Sorbische und deutsch-sorbische Familien: drei Generationen im Vergleich
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Bautzen
Domowina-Verl.
2000
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Sorbisches Institut: Schriften des Sorbischen Instituts
25 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 144 S. |
| ISBN: | 3742017217 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013525624 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110314 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 010111s2000 |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 960920455 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3742017217 |9 3-7420-1721-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)46467127 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013525624 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-11 |a DE-Re13 | ||
| 050 | 0 | |a DD78.S6 | |
| 050 | 0 | |a HQ525.S6 | |
| 084 | |a KQ 4015 |0 (DE-625)82555: |2 rvk | ||
| 084 | |a LB 41080 |0 (DE-625)90550:797 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Keller, Ines |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)120879891 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sorbische und deutsch-sorbische Familien |b drei Generationen im Vergleich |c Ines Keller |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Bautzen |b Domowina-Verl. |c 2000 | |
| 300 | |a 144 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sorbisches Institut: Schriften des Sorbischen Instituts |v 25 | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Sorbs |z Germany |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Feldforschung |0 (DE-588)4016674-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ethnische Identität |0 (DE-588)4153096-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Generationswechsel |0 (DE-588)4217003-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Akkulturation |0 (DE-588)4000911-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Familie |0 (DE-588)4016397-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sorben |0 (DE-588)4055619-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sorben |0 (DE-588)4055619-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Familie |0 (DE-588)4016397-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Akkulturation |0 (DE-588)4000911-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Sorben |0 (DE-588)4055619-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Familie |0 (DE-588)4016397-0 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Akkulturation |0 (DE-588)4000911-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Sorben |0 (DE-588)4055619-0 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Familie |0 (DE-588)4016397-0 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Generationswechsel |0 (DE-588)4217003-5 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Ethnische Identität |0 (DE-588)4153096-2 |D s |
| 689 | 2 | 4 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 2 | 5 | |a Feldforschung |0 (DE-588)4016674-0 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Sorbisches Institut: Schriften des Sorbischen Instituts |v 25 |w (DE-604)BV035418324 |9 25 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009232573&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009232573 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807322808787664896 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
.
7
1.
WISSENSCHAFTSGESCHICHTE
UND
FORSCHUNGSSTAND
.
9
1.1.
FAMILIENVOLKSKUNDLICHE
FORSCHUNGEN
SEIT
WILHELM
HEINRICH
RIEHL
.
9
1.2.
ANGRENZENDE
FORSCHUNGSRICHTUNGEN
.
12
1.3.
FAMILIEN
VOLKSKUNDLICHE
FORSCHUNGEN
MIT
SORBISCHER
THEMATIK
.
14
1.4.
ZUM
BEGRIFFSVERSTAENDNIS
VON
SORBISCHER
UND
DEUTSCH-SORBISCHER
FAMILIE
.
22
1.5.
FAMILIE
UND
IDENTITAET
.
25
2.
DIE
UNTERSUCHUNGSDOERFER
.
29
2.1.
FELDFORSCHUNGEN
IN
DER
SORBISCHEN
VOLKSKUNDE
.
29
2.2.
HOCHKIRCH
/
BUKECY
.
31
2.3.
SDIER
/
ZDZER
.
34
2.4.
RADIBOR
/
RADWOR
.
36
2.5.
NEBELSCHUETZ/NJEBJELCICY
.
38
2.6.
ZEMA
/
SEMJANY
.
40
3.
DIE
STATISTISCHEN
ERHEBUNGEN
VON
1964
UND
1987
.
41
3.1.
DIE
FAMILIEN
DER
GEMEINDE
RADIBOR
IM
JAHR
1964
.
41
3.2.
DIE
FAMILIEN
IN
DER
KOMPLEXEN
GEGENWARTSFORSCHUNG
ZU
KULTUR
UND
LEBENSWEISE
IN
ZWEISPRACHIGEN
DOERFERN
VON
1987
.
46
4.
DIE
FAMILIEN
IM
SOZIALEN
WANDEL
.
51
4.1.
DIE
AELTERE
GENERATION
.
51
4.2.
DIE
MITTLERE
GENERATION
.
54
4.3.
DIE
JUENGERE
GENERATION
.
59
4.4.
DIE
VERGENOSSENSCHAFTLICHUNG
DER
LANDWIRTSCHAFT
UND
IHRE
AUSWIRKUNGEN
AUF
DIE
FAMILIE
.
61
5.
DIE
FAMILIEN
IN
IHRER
ETHNISCHEN
STRUKTUR
.
66
5.1.
WANDLUNGEN
IM
HEIRATSVERHALTEN
.
66
5.2.
DIE
AELTERE
GENERATION
.
74
5.3.
DIE
MITTLERE
GENERATION
.
75
5.4.
DIE
JUENGERE
GENERATION
.
85
5.5.
EXKURS:
AUSWIRKUNGEN
DER
UMSIEDLUNG
AUF
SORBISCHE
FAMILIEN
.
86
6.
TRADITION
UND
INNOVATION
IN
AUSGEWAEHLTEN
FAMILIAEREN
BEREICHEN
.
97
6.1.
KINDERBETREUUNG
UND
KINDERERZIEHUNG
.
97
6.2.
GESCHLECHTER-UND
AUTORITAETSBEZIEHUNGEN
.
105
6.3.
DIE
ROLLE
DER
KONFESSION
.
111
7.
AUSWIRKUNGEN
DES
POLITISCHEN
WANDELS
VON
1989/90
.
120
8.
SCHLUSSBETRACHTUNG
.
127
LITERATURVERZEICHNIS
.
132
ARCHIVALIEN
.
143
PERSONENREGISTER
.
144 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Keller, Ines 1964- |
| author_GND | (DE-588)120879891 |
| author_facet | Keller, Ines 1964- |
| author_role | aut |
| author_sort | Keller, Ines 1964- |
| author_variant | i k ik |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013525624 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DD78 |
| callnumber-raw | DD78.S6 HQ525.S6 |
| callnumber-search | DD78.S6 HQ525.S6 |
| callnumber-sort | DD 278 S6 |
| callnumber-subject | DD - Germany |
| classification_rvk | KQ 4015 LB 41080 |
| ctrlnum | (OCoLC)46467127 (DE-599)BVBBV013525624 |
| discipline | Slavistik Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013525624</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110314</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">010111s2000 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">960920455</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3742017217</subfield><subfield code="9">3-7420-1721-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)46467127</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013525624</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DD78.S6</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">HQ525.S6</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KQ 4015</subfield><subfield code="0">(DE-625)82555:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 41080</subfield><subfield code="0">(DE-625)90550:797</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Keller, Ines</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120879891</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sorbische und deutsch-sorbische Familien</subfield><subfield code="b">drei Generationen im Vergleich</subfield><subfield code="c">Ines Keller</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bautzen</subfield><subfield code="b">Domowina-Verl.</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">144 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sorbisches Institut: Schriften des Sorbischen Instituts</subfield><subfield code="v">25</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sorbs</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Feldforschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016674-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethnische Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153096-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Generationswechsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4217003-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Akkulturation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000911-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016397-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sorben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055619-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sorben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055619-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016397-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Akkulturation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000911-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sorben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055619-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016397-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Akkulturation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000911-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Sorben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055619-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016397-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Generationswechsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4217003-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Ethnische Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153096-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="5"><subfield code="a">Feldforschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016674-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sorbisches Institut: Schriften des Sorbischen Instituts</subfield><subfield code="v">25</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035418324</subfield><subfield code="9">25</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009232573&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009232573</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Deutschland |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV013525624 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-14T01:02:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3742017217 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009232573 |
| oclc_num | 46467127 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 144 S. |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Domowina-Verl. |
| record_format | marc |
| series | Sorbisches Institut: Schriften des Sorbischen Instituts |
| series2 | Sorbisches Institut: Schriften des Sorbischen Instituts |
| spelling | Keller, Ines 1964- Verfasser (DE-588)120879891 aut Sorbische und deutsch-sorbische Familien drei Generationen im Vergleich Ines Keller 1. Aufl. Bautzen Domowina-Verl. 2000 144 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sorbisches Institut: Schriften des Sorbischen Instituts 25 Geschichte Sorbs Germany History Feldforschung (DE-588)4016674-0 gnd rswk-swf Ethnische Identität (DE-588)4153096-2 gnd rswk-swf Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd rswk-swf Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd rswk-swf Generationswechsel (DE-588)4217003-5 gnd rswk-swf Akkulturation (DE-588)4000911-7 gnd rswk-swf Familie (DE-588)4016397-0 gnd rswk-swf Sorben (DE-588)4055619-0 gnd rswk-swf Deutschland Sorben (DE-588)4055619-0 s Familie (DE-588)4016397-0 s Akkulturation (DE-588)4000911-7 s DE-604 Deutsche (DE-588)4070334-4 s Generationswechsel (DE-588)4217003-5 s Ethnische Identität (DE-588)4153096-2 s Volkskunde (DE-588)4078937-8 s Feldforschung (DE-588)4016674-0 s Sorbisches Institut: Schriften des Sorbischen Instituts 25 (DE-604)BV035418324 25 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009232573&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Keller, Ines 1964- Sorbische und deutsch-sorbische Familien drei Generationen im Vergleich Sorbisches Institut: Schriften des Sorbischen Instituts Geschichte Sorbs Germany History Feldforschung (DE-588)4016674-0 gnd Ethnische Identität (DE-588)4153096-2 gnd Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Generationswechsel (DE-588)4217003-5 gnd Akkulturation (DE-588)4000911-7 gnd Familie (DE-588)4016397-0 gnd Sorben (DE-588)4055619-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4016674-0 (DE-588)4153096-2 (DE-588)4070334-4 (DE-588)4078937-8 (DE-588)4217003-5 (DE-588)4000911-7 (DE-588)4016397-0 (DE-588)4055619-0 |
| title | Sorbische und deutsch-sorbische Familien drei Generationen im Vergleich |
| title_auth | Sorbische und deutsch-sorbische Familien drei Generationen im Vergleich |
| title_exact_search | Sorbische und deutsch-sorbische Familien drei Generationen im Vergleich |
| title_full | Sorbische und deutsch-sorbische Familien drei Generationen im Vergleich Ines Keller |
| title_fullStr | Sorbische und deutsch-sorbische Familien drei Generationen im Vergleich Ines Keller |
| title_full_unstemmed | Sorbische und deutsch-sorbische Familien drei Generationen im Vergleich Ines Keller |
| title_short | Sorbische und deutsch-sorbische Familien |
| title_sort | sorbische und deutsch sorbische familien drei generationen im vergleich |
| title_sub | drei Generationen im Vergleich |
| topic | Geschichte Sorbs Germany History Feldforschung (DE-588)4016674-0 gnd Ethnische Identität (DE-588)4153096-2 gnd Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Generationswechsel (DE-588)4217003-5 gnd Akkulturation (DE-588)4000911-7 gnd Familie (DE-588)4016397-0 gnd Sorben (DE-588)4055619-0 gnd |
| topic_facet | Geschichte Sorbs Germany History Feldforschung Ethnische Identität Deutsche Volkskunde Generationswechsel Akkulturation Familie Sorben Deutschland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009232573&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035418324 |
| work_keys_str_mv | AT kellerines sorbischeunddeutschsorbischefamiliendreigenerationenimvergleich |