Can threatened languages be saved?: reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Clevedon [u.a.]
Multilingual Matters
2001
|
| Schriftenreihe: | Multilingual matters
116 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XVI, 503 S. |
| ISBN: | 185359492X 1853594938 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013644074 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20050406 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010321s2001 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 185359492X |9 1-85359-492-X | ||
| 020 | |a 1853594938 |9 1-85359-493-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)43526784 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013644074 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-703 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P40.5.L28 | |
| 082 | 0 | |a 306.4/4 |2 21 | |
| 084 | |a ES 425 |0 (DE-625)27838: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Can threatened languages be saved? |b reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective |c ed. by Joshua A. Fishman |
| 264 | 1 | |a Clevedon [u.a.] |b Multilingual Matters |c 2001 | |
| 300 | |a XVI, 503 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Multilingual matters |v 116 | |
| 650 | 7 | |a Taalpolitiek |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Taalverschuiving |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Uitstervende talen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Language attrition | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bedrohte Sprache |0 (DE-588)4602206-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachtod |0 (DE-588)4222015-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Minderheitensprache |0 (DE-588)4132313-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bedrohte Sprache |0 (DE-588)4602206-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Minderheitensprache |0 (DE-588)4132313-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachtod |0 (DE-588)4222015-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fishman, Joshua A. |d 1926-2015 |e Sonstige |0 (DE-588)118987348 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Multilingual matters |v 116 |w (DE-604)BV000011983 |9 116 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009322164&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009322164 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804128453686984704 |
|---|---|
| adam_text | MULTILINGUAL MATTERS 116
Series Editor: John Edwards
Can Threatened
Languages Be Saved?
Reversing Language Shift, Revisited:
A 21st Century Perspective
Edited by
Joshua A Fishman
MULTILINGUAL MATTERS LTD
Clevedon • Buffalo • Toronto • Sydney
•: i : •-
Contents
Contributors vii
Preface xii
1 Why is it so Hard to Save a Threatened Language?
J A Fishman 1
The Americas
2 Reversing Navajo Language Shift, Revisited
T Lee and D Mclaughlin 23
3 How Threatened is the Spanish of New York Puerto Ricans?
0 Garcia, f L Morin and K Rivera 44
4 A Decade in the Life of a Two-in-One Language
} A Fishman 74
5 Reversing Language Shift in Quebec
R Y Bourhis 101
6 Otomi Language Shift and Some Recent Efforts to Reverse It
Y Lastra 142
7 Reversing Quechua Language Shift in South America
N H Hornberger and K A King 166
Europe
8 Irish Language Production and Reproduction 1981-1996
P ORiagdin 195
9 A Frisian Update of Reversing Language Shift
D Gorier 215
10 Reversing Language Shift: The Case of Basque
M -J Azurmendi, E Bachoc and F Zabaleta 234
11 Catalan a Decade Later
M Strubell 260
v
vi Can Threatened Languages be Saved?
Africa and Asia
12 Saving Threatened Languages in Africa: A Case Study of Oko
E Adegbija 284
13 Andamanese: Biological Challenge for Language Reversal
£ Annamalai and V Gnanasundaram 309
14 Akor Itak - Our Language, Your Language: Ainu in Japan
J C Maher 323
15 Hebrew After a Century of RLS Efforts
B Spolsky and E Shohamy 350
The Pacific
16 Can the Shift from Immigrant Languages be Reversed
in Australia?
M Clyne 364
17 Is the Extinction of Australia s Indigenous Languages
Inevitable?
/ Lo Bianco and M Rhydwen 391
18 RLS in Aotearoa / New Zealand 1989-1999
R Benton and N Benton 423
Conclusions
19 From Theory to Practice (and Vice Versa)
] A Fishman 451
Index 484
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)118987348 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013644074 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P40 |
| callnumber-raw | P40.5.L28 |
| callnumber-search | P40.5.L28 |
| callnumber-sort | P 240.5 L28 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 425 |
| ctrlnum | (OCoLC)43526784 (DE-599)BVBBV013644074 |
| dewey-full | 306.4/4 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.4/4 |
| dewey-search | 306.4/4 |
| dewey-sort | 3306.4 14 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01961nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013644074</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20050406 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010321s2001 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">185359492X</subfield><subfield code="9">1-85359-492-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1853594938</subfield><subfield code="9">1-85359-493-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)43526784</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013644074</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P40.5.L28</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.4/4</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 425</subfield><subfield code="0">(DE-625)27838:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Can threatened languages be saved?</subfield><subfield code="b">reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective</subfield><subfield code="c">ed. by Joshua A. Fishman</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Clevedon [u.a.]</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 503 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Multilingual matters</subfield><subfield code="v">116</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalpolitiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalverschuiving</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Uitstervende talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language attrition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bedrohte Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4602206-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachtod</subfield><subfield code="0">(DE-588)4222015-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minderheitensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132313-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bedrohte Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4602206-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Minderheitensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132313-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachtod</subfield><subfield code="0">(DE-588)4222015-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fishman, Joshua A.</subfield><subfield code="d">1926-2015</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118987348</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingual matters</subfield><subfield code="v">116</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011983</subfield><subfield code="9">116</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009322164&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009322164</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV013644074 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:49:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 185359492X 1853594938 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009322164 |
| oclc_num | 43526784 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-703 DE-188 |
| owner_facet | DE-739 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-703 DE-188 |
| physical | XVI, 503 S. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Multilingual Matters |
| record_format | marc |
| series | Multilingual matters |
| series2 | Multilingual matters |
| spelling | Can threatened languages be saved? reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective ed. by Joshua A. Fishman Clevedon [u.a.] Multilingual Matters 2001 XVI, 503 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Multilingual matters 116 Taalpolitiek gtt Taalverschuiving gtt Uitstervende talen gtt Language attrition Bedrohte Sprache (DE-588)4602206-5 gnd rswk-swf Sprachtod (DE-588)4222015-4 gnd rswk-swf Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Bedrohte Sprache (DE-588)4602206-5 s DE-604 Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 s Sprachtod (DE-588)4222015-4 s Fishman, Joshua A. 1926-2015 Sonstige (DE-588)118987348 oth Multilingual matters 116 (DE-604)BV000011983 116 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009322164&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Can threatened languages be saved? reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective Multilingual matters Taalpolitiek gtt Taalverschuiving gtt Uitstervende talen gtt Language attrition Bedrohte Sprache (DE-588)4602206-5 gnd Sprachtod (DE-588)4222015-4 gnd Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4602206-5 (DE-588)4222015-4 (DE-588)4132313-0 (DE-588)4143413-4 |
| title | Can threatened languages be saved? reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective |
| title_auth | Can threatened languages be saved? reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective |
| title_exact_search | Can threatened languages be saved? reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective |
| title_full | Can threatened languages be saved? reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective ed. by Joshua A. Fishman |
| title_fullStr | Can threatened languages be saved? reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective ed. by Joshua A. Fishman |
| title_full_unstemmed | Can threatened languages be saved? reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective ed. by Joshua A. Fishman |
| title_short | Can threatened languages be saved? |
| title_sort | can threatened languages be saved reversing language shift revisited a 21st century perspective |
| title_sub | reversing language shift, revisited ; a 21st century perspective |
| topic | Taalpolitiek gtt Taalverschuiving gtt Uitstervende talen gtt Language attrition Bedrohte Sprache (DE-588)4602206-5 gnd Sprachtod (DE-588)4222015-4 gnd Minderheitensprache (DE-588)4132313-0 gnd |
| topic_facet | Taalpolitiek Taalverschuiving Uitstervende talen Language attrition Bedrohte Sprache Sprachtod Minderheitensprache Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009322164&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000011983 |
| work_keys_str_mv | AT fishmanjoshuaa canthreatenedlanguagesbesavedreversinglanguageshiftrevisiteda21stcenturyperspective |