Medieval insular romance: translation and innovation
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Brewer
2000
|
| Ausgabe: | Reprinted |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XI, 196 S. |
| ISBN: | 0859915972 9780859915977 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013724220 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20121119 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010514s2000 |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 0859915972 |9 0-85991-597-2 | ||
| 020 | |a 9780859915977 |9 978-0-85991-597-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)44026378 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013724220 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PR321 | |
| 082 | 0 | |a 821/.0330901 |2 21 | |
| 084 | |a HH 4156 |0 (DE-625)49528: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Medieval insular romance |b translation and innovation |c ed. by Judith Weiss ... |
| 250 | |a Reprinted | ||
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Brewer |c 2000 | |
| 300 | |a XI, 196 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 7 | |a Anglo-Normandisch |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Civilisation médiévale dans la littérature - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Littérature anglaise - 1100-1500 (Moyen anglais) - Histoire et critique - Congrès | |
| 650 | 7 | |a Middelengels |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Rhétorique médiévale - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Roman courtois anglais - Histoire et critique - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Roman courtois anglo-normand - Histoire et critique - Congrès | |
| 650 | 7 | |a Romancen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Traduction littéraire - Angleterre - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) - Congrès | |
| 650 | 7 | |a Vertalen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Civilization, Medieval, in literature |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a English literature |y Middle English, 1100-1500 |x History and criticism |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Rhetoric, Medieval |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Romances, Anglo-Norman |x History and criticism |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Romances, English |x History and criticism |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |z England |x History |y To 1500 |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelenglisch |0 (DE-588)4039676-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Romance |0 (DE-588)4297637-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1998 |z Cambridge |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mittelenglisch |0 (DE-588)4039676-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Romance |0 (DE-588)4297637-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Weiss, Judith |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009379122&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009379122 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804128540186116097 |
|---|---|
| adam_text | MEDIEVAL INSULAR ROMANCE TRANSLATION AND INNOVATION EDITED BY JUDITH
WEISS, JENNIFER FELLOWS, MORGAN DICKSON D. S. BREWER CONTENTS LIST OF
PLATES VII LIST OF CONTRIBUTORS VIII LIST OF ABBREVIATIONS X
INTRODUCTION 1 JUDITH WEISS MAPPING MEDIEVAL TRANSLATION 7 IVANA
DJORDJEVIC WALDEF AND THE MATTER OF/WITH ENGLAND 25 ROSALIND FIELD
VERBAL AND VISUAL DISGUISE: SOCIETY AND IDENTITY IN SOME 41
TWELFTH-CENTURY TEXTS MORGAN DICKSON THE BRETON LAY IN MIDDLE ENGLISH:
GENRE, TRANSMISSION AND 55 THE FRANKLIN S TALE ELIZABETH ARCHIBALD
VEILING THE TEXT: THE TRUE ROLE OF THE CLOTH IN EMARE 71 AMANDA HOPKINS
THE ERIE OF TOLOUS: THE PRICE OF VIRTUE 8 3 ARLYN DIAMOND CONFESSIONS OF
A GODLESS KILLER: GUY OF WARWICK AND 93 COMPREHENSIVE ENTERTAINMENT PAUL
PRICE SIR DEGREVANT AND COMPOSITE ROMANCE 111 W. A. DAVENPORT THE
UNDERCOVER KING 135 RACHEL SNELL EVELE KNOWEN 3E MERLYNE, JN CERTEYN :
HENRY LOVELICH S MERLIN 155 ROGER DALRYMPLE THE ELIZABETHAN HAVELOK:
WILLIAM WARNER S FIRST OF THE ENGLISH 169 HELENCOOPER INDEX OF
MANUSCRIPTS 185 GENERAL INDEX 187 VI
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013724220 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR321 |
| callnumber-raw | PR321 |
| callnumber-search | PR321 |
| callnumber-sort | PR 3321 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | HH 4156 |
| ctrlnum | (OCoLC)44026378 (DE-599)BVBBV013724220 |
| dewey-full | 821/.0330901 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 821 - English poetry |
| dewey-raw | 821/.0330901 |
| dewey-search | 821/.0330901 |
| dewey-sort | 3821 6330901 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | Reprinted |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02540nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013724220</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20121119 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010514s2000 |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0859915972</subfield><subfield code="9">0-85991-597-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780859915977</subfield><subfield code="9">978-0-85991-597-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)44026378</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013724220</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR321</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">821/.0330901</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HH 4156</subfield><subfield code="0">(DE-625)49528:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Medieval insular romance</subfield><subfield code="b">translation and innovation</subfield><subfield code="c">ed. by Judith Weiss ...</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reprinted</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Brewer</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 196 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Anglo-Normandisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Civilisation médiévale dans la littérature - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature anglaise - 1100-1500 (Moyen anglais) - Histoire et critique - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Middelengels</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rhétorique médiévale - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Roman courtois anglais - Histoire et critique - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Roman courtois anglo-normand - Histoire et critique - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romancen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Traduction littéraire - Angleterre - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vertalen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Civilization, Medieval, in literature</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English literature</subfield><subfield code="y">Middle English, 1100-1500</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rhetoric, Medieval</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romances, Anglo-Norman</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romances, English</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">England</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 1500</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelenglisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039676-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romance</subfield><subfield code="0">(DE-588)4297637-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1998</subfield><subfield code="z">Cambridge</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mittelenglisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039676-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Romance</subfield><subfield code="0">(DE-588)4297637-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weiss, Judith</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009379122&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009379122</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1998 Cambridge gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1998 Cambridge |
| id | DE-604.BV013724220 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:50:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0859915972 9780859915977 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009379122 |
| oclc_num | 44026378 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-188 |
| physical | XI, 196 S. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Brewer |
| record_format | marc |
| spelling | Medieval insular romance translation and innovation ed. by Judith Weiss ... Reprinted Cambridge Brewer 2000 XI, 196 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Anglo-Normandisch gtt Civilisation médiévale dans la littérature - Congrès Littérature anglaise - 1100-1500 (Moyen anglais) - Histoire et critique - Congrès Middelengels gtt Rhétorique médiévale - Congrès Roman courtois anglais - Histoire et critique - Congrès Roman courtois anglo-normand - Histoire et critique - Congrès Romancen gtt Traduction littéraire - Angleterre - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) - Congrès Vertalen gtt Geschichte Civilization, Medieval, in literature Congresses English literature Middle English, 1100-1500 History and criticism Congresses Rhetoric, Medieval Congresses Romances, Anglo-Norman History and criticism Congresses Romances, English History and criticism Congresses Translating and interpreting England History To 1500 Congresses Mittelenglisch (DE-588)4039676-9 gnd rswk-swf Romance (DE-588)4297637-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1998 Cambridge gnd-content Mittelenglisch (DE-588)4039676-9 s Romance (DE-588)4297637-6 s DE-604 Weiss, Judith Sonstige oth GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009379122&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Medieval insular romance translation and innovation Anglo-Normandisch gtt Civilisation médiévale dans la littérature - Congrès Littérature anglaise - 1100-1500 (Moyen anglais) - Histoire et critique - Congrès Middelengels gtt Rhétorique médiévale - Congrès Roman courtois anglais - Histoire et critique - Congrès Roman courtois anglo-normand - Histoire et critique - Congrès Romancen gtt Traduction littéraire - Angleterre - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) - Congrès Vertalen gtt Geschichte Civilization, Medieval, in literature Congresses English literature Middle English, 1100-1500 History and criticism Congresses Rhetoric, Medieval Congresses Romances, Anglo-Norman History and criticism Congresses Romances, English History and criticism Congresses Translating and interpreting England History To 1500 Congresses Mittelenglisch (DE-588)4039676-9 gnd Romance (DE-588)4297637-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4039676-9 (DE-588)4297637-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Medieval insular romance translation and innovation |
| title_auth | Medieval insular romance translation and innovation |
| title_exact_search | Medieval insular romance translation and innovation |
| title_full | Medieval insular romance translation and innovation ed. by Judith Weiss ... |
| title_fullStr | Medieval insular romance translation and innovation ed. by Judith Weiss ... |
| title_full_unstemmed | Medieval insular romance translation and innovation ed. by Judith Weiss ... |
| title_short | Medieval insular romance |
| title_sort | medieval insular romance translation and innovation |
| title_sub | translation and innovation |
| topic | Anglo-Normandisch gtt Civilisation médiévale dans la littérature - Congrès Littérature anglaise - 1100-1500 (Moyen anglais) - Histoire et critique - Congrès Middelengels gtt Rhétorique médiévale - Congrès Roman courtois anglais - Histoire et critique - Congrès Roman courtois anglo-normand - Histoire et critique - Congrès Romancen gtt Traduction littéraire - Angleterre - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) - Congrès Vertalen gtt Geschichte Civilization, Medieval, in literature Congresses English literature Middle English, 1100-1500 History and criticism Congresses Rhetoric, Medieval Congresses Romances, Anglo-Norman History and criticism Congresses Romances, English History and criticism Congresses Translating and interpreting England History To 1500 Congresses Mittelenglisch (DE-588)4039676-9 gnd Romance (DE-588)4297637-6 gnd |
| topic_facet | Anglo-Normandisch Civilisation médiévale dans la littérature - Congrès Littérature anglaise - 1100-1500 (Moyen anglais) - Histoire et critique - Congrès Middelengels Rhétorique médiévale - Congrès Roman courtois anglais - Histoire et critique - Congrès Roman courtois anglo-normand - Histoire et critique - Congrès Romancen Traduction littéraire - Angleterre - Histoire - 500-1500 (Moyen Âge) - Congrès Vertalen Geschichte Civilization, Medieval, in literature Congresses English literature Middle English, 1100-1500 History and criticism Congresses Rhetoric, Medieval Congresses Romances, Anglo-Norman History and criticism Congresses Romances, English History and criticism Congresses Translating and interpreting England History To 1500 Congresses Mittelenglisch Romance Konferenzschrift 1998 Cambridge |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009379122&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT weissjudith medievalinsularromancetranslationandinnovation |