Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar: narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Kabyle French |
| Veröffentlicht: |
Aix-en-Provence
Édisud
1999
|
| Schriftenreihe: | Bilingues
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Text kabylisch und franz. |
| Beschreibung: | 182 S. |
| ISBN: | 2744900494 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV013229993 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20001212 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 000704s1999 |||| 00||| kab d | ||
| 020 | |a 2744900494 |9 2-7449-0049-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)586307733 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV013229993 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a kab |a fre |h kab | |
| 049 | |a DE-703 | ||
| 082 | 1 | |a 398.208 9933 |2 22 | |
| 084 | |a EO 3460 |0 (DE-625)25658: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar |b narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth |c et notés en kabyle par Auguste Mouliéras en 1891. Ed., trad. et présentés par Camille Lacoste-Dujardin |
| 264 | 1 | |a Aix-en-Provence |b Édisud |c 1999 | |
| 300 | |a 182 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Bilingues | |
| 500 | |a Text kabylisch und franz. | ||
| 650 | 7 | |a Contes kabyles - Traductions françaises |2 ram | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kabylisch |0 (DE-588)4403355-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Kabylisch |0 (DE-588)4403355-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lacoste-Dujardin, Camille |d 1929-2016 |e Sonstige |0 (DE-588)112090184 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Mouliéras, Auguste |e Sonstige |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009016795 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804127990818275328 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)112090184 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV013229993 |
| classification_rvk | EO 3460 |
| ctrlnum | (OCoLC)586307733 (DE-599)BVBBV013229993 |
| dewey-full | 398.2089933 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 398 - Folklore |
| dewey-raw | 398.208 9933 |
| dewey-search | 398.208 9933 |
| dewey-sort | 3398.208 49933 |
| dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01523nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV013229993</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20001212 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">000704s1999 |||| 00||| kab d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2744900494</subfield><subfield code="9">2-7449-0049-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)586307733</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013229993</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">kab</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">kab</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">398.208 9933</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EO 3460</subfield><subfield code="0">(DE-625)25658:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar</subfield><subfield code="b">narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth</subfield><subfield code="c">et notés en kabyle par Auguste Mouliéras en 1891. Ed., trad. et présentés par Camille Lacoste-Dujardin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aix-en-Provence</subfield><subfield code="b">Édisud</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">182 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bilingues</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text kabylisch und franz.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Contes kabyles - Traductions françaises</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kabylisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4403355-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kabylisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4403355-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lacoste-Dujardin, Camille</subfield><subfield code="d">1929-2016</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)112090184</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mouliéras, Auguste</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009016795</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV013229993 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T18:42:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2744900494 |
| language | Kabyle French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009016795 |
| oclc_num | 586307733 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | 182 S. |
| publishDate | 1999 |
| publishDateSearch | 1999 |
| publishDateSort | 1999 |
| publisher | Édisud |
| record_format | marc |
| series2 | Bilingues |
| spelling | Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth et notés en kabyle par Auguste Mouliéras en 1891. Ed., trad. et présentés par Camille Lacoste-Dujardin Aix-en-Provence Édisud 1999 182 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bilingues Text kabylisch und franz. Contes kabyles - Traductions françaises ram Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Kabylisch (DE-588)4403355-2 gnd rswk-swf Kabylisch (DE-588)4403355-2 s Volkserzählung (DE-588)4136947-6 s Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Lacoste-Dujardin, Camille 1929-2016 Sonstige (DE-588)112090184 oth Mouliéras, Auguste Sonstige oth |
| spellingShingle | Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth Contes kabyles - Traductions françaises ram Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Kabylisch (DE-588)4403355-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4136947-6 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4403355-2 |
| title | Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth |
| title_auth | Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth |
| title_exact_search | Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth |
| title_full | Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth et notés en kabyle par Auguste Mouliéras en 1891. Ed., trad. et présentés par Camille Lacoste-Dujardin |
| title_fullStr | Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth et notés en kabyle par Auguste Mouliéras en 1891. Ed., trad. et présentés par Camille Lacoste-Dujardin |
| title_full_unstemmed | Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth et notés en kabyle par Auguste Mouliéras en 1891. Ed., trad. et présentés par Camille Lacoste-Dujardin |
| title_short | Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar |
| title_sort | contes merveilleux de kabylie des ait jennad lebh ar narres par amor ben moh ammed ou ali de taoudouchth |
| title_sub | narrés par Ámor ben Moh'ammed ou Áli de Taoudouchth |
| topic | Contes kabyles - Traductions françaises ram Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Kabylisch (DE-588)4403355-2 gnd |
| topic_facet | Contes kabyles - Traductions françaises Volkserzählung Anthologie Kabylisch |
| work_keys_str_mv | AT lacostedujardincamille contesmerveilleuxdekabyliedesaitjennadlebharnarresparamorbenmohammedoualidetaoudouchth AT moulierasauguste contesmerveilleuxdekabyliedesaitjennadlebharnarresparamorbenmohammedoualidetaoudouchth |