Jiddische Gedichte: zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Yiddish |
| Veröffentlicht: |
Potsdam
Verl. für Berlin-Brandenburg
2000
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 159 S. 21 cm |
| ISBN: | 3935035071 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013411387 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20011206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 001024s2000 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 95995340X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3935035071 |9 3-935035-07-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)47703783 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013411387 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |a yid |h yid | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 |a DE-525 | ||
| 050 | 0 | |a PJ5129.B373 | |
| 084 | |a GG 3695 |0 (DE-625)40091: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bejderman, Aleksandr A. |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)119456923 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jiddische Gedichte |b zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch |c Aleksandr Abramovitsch Bejderman. [Übers. vom Jidd. ins Dt.: Torsten Steinhoff. Hrsg. vom Moses-Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien, Potsdam] |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Potsdam |b Verl. für Berlin-Brandenburg |c 2000 | |
| 300 | |a 159 S. |b 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Bejderman, Aleksandr Abramovitsch <1949-> |v Translations into German |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Steinhoff, Torsten |d 1974- |e Sonstige |0 (DE-588)103166453X |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Moses-Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien |e Sonstige |0 (DE-588)2130670-9 |4 oth | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009152107 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815076614744047616 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Bejderman, Aleksandr A. 1949- |
| author_GND | (DE-588)119456923 (DE-588)103166453X |
| author_facet | Bejderman, Aleksandr A. 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bejderman, Aleksandr A. 1949- |
| author_variant | a a b aa aab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013411387 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ5129 |
| callnumber-raw | PJ5129.B373 |
| callnumber-search | PJ5129.B373 |
| callnumber-sort | PJ 45129 B373 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | GG 3695 |
| ctrlnum | (OCoLC)47703783 (DE-599)BVBBV013411387 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013411387</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20011206</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">001024s2000 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">95995340X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3935035071</subfield><subfield code="9">3-935035-07-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)47703783</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013411387</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">yid</subfield><subfield code="h">yid</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-525</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ5129.B373</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GG 3695</subfield><subfield code="0">(DE-625)40091:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bejderman, Aleksandr A.</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119456923</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jiddische Gedichte</subfield><subfield code="b">zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch</subfield><subfield code="c">Aleksandr Abramovitsch Bejderman. [Übers. vom Jidd. ins Dt.: Torsten Steinhoff. Hrsg. vom Moses-Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien, Potsdam]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Potsdam</subfield><subfield code="b">Verl. für Berlin-Brandenburg</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">159 S.</subfield><subfield code="b">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bejderman, Aleksandr Abramovitsch <1949-></subfield><subfield code="v">Translations into German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Steinhoff, Torsten</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)103166453X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Moses-Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)2130670-9</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009152107</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013411387 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-07T15:05:49Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2130670-9 |
| isbn | 3935035071 |
| language | German Yiddish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009152107 |
| oclc_num | 47703783 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 DE-525 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 DE-525 |
| physical | 159 S. 21 cm |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Verl. für Berlin-Brandenburg |
| record_format | marc |
| spelling | Bejderman, Aleksandr A. 1949- Verfasser (DE-588)119456923 aut Jiddische Gedichte zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch Aleksandr Abramovitsch Bejderman. [Übers. vom Jidd. ins Dt.: Torsten Steinhoff. Hrsg. vom Moses-Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien, Potsdam] 1. Aufl. Potsdam Verl. für Berlin-Brandenburg 2000 159 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bejderman, Aleksandr Abramovitsch <1949-> Translations into German Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Jiddisch (DE-588)4028614-9 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Steinhoff, Torsten 1974- Sonstige (DE-588)103166453X oth Moses-Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien Sonstige (DE-588)2130670-9 oth |
| spellingShingle | Bejderman, Aleksandr A. 1949- Jiddische Gedichte zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch Bejderman, Aleksandr Abramovitsch <1949-> Translations into German Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4028614-9 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 |
| title | Jiddische Gedichte zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch |
| title_auth | Jiddische Gedichte zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch |
| title_exact_search | Jiddische Gedichte zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch |
| title_full | Jiddische Gedichte zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch Aleksandr Abramovitsch Bejderman. [Übers. vom Jidd. ins Dt.: Torsten Steinhoff. Hrsg. vom Moses-Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien, Potsdam] |
| title_fullStr | Jiddische Gedichte zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch Aleksandr Abramovitsch Bejderman. [Übers. vom Jidd. ins Dt.: Torsten Steinhoff. Hrsg. vom Moses-Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien, Potsdam] |
| title_full_unstemmed | Jiddische Gedichte zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch Aleksandr Abramovitsch Bejderman. [Übers. vom Jidd. ins Dt.: Torsten Steinhoff. Hrsg. vom Moses-Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien, Potsdam] |
| title_short | Jiddische Gedichte |
| title_sort | jiddische gedichte zweisprachige ausgabe jiddisch und deutsch |
| title_sub | zweisprachige Ausgabe Jiddisch und Deutsch |
| topic | Bejderman, Aleksandr Abramovitsch <1949-> Translations into German Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Bejderman, Aleksandr Abramovitsch <1949-> Translations into German Lyrik Anthologie Jiddisch Übersetzung Deutsch |
| work_keys_str_mv | AT bejdermanaleksandra jiddischegedichtezweisprachigeausgabejiddischunddeutsch AT steinhofftorsten jiddischegedichtezweisprachigeausgabejiddischunddeutsch AT mosesmendelssohnzentrumfureuropaischjudischestudien jiddischegedichtezweisprachigeausgabejiddischunddeutsch |