Zweisprachige Fachlexikographie: Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2001
|
| Schriftenreihe: | Angewandte Sprachwissenschaft
8 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 334 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 363138033X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013694829 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20010712 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010417s2001 gw d||| m||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 961257423 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 363138033X |9 3-631-38033-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)56951423 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013694829 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-29 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P327.5.S82 | |
| 084 | |a ET 580 |0 (DE-625)28004: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Wang, Weiwei |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)12282279X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zweisprachige Fachlexikographie |b Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption |c Weiwei Wang |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2001 | |
| 300 | |a 334 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Angewandte Sprachwissenschaft |v 8 | |
| 502 | |a Zugl.: Darmstadt, Techn. Univ., Diss., 2000 | ||
| 650 | 4 | |a Lexicography | |
| 650 | 4 | |a Sublanguage | |
| 650 | 4 | |a Typology (Linguistics) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Elektrotechnik |0 (DE-588)4014390-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweisprachiges Wörterbuch |0 (DE-588)4231044-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Zweisprachiges Wörterbuch |0 (DE-588)4231044-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Elektrotechnik |0 (DE-588)4014390-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Angewandte Sprachwissenschaft |v 8 |w (DE-604)BV012288320 |9 8 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009359018&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805068628668710912 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
0
EINLEITUNG
.
15
0.1
UNTERSUCHUNGSGEGENSTAND
UND
ZIELSETZUNG
.
15
0.2
UNTERSUCHUNGSMETHODE
.
17
0.3
AUFBAU
DER
ARBEIT
.
18
1
FORSCHUNGSSTAND
ZUR
THEORIE
UND
PRAXIS
DER
(ZWEISPRACHIGEN)
FACHLEXIKOGRAPHIE.
21
1.1
THEORIE
.
21
1.1.1
METAFACHLEXIKOGRAPHISCH
UND
FACHLEXIKOGRAPHISCH
.
21
1.1.2
FACHSPRACHLICH
.
27
1.1.3
FACHLICH
.
31
1.2
PRAXIS
ZWEISPRACHIGER
FACHWOERTERBUECHER
DER
ELEKTROTECHNIK
.
32
1.2.1
QUANTITATIV
.
32
1.2.2
QUALITATIV
.
35
1.2.2.1
ADRESSATENPROFIL
UND
ZIELSETZUNGEN
.
36
1.2.2.2
UMFANG
.
37
1.2.2.3
UMTEXTE
.
39
1.2.2.4
DATENARTEN
.
45
2
UNTERSUCHUNGEN
ZU
FACHLICH
UND
FACHSPRACHLICH
DETERMINIERTEN
WOERTERBUCHBENUTZUNGSSITUATIONEN
.
53
2.1
FRAGESTELLUNGEN
ZU
WOERTERBUCHBENUTZUNGSSITUATIONEN
.
54
2.2
ADRESSATEN
.
56
2.3
BENUTZUNGSSITUATIONEN
.
59
2.3.1
TEXTREZEPTION
.
62
2.3.2
SPRACHENLEMEN
.
64
2.4
BENUTZERBEDUERFHISSE
BEI
DER
REZEPTION
FREMDSPRACHIGER
FACHTEXTE
.
66
2.4.1
METHODEN
DER
EMPIRISCHEN
WOERTEIBUCHFORSCHUNG
.
66
2.4.2
BISHERIGE
ERGEBNISSE
.
70
3
BENUTZUNG
DEUTSCH-CHINESISCHER
FACHWOERTERBUECHER
DER
ELEKTROTECHNIK.
75
3.1
EINFLUSSFAKTOREN
DER
UNTERSUCHUNG
.
76
3.2
AUSWERTUNG
DER
UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE
.
80
3.2.1
BEKANNTHEIT
UND
BENUTZUNGSHAEUFIGKEIT
.
81
3.2.2
SCHWIERIGKEITEN
BEI
DER
REZEPTION
DEUTSCHER
FACHTEXTE
.
84
3.2.2.1
SUBSTANTIVE
IN
DEUTSCHEN
FACHTEXTEN
DER
ELEKTROTECHNIK
.
84
3.2.2.2
POLYSEME
WOERTER
UND
AEQUIVALENTAUSWAHL
.
86
3.2.2.3
FREMDSPRACHEN
UND
FACHKOMPETENZ
BEI
DER
REZEPTION
FREMDSPRACHIGER
FACHTEXTE
.
92
3.2.2.4
SCHWIERIGKEITSFAKTOREN
BEI
DER
REZEPTION
FREMDSPRACHIGER
FACHTEXTE
.
95
3.2.2.5
DIE
HAEUFIGSTE
BENUTZUNGSSITUATION:
UNKENNTNIS
UND
UNSICHERHEIT
IM
SEMANTISCHEN
UND
FACHLICHEN
BEREICH
.
98
3.2.3
MIKROSTRUKTURELLE
DATENARTEN
IN
W1
.
104
3.2.3.1
NOTWENDIGKEIT
DER
DATENARTEN
.
106
3.2.3.2
BENUTZUNGSHAEUFIGKEIT
DER
DATENARTEN
.
111
3.2.3.3
ZUR
PLATZIERUNG
UND
ANORDNUNG
VON
MEHRWORTVERBINDUNGEN
.
116
3.2.4
MIKROSTRUKTURELLE
DATENBEDUERFHISSE
AN
EIN
DEUTSCH
CHINESISCHES
FACHWOERTERBUCH
.
121
3.2.5
MAKROSTRUKTUR,
MIKROSTRUKTUR
UND
TYPOGRAPHISCHE
DATENPRAESENTATION
.
128
3.2.6
NACHSCHLAGEGEWOHNHEITEN
UND
IHRE
WIRKUNG
AUF
WOERTERBUCHKONZEPTIONEN
.
130
3.2.7
GRAD
DER
ZUFRIEDENHEIT
MIT
W1
UND
GESAMTBEURTEILUNG
VON
W1
.
131
3.3
RESUEMEE
.
138
4
TYPOLOGIE
DES
FACHWOERTERBUCHES
.
141
4.1
DER
BEGRIFF
YYWOERTERBUCHTYP
"
.
141
4.2
TYPOLOGISIERUNGSKRITERIEN
.
143
4.3
DAS
TYPOLOGISIEREN
ZWEISPRACHIGER
FACHWOERTERBUECHER
.
148
4.4
ADAEQUATHEIT
DER
TYPOLOGIE
.
151
4.5
FACHWOERTERBUCH
VS.
SPRACHWOERTERBUCH
.
154
4.6
MERKMALARTEN
DES
ZU
KONZIPIERENDEN
FACHWOERTERBUCHES
.
158
4.6.1
BENUTZUNGSBEZOGENE
MERKMALARTEN
.
158
4.6.1.1
ADRESSATEN
.
158
4.6.1.2
FUNKTIONEN
VON
FACHWOERTERBUECHERN
.
159
4.6.2
SPRACHZEICHENBEZOGENE
MERKMALARTEN
.
166
4.6.2.1
SOZIALE
WERTUNG
DER
SPRACHEN
.
166
4.6.2.2
ANZAHL
DER
FAECHER
.
168
4.6.2.3
ANZAHL
DER
SPRACHEN
.
170
4.6.2.4
ANORDNUNG
VON
LEMMATA
.
174
5
MIKROSTRUKTUR
-
BEDUERFNISGERECHTE
DATENARTEN
UND
BENUTZERFREUNDLICHE
DATENPRAESENTATION
.
195
5.1
WOERTERBUCHARTIKEL
.
196
5.1.1
DEFINITION
.
196
5.1.2
GRUNDTEXTSEGMENTE
EINES
WOERTERBUCHARTIKELS
.
202
5.2
DIE
MIKROSTRUKTUR
UND
IHRE
TEILSTRUKTUREN
.
204
12
5.2.1
DIE
MIKROSTRUKTUR
EINES
WOERTERBUCHARTIKELS
.
204
5.2.2
DIE
GRAPHISCHE
DARSTELLUNG
VON
MIKROSTRUKTUREN
.
208
5.2.3
DIE
WICHTIGSTEN
MIKROSTRUKTUREN
UND
IHRE
TEILSTRUKTUREN
.
210
5.2.3.1
EINFACHE
MIKROSTRUKTUREN
UND
IHRE
TEILSTRUKTUREN
.
210
5.2.3.2
ERWEITERTE
MIKROSTRUKTUREN
UND
IHRE
TEILSTRUKTUREN
.
216
5.3
LEXIKOGRAPHISCHE
KONZEPTION
FUER
EINEN
PROBEARTIKEL
.
223
5.3.1
DATENARTEN
.
223
5.3.2
PRINZIPIEN
DER
DATENPRAESENTATION
.
225
5.3.3
HINWEISE
ZUR
BENUTZUNG
DES
PROBEARTIKELS
.
227
5.3.3.1
ANORDNUNG
VON
BENENNUNGEN
.
227
5.3.3.2
AUFBAU
DES
PROBEARTIKELS
.
228
5.3.3.3
TYPOGRAPHISCHES
.
230
5.3.3.4
BENUTZUNGSHINWEISE
ZU
DEN
DATENARTEN
.
233
5.4
KLASSIFIZIERUNG
DES
FACHES
ELEKTROTECHNIK
.
235
5.4.1
PROBLEMATIK
DER
KLASSIFIZIERUNG
.
235
5.4.2
KLASSIFIZIERUNG
.
237
5.5
DER
PROBEARTIKEL
UND
SEINE
MIKROSTRUKTUR
.
238
5.5.1
DER
FORMKOMMENTAR
.
246
5.5.2
DER
SEMANTISCHE
KOMMENTAR
.
248
5.5.2.1
DER
INTEGRIERT
GEARBEITETE
VORDERE
SEMANTISCHE
KOMMENTAR
.
250
5.5.2.2
DER
RECHTE
ZWISCHENKOMMENTAR
.
252
5.5.2.3
DER
INTEGRIERT
GEARBEITETE
HINTERE
SEMANTISCHEN
KOMMENTAR
.
253
5.6
RESUEMEE
.
257
ABBLIDUNGSVERZEICHNIS
.
259
LITERATURVERZEICHNIS.
_
.
_
.
265
PRIMAERLITERATUR
.265
SEKUNDAERLIRATUR
.
270
ANHAENGE.
303
ANHANG
1:
BENUTZUNGSUNTERSUCHUNG
DEUTSCH-CHINESISCHER
FACHWOERTER
BUECHER
DER
ELEKTROTECHNIK
(DEUTSCHE
UEBERSETZUNG)
.
303
ANHANG
2:
LISTE
DER
100
VON
DEN
PROBANDEN
ALS
UNBEKANNT
BZW.
UNSICHER
ANGEGEBENEN
WOERTER
UND
MEHRWORTVERBINDUNGEN
.
315
ANHANG
3:
NOTATIONSKONVENTIONEN
UND
KLASSENSYMBOLE
ZUR
ABBILDUNG
VON
STRUKTURGRAPHEN
UND
ALLGEMEINEN
STRUKTURBILDEM
.
319
ANHANG
4:
KLASSIFIKATION
DES
FACHES
ELEKTROTECHNIK
.
327
13 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Wang, Weiwei 1962- |
| author_GND | (DE-588)12282279X |
| author_facet | Wang, Weiwei 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Wang, Weiwei 1962- |
| author_variant | w w ww |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013694829 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P327 |
| callnumber-raw | P327.5.S82 |
| callnumber-search | P327.5.S82 |
| callnumber-sort | P 3327.5 S82 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ET 580 |
| ctrlnum | (OCoLC)56951423 (DE-599)BVBBV013694829 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013694829</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20010712</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010417s2001 gw d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">961257423</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">363138033X</subfield><subfield code="9">3-631-38033-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)56951423</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013694829</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P327.5.S82</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 580</subfield><subfield code="0">(DE-625)28004:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wang, Weiwei</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12282279X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zweisprachige Fachlexikographie</subfield><subfield code="b">Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption</subfield><subfield code="c">Weiwei Wang</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">334 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Angewandte Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Darmstadt, Techn. Univ., Diss., 2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sublanguage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Typology (Linguistics)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Elektrotechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014390-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231044-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zweisprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4231044-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Elektrotechnik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014390-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Angewandte Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012288320</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009359018&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV013694829 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T03:53:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 363138033X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009359018 |
| oclc_num | 56951423 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-12 DE-188 |
| physical | 334 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Angewandte Sprachwissenschaft |
| series2 | Angewandte Sprachwissenschaft |
| spelling | Wang, Weiwei 1962- Verfasser (DE-588)12282279X aut Zweisprachige Fachlexikographie Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption Weiwei Wang Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2001 334 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Angewandte Sprachwissenschaft 8 Zugl.: Darmstadt, Techn. Univ., Diss., 2000 Lexicography Sublanguage Typology (Linguistics) Elektrotechnik (DE-588)4014390-9 gnd rswk-swf Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd rswk-swf Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 s Elektrotechnik (DE-588)4014390-9 s Fachsprache (DE-588)4016216-3 s Chinesisch (DE-588)4113214-2 s DE-604 Angewandte Sprachwissenschaft 8 (DE-604)BV012288320 8 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009359018&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wang, Weiwei 1962- Zweisprachige Fachlexikographie Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption Angewandte Sprachwissenschaft Lexicography Sublanguage Typology (Linguistics) Elektrotechnik (DE-588)4014390-9 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014390-9 (DE-588)4016216-3 (DE-588)4231044-1 (DE-588)4113214-2 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Zweisprachige Fachlexikographie Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption |
| title_auth | Zweisprachige Fachlexikographie Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption |
| title_exact_search | Zweisprachige Fachlexikographie Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption |
| title_full | Zweisprachige Fachlexikographie Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption Weiwei Wang |
| title_fullStr | Zweisprachige Fachlexikographie Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption Weiwei Wang |
| title_full_unstemmed | Zweisprachige Fachlexikographie Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption Weiwei Wang |
| title_short | Zweisprachige Fachlexikographie |
| title_sort | zweisprachige fachlexikographie benutzungsforschung typologie und mikrostrukturelle konzeption |
| title_sub | Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption |
| topic | Lexicography Sublanguage Typology (Linguistics) Elektrotechnik (DE-588)4014390-9 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Zweisprachiges Wörterbuch (DE-588)4231044-1 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Lexicography Sublanguage Typology (Linguistics) Elektrotechnik Fachsprache Zweisprachiges Wörterbuch Chinesisch Deutsch Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009359018&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012288320 |
| work_keys_str_mv | AT wangweiwei zweisprachigefachlexikographiebenutzungsforschungtypologieundmikrostrukturellekonzeption |