Les maisons rurales du Valais: = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten 2 L'habitation en pierre et la maison concentrée
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German French |
| Veröffentlicht: |
Bâle
Soc. Suisse des Traditions Populaires
2000
|
| Schriftenreihe: | Die Bauernhäuser der Schweiz
14 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 493 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 3907624130 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013589437 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20010219 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010215s2000 ab|| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 961527684 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3907624130 |9 3-907624-13-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)163536262 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013589437 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a fre | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-M17 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-824 |a DE-91 |a DE-355 |a DE-83 |a DE-M157 | ||
| 100 | 1 | |a Flückiger-Seiler, Roland |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)128668539 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les maisons rurales du Valais |b = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten |n 2 |p L'habitation en pierre et la maison concentrée |c Roland Flückiger-Seiler |
| 264 | 1 | |a Bâle |b Soc. Suisse des Traditions Populaires |c 2000 | |
| 300 | |a 493 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Die Bauernhäuser der Schweiz |v 14 | |
| 490 | 0 | |a Die Bauernhäuser der Schweiz |v ... | |
| 700 | 1 | |a Egloff, Wilhelm |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Egloff-Bodmer, Annemarie |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Flückiger-Seiler, Roland |d 1953- |e Sonstige |0 (DE-588)128668539 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV000706756 |g 2 |
| 830 | 0 | |a Die Bauernhäuser der Schweiz |v 14 |w (DE-604)BV005348275 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009281330&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805065667623256064 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Bd. 2. Les maisons rurales du Valais. L' habitation en pierre et la maison concentrée
Autor: Egloff, Wilhelm
Jahr: 2000
Table des matières
Table des matières Inhaltsübersicht
Avant-propos. 10 Geleitwort. 10
Préface de la Société éditrice. 11 Vorwort der Herausgeberin. 11
Préface et introduction de l'auteur. 12 Vorwort und Einführung des Verfassers. 12
L'habitation en pierre . 17 Das Wohnhaus im Steinbau. 17
L'habitation en pierre en Valais . 21 Der Steinbau im Wallis. 21
Les paysages bâtis du Valais . 21 Walliser Hauslandschaften. 21
Du bois à la pierre. 22 Vom Holzbau zum Steinbau . 22
L'architecture en pierre dans les localités urbaines Der Steinbau in den städtischen und stadtähnlichen Siedlungen 24
ou à caractère urbain . 24 Sitten und Saint-Maurice. 25
Sion et Saint-Maurice . 25 Weitere stadtähnliche Siedlungen. 27
Autres localités à caractère urbain. 27 Siedlungen an der Route zum Grossen St. Bernhard . 28
Les localités le long du col du Grand-Saint-Bernard . 28 Siedlungen im Rhonetal . 32
Les localités de la Vallée du Rhône. 34 Zusammenfassende Ergebnisse. 42
Conclusions . 41 Ländliche Steinbauten in den Dörfern des Unterwallis. 43
Les constructions en pierre dans les villages du Bas-Valais. 43 Der Chablais valaisan: «das Land ausserhalb der Mauern» . . 43
Le Chablais valaisan: «le pays hors les murs». 43 Siedlung und Architektur im Chablais valaisan. 45
L'habitat et l'architecture du Chablais valaisan. 45 Die Steinbauten zwischen Martigny und Sitten. 50
Les constructions en pierre entre Martigny et Sion . 50 Der Steinbau an den Transitwegen . 51
Les constructions en pierre le long des voies de transit. 52 Die Steinbauten am Grossen St. Bemhardpass . 54
Les constructions en pierre le long de la route du Siedlungslandschaft und Bauernhäuser. 54
col du Grand-Saint-Bernard. 53 Steinbauten aus dem 16. und 17. Jahrhundert. 55
Habitat . 54 Fassadenzier aus dem 18. und 19. Jahrhundert. 57
Les constructions en pierre des XVI1 et XVII' siècles . 55 Die Steinbauten am Simplonpass. 58
Les ornements de façade des XVIII1 et XIX' siècles. 57 Passverkehr und Siedlung . 58
Les constructions en pierre le long du col du Simplon. 58 Siedlungslandschaft und Bauernhäuser. 60
Le passage du col et les localités. 58 Die Bauernhäuser aus den einzelnen Epochen . 61
L'habitat. 59 Der Steinbau an der Transitroute im Oberwallis . 68
Les maisons rurales selon les époques de construction . 60 Mittelalterlicher Transitverkehr und Siedlungen
Les constructions en pierre le long de la route im Oberwallis. 68
de transit du Haut-Valais. 68 Die Steinbauten in der Ortschaft Turtmann. 70
Le trafic de transit au Moyen Âge et les agglomérations Der Steinbau des 19. Jahrhunderts an der Napoleonstrasse . 75
du Haut-Valais. 68 Die neue Napoleonstrasse durch das Rhonetal . 75
Les maisons en pierre de Tourtemagne. 69 Neubauten an der Napoleonstrasse . 77
L'architecture en pierre le long de la route de Napoléon Die klassizistische Architektur. 78
au XIXe siècle . 74 Der Steinbau mit repräsentativem Charakter. 82
La nouvelle route de Napoléon par la Vallée du Rhône . . 74 Die verschiedenen Elemente der Repräsentation . 85
Les nouvelles constructions le long de la route Die Steinbauten im Rhonetal oberhalb Brig . 89
de Napoléon. 77 Elemente des Steinbaus im ganzen Goms. 89
L'architecture néo-classique. 77 Steinarchitektur im Obergoms. 91
La construction en pierre à caractère élitaire. 82 Steinbauelemente im Untergoms. 94
Les différents éléments à caractère élitaire. 84 Steinbauelemente im Bezirk Östlich Raron . 95
Les constructions en pierre de la Vallée du Rhône
en amont de Brigue. 88
Les éléments de la construction en pierre
de l'ensemble de Conches. 89
L'architecture en pierre de la vallée supérieure de Conches 91
Les éléments de la construction en pierre dans la vallée
inférieure de Conches. 92
Les éléments architecturaux en pierre dans le district
de Rarognc-OriciH.il . 95
Inhaltsübersicht
L'architecture en pierre en Valais . 99 Der Steinhausbau im Wallis . 99
Les éléments juridiques généraux. 100 Allgemeine Rechtsgrundlagen.100
Pourquoi construit-on?. 102 Gründe für den Hausbau .102
Le choix de l'implantation et l'octroi de permis de construire . . 104 Standortwahl und Baubewilligung.104
La disposition des bâtiments sur le terrain. 107 Ausrichtung der Gebäude.107
L'organisation des chantiers. 109 Bauorganisation.109
L'orgine et le transport des matériaux de construction . 111 Baumaterialbeschaffung .111
Les artisans du bâtiment. 112 Bauhandwerker .112
Les constructeurs du Val Sesia dans le Valais post-médiéval . 114 Die Prismeiler Bauleute im nachmittelalterlichen Wallis . 113
Les maîtres d'uvre étrangers dans le Valais des XVII' Auswärtige Meister im Wallis im 17. und
et XVIII' siècles. 116 18. Jahrhundert.116
Les éléments de la construction en pierre . 119 Die Elemente des Steinhausbaus .119
Le mur . 120 Die Wand .120
Les pierres dans la construction de maisons. 120 Steine für den Hausbau.120
Les murs en pierre sèche et les murs avec mortier . 125 Trocken- und Mörtelmauerwerk.125
Les murs en pierre sèche. 125 Trockenmauerwerk.125
La construction avec mortier. 126 Mörtelmauerwerk.126
Le crépissage. 127 Verputzte Oberflächen .127
Le traitement des angles . 128 Eckausbildung .128
La maçonnerie en briques . 129 Ziegelmauerwerk.129
Le colombage . 130 Fachwerk.130
Murs accolés. 131 Mantelmauern.130
Les ouvertures . 137 Die Wandöffnungen.136
Les portes. 137 Türen.137
Les fenêtres. 142 Fenster .142
Le toit. 149 Das Dach.149
Pentes et formes du toit. 150 Dachneigung und Dachform .150
Le toit à deux pans à faible pente. 151 Das schwach geneigte Satteldach.151
Le toit pentu à deux pans . 151 Steile Satteldächer.152
Les nouvelles formes de toit depuis le XIX' siècle. 152 Neuere Dachformen seit dem 19. Jahrhundert.152
Les matériaux de couverture. 154 Bedachungsmaterial.154
Les bardeaux et les dalles. 155 Schindeln und Steinplatten auf Pfettendächern .155
Les toits couverts de dalles de la région du Simplon . 159 Die Steindächer im Simplongebiet.158
Les constructions de toits. 159 Dachkonstruktionen .159
Le toit à pannes . 159 Das Pfettendach.160
Le toit à chevrons. 160 Das Sparrendach.160
Les façades . 163 Fassadengestaltung.163
Le décor de la maison en pierre. 165 Ornamente am Steinbau.165
Le décor peint de la maison valaisanne en pierre . 166 Ornamente an ländlichen Walliser Steinbauten .166
Les encadrements des portes et des fenêtres. 166 Tut- und Fenstergewände .166
Les corniches. 167 Dachgesimse.167
Les armoiries. 168 Wappentafeln .168
Les pierres «des païens» ou «des sorcières». 171 «Heiden- oder Hexensteino.169
Le décor peint des maisons en pierre. 173 Malereien am Steinbau.171
Les chaînages et encadrements de fenêtres. 173 Eckquadermalereien und Fenstereinfassungen.171
Les peintures des façades . 179 Fassadenmalereien.179
Les cadrans solitaires . 189 Sonnenuhren.190
Table des matières
Les inscriptions et les dates.190 Inschriften, Jahrzahlen .192
Les inscriprions.190 Inschriften.192
Les dates.194 Jahrzahlen.194
Aménagement intérieur et utilisation.201 Nutzung und Ausstattung.201
L'escalier intérieur.202 Innentreppen.202
Les escaliers en colimaçon en pierre .203 Steinerne Wendeltreppen.203
Les locaux et leur aménagement .211 Einzelne Räume und ihre Ausstattung.210
La cave .211 Der Keller.210
Les «salles» .213 Der Saal, das Saalgeschoss .213
Les toilettes.219 Der Abort.217
La cuisine .220 Die Küche.220
L'âtre et le fourneau potager .223 Feuerstelle und Herd.223
La place du feu et l'évacuation de la fumée.225 Rauchfang und Kamin .225
La chambre commune («Stube»).233 Die Stube .233
Le poêle ou le fourneau.239 Der Ofen.239
L'ameublement de la chambre commune: Möblierung der Stube:
la table, le lit, le buffet et le coffte .247 Tisch und Truhe, Bett und Buffet .247
Monographies.255 Haus-Monografien.255
La maison lors de la construction d'Obergesteln après Wohnhäuser beim Wiederaufbau von Obergestein
l'incendie de 1868 .256 nach dem Brand von 1868 .256
La «Maison Jost-Sigristen» à Ernen .265 Das «Jost-Sigristen-Haus» in Ernen.265
La «Alte Gasthof» à Simplon-Village.272 Der «Alte Gasthof» in Simplon-Dorf.272
La «Murensihaus» à Tourtemagne .280 Das «Murensihaus» in Turtmann.280
La «Maison Allet» à Loèche.287 Das «Allet-Haus» in Leuk.287
La «Maison peinte» de Botyre.293 Die «Maison peinte» in Botyre .293
Deux maisons en pierre à escalier en colimaçon à Vollèges . 300 Zwei Steinhäuser mit Treppenturm in Vollèges.300
La maison concentrée de 1734 à Vésenand .305 Das Vielzweckhaus von 1734 in Vésenand.305
La maison concentrée de 1841 aux Evouettes.310 Das Vielzweckhaus von 1841 in Les Evouettes.310
La construction dissociée et Die Getrennt- und Vielzweckbauweise.317
la maison Concentrée .317 Die Getrennt- und Vielzweckbauweise im Wallis.320
Les consttuctions dissociées et concentrées en Valais.320 Vielzweckbauten mit vertikaler Schichtung der Funktionen . . . 326
Les maisons concentrées à répartition verticale Temporärsiedlungen .326
des diverses fonctions.327 Temporär genutzte Häuser der Weinbauern .328
Dans la zone d'habitat temporaire .327 Vielzweckbauten im Dauersiedlungsbereich .332
Les constructions utilisées temporairement par les viticulteurs 328 Vielzweckbauten mit horizontaler Reihung der Funktionen . . . 335
Les maisons concentrées dans l'habitat petmanent.333 Grundriss parallel zur Firstrichtung geteilt
Les maisons concentrées à organisation horizontale .335 (längsgeteilter Grundriss).336
Le plan divisé longitudinalement en suivant le faîte.337 Gtundriss quer zur Firstrichtung geteilt
Plan à division perpendiculaire au faîte.347 (quergeteilter Grundriss) .347
La maison concentrée du Val d'Illiez.359 Das Vielzweckhaus im Val d'Illiez.359
Aperçu géographique .360 Geografischer Abriss.360
Economie rurale: perspective historique.361 Die wirtschaftliche Entwicklung.361
Typologie architecturale .367 Hauslandschaft.367
Mode de groupement .367 Siedlungsformen .367
Les chalets.370 Die Wohnhäuser.370
Autres consiriktions rur.iles .371 Andere ländliche Bauten .371
Inhaltsübersicht
Deux types.373 Zwei Haustypen.372
Constructions à division transversale .374 Quergeteilte Bauten.374
La variante Troistotrents .374 Die Variante Troistorrents.374
Variante Val-d'IUiez.384 Die Variante Val-d'Illiez .384
Adjonctions latérales.386 Seitliche Anbauten .386
Constructions à division longitudinale .390 Längsgeteilte Vielzweckbauten .390
Variante 1.393 Variante 1.393
Variante 2.400 Variante 2.399
Remarques.402 Bemerkungen.403
Conclusions .404 Schlussfolgerungen .404
Parties constitutives .406 Nutzung der Räume.406
La cuisine.408 Die Küche.409
La cheminée.410 Die Kaminanlage.410
Les chambres.413 Die Kammern.413
Le cavon.418 Der Milchkeller.418
Les caves.420 Die Vorratskeller.420
Les écuries.422 Die Ställe .422
Les toilettes.426 Die Abortanlagen .426
La grange .427 Der Heuraum .426
Les éléments constructifs .429 Konstruktive Elemente.429
La charpente.429 Die Wand- und Dachkonstruktionen .429
Le toit.431 Das Dach .431
Les galeries .432 Die Lauben.432
Inscriptions, ornementation et décor.437 Inschriften und Schmuck .437
Datation.437 Datierung.437
Ornementation.442 Dekor.442
Brad de force soutenant la faîtière .442 Die Firststrebe (Bug).442
Poutres profilées.443 Profilierte Balken .443
Peinture.444 Malereien.444
Décorations des planches .446 Laubendekor .446
Croix de galerie .446 Kreuze auf der Giebellaube .447
Résumé.449 Zusammenfassung .449
Annexes .455 Anhang.455
Notes .456 Anmerkungen.456
Bibliographie.471 Bibliografie.471
Index géographique.480 Ortsregister.480
Index par matières.484 Sachregister.484
Sources des illustrations.490 Abbildungsnachweise.490
Légende des plans .491 Legende zu den Plänen .491 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Flückiger-Seiler, Roland 1953- Egloff, Wilhelm Egloff-Bodmer, Annemarie |
| author_GND | (DE-588)128668539 |
| author_facet | Flückiger-Seiler, Roland 1953- Egloff, Wilhelm Egloff-Bodmer, Annemarie |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Flückiger-Seiler, Roland 1953- |
| author_variant | r f s rfs w e we a e b aeb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013589437 |
| ctrlnum | (OCoLC)163536262 (DE-599)BVBBV013589437 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV013589437</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20010219</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010215s2000 ab|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">961527684</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3907624130</subfield><subfield code="9">3-907624-13-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)163536262</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013589437</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-M17</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-M157</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Flückiger-Seiler, Roland</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)128668539</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les maisons rurales du Valais</subfield><subfield code="b"> = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">L'habitation en pierre et la maison concentrée</subfield><subfield code="c">Roland Flückiger-Seiler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bâle</subfield><subfield code="b">Soc. Suisse des Traditions Populaires</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">493 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Die Bauernhäuser der Schweiz</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Die Bauernhäuser der Schweiz</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Egloff, Wilhelm</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Egloff-Bodmer, Annemarie</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Flückiger-Seiler, Roland</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)128668539</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV000706756</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Die Bauernhäuser der Schweiz</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV005348275</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009281330&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013589437 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T03:06:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3907624130 |
| language | German French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009281330 |
| oclc_num | 163536262 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-M17 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-384 DE-12 DE-824 DE-91 DE-BY-TUM DE-355 DE-BY-UBR DE-83 DE-M157 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-M17 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-384 DE-12 DE-824 DE-91 DE-BY-TUM DE-355 DE-BY-UBR DE-83 DE-M157 |
| physical | 493 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Soc. Suisse des Traditions Populaires |
| record_format | marc |
| series | Die Bauernhäuser der Schweiz |
| series2 | Die Bauernhäuser der Schweiz |
| spelling | Flückiger-Seiler, Roland 1953- Verfasser (DE-588)128668539 aut Les maisons rurales du Valais = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten 2 L'habitation en pierre et la maison concentrée Roland Flückiger-Seiler Bâle Soc. Suisse des Traditions Populaires 2000 493 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Die Bauernhäuser der Schweiz 14 Die Bauernhäuser der Schweiz ... Egloff, Wilhelm Verfasser aut Egloff-Bodmer, Annemarie Verfasser aut Flückiger-Seiler, Roland 1953- Sonstige (DE-588)128668539 oth (DE-604)BV000706756 2 Die Bauernhäuser der Schweiz 14 (DE-604)BV005348275 14 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009281330&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Flückiger-Seiler, Roland 1953- Egloff, Wilhelm Egloff-Bodmer, Annemarie Les maisons rurales du Valais = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten Die Bauernhäuser der Schweiz |
| title | Les maisons rurales du Valais = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten |
| title_auth | Les maisons rurales du Valais = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten |
| title_exact_search | Les maisons rurales du Valais = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten |
| title_full | Les maisons rurales du Valais = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten 2 L'habitation en pierre et la maison concentrée Roland Flückiger-Seiler |
| title_fullStr | Les maisons rurales du Valais = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten 2 L'habitation en pierre et la maison concentrée Roland Flückiger-Seiler |
| title_full_unstemmed | Les maisons rurales du Valais = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten 2 L'habitation en pierre et la maison concentrée Roland Flückiger-Seiler |
| title_short | Les maisons rurales du Valais |
| title_sort | les maisons rurales du valais das wohnhaus in steinbauweise und die vielzweckbauten l habitation en pierre et la maison concentree |
| title_sub | = Das Wohnhaus in Steinbauweise und die Vielzweckbauten |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009281330&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000706756 (DE-604)BV005348275 |
| work_keys_str_mv | AT fluckigerseilerroland lesmaisonsruralesduvalaisdaswohnhausinsteinbauweiseunddievielzweckbauten2 AT egloffwilhelm lesmaisonsruralesduvalaisdaswohnhausinsteinbauweiseunddievielzweckbauten2 AT egloffbodmerannemarie lesmaisonsruralesduvalaisdaswohnhausinsteinbauweiseunddievielzweckbauten2 |