tolra, Philippe 1929- |
| author_variant | p l t plt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013753138 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BR1430 |
| callnumber-raw | BR1430 BV3625.C29 |
| callnumber-search | BR1430 BV3625.C29 |
| callnumber-sort | BR 41430 |
| callnumber-subject | BR - Christianity |
| classification_rvk | BO 1875 |
| ctrlnum | (OCoLC)43658990 (DE-599)BVBBV013753138 |
| dewey-full | 200 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 200 - Religion |
| dewey-raw | 200 |
| dewey-search | 200 |
| dewey-sort | 3200 |
| dewey-tens | 200 - Religion |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013753138</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20011002</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010531s1999 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2865379167</subfield><subfield code="9">2-86537-916-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)43658990</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013753138</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BR1430</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BV3625.C29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">200</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1875</subfield><subfield code="0">(DE-625)14050:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laburthe-Tolra, Philippe</subfield><subfield code="d">1929-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)17112703X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel</subfield><subfield code="b">à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion</subfield><subfield code="c">Philippe Laburthe-Tolra</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. Karthala</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">648 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection "Hommes et sociétés"</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Katholische Kirche</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Catholic Church</subfield><subfield code="x">Missions</subfield><subfield code="z">Cameroon</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bekering</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Beti (volk)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rooms-katholicisme</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christentum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kirchengeschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Beti (African people)</subfield><subfield code="x">Missions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Beti (African people)</subfield><subfield code="x">Religion</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Conversion</subfield><subfield code="x">Christianity</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Missions, German</subfield><subfield code="z">Cameroon</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bati</subfield><subfield code="0">(DE-588)4225407-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cameroon</subfield><subfield code="x">Church history</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bati</subfield><subfield code="0">(DE-588)4225407-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009401773&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009401773</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Cameroon Church history |
| geographic_facet | Cameroon Church history |
| id | DE-604.BV013753138 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-23T14:08:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2865379167 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009401773 |
| oclc_num | 43658990 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-11 |
| physical | 648 S. Ill. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Éd. Karthala |
| record_format | marc |
| series2 | Collection "Hommes et sociétés" |
| spelling | Laburthe-Tolra, Philippe 1929- Verfasser (DE-588)17112703X aut Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion Philippe Laburthe-Tolra Paris Éd. Karthala 1999 648 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection "Hommes et sociétés" Katholische Kirche Catholic Church Missions Cameroon Bekering gtt Beti (volk) gtt Rooms-katholicisme gtt Christentum Geschichte Kirchengeschichte Beti (African people) Missions Beti (African people) Religion Conversion Christianity History Missions, German Cameroon Bati (DE-588)4225407-3 gnd rswk-swf Mission (DE-588)4039567-4 gnd rswk-swf Cameroon Church history Bati (DE-588)4225407-3 s Mission (DE-588)4039567-4 s DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009401773&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Laburthe-Tolra, Philippe 1929- Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion Katholische Kirche Catholic Church Missions Cameroon Bekering gtt Beti (volk) gtt Rooms-katholicisme gtt Christentum Geschichte Kirchengeschichte Beti (African people) Missions Beti (African people) Religion Conversion Christianity History Missions, German Cameroon Bati (DE-588)4225407-3 gnd Mission (DE-588)4039567-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4225407-3 (DE-588)4039567-4 |
| title | Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion |
| title_auth | Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion |
| title_exact_search | Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion |
| title_full | Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion Philippe Laburthe-Tolra |
| title_fullStr | Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion Philippe Laburthe-Tolra |
| title_full_unstemmed | Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion Philippe Laburthe-Tolra |
| title_short | Vers la lumiere? ou le désir d'Ariel |
| title_sort | vers la lumiere ou le desir d ariel a propos des beti du cameroun sociologie de la conversion |
| title_sub | à propos des Beti du Cameroun ; sociologie de la conversion |
| topic | Katholische Kirche Catholic Church Missions Cameroon Bekering gtt Beti (volk) gtt Rooms-katholicisme gtt Christentum Geschichte Kirchengeschichte Beti (African people) Missions Beti (African people) Religion Conversion Christianity History Missions, German Cameroon Bati (DE-588)4225407-3 gnd Mission (DE-588)4039567-4 gnd |
| topic_facet | Katholische Kirche Catholic Church Missions Cameroon Bekering Beti (volk) Rooms-katholicisme Christentum Geschichte Kirchengeschichte Beti (African people) Missions Beti (African people) Religion Conversion Christianity History Missions, German Cameroon Bati Mission Cameroon Church history |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009401773&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT laburthetolraphilippe verslalumiereouledesirdarielaproposdesbetiducamerounsociologiedelaconversion |