Sprachkontakt und Sprachvergleich:
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Münster
Nodus-Publ.
2001
|
Schriftenreihe: | [Studium Sprachwissenschaft / Beiheft]
34 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 174 S. Kt. |
ISBN: | 389323134X |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV013652931 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20020625 | ||
007 | t | ||
008 | 010320s2001 gw b||| |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 961047992 |2 DE-101 | |
020 | |a 389323134X |9 3-89323-134-X | ||
035 | |a (OCoLC)47853810 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV013652931 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-29 |a DE-824 |a DE-11 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a P130.5 | |
084 | |a ES 135 |0 (DE-625)27799: |2 rvk | ||
084 | |a ES 440 |0 (DE-625)27840: |2 rvk | ||
084 | |a ES 550 |0 (DE-625)27859: |2 rvk | ||
084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Sprachkontakt und Sprachvergleich |c Gerda Haßler (Hrsg.) |
264 | 1 | |a Münster |b Nodus-Publ. |c 2001 | |
300 | |a 174 S. |b Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a [Studium Sprachwissenschaft / Beiheft] |v 34 | |
650 | 7 | |a Taalcontact |2 gtt | |
650 | 4 | |a Languages in contact | |
650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |D s |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Haßler, Gerda |d 1953- |e Sonstige |0 (DE-588)140882332 |4 oth | |
810 | 2 | |a Beiheft] |t [Studium Sprachwissenschaft |v 34 |w (DE-604)BV000011476 |9 34 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009328544&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009328544 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804128463735488512 |
---|---|
adam_text | Inhalt
7 Einleitung
9 Hildegard L. C. Tristram
Sprache und Identität in Minoritätensprachen. Zwei Fallbeispiele:
Irisch und Bretonisch
39 Martin Haase
Baskisch zwischen Exotisch und Romanisch
53 WolfDietrich
Zum historischen Sprachkontakt in Paraguay: Spanische Einflüsse im
Guaraní, Guaraní Einflüsse im regionalen Spanisch
75 Ilse Wischer
Sprachkontakt und Grammatikalisierung Zum Einfluß des Altnor¬
dischen auf die Entwicklung der englischen Sprache
89 Heide Wegener
Integration und Nichtintegration von Satzkonjunkten im Deutschen und
im Französischen
107 Peter Kosta
Zum Einfluß der deutschen Syntax auf die Wortstellung im Sorbischen
(unter besonderer Berücksichtigung des Niedersorbischen)
115 Uwe Dietzel
Multikulturalität und Mehrsprachigkeit Überlegungen zum Sprach¬
bewußtsein der Montréalais
125 Carsten Sinner
Zur Terminologie in der Sprachkontaktforschung: Bilinguismus und
Diglossie, Interferenz und Integration sowie tertiärer Dialekt
_
Inhalt
153 Gerda Haßler
Übersetzung als Sprachkontakt. Grenzen und Folgen einer interkulturellen
Praxis
173 Index linguarum
6
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)140882332 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV013652931 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | P130 |
callnumber-raw | P130.5 |
callnumber-search | P130.5 |
callnumber-sort | P 3130.5 |
callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
classification_rvk | ES 135 ES 440 ES 550 ES 555 |
ctrlnum | (OCoLC)47853810 (DE-599)BVBBV013652931 |
discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01994nam a22005178cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013652931</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020625 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010320s2001 gw b||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">961047992</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">389323134X</subfield><subfield code="9">3-89323-134-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)47853810</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013652931</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P130.5</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 135</subfield><subfield code="0">(DE-625)27799:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 440</subfield><subfield code="0">(DE-625)27840:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 550</subfield><subfield code="0">(DE-625)27859:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt und Sprachvergleich</subfield><subfield code="c">Gerda Haßler (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Münster</subfield><subfield code="b">Nodus-Publ.</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">174 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Studium Sprachwissenschaft / Beiheft]</subfield><subfield code="v">34</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalcontact</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haßler, Gerda</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140882332</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Beiheft]</subfield><subfield code="t">[Studium Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">34</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011476</subfield><subfield code="9">34</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009328544&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009328544</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV013652931 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T18:49:39Z |
institution | BVB |
isbn | 389323134X |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009328544 |
oclc_num | 47853810 |
open_access_boolean | |
owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-20 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-29 DE-824 DE-11 DE-188 |
owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-20 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-29 DE-824 DE-11 DE-188 |
physical | 174 S. Kt. |
publishDate | 2001 |
publishDateSearch | 2001 |
publishDateSort | 2001 |
publisher | Nodus-Publ. |
record_format | marc |
series2 | [Studium Sprachwissenschaft / Beiheft] |
spelling | Sprachkontakt und Sprachvergleich Gerda Haßler (Hrsg.) Münster Nodus-Publ. 2001 174 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier [Studium Sprachwissenschaft / Beiheft] 34 Taalcontact gtt Languages in contact Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s DE-604 Haßler, Gerda 1953- Sonstige (DE-588)140882332 oth Beiheft] [Studium Sprachwissenschaft 34 (DE-604)BV000011476 34 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009328544&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Sprachkontakt und Sprachvergleich Taalcontact gtt Languages in contact Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4073708-1 (DE-588)4143413-4 |
title | Sprachkontakt und Sprachvergleich |
title_auth | Sprachkontakt und Sprachvergleich |
title_exact_search | Sprachkontakt und Sprachvergleich |
title_full | Sprachkontakt und Sprachvergleich Gerda Haßler (Hrsg.) |
title_fullStr | Sprachkontakt und Sprachvergleich Gerda Haßler (Hrsg.) |
title_full_unstemmed | Sprachkontakt und Sprachvergleich Gerda Haßler (Hrsg.) |
title_short | Sprachkontakt und Sprachvergleich |
title_sort | sprachkontakt und sprachvergleich |
topic | Taalcontact gtt Languages in contact Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd |
topic_facet | Taalcontact Languages in contact Sprachkontakt Kontrastive Linguistik Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009328544&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000011476 |
work_keys_str_mv | AT haßlergerda sprachkontaktundsprachvergleich |