A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet: 2 Assimilation into indigenous scholarship
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Leiden u.a.
Brill
2001
|
| Schriftenreihe: | Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung, Indien = India
8,2 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 454 S. |
| ISBN: | 9004118829 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013495727 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241025 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 001215s2001 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9004118829 |9 90-04-11882-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643187832 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013495727 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-19 | ||
| 084 | |a LB 24335 |0 (DE-625)90518:882 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Verhagen, Pieter C. |e Verfasser |0 (DE-588)1049305450 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Sanskrit grammatical literature in Tibet - a study of the Indo-Tibetan canonical literature on Sanskrit grammar and the development of Sanskrit studies in Tibet |
| 245 | 1 | 0 | |a A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet |n 2 |p Assimilation into indigenous scholarship |c by Pieter C. Verhagen |
| 264 | 1 | |a Leiden u.a. |b Brill |c 2001 | |
| 300 | |a VIII, 454 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung, Indien = India |v 8,2 | |
| 490 | 0 | |a Handbuch der Orientalistik / 2 |v 8 | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV008504150 |g 2 |
| 830 | 0 | |a Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung, Indien = India |v 8,2 |w (DE-604)BV000295138 |9 8,2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch Mainz |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009211666&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009211666 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813879696882925568 |
|---|---|
| adam_text |
A HISTORY OF SANSKRIT GRAMMATICAL LITERATURE IN TIBET BY PIETER C.
VERHAGEN VOLUME ONE TRANSMISSION OF THE CANONICAL LITERATURE EJ. BRILL *
LEIDEN * NEW YORK * KOLN 1994 TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS XI LIST
OF ABBREVIATIONS XIII NOTE ON TRANSLITERATION XIV 0. INTRODUCTION 1 0.1.
INTRODUCTION TO THE SUBJECT 1 0.2. OBJECTIVE 2 1. PRE-CLASSICAL PERIOD:
ELEMENTS OF SANSKRIT GRAM- MATICAL ANALYSIS IN A NINTH-CENTURY TIBETAN
LEXICAL COMMENTARY (SGRA-SBYOR-BAM-PO-GHIS-PA) 9 1.0. INTRODUCTION 9
1.1. INTRODUCTION TO SGRA-SBYOR-BAM-PO-GNIS-PA 15 1.2. FORMS OF SANSKRIT
GRAMMATICAL ANALYSIS IN SSBP . 19 1.2.1. PARAPHRASE 20 1.2.2.
SEPARATION OF CONSTITUENTS 22 1.2.3.1. SEMANTIC ISOLATION OF SUFFIXES 23
1.2.3.2. MORPHOLOGICAL ISOLATION OF SUFFIXES 24 1.2.4.1. ISOLATION OF
VERBAL ROOTS 34 1.2.4.2. SCHEME OF DHDTU-SUTRAS QUOTED IN SSBP 38 1.3.
CONCLUSION 45 II. EARLIEST TIBETAN CORPUS OF SANSKRIT GRAMMATICAL
LITERATURE (CG 1-23) 46 II.0. INTRODUCTION 46 II.0.1. TRANSLATION
PROCEDURES IN CHINA AND TIBET . 47 II.0.2. TRANSLATION ACTIVITIES IN
TIBET: FIRST ESTABLISHMENT OF THE CANON 48 II.0.3. INDIAN GRAMMATICAL
SYSTEMS 50 II. 1. DESCRIPTION OF CONTENTS EARLIEST TIBETAN CORPUS OF
SANSKRIT GRAMMATICAL LITERATURE (CG 1-23) 52 II.2. (LITERARY-)HISTORICAL
DATA ON EARLIEST TIBETAN CORPUS OF SANSKRIT GRAMMATICAL LITERATURE (CG
1-23) . 84 VLLL TABLE OF CONTENTS 11.3. GEOGRAPHICAL DATA 98 11.4.
GENERAL OBSERVATIONS 105 III. TIBETAN CORPUS OF SANSKRIT GRAMMATICAL
LITERATURE: LATER ADDITIONS (CG 24-47) 108 III.O. INTRODUCTION 108 III.
1. DESCRIPTION OF CONTENTS TIBETAN CORPUS OF SANSKRIT GRAMMATICAL
LITERATURE: LATER ADDITIONS (CG 24-47) 109 111.2. (LITERARY-)HISTORICAL
DATA ON LATER ADDITIONS TO THE TIBETAN CORPUS OF SANSKRIT GRAMMATICAL
LITERATURE (CG 24-47) 137 111.3. GEOGRAPHICAL DATA 158 IV. TIBETAN
HISTORIOGRAPHY ON THE STUDY OF SANSKRIT GRAMMAR IN INDIA AND TIBET 166
IV.0. INTRODUCTION 166 IV. 1. TRANSLATION OF THE SECTION ON SANSKRIT
GRAMMAR FROM SES-BYA-KUN-KHYAB IV.4 BY KON-SPRUL BLO-GROS- MTHA'-YAS
(1813-1899) 168 KJV.2. EVALUATION OF THE HISTORICAL DATA ON SANSKRIT
GRAM- MAR IN BU-STON, TARANATHA AND KON-SPRUL 178 IV.2.1. GRAMMAR IN THE
WORLD OF THE GODS 179 IV.2.2. GRAMMAR IN THE HUMAN WORLD 180 IV.2.2.1.
PANINI 180 IV.2.2.2. CDNDRA-VYDKARANA 185 IV.2.2.3. KDTANTRA 193
IV.2.2.4. SDRASVATA-VYAKARANA 198 IV.2.2.5. MANJUSN-VYDKARANA 199
IV.2.2.6. MISCELLANEA 200 CONCLUDING OBSERVATIONS 203 0. GENERAL 203 1.
'PRE-CLASSICAT PERIOD 206 2. 'CLASSICAL' PERIOD 208 3. 'POST-CLASSICAL'
PERIOD 213 4. SUGGESTIONS FOR FURTHER RESEARCH 217 BIBLIOGRAPHY : 219
TABLE OF CONTENTS IX APPENDICES A. DESCRIPTION OF CG 231 B.
TRANSMISSION-LINEAGE OF SANSKRIT GRAMMATICAL STUDIES IN TIBET 324 C.
CONCORDANCE OFBASIC VERSES OF VDRARUCA-SAMGRAHA, CG 18, 26 AND 39 327 D.
GLOSSARY OF GRAMMATICAL TERMS: SANSKRIT 333 E. GLOSSARY OF GRAMMATICAL
TERMS: TIBETAN 339 INDICES SANSKRIT PERSONAL NAMES 341 SANSKRIT TERMS
342 SANSKRIT TITLES 345 TIBETAN PERSONAL NAMES 347 TIBETAN TERMS 350
TIBETAN TITLES 351 MAPS A. TIBET AND SURROUNDING COUNTRIES 355 B.
CENTRAL TIBET 356 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Verhagen, Pieter C. |
| author_GND | (DE-588)1049305450 |
| author_facet | Verhagen, Pieter C. |
| author_role | aut |
| author_sort | Verhagen, Pieter C. |
| author_variant | p c v pc pcv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013495727 |
| classification_rvk | LB 24335 |
| ctrlnum | (OCoLC)643187832 (DE-599)BVBBV013495727 |
| discipline | Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV013495727</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241025</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">001215s2001 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004118829</subfield><subfield code="9">90-04-11882-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643187832</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013495727</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 24335</subfield><subfield code="0">(DE-625)90518:882</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verhagen, Pieter C.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1049305450</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sanskrit grammatical literature in Tibet - a study of the Indo-Tibetan canonical literature on Sanskrit grammar and the development of Sanskrit studies in Tibet</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">Assimilation into indigenous scholarship</subfield><subfield code="c">by Pieter C. Verhagen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden u.a.</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 454 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung, Indien = India</subfield><subfield code="v">8,2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Handbuch der Orientalistik / 2</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV008504150</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung, Indien = India</subfield><subfield code="v">8,2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000295138</subfield><subfield code="9">8,2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch Mainz</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009211666&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009211666</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013495727 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-25T10:01:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9004118829 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009211666 |
| oclc_num | 643187832 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-12 DE-29 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-12 DE-29 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | VIII, 454 S. |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung, Indien = India |
| series2 | Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung, Indien = India Handbuch der Orientalistik / 2 |
| spelling | Verhagen, Pieter C. Verfasser (DE-588)1049305450 aut Sanskrit grammatical literature in Tibet - a study of the Indo-Tibetan canonical literature on Sanskrit grammar and the development of Sanskrit studies in Tibet A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet 2 Assimilation into indigenous scholarship by Pieter C. Verhagen Leiden u.a. Brill 2001 VIII, 454 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung, Indien = India 8,2 Handbuch der Orientalistik / 2 8 (DE-604)BV008504150 2 Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung, Indien = India 8,2 (DE-604)BV000295138 8,2 HEBIS Datenaustausch Mainz application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009211666&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Verhagen, Pieter C. A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet Handbuch der Orientalistik. Zweite Abteilung, Indien = India |
| title | A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet |
| title_alt | Sanskrit grammatical literature in Tibet - a study of the Indo-Tibetan canonical literature on Sanskrit grammar and the development of Sanskrit studies in Tibet |
| title_auth | A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet |
| title_exact_search | A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet |
| title_full | A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet 2 Assimilation into indigenous scholarship by Pieter C. Verhagen |
| title_fullStr | A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet 2 Assimilation into indigenous scholarship by Pieter C. Verhagen |
| title_full_unstemmed | A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet 2 Assimilation into indigenous scholarship by Pieter C. Verhagen |
| title_short | A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet |
| title_sort | a history of sanskrit grammatical literature in tibet assimilation into indigenous scholarship |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009211666&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV008504150 (DE-604)BV000295138 |
| work_keys_str_mv | AT verhagenpieterc sanskritgrammaticalliteratureintibetastudyoftheindotibetancanonicalliteratureonsanskritgrammarandthedevelopmentofsanskritstudiesintibet AT verhagenpieterc ahistoryofsanskritgrammaticalliteratureintibet2 |