Das usbekische Heldenepos Alpomish: Einführung, Text, Übersetzung
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Uzbek |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
2001
|
| Schriftenreihe: | Turcologica
48 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text dt. und usbek. |
| Beschreibung: | 311 S. |
| ISBN: | 3447044233 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013703597 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120224 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010424s2001 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 961361832 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3447044233 |9 3-447-04423-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)47812500 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013703597 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a uzb | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PL56.9.A45 | |
| 082 | 0 | |a 894/.3251 |2 21 | |
| 084 | |a EH 6610 |0 (DE-625)23813: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Reichl, Karl |d 1943- |e Verfasser |0 (DE-588)108156877 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Das usbekische Heldenepos Alpomish |b Einführung, Text, Übersetzung |c Karl Reichl |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 2001 | |
| 300 | |a 311 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Turcologica |v 48 | |
| 500 | |a Text dt. und usbek. | ||
| 630 | 0 | 4 | |a Alpomish |
| 630 | 0 | 7 | |a Alpomiš |0 (DE-588)4271567-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Poésie épique ouzbek - Histoire et critique |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, Uzbek |x History and criticism | |
| 688 | 7 | |a Epos |0 (DE-2581)TH000005080 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Alpomiš |0 (DE-588)4271567-2 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Turcologica |v 48 |w (DE-604)BV000017904 |9 48 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009365943&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q gbd_4 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009365943 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0901 |g 587 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804128520556773376 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Das usbekische Heldenepos Alpomish
Autor: Reichl, Karl
Jahr: 2001
Inhalt
Vorwort 9
Zu Transkription und Aussprache 11
Einfuhrung 13
1. Die usbekische miindliche Epik: Sanger, Gattung, Vortrag . . .16
2. Fozil YoTdosh-o g li und seine Version des Alpomish .... 22
3. Aufbau und Motive 32
4. Der Alpomish-Stoff in der Turkepik 41
5. Zum Stil des usbekischen Alpomish 49
6. Saidmurod Panoh-o g lis Alpomish: Uberlieferung,
Sprachform, Editionsprinzipien 63
Anhang: Die usbekischen Varianten des Alpomish
(Nach To ra Mirzaev) 77
Text 109
Ubersetzung 199
Glossar 297
Literaturverzeichnis 303
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Reichl, Karl 1943- |
| author_GND | (DE-588)108156877 |
| author_facet | Reichl, Karl 1943- |
| author_role | aut |
| author_sort | Reichl, Karl 1943- |
| author_variant | k r kr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013703597 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL56 |
| callnumber-raw | PL56.9.A45 |
| callnumber-search | PL56.9.A45 |
| callnumber-sort | PL 256.9 A45 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EH 6610 |
| ctrlnum | (OCoLC)47812500 (DE-599)BVBBV013703597 |
| dewey-full | 894/.3251 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 894 - Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian |
| dewey-raw | 894/.3251 |
| dewey-search | 894/.3251 |
| dewey-sort | 3894 43251 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01733nam a22004938cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013703597</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120224 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010424s2001 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">961361832</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3447044233</subfield><subfield code="9">3-447-04423-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)47812500</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013703597</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">uzb</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL56.9.A45</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">894/.3251</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 6610</subfield><subfield code="0">(DE-625)23813:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reichl, Karl</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)108156877</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das usbekische Heldenepos Alpomish</subfield><subfield code="b">Einführung, Text, Übersetzung</subfield><subfield code="c">Karl Reichl</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">311 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Turcologica</subfield><subfield code="v">48</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und usbek.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Alpomish</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alpomiš</subfield><subfield code="0">(DE-588)4271567-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poésie épique ouzbek - Histoire et critique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, Uzbek</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Epos</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005080</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Alpomiš</subfield><subfield code="0">(DE-588)4271567-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Turcologica</subfield><subfield code="v">48</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000017904</subfield><subfield code="9">48</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009365943&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009365943</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">587</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013703597 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:50:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3447044233 |
| language | German Uzbek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009365943 |
| oclc_num | 47812500 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 |
| physical | 311 S. |
| psigel | gbd_4 |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series | Turcologica |
| series2 | Turcologica |
| spelling | Reichl, Karl 1943- Verfasser (DE-588)108156877 aut Das usbekische Heldenepos Alpomish Einführung, Text, Übersetzung Karl Reichl Wiesbaden Harrassowitz 2001 311 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Turcologica 48 Text dt. und usbek. Alpomish Alpomiš (DE-588)4271567-2 gnd rswk-swf Poésie épique ouzbek - Histoire et critique ram Epic poetry, Uzbek History and criticism Epos (DE-2581)TH000005080 gbd Alpomiš (DE-588)4271567-2 u DE-604 Turcologica 48 (DE-604)BV000017904 48 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009365943&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Reichl, Karl 1943- Das usbekische Heldenepos Alpomish Einführung, Text, Übersetzung Turcologica Alpomish Alpomiš (DE-588)4271567-2 gnd Poésie épique ouzbek - Histoire et critique ram Epic poetry, Uzbek History and criticism |
| subject_GND | (DE-588)4271567-2 |
| title | Das usbekische Heldenepos Alpomish Einführung, Text, Übersetzung |
| title_auth | Das usbekische Heldenepos Alpomish Einführung, Text, Übersetzung |
| title_exact_search | Das usbekische Heldenepos Alpomish Einführung, Text, Übersetzung |
| title_full | Das usbekische Heldenepos Alpomish Einführung, Text, Übersetzung Karl Reichl |
| title_fullStr | Das usbekische Heldenepos Alpomish Einführung, Text, Übersetzung Karl Reichl |
| title_full_unstemmed | Das usbekische Heldenepos Alpomish Einführung, Text, Übersetzung Karl Reichl |
| title_short | Das usbekische Heldenepos Alpomish |
| title_sort | das usbekische heldenepos alpomish einfuhrung text ubersetzung |
| title_sub | Einführung, Text, Übersetzung |
| topic | Alpomish Alpomiš (DE-588)4271567-2 gnd Poésie épique ouzbek - Histoire et critique ram Epic poetry, Uzbek History and criticism |
| topic_facet | Alpomish Alpomiš Poésie épique ouzbek - Histoire et critique Epic poetry, Uzbek History and criticism |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009365943&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000017904 |
| work_keys_str_mv | AT reichlkarl dasusbekischeheldeneposalpomisheinfuhrungtextubersetzung |