Zehn Traumgespanne: Lyrik bulgarisch und deutsch
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Bulgarian |
Veröffentlicht: |
Marburg an der Lahn
Biblion-Verl.
2001
|
Schriftenreihe: | Deutsch-Bulgarische Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien: [Schriften der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien e.V. / 1 / Neue Folge]
7 Bulgarische Bibliothek |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schrift |
Beschreibung: | 65 S. |
ISBN: | 3932331230 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV013653106 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210728 | ||
007 | t | ||
008 | 010320s2001 gw |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 961114002 |2 DE-101 | |
020 | |a 3932331230 |9 3-932331-23-0 | ||
035 | |a (OCoLC)76286002 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV013653106 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 1 | |a ger |a bul |h bul | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-473 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-11 | ||
084 | |a KZ 3970 |0 (DE-625)90016: |2 rvk | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Paskov, Boris G. |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)122848330 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Zehn Traumgespanne |b Lyrik bulgarisch und deutsch |c Boris Paskov. Ins Dt. übertr. von Andrea Uhlig |
264 | 1 | |a Marburg an der Lahn |b Biblion-Verl. |c 2001 | |
300 | |a 65 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Deutsch-Bulgarische Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien: [Schriften der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien e.V. / 1 / Neue Folge] |v 7 | |
490 | 0 | |a Bulgarische Bibliothek | |
500 | |a Teilw. in kyrill. Schrift | ||
650 | 7 | |a Bulgarisch |2 idszbz | |
650 | 7 | |a Lyrik |2 idszbz | |
700 | 1 | |a Uhlig, Andrea |e Sonstige |4 oth | |
810 | 2 | |a 1 / Neue Folge] |t Deutsch-Bulgarische Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien: [Schriften der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien e.V. |v 7 |w (DE-604)BV035416587 |9 10007 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009328686&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 499 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805068609197703168 |
---|---|
adam_text |
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYY
YYYYYYYYYYYY
6
YYYYYYYYYYYYYYYY
8
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
10
YYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY,
12
YYYYYYYY
YY
YYYYYYYY
YYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY.
14
YYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YYYY
YYYY
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY,
16
YYYYYYYYYYYYYY
18
YYYYYY
YYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YYYYYY.
20
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
22
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYY,
24
YYYYYY
26
YYYY
YYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY,
YYYYYY.
28
YYYYYYYY
YYYYYY
YYYYYYYY
30
YYYYYYYYYYYYYY
32
YYYYYYYYYYYYYY
YYYY
YYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
36
YYYYYY
38
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
40
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YYYY
YYYYYYYYYYYYYY.
42
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
44
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
52
YYYYYYYYYYYYYYYYYY
56
INHALT
WIE
EIN
SCHIFF
UMGESTUELPT
DAS
HAUS
7
ABENTEUER
9
STIMMUNG
11
AN
DIE
VIERZIG
KNAPP,
13
IMMER
DIE
GLEICHE
SONNE.
15
WENN
IHR
ERST
ANFANGT,
GENUG
ZEIT
ZU
HABEN,
17
FREIHEIT
19
ES
WAR
EINMAL
EIN
LASTPFERD.
21
VORAUSSCHAU
23
MORGENS
SEH
'
ICH
TAGESSCHIMMERN
25
AUGENBLICK
27
ICH
BIN
NICHT
NEIDISCH
AUF
DICH,
NOAH.
29
NUR
ZWEI
DINGE
31
PLOVDIV
33
DER
HUETER
VOM
ANTIKEN
THEATER
37
NACHT
39
INSTINKTE
41
WIEVIEL
TAUBEN
AUF
DEM
DACH
DES
GEFAENGNISSES.
43
MYTHOLOGISCHES
45
ANTIMYTHOLOGISCHES
53
REPETITION 56
NACHWORT
61
65 |
any_adam_object | 1 |
author | Paskov, Boris G. 1955- |
author_GND | (DE-588)122848330 |
author_facet | Paskov, Boris G. 1955- |
author_role | aut |
author_sort | Paskov, Boris G. 1955- |
author_variant | b g p bg bgp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV013653106 |
classification_rvk | KZ 3970 |
ctrlnum | (OCoLC)76286002 (DE-599)BVBBV013653106 |
discipline | Slavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013653106</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210728</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010320s2001 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">961114002</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3932331230</subfield><subfield code="9">3-932331-23-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76286002</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013653106</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">bul</subfield><subfield code="h">bul</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KZ 3970</subfield><subfield code="0">(DE-625)90016:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paskov, Boris G.</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122848330</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zehn Traumgespanne</subfield><subfield code="b">Lyrik bulgarisch und deutsch</subfield><subfield code="c">Boris Paskov. Ins Dt. übertr. von Andrea Uhlig</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Marburg an der Lahn</subfield><subfield code="b">Biblion-Verl.</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">65 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deutsch-Bulgarische Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien: [Schriften der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien e.V. / 1 / Neue Folge]</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bulgarische Bibliothek</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uhlig, Andrea</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">1 / Neue Folge]</subfield><subfield code="t">Deutsch-Bulgarische Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien: [Schriften der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien e.V.</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035416587</subfield><subfield code="9">10007</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009328686&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV013653106 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-20T03:52:50Z |
institution | BVB |
isbn | 3932331230 |
language | German Bulgarian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009328686 |
oclc_num | 76286002 |
open_access_boolean | |
owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
physical | 65 S. |
publishDate | 2001 |
publishDateSearch | 2001 |
publishDateSort | 2001 |
publisher | Biblion-Verl. |
record_format | marc |
series2 | Deutsch-Bulgarische Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien: [Schriften der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien e.V. / 1 / Neue Folge] Bulgarische Bibliothek |
spelling | Paskov, Boris G. 1955- Verfasser (DE-588)122848330 aut Zehn Traumgespanne Lyrik bulgarisch und deutsch Boris Paskov. Ins Dt. übertr. von Andrea Uhlig Marburg an der Lahn Biblion-Verl. 2001 65 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsch-Bulgarische Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien: [Schriften der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien e.V. / 1 / Neue Folge] 7 Bulgarische Bibliothek Teilw. in kyrill. Schrift Bulgarisch idszbz Lyrik idszbz Uhlig, Andrea Sonstige oth 1 / Neue Folge] Deutsch-Bulgarische Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien: [Schriften der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Deutschland und Bulgarien e.V. 7 (DE-604)BV035416587 10007 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009328686&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Paskov, Boris G. 1955- Zehn Traumgespanne Lyrik bulgarisch und deutsch Bulgarisch idszbz Lyrik idszbz |
title | Zehn Traumgespanne Lyrik bulgarisch und deutsch |
title_auth | Zehn Traumgespanne Lyrik bulgarisch und deutsch |
title_exact_search | Zehn Traumgespanne Lyrik bulgarisch und deutsch |
title_full | Zehn Traumgespanne Lyrik bulgarisch und deutsch Boris Paskov. Ins Dt. übertr. von Andrea Uhlig |
title_fullStr | Zehn Traumgespanne Lyrik bulgarisch und deutsch Boris Paskov. Ins Dt. übertr. von Andrea Uhlig |
title_full_unstemmed | Zehn Traumgespanne Lyrik bulgarisch und deutsch Boris Paskov. Ins Dt. übertr. von Andrea Uhlig |
title_short | Zehn Traumgespanne |
title_sort | zehn traumgespanne lyrik bulgarisch und deutsch |
title_sub | Lyrik bulgarisch und deutsch |
topic | Bulgarisch idszbz Lyrik idszbz |
topic_facet | Bulgarisch Lyrik |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009328686&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV035416587 |
work_keys_str_mv | AT paskovborisg zehntraumgespannelyrikbulgarischunddeutsch AT uhligandrea zehntraumgespannelyrikbulgarischunddeutsch |